Search result for

เหนื่อยยาก

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -เหนื่อยยาก-, *เหนื่อยยาก*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เหนื่อยยาก(v) be troubled, See also: get tired, be exhausted, Syn. ยากลำบาก, Ant. สบาย, สุขสบาย, Example: ปกรณ์สุขภาพทรุดโทรมลง ทำงานได้น้อย มึนศีรษะเสมอ เป็นเพราะเหนื่อยยากตรากตรำมามาก
เหนื่อยยาก(v) be troubled, See also: get tired, be exhausted, Syn. ยากลำบาก, Ant. สบาย, สุขสบาย, Example: ปกรณ์สุขภาพทรุดโทรมลง ทำงานได้น้อย มึนศีรษะเสมอ เป็นเพราะเหนื่อยยากตรากตรำมามาก

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Even in our miserable condition... we feel the lure of Tibet's holiest city... home of the Dalai Lama.แม้ว่าเราจะเหนื่อยยากปางตาย แต่ก็รู้สึกได้ถึงแรงดึงดูดใจ ของเมืองที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดของทิเบต วิหารของทะไลลามะ Seven Years in Tibet (1997)
Which is why our service is free of charge. After all, you worked hard for your money.เหตุนี้เราจึงไม่คิดค่าธรรมเนียม ไหนๆ คุณก็เหนื่อยยากกว่าจะมีเงิน Bringing Down the House (2003)
An heiress who worked hard to keep her money.ทายาทที่ต้องเหนื่อยยากรักษาเงินไว้ Bringing Down the House (2003)
Twelve hours of labor.สิบสองชั่วโมงแห่งความเหนื่อยยาก Robots (2005)
Agriculture is like a tradition handed down from generation to generation in sweat, graft and toil, because for humanity it is a prerequisite of survival.เกษตรกรรมเป็นเหมือนประเพณี ที่ส่งต่อจากรุ่นสู่รุ่น ในวังวนของหยาดเหงื่อ หนี้สิน และความเหนื่อยยาก เพราะสำหรับมนุษย์ มันเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการอยู่รอด Home (2009)
You have plenty on your plates already.ว่าทุกคนเหนื่อยยากขนาดไหนอยู่แล้ว Invictus (2009)
In times of strife, you've lit up my life, and now you're gonna be Steve's wife.ลืมที่ผ่านพบ เหนื่อยยาก บัดนี้จงเป็นศรีภรรยาที่ดีของ สตีฟ Cook (2009)
- we'll be taking over from here.ผมมั่นใจว่า พวกเขาจะต้องซาบซึ้ง\ กับความเหนื่อยยากของพวกคุณ The Getaway (2009)
I mean, fighting through stuff.ต้องต่อสู้ ต้องเหนื่อยยาก The Bond in the Boot (2009)
* Into heavy sweating **ภายในความเหนื่อยยาก* The Rocky Horror Glee Show (2010)
This is thousands of hours of hard labor.คือความเหนื่อยยากนับพันชั่วโมง Love & Other Drugs (2010)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เหนื่อยยาก[neūay yāk] (v, exp) EN: be troubled ; get tired ; be exhausted

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
moil(มอยลฺ) vi. ทำงานหนัก, เข็น, ทำงานเหนื่อยยาก n. งานหนัก, ความยุ่งเหยิง, ความโกลาหล., See also: moiler n.
quarry(ควอ'รี) n. เหมืองหิน, เหมืองระเบิดหิน, เหมืองเจาะหิน, บ่อหิน, สัตว์หรือนกที่ถูกล่า, เหยื่อ vt. ทำเหมืองหิน, เจาะหิน, ระเบิดหิน, ขุดหิน. vi. หาด้วยเหนื่อยยาก., See also: quarriable adj. quarryable adj.
sweat(สเวท) { sweat/sweated, sweating, sweats } n. เหงื่อ, การที่เหงื่อออก, ความกังวลใจ, หยาดน้ำ, ความเหนื่อยยาก, การทำงานหนัก, งานหนัก, ความกังวล. vi. เหงื่อออก, กังวลใจ, ทำงานหนัก, รับทุกข์ vt. ขับเหงื่อ, หลั่งเหงื่อ, เค้นออก, ทำให้ทำงานหนัก, ใช้งานหนักแต่ให้ค่าจ้างต่ำ, sweat

English-Thai: Nontri Dictionary
sweat(n) เหงื่อ, ความเหนื่อยยาก, ความกังวล
toil(vi) ทำงานหนัก, เหนื่อยยาก, ตรากตรำ

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top