Search result for

หาง

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -หาง-, *หาง*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
หางาน[Har-ngarn] (vi) to looking for a job
หางาน[Har-ngarn] (vi) to look for a job
เรือหางยาวlong-tailed boat

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
หาง(n) tail end (of one of the Thai consonants), Example: พยัญชนะบ. กับพยัญชนะป.เขียนแตกต่างกันที่หางของพยัญชนะ, Thai Definition: ส่วนของตัวหนังสือไทยที่ลากยาวขึ้นทางเบื้องบน
หาง(n) tailings, See also: lower fractions of fractional distillation, Thai Definition: เรียกของที่คัดหรือกลั่นเอาส่วนที่เป็นหัวออกแล้วว่า หาง เช่น หางเหล้า หางกะทิ หางน้ำนม
หาง(n) comet, Syn. ดาวหาง, Example: ดาวหางดวงนี้จะมาเยือนโลกเราในเดือนหน้า, Count Unit: ดวง, Thai Definition: เรียกดาวจรที่ส่วนท้ายมีแสงลักษณะเป็นทางยาวดุจหางว่า ดาวหาง
หาง(n) snakehead, See also: genus Ophiocephalus, Syn. ปลาหาง, ปลาช่อน, Count Unit: ตัว, Notes: (ราชา)
หาง(n) rear (end), See also: tail, end, back, Thai Definition: ส่วนท้ายของสิ่งต่างๆ
หาง(n) tail, See also: rear end of an animal, Example: นกยูงลำแพนโอ้อวดแผงหางท่ามกลางฝูงตัวเมีย, Thai Definition: ส่วนที่ยื่นออกจากส่วนท้ายแห่งลำตัวสัตว์, ขนสัตว์จำพวกนก
หาง(n) rear (end), See also: tail, end, back, Thai Definition: ส่วนท้ายของสิ่งต่างๆ
หาง(n) tail, See also: rear end of an animal, Example: นกยูงลำแพนโอ้อวดแผงหางท่ามกลางฝูงตัวเมีย, Thai Definition: ส่วนที่ยื่นออกจากส่วนท้ายแห่งลำตัวสัตว์, ขนสัตว์จำพวกนก

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
หางน. ส่วนที่ยื่นออกจากส่วนท้ายแห่งลำตัวสัตว์, ขนสัตว์จำพวกนก เช่น กา ไก่ ที่ยื่นยาวออกทางก้น
หางส่วนท้ายหรือปลาย เช่น หางเชือก หางแถว
หางคำสุภาพเรียก ปลาช่อน ว่า ปลาหาง
หางลักษณนามเรียกปลาช่อนตากแห้ง เช่น ปลาช่อนหางหนึ่ง ปลาช่อน ๒ หาง
หางเรียกดาวจรที่ส่วนท้ายมีแสงลักษณะเป็นทางยาวดุจหาง ว่า ดาวหาง
หางของที่คัดหรือกลั่นเอาส่วนที่เป็นหัวออกแล้ว เช่น หางเหล้า หางกะทิ หางนํ้านม
หางส่วนของตัวหนังสือไทยที่ลากยาวขึ้นทางเบื้องบนหรือทางเบื้องล่าง.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Tails?หางเหรอ? Yobi, the Five Tailed Fox (2007)
I got a tail too.ฉันได้รับหางด้วย Pinocchio (1940)
"I didn't know sharks had such handsome, beautifully formed tails, " the woman said.ฉันไม่ทราบว่าปลาฉลามได้เช่น รูปหล่อ รูปแบบที่สวยงามหางผู้หญิงคน นั้นกล่าวว่า The Old Man and the Sea (1958)
But when I'm paid I always see the Job through.แต่ถ้าฉันจ่าย ...ฉันคอยมองหางานอยู่ตลอด The Good, the Bad and the Ugly (1966)
That'll show them, bring their tails up.ที่จะแสดงให้พวกเขานำหาง ของพวกเขาขึ้นมั้ย How I Won the War (1967)
Show this very important bod just how high the British soldier can get his tail.แสดงนี้ที่ประชุมคณะกรรมการ ที่สำคัญมากเพียงวิธีการที่สูง ทหารอังกฤษจะได้รับหางของ เขา How I Won the War (1967)
Tails up, I haven't brought you all this way to bowl underarm.หางขึ้นแม้ว่าการต่อสู้เบื่อฉัน ไม่ได้ นำทุกท่านด้วยวิธีนี้ชามใต้วง แขน How I Won the War (1967)
-We could put a tail on them.- เราสามารถใส่หางกับพวกเขา The Godfather (1972)
You're talking to the wrong end.เธอกำลังพูดกับหางฉัน The Little Prince (1974)
You're a funny animal. You're nothing but a tail. Where's the rest?คุณเป็นสัตว์ที่แปลกมาก คุณมีแต่หาง The Little Prince (1974)
Are you looking for that snake in order to do away with yourself?เธอกำลังหางูนั่น เพื่อให้ตัวเองตายแล้วไปจากที่นี่เหรอ The Little Prince (1974)
For that, you get the head, the tail, the whole damn thing.ราคานั้น คุณได้ทั้งหัว ทั้งหาง ได้ทั้งตัวเลย Jaws (1975)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
หาง[hāng] (n) EN: tail ; end ; back ; rear  FR: queue [ f ] ; appendice [ m ]
หาง[hāng] (n) EN: tailings ; lower fractions of fractional distillation

English-Thai: Longdo Dictionary
meerkat(n) สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมชนิดหนึ่งอยู่ตระกูลเดียวกับพังพอน มีหางยาว และอยู่เป็นฝูงตามแถบทะเลทรายในแอฟริกาใต้, See also: mongoose
rain check[เรน เชค] (n,, idiom, (สำนวน)) เลื่อนไปก่อน ไว้ค่อยทำในอนาคต เช่น Can I have a rain check? ขอเลื่อนไปวันหลังได้ไหม คำนี้มีที่มาจากการแข่งขันกีฬาในสมัยก่อน ซึ่งหากฝนตกหรืออากาศไม่ดี ทำให้ไม่สามารถแข่งขันได้ ผู้เข้าชมสามารถขอรับหางตั๋ว หรือ คูปองกระดาษ (เรียกว่า rain check) เพื่อในครั้งต่อไปที่มา จะได้สามารถแสดงหางตั๋วนี้ และเข้าชมได้โดยไม่เสียค่าใช้จ่าย

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
aloe(n) หางจระเข้, See also: ต้นไม้ชนิดหนึ่งวุ้นของใบใช้รักษาแผลไหม้ได้และนำมาเป็นส่วนผสมของเครื่องสำอางค์ด้วย, Syn. aloe vera
aloe vera(n) หางจระเข้, See also: ต้นไม้ชนิดหนึ่งวุ้นของใบใช้รักษาแผลไหม้ได้และนำมาเป็นส่วนผสมของเครื่องสำอางค์ด้วย, Syn. aloe
bun(n) หางของกระต่าย
pigtail(n) หางเปีย, Syn. hairdo, twine, plait
plasma(n) หางนม, Syn. whey
queue(n) หางเปีย, See also: ผมเปีย, Syn. braid, pony tail, plait, pigtail
rudder(n) หางเสือเรือ, Syn. helm, tiller
rudder(n) หางเสือเลี้ยว (เครื่องบิน), Syn. helm, tiller
swallowtail(n) หางนกนางแอ่น, Syn. tail of swallow
tail(n) หาง (สัตว์), Syn. rear end, extremity, coccyx

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
acaudal(อะคอ' คัล) adj. ไร้หาง, Syn. acaudate tailless
aloe(แอล' โล) n., (pl. -aloes) พืชหางจรเข้และต้นยาดำ aloes ยาดำซึ่งเป็นยาระบายที่มีรสขม.
ament(แอม' มันทฺ, เอ' เมน) n. ดอกไม้เป็นช่อคล้ายหางกระรอก. -amentaceous adj. -amentiferous adj. (catkin)
anourous(อะโน' รัส) adj. ไร้หาง (anurous)
anurous(อะนู' รัส) adj. ไร้หาง (anourous)
ape(เอพ) n. ลิงไร้หางหรือมีหางสั้น, วานร, ผู้เลียนแบบ. -vt. เลียนแบบ. -apelike adj.
aphelion(อะฟี'ลิอัน, อะเฟ็ล'ลิอัน) n., (pl. aphelia) จุดไกลสุดของดาวหางหรือดาวนพเคราะห์ที่อยู่ห่างจากพระอาทิตย์ (furthest from the sun)
apish(เอ'พิช) adj. คล้ายมนุษย์วานรหรือลิงไม่มีหาง, เลียนแบบคน, โง่เง่า. -apishness n.apivorous (เอฟีฟ'เวอรัส) adj. อาศัยผึ้งเป็นอาหารในการยังชีพ (feeding on bees)
autotomise(ออทอท'โทไมซ) vt. ทิ้งส่วนของร่างกายตัวเองออก (เช่น จิ้งจอกทิ้งหาง) (undergo autotomy)
autotomy(ออทอท'โทมี) n. การทิ้งส่วนของร่างกายตัวเองออก (เช่น จิ้งจอกทิ้งหาง) . -autotomic adj.

English-Thai: Nontri Dictionary
available(adj) หาง่าย, หาได้, ใช้เป็นประโยชน์ได้
back(vt) สนับสนุน, หนุนหลัง, ถือหาง, วางเดิมพัน
bobtail(n) หางสั้น
bobtail(vt) ตัดหางให้สั้น
comet(n) ดาวหาง
cue(n) สัญญาณ, ไม้แทงบิลเลียด, คำบอกบท, บท, แถว, หางเปีย
helm(n) พวงมาลัย, ที่ถือหางเสือเรือ, หมวกเหล็ก, หมวกกันภัย
helmsman(n) คนถือท้ายเรือ, คนถือหางเสือเรือ, คนถือพวงมาลัย
horsetail(n) หางม้า
lodestar(n) ดาวหาง, ดาวเหนือ, สิ่งชี้ทาง, สิ่งนำทาง

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
尻尾[しっぽ(P);しりお(ok)] หาง

German-Thai: Longdo Dictionary
schwänzeln(vi) |schwänzelte, hat geschwänzelt| สั่นหาง โดยมากใช้กับสุนัข เช่น Der Hund schwänzelt.
Bewerbung(n) |die, pl. Bewerbungen| การสมัคร, ใบสมัคร(เรียนหรือหางาน)
Schwanz(n) |der, pl. Schwänze| หาง เช่น Dann beißt sich die Katze wieder in den Schwanz.

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top