Search result for

แหลมคม

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -แหลมคม-, *แหลมคม*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
แหลมคม(adj) sharp, See also: clever, shrewd, Syn. คม, ฉลาด, Ant. ทื่อ, โง่
แหลมคม(adj) sharp, See also: razor-sharp, Ant. ทื่อ, Example: นกไม่มีอาวุธต่อสู้ศัตรู ยกเว้นแต่จะงอยปากและเล็บเท้าอันแหลมคมสำหรับจิกอาหารจับอาหารเท่านั้น

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Teeth ground sharp and eyes glowing redผู้มีฟันแหลมคม และดวงตาเป็นสีแดง The Nightmare Before Christmas (1993)
Just a simple matter of finding our way through Emyn Muil an impassable labyrinth of razor-sharp rocks.มันจะง่ายไปไหม ที่เราจะเดินทางผ่าน อิมีน มูอิล เส้นทางเขาวงกต ซึ่งเต็มไปด้วยหินที่แหลมคม The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
It takes a sharp eye for every detail, every little nuance.ต้องมีสายตาที่แหลมคม... สำหรับทุกรายละเอียด ทุกความแตกต่าง Inspector Gadget 2 (2003)
They're harder than a knight's sword and sharper than a dragon's tooth!พวกมันแข็งกว่้าดาบของอัศวิน และแหลมคมกว่าฟันของมังกร! Happily N'Ever After (2006)
A thorny issue, ปัญหาที่แหลมคม ฉันยอมรับ Chapter Nine 'It's Coming' (2008)
But to a savvy sleuth with a keen eyeแต่สำหรับนักสืบที่สายตาแหลมคม What More Do I Need? (2008)
You should hope your brother's sword is sharper than his pen.ทำให้แน่ใจว่าดาบชองพี่ชายเจ้าแหลมคมพอ The Chronicles of Narnia: Prince Caspian (2008)
Just jagged edges and moving parts.เพียงแต่พวกขอบแหลมคมทั้งหลาย 24: Redemption (2008)
You're not allowed newspapers, magazines, radio, books or sharp objects;คุณไม่ได้รับอนุญาตให้อ่านหนังสือพิมพ์ นิตยสาร\ ฟังวิทย อ่านหนังสือ หรือมีของแหลมคม Changeling (2008)
It will sharpen it. It will give it spice.มันจะเหลารักให้แหลมคมขึ้น ทำให้รักมีเขี้ยวเล็บ The Reader (2008)
'Cause they have three sets of teeth and will take a bite out of anything?เพราะพวกมันมีฟันที่แหลมคม และมันกัดทะลุทุกอย่างได้หมด Breakage (2009)
You are so insightful, Julian.คุณฉลาดแหลมคมมาก จูเลียน The Age of Dissonance (2009)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
แหลมคม[laēmkhom] (adj) EN: sharp ; razor-sharp
แหลมคม[laēmkhom] (adj) EN: sharp ; clever ; shrewd  FR: astucieux

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
penetrating(adj) ฉลาดหลักแหลม, See also: แหลมคม, เฉียบแหลม
pointed(adj) แหลมคม, See also: แหลม, คมกริบ, ซึ่งมีปลายแหลม, Syn. fine, spiked, sharp
sharp(adj) แหลมคม, See also: คม, Syn. acute, sharpened, sharp-edged, Ant. dull, blunt

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
hawk-eyedadj. ซึ่งมีตาที่แหลมคม, ตาเหยี่ยว
penetrating(เพน'นิเทรทิง) adj. ผ่านทะลุ, หลักแหลม, แหลมคม, โน้มน้าวจิตใจ, Syn. penetrant
pointed(พอย'ทิด) adj. แหลม, แหลมคม, คมกริบ, สำคัญ, มีผลโดยตรง, ชัดเจน, See also: pointedness n., Syn. sharp
pungent(พัง'เจินทฺ) adj. (รส) จัด, (กลิ่น) ฉุน, แสบ, เผ็ด, รุนแรง, คมกริบ, แหลมคม, กระตุ้น, เสียดแทง., See also: pungency n., Syn. aromatic, poignant
racy(เร'ซี) adj. รักษารสชาติเดิม, มีชีวิตชีวา, มีพลังงาน, มีรสชาติ, เผ็ดร้อน, แหลมคม, ยั่วอารมณ์, See also: racily adv. raciness n., Syn. spirited
sharp(ชาร์พ) adj. คม, คมกริบ, ชัด, ชัดเจน, แจ๋ว, เฉียบแหลม, เฉียบขาด, เข้มงวด, เย็นเฉียบ, เผ็ดร้อน, ฉุน, รุนแรง, เสียดแทง, แสบแก้วหู, กะทันหัน, ฉับพลัน, แหลมคม, ว่องไว, โกง, มีเล่ห์เหลี่ยม, (เสื้อผ้า) ทันสมัย, ไม่ออกเสียง, เสียงสูงข้างเดียว vt., vi. เพิ่มระดับเสียงครึ่งเสียง adv. เสียงสูง
trenchant(เทรน'เชินทฺ) adj. แหลมคม, คมกริบ, หลักแหลม, ชัดเจน, เด็ดขาด, ชัดแจ้ง, แข็งขัน., See also: trenchancy n. trenchantly adv.

English-Thai: Nontri Dictionary
acrimonious(adj) เผ็ดร้อน, แหลมคม(วาจา)
acrimony(n) ความเผ็ดร้อน, ความแหลมคม
epigrammatic(adj) สั้นแต่แหลมคม, สั้นกะทัดรัด
pithily(adv) อย่างมีแก่นสาร, อย่างคมขำ, อย่างแหลมคม
pithy(adj) เต็มไปด้วยแก่นสาร, คมขำ, แหลมคม
pungency(n) ความแหลมคม, ความเผ็ดร้อน, ความแสบ, ความฉุน, ความรุนแรง
pungent(adj) แหลมคม, เผ็ดร้อน, แสบ, ฉุน, รุนแรง, จัด
spiky(adj) เหมือนตะปู, แหลมคม
wittily(adv) อย่างแหลมคม, อย่างคม, อย่างเล่นลิ้น

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
尖る[とがる, togaru] TH: แหลมคม  EN: to become sharp

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top