Search result for

お待ち遠様*御待ち遠様*お待ち遠さま

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -お待ち遠様*御待ち遠様*お待ち遠さま-, *お待ち遠様*御待ち遠様*お待ち遠さま*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
お待ち遠様;御待ち遠様;お待ち遠さま[おまちどおさま, omachidoosama] (exp) I'm sorry to have kept you waiting [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit




ติดโพย (PopThai)
 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

 

お待ち遠様(おまちどおさま);()待ち(まち)(とお)(さま);お待ち(おまち)(とお)さま

 


 
お待ち遠様
  • (おまちどおさま) (exp) I'm sorry to have kept you waiting [EDICT]
  • (おん;ぎょ) (pref) (1) honorific prefix; (pref,suf) (2) (ぎょ only) (hon) imperial; emperor [EDICT]
  • (ご(P);お(P)) (pref) (uk) honourable; honorable; (P) [EDICT]
  • (み) (pref) (1) (hon) august; (2) beautiful [EDICT]
  • (おおみ(大御);おおん;おおむ) (pref) (hon) august (in ref. to the emperor or the gods); imperial; divine [EDICT]
  • (yù, ㄩˋ) defend; imperial; to drive [CE-DICT]
  • (yù, ㄩˋ) defend; resist [CE-DICT]
待つ
  • (まつ) (v5t,vt,vi) (1) (待つ only) to wait; (2) to await; to look forward to; to anticipate; (3) (usu. in negative form) to depend on; to need; (P) [EDICT]
遠い
  • (とおい) (adj-i) far; distant; (P) [EDICT]
  • (さま) ใช้ต่อท้ายชื่อหรือคำนาม แสดงถึงความยกย่อง (คล้ายกับท่าน, คุณ, Mr., Mrs., Miss), ให้เกียรติสูงกว่าการเติม -san ตัวอย่างการใช้ เช่น 皆様 (mina sama) พวกท่านทั้งหลาย [LongdoJP]
  • (さま) (n,suf) (1) (pol) Mr, Mrs or Ms; (2) (See お粗末さまでした) used (gen. in fixed expressions) to make words more polite; (3) manner; kind; appearance; (P) [EDICT]
  • (よう) (n-suf,n) (1) (uk) (See 様だ) (usu. after the -masu stem of a verb) appearing ...; looking ...; (2) (usu. after the -masu stem of a verb) way to ...; method of ...ing; (3) (usu. after a noun) form; style; design; (4) (usu. after a noun) like; similar to; (n) (5) thing (thought or spoken); (P) [EDICT]
  • (ざま) (n) (1) mess; sorry state; plight; sad sight; (suf) (2) (See 様・さま) way; manner [EDICT]
  • (yàng, ㄧㄤˋ) Japanese variant of 样 [CE-DICT]
お待ち
  • (おまち) (n,n-suf) waiting; waiting time [EDICT]
さま
  • (様) ใช้ต่อท้ายชื่อหรือคำนาม แสดงถึงความยกย่อง (คล้ายกับท่าน, คุณ, Mr., Mrs., Miss), ให้เกียรติสูงกว่าการเติม -san ตัวอย่างการใช้ เช่น 皆様 (mina sama) พวกท่านทั้งหลาย [LongdoJP]
  • (様) (n,suf) (1) (pol) Mr, Mrs or Ms; (2) (See お粗末さまでした) used (gen. in fixed expressions) to make words more polite; (3) manner; kind; appearance; (P) [EDICT]
 


Search other online dictionaries

English/Thai Dictionary
Thai Dictionary and related
English/Thai Dictionary Software Application
English/English Dictionary
 

Japanese Dictionary
German and German/English Dictionaries
Other translation and dictionary websites
Other interesting resources

Do you know the meaning of this word?

You can Suggest your own translation to Longdo

Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top