| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ผู้ดี-, *ผู้ดี* |
| ผู้ดีจัด | (n) over-refined person, Thai Definition: ผู้ที่เคร่งครัดในมารยาทอันดีงาม | | ผู้ดีเก่า | (n) aristocrat, See also: noble, well-mannered person, respected person, Example: ตระกูลนี้สืบเชื้อสายผู้ดีเก่าจากต้นตระกูลที่เป็นถึงขุนน้ำขุนนางในสมัยรัชกาลที่ 4, Thai Definition: เรียกอ้างถึงผู้อยู่ในตระกูลสูงหรือมีสถานะสูงในสังคมเก่า | | ผู้ดีมีสกุล | (n) aristocrat, See also: blue blood, Syn. สายเลือดผู้ดี, Example: เป็นเพราะท่านได้เกิดอยู่ในคฤหาสน์ของผู้ดีมีสกุลจนเติบใหญ่ ท่านจึงมีกิริยาเรียบร้อยเช่นนี้, Thai Definition: คนที่เกิดในตระกูลดี | | ผู้ดีแปดสาแหรก | (n) a scion of eight aristocratic lines, Count Unit: คน, พวก, ตระกูล, Thai Definition: ผู้ดีที่สืบทอดกันลงมาตั้งแต่ต้นวงศ์สกุล คือ บิดามารดาของปู่และย่า 4 บิดามารดาของตาและยาย 4 รวมเป็น 8 | | ผู้ดีแปดสาแหรก | (n) one who acts like an aristocrat, See also: one who acts like a gentleman, people of the bluest blood, Syn. ผู้ดี, Example: นิสัยอวดโอ่ของเขาฟ้องว่าเขาเป็นพวกผู้ดีแปดสาแหรก, Count Unit: คน, Thai Definition: โดยปริยายหมายถึงคนที่ทํากรีดกรายเอาอย่างผู้ดี |
| | ผู้ดี | น. คนที่เกิดในตระกูลดี, คนที่มีมารยาทดีงาม. | | ผู้ดีแปดสาแหรก | น. ผู้ดีที่สืบทอดกันลงมาตั้งแต่ต้นวงศ์สกุลคือบิดามารดาของปู่และย่า ๔ บิดามารดาของตาและยาย ๔ รวมเป็น ๘ | | ผู้ดีแปดสาแหรก | โดยปริยายหมายถึง คนที่ทำกรีดกรายเอาอย่างผู้ดี. <i> (ดู แปดสาแหรก</i> ประกอบ<i> )</i>. | | สุขุมาล | ผู้ดี, ตระกูลสูง. |
|
| | Not a single well-known personality in the hotel. | ไม่มีผู้ดีในโรงแรมนี้เลยสักคน Rebecca (1940) | | Medium rare. An aristocrat. | สุกนอกนุ่มใน ท่านผู้ดี Goodfellas (1990) | | Prince Ali, fabulous he, Ali Ababwa! | เจ้าชาย อาลี ผู้ดีเลิศเกินบรรยาย อาลี อะบาวา Aladdin (1992) | | You must be the Monopoly Guy! | คุณคงจะเป็น... ...ผู้ดีตีนแดง Ace Ventura: When Nature Calls (1995) | | We're practically goddamn royalty, ragazzo mio. | ถีบตัวขึ้นเป็นชนชั้นผู้ดี Titanic (1997) | | Just the other night I was sleeping under a bridge, and now... here I am on the grandest ship in the world... having champagne with you fine people. | คืนก่อนผมยังนอนอยู่ใต้สะพาน คืนนี้ได้มานอนบนเรือที่ยิ่งใหญ่ กินเหล้ากับเหล่าผู้ดี Titanic (1997) | | You need to learn some fucking manners, Davina! | เธอควรจะต้องรู้จักสมบัติผู้ดีซะบ้าง ดาวีนาย์! American History X (1998) | | He ain't the son of no fucking duke, Danny | ไม่ใช่ลูกผู้ดีนะแดนนี่ The Legend of 1900 (1998) | | Remember, Philippe, nobility is born in the heart. | จำไว้นะ สมบัติผู้ดีอยู่ที่ใจ The Man in the Iron Mask (1998) | | So unless you´re a pompous American, | เว้นแต่ว่า คุณจะเป็น/ผู้ดีชาวอเมริกัน Never Been Kissed (1999) | | You are fortunate to marry into such a noble family. | คุณโชคดีที่ได้แต่งงานกับคนในครอบครัวผู้ดี Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000) | | I am not an aristocrat, as you are... | ฉันไม่ใช่ผู้ดีอย่างคุณ Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000) |
|
| | ผู้ดี | [phūdī] (n) EN: fine person ; gentleman ; lady ; upperclass people ; person of good family | | ผู้ดี | [phūdī] (adj) EN: highclass ; well-mannered | | ผู้ดีจัด | [phūdī jat] (n, exp) EN: over-refined person | | ผู้ดีตีนแดง | [phūdī tīn daēng] (n, exp) EN: la-di-da ; bourgeois ; bourgeoisie | | ผู้ดีมีสกุล | [phūdī mī sakun] (n, exp) EN: aristocrat ; blue blood FR: aristocrate [ m ] | | ผู้ดีเก่า | [phūdī kao] (n, exp) EN: aristocrat ; noble ; well-mannered person ; respected person ; old upper class | | ผู้ดีแปดสาแหรก | [phūdīpaētsāraēk] (n) EN: scion of eight aristocratic lines |
| | nobility | (n) คนชั้นสูง, See also: ผู้ดี | | nobleman | (n) ขุนนาง, See also: ผู้ดี, Syn. aristocrat, peer, noble | | noblewoman | (n) คุณหญิง, See also: ผู้ดี, หญิงสูงศักดิ์, Syn. aristocrat, countess, empress | | squire | (n) ผู้ดีตามบ้านนอกในอังกฤษ, See also: เจ้าของที่ดินตามบ้านนอก, Syn. aristocracy, laird |
| | baron | (บาร์'เริน) n. บารอน, ยศขุนนางชั้นต่ำที่สุดในสภาขุนนาง, คหบดีใหญ่, นักอุตสาหกรรม, ผู้ดี | | blood | (บลัด) n. โลหิต, เลือด, ชีวิต, ส่วนสำคัญ, พลังชีวิต, กำลัง, การฆ่า, ฆาตกรรม, การหลั่งเลือด, น้ำต้นไม้, อารมณ์, ภาวะจิต, หนุ่มที่ชอบผจญภัย, สายเลือด, วงศ์ตระกูล, ชนชาติ, บรรพบุรุษ -Phr. (blood and thunder นองเลือดและสับสนวุ่นวาย) -Phr. (blue blood สายเลือดผู้ดี) -Phr. (in | | blue blood | n. คนในตระกูลผู้ดี, ตระกูลผู้ดี | | bonton | (บอน'ทอน) n. รูปแบบ ที่ดี, สังคมผู้ดี, มารยาทที่ดี | | decency | (ดี'เซินซี) n. ความเหมาะสม, ความสุภาพ, ความมีสมบัติผู้ดี., See also: decencies n., pl.หลักปฎิบัติที่สอดคล้องกับธรรมเนียมปฏิบัติ, Syn. decorum, Ant. impropriety | | decent | (ดี'เซินทฺ) adj. บังควร, เหมาะสม, น่านับถือ, มีสมบัติผู้ดี, มีเกียรติ, พอเพียง, กรุณา, โอบอ้อมอารี, Syn. modest | | decorum | (ดิคอ'รัม) n. มารยาท, สมบัติผู้ดี, ความงดงาม, ความไม่น่าเกลียด | | etiquette | (เอท'ทะเค็ท, -คิท) n. สมบัติผู้ดี, มารยาท, จรรยาบรรณ, ธรรมเนียมปฏิบัติ, Syn. decorum | | genteel | (เจนทีล') adj. เกี่ยวกับสังคมผู้ดี, งดงาม, สละสลวย, สุภาพ, Syn. refomed, elegant | | genteelism | (เจนทีล'ลิสซึม) n. คำหรือสำนวนที่ต้องการให้ดูเป็นผู้ดี |
| | aristocracy | (n) พวกขุนนาง, ชนชั้นสูง, พวกผู้ดี | | aristocrat | (n) ขุนนาง, ชนชั้นสูง, ผู้ดี | | BLUE blue blood | (n) ผู้ดี | | decorous | (adj) มีมารยาท, มีกิริยาดี, มีการอบรมดี, มีสมบัติผู้ดี, งดงาม | | decorum | (n) ความมีมารยาท, ความมีกิริยาดี, สมบัติผู้ดี, ความงดงาม | | etiquette | (n) มารยาท, สมบัติผู้ดี, ธรรมเนียมปฏิบัติ, จรรยาบรรณ | | genteel | (adj) สุภาพ, เป็นผู้ดี, งดงาม, มีมารยาทดี, เรียบร้อย | | gentility | (n) ความสุภาพ, ความเป็นผู้ดี, บุคคลชั้นสูง | | gentle | (adj) สุภาพ, อ่อนโยน, เป็นผู้ดี, มีตระกูลดี, เบาๆ, ค่อยๆ, นุ่มนวล | | gentlefolk | (n) สุภาพชน, ผู้มีสกุลรุนชาติ, ผู้ดี |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
