Search result for

ในร่ม

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ในร่ม-, *ในร่ม*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Oh, yes, there is.คือ เพราะสิ่งที่คุณเห็นตอนนี้คือในร่ม *batteries not included (1987)
When it rains, you should go inside and avoid the rain.เวลาฝนตก เธอน่ะต้องอยู่ในร่ม หลีกเลี่ยงฝนสิ Full House (2004)
Hey, even chickens go inside when it rains.นี่ แม้แต่ไก่น่ะก็ยังหลบฝนอยู่ในร่มเลยนะ Full House (2004)
- What the hell are you laughing at?- เราสู้รบในร่มเงา คืนที่มั่น 300 (2006)
Like this, with your head here.คุณหมอจะตรวจในร่มผ้า Golden Door (2006)
Will you come inside so we can get warm?เข้ามาในร่มก่อนได้มั้ย - จะได้อุ่นขึ้น Awake (2007)
- Will you come under the umbrella?เข้ามาอยู่ในร่มก่อนเถอะ Awake (2007)
And stay in the shade as much as possible.เป็นไปได้ก็ให้รถอยู่ในร่มตลอด Kids Ain't Like Everybody Else (2008)
- You like that dog?หนูชอบหมานั้นไหม ลองจินตนาการว่าเราอยู่ในร่มคันใหญ่ดูสิ New York, I Love You (2008)
- Imagine if we were in a huge umbrella, if we were living in a huge umbrella.ถ้าเราอาศัยอยู่ในร่มคันใหญ่ New York, I Love You (2008)
Please, just sit down here, and we can enjoy a cup of bush tea in the shade.เชิญนั่งตรงนี้ก่อนค่ะ และเรามานั่งพักดื่มชาบุชในร่มก่อนค่ะ The No. 1 Ladies' Detective Agency (2008)
But it's the last thing I'd expect to see at a place that doesn't even have indoor plumbing.แต่มันเหมือนเป็น สิ่งสุดท้ายที่ฉัน คาดจะได้เห็น ในสถานที่นั้น มันไม่มีแน่ การประปาในร่ม Gimme Some Truth (2009)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ในร่ม[nai rom] (n, exp) EN: in the shade  FR: à l'ombre
ในร่ม[nai rom] (adj) EN: indoor ; interior  FR: intérieur ; couvert

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
indoors(adv) ในบ้าน, See also: ในร่ม, Syn. inside, within, Ant. outdoors, outside
withindoors(adv) ในร่ม (คำโบราณ), See also: ภายในบ้าน, ในอาคาร, Syn. indoors, Ant. outdoors

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
indoor(อิน'ดอร์) adj. ในบ้าน, ในร่ม
indoors(อินดอร์ซ) adv. ในบ้าน, ในร่ม
inside(อินไซดฺ') prep., adv. ข้างใน, ภายใน, ด้านใน, ในร่ม, ลี้ลับ n. ส่วนใน, เครื่องใน, ลักษณะภายใน., See also: inside out กลับข้างในออก, กลับด้านในออก, โดยสมบรูณ์.

English-Thai: Nontri Dictionary
indoors(adv) ในร่ม, ในบ้าน
inside(adj) ข้างใน, ภายใน, ด้านใน, ในร่ม

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top