Search result for

やり遂げる

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -やり遂げる-, *やり遂げる*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
It was tough finish the work.その仕事をやり遂げるのはたいへんだった。
Even if it takes me ten years, I am determined to accomplish the job.たとえ１０年かかっても、僕はこの仕事をやり遂げる決心だ。 [ M ]
No mater how hard you try, you can't finish it in a day.どんなに一生懸命やっても、君は一日でやり遂げることはできない。 [ M ]
We'll finish it if it takes us all day.一日かかってもやり遂げる。
I will carry through the work.私は、その仕事をやり遂げるでしょう。
He had to call on all his experience to carry out the plan.彼はその計画をやり遂げるのにこれまでの経験をすべて活用しなければならなかった。
He is equal to the task.彼はその仕事をやり遂げる力がある。
He accomplishes whatever he sets out to do.彼はやろうと志すものは、何でもやり遂げる。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Can she do it or will she fall on her ass?[JP] 彼女はやり遂げるのか それとも、ケツから落ちるのか？ Six Degrees of Separation (2004)
People who succeed and people who are quitters - which are you?[JP] やり遂げる者と諦める者だ お前 どっちや？ Swing Girls (2004)
And he's so smart... he's gonna do it all in one week.[JP] こいつは頭がいい男 こいつは1週間で全てやり遂げる Idiocracy (2006)
Make out?[JP] やり遂げる？ A Scanner Darkly (2006)
What once I resolved in searing anguish, the decision born of despair, freely and gladly I shall now see it done.[JP] 絶望の中で　一度決断した事を．．． 今　わしは自由にやり遂げる Siegfried (1980)
We'll figure it out.[JP] 我々がやり遂げるよ Brainstorm (1983)
For bringing up a boy, this scabby, miserly wretch has the gall to call himself king?[JP] 若者は自分で仕事をやり遂げる Siegfried (1980)
I'm sure you can manage everything[JP] だいじょうぶ。 あんたならやり遂げるよ。 だいじょうぶ　あんたなら　やりとげるよ I'm sure you can manage everything Spirited Away (2001)
You shut the hell up. I'll make it.[JP] 黙ってろ 俺はやり遂げる Sin City (2005)
I'm fed up. I should've took Uncle Rupert's wimp clause. I don't think I can pull this off.[JP] 俺が選んで伯父さんの遺言を呑んだんだ、 でも、やり遂げる自信がない Brewster's Millions (1985)
I'm trying to figure out how you managed to pull this kind of an attack.[JP] どうしたらこんな攻撃ができたのか 見つけようとしているんだ （参考）manage to pull off a task 任務を何とかやり遂げる Episode #1.2 (2003)
Until we work this thing out.[JP] 我々がこれをやり遂げるまで Brainstorm (1983)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
やり遂げる[やりとげる, yaritogeru] durchfuehren, erreichen [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top