weather | (n) สภาพอากาศ, See also: อากาศ, ภูมิอากาศ | weather | (n) สภาพอากาศที่ไม่ดี, See also: สภาพอากาศที่เลวร้าย | weather | (adj) ต้านลม (เกี่ยวกับการเดินเรือ) | weather | (vt) รอดพ้นจากอุปสรรค, See also: รอดพ้นจากความยากลำบาก, Syn. endure, overcome | weatherly | (adj) ต้านลมเล็กน้อย (การแล่นเรือ) | weatherize | (vt) ป้องกันตึกหรืออาคารจากสภาพอากาศที่หนาวเย็น | weatherman | (n) ผู้พยากรณ์อากาศ, See also: ผู้รายงานสภาพดินฟ้าอากาศ, Syn. meteorologist, weather forecaster | weather eye | (n) ความตื่นตัวต่อการเปลี่ยนแปลงสภาพอากาศ, See also: คำไม่เป็นทางการ | weather eye | (n) การเฝ้ามองอย่างระวังต่อการเปลี่ยนแปลงสภาพอากาศ | weathercast | (n) การพยากรณ์อากาศทางวิทยุหรือโทรทัศน์, Syn. weather forecast |
|
| weather | (เวธ'เธอะ) n. สภาพบรรยากาศ (ลม, ผน, ฟ้า, อุณหภูมิ, ความชื้น, เมฆ, หมอก, ความกดดันเป็นต้น) , อากาศ, ลมแรง, พายุ vi. มีการเปลี่ยนแปลง (เมื่อปล่อยให้ถูกอากาศ) , ทนต่อสภาวะการเปลี่ยนแปลงของอากาศ. adj. ต้านลม, under the weather ไม่สบาย, ป่วย, สถานการณ์, สภาวะ, สภาพ | weather station | สถานีติดตั้งเครื่องมือตรวจสภาพอากาศและทำนายการเปลี่ยนแปลงของสภาพอากาศ, สถานีอุตุนิยมวิทยา | weather stripping | n. แผ่นกันลาด, Syn. weather strip | weather vane | n. กังหัน -S .vane | weather-beaten | (เวธ'เธอะบีท'เทิน) adj. เสื่อมเสียเนื่องจากถูกอากาศ, สึกกร่อน, ผ่านการตากแดดตากฝน, คล้ำแดดคล้ำฝน | weather-bound | (เวธ'เธอะเบาดฺ) adj. ทำให้ล่าช้าหรือถูกสกัดเพราะอากาศเลวร้าย | weather-strip | (เวธ'เธอะสทริพ) vt. ใส่แผ่นกันสาด, n. แผ่นกันสาด | weatherboard | (เวธ'เธอะบอร์ด) n. กันสาด, แผ่นไม้ชายคา, กราบเรือต้านลม vt. จัดให้มีกันสาดหรือแผ่นไม้ชายคาหรือกราบเรือต้านลม | weathercock | (เวธ'เธอะคอค) n. กังหัน, สิ่งที่ลู่ตามลม, บุคคลที่ลู่ตามลม, บุคคลที่เปลี่ยนแปลงตามสถานการณ์ | weatherglass | (เวธ'เธอะกลาส) n. เครื่องมือบอกสภาพของลมฟ้าอากาศ, บารอมิเตอร์, Syn. barometer, hygroscope |
| |
| | Weather | กาลอากาศ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] | Weather | ลมฟ้าอากาศ [TU Subject Heading] | weather | ลมฟ้าอากาศ, สภาวะของบรรยากาศ ณ สถานที่ใดใด ในช่วงเวลาหนึ่ง [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | Weather broadcasting | การกระจายเสียงและการแพร่ภาพการพยากรณ์อากาศ [TU Subject Heading] | weather forecast | การพยากรณ์อากาศ, การนำเอาข้อมูลเกี่ยวกับสภาวะลมฟ้าอากาศซึ่งมีการเปลี่ยนแปลงต่อเนื่องอยู่ตลอดเวลามาวิเคราะห์เพื่อคาดคะเนลักษณะอากาศในระยะต่อไป [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | Weather forecasting | พยากรณ์อากาศ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] | Weather forecasting | พยากรณ์อากาศ [TU Subject Heading] | weather map | แผนที่อากาศ, แผนที่แสดงลมฟ้าอากาศมีทิศทางกระแสลมและหย่อมความกดอากาศเขียนขึ้นตามเวลาที่กำหนดเป็นระยะ ๆ และนำไปใช้ในการวิเคราะห์เพื่อการพยากรณ์อากาศ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | Weathering | การผุพังสลายตัว [สิ่งแวดล้อม] | Weathering | การผุพังอยู่กับที่, Example: การที่หินผุพังทำลายลงด้วยกรรมวิธีต่าง ๆ จากลมฟ้าอากาศกับน้ำฝน และรวมทั้งการกระทำของต้นไม้กับแบคทีเรีย ตลอดจนการแตกตัวทางกลศาสตร์ มีการเพิ่มอุณหภูมิ และลดอุณหภูมิสลับกัน เป็นต้น หากหินที่ผุพังเป็นชิ้นส่วนต่าง ๆ ถูกพัดพากระจัดกระจายไปจากที่เดิมเรียกว่าการก [สิ่งแวดล้อม] |
| weathering | (n, vt, adj, adv) การผุกร่อน (ตามสภาพดินฟ้าอากาศ) [ โยธา ] ; ลาดน้ำไหล, พื้นลาดเอียงระบายน้ำฝน [ ช่างก่อสร้าง ] ; การเปลี่ยนสภาพโดยลมฟ้าอากาศ[ ป่าไม้ ] |
| | weather | According to the weather forecast, it will clear up tomorrow. | weather | According to the weather forecast, it will rain tomorrow. | weather | According to the weather forecast, it will snow tomorrow. | weather | According to the weather forecast, the rainy season will set in before long. | weather | According to the weather forecast, the rainy season will set in next week. | weather | According to the weather forecast, there'll be more rain on the way. | weather | According to the weather forecast, the typhoon is approaching Okinawa. | weather | According to the weather forecast the typhoon is likely to approach the coast. | weather | According to the weather report, it will snow tonight. | weather | According to the weather reports, it will snow tomorrow. | weather | A fair weather friend. | weather | After a succession of warm days, the weather became cold. |
| รายงานอากาศ | (n) weather report | ภูมิอากาศ | (n) weather, See also: climate, Syn. อากาศ | ลมฟ้าอากาศ | (n) weather, See also: climate, condition, Syn. ดินฟ้าอากาศ, อากาศ, Example: ลมฟ้าอากาศของประเทศร้อนย่อมมีอุณหภูมิและความชื้นของอากาศสูง | อากาศ | (n) climate, See also: weather, Syn. ภูมิอากาศ, Example: กล้วยไม้พันธุ์นี้ชินกับอากาศของประเทศไทย, Thai Definition: สภาพดินฟ้าอากาศโดยทั่วๆ ไป | ภูมิอากาศ | (n) climate, See also: weather conditions, atmospheric conditions, Syn. สภาพอากาศ, ดินฟ้าอากาศ, ลมฟ้าอากาศ, Example: ปรากฏการณ์เอลนิโนทำให้ภูมิอากาศในภาคอีสานเลวร้ายหนักเข้าไปอีก, Thai Definition: สภาพดินฟ้าอากาศโดยทั่วๆ ไป | สภาพภูมิอากาศ | (n) weather atmosphere, Syn. สภาพอากาศ, ลักษณะภูมิอากาศ, Example: กรมอุตุนิยมวิทยารายงานสภาพภูมิอากาศของประเทศไทยเช้าวานนี้ | สภาพอากาศ | (n) weather, Syn. สภาพภูมิอากาศ, Example: การตัดไม้ทำลายป่าส่งผลกระทบถึงสภาพอากาศที่ร้อนขึ้นในประเทศไทย | การพยากรณ์อากาศ | (n) weather forecast, See also: forecast, weather prediction, Example: กรมอุตุนิยมวิทยาของเรามีความเชี่ยวชาญในการพยากรณ์อากาศมากพอสมควร | ดินฟ้าอากาศ | (n) climate, See also: weather, Syn. อากาศ, สภาพอากาศ, ภูมิอากาศ, ลมฟ้าอากาศ, Example: กรมอุตุนิยมเป็นกรมที่มีหน้าที่ในการพยากรณ์ดินฟ้าอากาศในแต่ละวัน |
| อากาศ | [ākāt] (n) EN: weather ; climate FR: temps [ m ] ; météo [ f ] ; climat [ m ] | อากาศเลว | [ākāt lēo] (n, exp) EN: bad weather ; foul weather FR: la météo est médiocre | อากาศหนาว | [ākāt nāo] (n, exp) EN: cold weather FR: il fait froid ; temps froid [ m ] ; climat froid [ m ] | อากาศร้อน | [ākāt røn] (n, exp) EN: hot weather FR: il fait chaud ; temps chaud [ m ] | อากาศแย่มาก | [ākāt yaē māk] (xp) EN: what awful weather ! FR: quel temps détestable ! | อากาศเย็น | [ākāt yen] (n, exp) EN: cool weather FR: il fait frais ; temps frais [ m ] | ดินฟ้าอากาศ | [dinfā-akāt] (n) EN: climate ; weather ; elements FR: temps [ m ] ; climat [ m ] ; éléments (climatiques) [ mpl ] | ฟ้าหลัว | [fālūa] (n) EN: dim weather | ฝนฟ้า | [fon fā] (n, exp) EN: rain ; weather | ฝนฟ้าอากาศ | [fon fā akāt] (n, exp) EN: weather |
| | | 天气 | [tiān qì, ㄊㄧㄢ ㄑㄧˋ, 天 气 / 天 氣] weather #1,339 [Add to Longdo] | 天气预报 | [tiān qì yù bào, ㄊㄧㄢ ㄑㄧˋ ㄩˋ ㄅㄠˋ, 天 气 预 报 / 天 氣 預 報] weather forecast #13,526 [Add to Longdo] | 气象局 | [qì xiàng jú, ㄑㄧˋ ㄒㄧㄤˋ ㄐㄩˊ, 气 象 局 / 氣 象 局] weather bureau; meteorological office #17,926 [Add to Longdo] | 气象卫星 | [qì xiàng wèi xīng, ㄑㄧˋ ㄒㄧㄤˋ ㄨㄟˋ ㄒㄧㄥ, 气 象 卫 星 / 氣 象 衛 星] weather satellite #48,385 [Add to Longdo] | 饱经风霜 | [bǎo jīng fēng shuāng, ㄅㄠˇ ㄐㄧㄥ ㄈㄥ ㄕㄨㄤ, 饱 经 风 霜 / 飽 經 風 霜] weather-beaten; having experienced the hard ship of life #72,107 [Add to Longdo] | 气象站 | [qì xiàng zhàn, ㄑㄧˋ ㄒㄧㄤˋ ㄓㄢˋ, 气 象 站 / 氣 象 站] weather office; meteorological desk [Add to Longdo] | 风化作用 | [fēng huà zuò yòng, ㄈㄥ ㄏㄨㄚˋ ㄗㄨㄛˋ ㄩㄥˋ, 风 化 作 用 / 風 化 作 用] weathering (of rocks); erosion (by wind etc) [Add to Longdo] |
| | 一時 | [いちじ, ichiji] (n-t) (1) one o'clock; (n-adv, n-t) (2) once; at one time; formerly; before; (n-adv, n-t, adj-no) (3) (in weather forecasts, indicates that a given condition will hold for less than one-quarter of the forecast period) for a time; for a while; for the time being; for the present; for the moment; temporarily; (n) (4) (See 一時に) a time; one time; once; (P) #2,343 [Add to Longdo] | 気象 | [きしょう, kishou] (n, adj-no) (1) (See 天気・1) weather; climate; (n) (2) (obsc) (See 気性) disposition; temperament; (P) #3,865 [Add to Longdo] | 天気 | [てんき, tenki] (n) (1) (See お天気・1, 気象・1) weather; the elements; (2) fair weather; fine weather; (P) #5,069 [Add to Longdo] | 候 | [そろ;そう;さう;す, soro ; sou ; sau ; su] (n) season; weather #7,743 [Add to Longdo] | 前線 | [ぜんせん, zensen] (n) front line; (weather) front; (P) #8,451 [Add to Longdo] | 晴れ(P);晴;霽れ | [はれ, hare] (n) (1) clear weather; (adj-no) (2) public; formal; (3) cleared of suspicion; (P) #9,220 [Add to Longdo] | 晴天 | [せいてん, seiten] (n) fine weather; (P) #10,646 [Add to Longdo] | 天候 | [てんこう, tenkou] (n) weather; (P) #12,445 [Add to Longdo] | 怪しい(P);妖しい | [あやしい, ayashii] (adj-i) (1) (怪しい only) suspicious; dubious; doubtful; dodgy; suspicious (referring to a potential amorous relation); dangerous (e.g. financial situation); ominous (e.g. weather); strange; shady; fishy; (2) (See いろっぽい) charming; bewitching; mysterious; (P) #12,884 [Add to Longdo] | 日和 | [ひより, hiyori] (n) weather; (P) #13,716 [Add to Longdo] |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | | |