Search result for

การแบ่งแยก

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -การแบ่งแยก-, *การแบ่งแยก*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Ofcourse, it's illegal to discriminate. "Genoism," it's called.แน่นอน, การแบ่งแยกแบบนี้มันไม่ถูกกฎหมาย "เหยียดยีนส์" เค้าเรียกอย่างนั้นนะ Gattaca (1997)
It was the Belgians that created the division.พวกเบลเยี่ยม ทำให้เกิดการแบ่งแยก Hotel Rwanda (2004)
Is it true that you have specific guidance not to use the word "genocide" in isolation, but always to preface it with this word "acts of"?จริงหรือเปล่าที่ท่านมีการแบ่งแยกโดยเฉพาะ ที่จะไม่เรียกว่า การฆ่าล้างเผ่าพันธ์ แต่จะแบ่งว่าการกระทำแทนครับ Hotel Rwanda (2004)
Fucking Korea, fucking minority discrimination!Fucking Korea การแบ่งแยกชนชั้นที่แสนจะบัดซบ Dasepo Naughty Girls (2006)
We desegregated our schools.เราเลิกการแบ่งแยกโรงเรียน An Inconvenient Truth (2006)
...as more and more planets choose to join Dooku's Separatists.เนื่องจากดาวหลายดวงพากันเลือก เข้าร่วมขบวนการแบ่งแยกของเคาท์ดูกู Star Wars: The Clone Wars (2008)
The Separatist blockade is holding position.กองกำลังขบวนการแบ่งแยกยังประจำตำแหน่งอยู่ Star Wars: The Clone Wars (2008)
The Separatist armada is in retreat.กองยานรบขบวนการแบ่งแยกกำลังล่าถอย Star Wars: The Clone Wars (2008)
We have him, but it looks like the Separatists are behind his abduction.ได้ตัวแล้ว ขบวนการแบ่งแยก เหมือนจะอยู่เบื้องหลังการลักพาตัว Star Wars: The Clone Wars (2008)
I'll bet Dooku is using us to get Jabba to join the Separatists.พนันได้ว่าดูกูหลอกใช้เรา เพื่อลวงให้แจ๊บบ้าเข้าร่วมขบวนการแบ่งแยก Star Wars: The Clone Wars (2008)
I don't talk to Separatist scum.ข้าไม่เจรจากับพวกขบวนการแบ่งแยก Star Wars: The Clone Wars (2008)
Separatist troops are desperate to intercept him.ทหารขบวนการแบ่งแยกพยายามสกัดกั้นอย่างหนัก Star Wars: The Clone Wars (2008)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
การแบ่งแยก[kān baengyaēk] (n) EN: split ; demarcation

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
carve-up(n) การแบ่งแยก, See also: การแบ่งเป็นส่วนย่อย
discrimination(n) การแบ่งแยก, See also: การแบ่งพวก
partition(n) การแบ่งแยก, See also: การแยกออก, สิ่งที่แบ่งแยก, เขตที่แบ่งออก, Syn. separation, rupture, detachment, Ant. merger, union
rating(n) การประเมิน, See also: การแบ่งแยกตามลำดับชั้น, Syn. assessment, classification
segregation(n) การแบ่งแยกเชื้อชาติ ศาสนา หรือวัฒนธรรม, See also: การกีดกัน, การแบ่งแยกสีผิว, การแบ่งตามพันธุกรรม, Syn. discrimination, isolation, separation, seclusion
separation(n) การแยกออก, See also: การแบ่งแยก, Syn. disconnection, disjoining, detachment
sexism(n) การแบ่งแยกเพศ, See also: การกีดกันเพศ, Syn. prejudice

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
apartheid(อะพาร์ท'เธด, -ธิด) n. การแบ่งผิว, การแบ่งแยกชนชาติ, Syn. segregation
diacriticaladj. ซึ่งทำให้แตกต่างกัน, เป็นการแบ่งแยกชนิด, เป็นเครื่องหมายการออกเสียง
discrimination(ดิสคริมมะเน'เชิน) n. การแยกแยะ, การแบ่งแยก, การเลือกที่รักมักที่ชัง, การวินิจฉัย., Syn. perception, bias, Ant. equity, impartiality
division(ดิวิส'เชิน) n. การแบ่งแยก, การแบ่งสรร, การปันส่วน, ความแตกแยก, สิ่งที่แบ่งแยก, เส้นแบ่งเขต, การหาร, แผนก, ฝ่าย, ส่วน, หน่วย, See also: divisional adj. ดูdivision divisionary adj. ดูdivision, Syn. seperation, part, section, discord
divisive(ดิไว'ซิฟว) adj. เกี่ยวกับการแบ่งแยก, เกี่ยวกับการแตกแยก, ซึ่งทำให้แตกแยก, เกี่ยวกับการแบ่งปัน, See also: divisiveness n. ดูdivisive, Syn. discordant, disruptive, Ant. conciliatory
dualism(ดู'อะลิสซึม) n. การแบ่งแยกออกเป็น2ลักษณะ2, อย่าง, ความเป็นสอง., See also: dualistic adj. ดูdualism dualist n. ดูdualism
rating(เร'ทิง) n. การแบ่งแยกตามชั้น, ขั้น, ยศหรือระดับ, ชั้น ขั้น, อันดับของบริษัท, เปอร์เซ็นต์ผู้ขมหรือผู้ฟังของรายการหนึ่ง, ค่าที่บ่งบอก, การแบ่งแยกอัตราภาษี
secession(ซีเซส'เชิน) n. การถอนตัวออก, การแบ่งแยกดินแดน, See also: secessionist n., adj. secessionism n., Syn. abandonment, withdrawal
segregation(เซกระเก'เชิน) n. การแยกตัวออก, การแบ่งแยก (เชื้อชาติ, ผิว, กลุ่ม), See also: segregational adj., Syn. exclusion, discrimination, separation
separation(เซพพะเร'เชิน) n. การแยกออก, การแยก, การแบ่งแยก, สถานที่แบ่งแยก, จุดหรือเส้นที่แบ่งแยก, ช่องโหว่, ช่อง, รู, โพรง, การแยกกันอยู่, การแยกตัวของส่วนล่างของขีปนาวุธออกจากส่วนบน, Syn. disconnection, severance

English-Thai: Nontri Dictionary
demarcation(n) การกำหนดเขต, การปักปันเขต, เส้นเขตแดน, การแบ่งเขต, การแบ่งแยก
diacritical(adj) เป็นเครื่องแสดง, เป็นการแบ่งแยก
differentiation(n) การทำให้แตกต่างกัน, การแบ่งแยก, การแยก, การเปลี่ยนแปลง
discrimination(n) การทำให้แตกต่าง, การแบ่งแยก, การแยกแยะ
disruption(n) การแบ่งแยก, การแตกแยก, ความยุ่ง
distinction(n) ความดีเยี่ยม, ลักษณะพิเศษ, ความเด่น, การแบ่งแยก, ความแตกต่าง,
division(n) การหาร, การแบ่ง, การแบ่งแยก, การปันส่วน, ฝ่าย, แผนก, หน่วย
parting(n) การแยกทาง, การจากกัน, การแบ่งแยก
secession(n) การแบ่งแยกดินแดน, การปลีกตัวออก, การแยกตัวออก
sectarian(adj) เกี่ยวกับการแบ่งแยก, เกี่ยวกับนิกาย

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top