Search result for

tong

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -tong-, *tong*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
tong(vt) คีบหรือจับด้วยคีม
tong(n) สมาคมลับของชาวจีน (มักทำในเรื่องผิดกฎหมาย)
tongs(n) คีม, Syn. pinchers, pliers, forceps
tongue(n) ลิ้น, See also: สิ่งที่เหมือนลิ้น, Syn. clacker, lapper
tongue(n) ภาษา, Syn. language
tongue(n) การพูด (คำทางการ)
tongue(n) ความสามารถในการพูด
tongue(n) ลูกตุ้มระฆัง
tongue(n) แหลม (แผ่นดิน), See also: แผ่นดินที่ยื่นไปในแหล่งน้ำ
tongue(n) สิ่งที่มีรูปร่างลักษณะคล้ายลิ้น

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
tong(ทอง) n. อั้งยี้, สมาคมลับ, คีมหนีบ, ปากคีบ vt., vi. ใช้คีมหรือปากคีมหนีบ
tonga(ทอง'กะ) n. รถม้าสองล้อขนาดเบาในอินเดีย
tongs(ทองซ) n. เครื่องมือที่มีสองแขนจากหมุดเดียวกัน เช่น ปากคีบ, คีม, Syn. grapnel
tongue(ทัง) n. ลิ้น, คารม, สำนวนภาษา, ชนชาติ (ซึ่งใช้ภาษาต่างกัน) , แผ่นลิ้นของเครื่องดนตรี, เข็มตาชั่ง, (แผ่นดิน) แหลม, เดือย, เดือยตัวผู้, หมุด vt., vi. เปล่งเสียงจากการกระทบของลิ้น, แตะด้วยลิ้น, ด่า, ดุ, ใช้ลิ้นเลีย, ใช้ลิ้นช่วยในการเป่าเครื่องดนตรี, ทำรางลิ้น, พูด, เอ่ย
tongue-and-groove jointn. ข้อต่อรางลิ้น
tongued(ทังดฺ) adj. มีลิ้น, ใช้ลิ้น
adder's-tongue(แอด' เดอซทัง) n. ต้นเฟิร์นชนิดหนึ่ง (Ophioglossum) (a fern)
bull tonguen. ไถสำหรับเพาะปลูกต้นฝ้าย
ice tongsคีมคีบน้ำแข็ง
loose-tongued(ลูส'ทังดฺ) adj. พูดพล่อย, พูดไม่ยั้งปาก, ปากจัด, ปากร้าย

English-Thai: Nontri Dictionary
tongue(n) ลิ้น, สำนวน, คารม, ภาษา, ลิ้นของรองเท้า, ลูกตุ้มระฆัง, หมุด
TONGUE-tongue-tied(adj) พูดไม่ออก, น้ำท่วมปาก, พูดตะกุกตะกัก, ลิ้นแข็ง

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
tongueลิ้น [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
tongueชั้นหินรูปลิ้น [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
tongue blade; blade; blade of the tongue; laminaลิ้นส่วนปลาย, ปลายลิ้น [สัทศาสตร์ ๘ มี.ค. ๒๕๔๕]
tongue thrustingภาวะลิ้นดันฟัน [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
tongue tip; apex; tip of the tongueปลายสุดลิ้น [สัทศาสตร์ ๘ มี.ค. ๒๕๔๕]
tongue twisterบทบิดลิ้น [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
tongue, adherent; ankyloglossia; tongue-tieลิ้นยึด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
tongue, bakedลิ้นแห้งแข็ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
tongue, baldลิ้นเลี่ยน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
tongue, bifid; tongue, cleft; tongue, double; tongue, splitลิ้นสองแฉก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Tongueลิ้น [TU Subject Heading]
Tongue diseasesโรคลิ้น [TU Subject Heading]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
tongue-in-cheek(adj) พูดเหน็บแนมแบบขำๆ; แซว (spoken with gentle irony and meant as a joke)

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
My sleeve... why did you tell Salvatore that you thought the Tongs were behind the barbershop massacre?ทำไมคุณไม่ไปบอกซัลวาทอเร ว่าคุณเขอเหตุการณ์อะไรบ้าง แก๊งเดอะต๋ง อยู่เบื้องหลังการสังหารหมู่ในร้านตัดผม Mr. Monk Meets the Godfather (2004)
After returning at the palace, the Prince and Princess will go through the Tong Ne ceremony.หลังจากกลับมาที่วัง เจ้าชายและ เจ้าหญิงต้องทำพีธี Tong Ne Episode #1.3 (2006)
The Tong Ne ceremony is supposed to be the first night together as husband and wife.พิธี Tong Ne นี้เป็นการสมมติว่าเป็นคืนแรกของการเป็นสามีภรรยา Episode #1.3 (2006)
Okay, adam, I'm going to attach the tongs now.โอเค อดัม ฉันจะติดคีมแล้วนะ The Heart of the Matter (2007)
I King Tong Leung, please be disciples a prayer!ข้า คิง ทง เหลียง ได้โปรดรับข้าเป็นศิษย์ด้วย Ip Man 2 (2010)
The Tong sent an assassin to England...พวกถ่องส่งนักฆ่ามา ที่อังกฤษ... The Blind Banker (2010)
Uh, tongs are a Chinese merchant organization.ตงเป็นร้านขายอาหารจีน Kick the Ballistics (2011)
Rafe Tong said our vic was looking for a blonde woman, right?เรฟ ท็อง บอกว่า เหยื่อของเรา ตามหาผู้หญิงผมบลอนด์ใช่ไหม Alaheo Pau'ole (2011)
Isn't this a Sang Pyeong Tong Bo?นี่มัน ซาง เพียง ทง โบ ไม่ใช่เหรอ Warrior Baek Dong-soo (2011)
Wait a minute... Fang? The Tong Boss?เดี๋ยวนะ แฟงเหรอ หัวหน้าท็องน่ะนะ Fae-ge Against the Machine (2013)
The result would not have been good. [ music ] The feared Tong Boss is a teenaged hipster?ผลลัพธ์ไม่เคยดีหรอก หัวหน้าท็องเป็นเด็กฮิปเหรอเนี่ย Fae-ge Against the Machine (2013)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
tongAlthough I was angry at the man for his rudeness, I held my tongue.
tongA sharp tongue is the only edged tool that grows keener with constant use.
tongA slip of the tongue is sometimes fatal to a politician.
tongA slip of the tongue often brings about unexpected results.
tongA slip of tongue will often lead us to unexpected results.
tongA tongue is the most venomous thing of all.
tongA woman's hair is long; her tongue is longer.
tongA woman's strength is in her tongue.
tongBite your tongue!
tongBrent is an American, but he speaks Japanese as if it were his mother tongue.
tongBy the look in his eye I could tell that he was speaking with his tongue in his cheek.
tongDon't tell him. He's got a loose tongue.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
คีบ(v) pinch, See also: tong, grip, clamp, nip, fork over, Syn. หนีบ, จับ, หยิบ, ถือ, Example: เขาใช้คีมคีบเหล็กที่ร้อนแดงออกมาวางบนทั่ง, Thai Definition: เอาปลายสิ่งที่เป็นง่ามเช่นคีมหรือปลายไม้ 2 อันจับสิ่งอื่นให้อยู่
ปากคอเราะราย(adj) caustic, See also: tongue-lashing, Syn. ปากเปราะเราะราย, Example: คุณกัญจนา ศิลปอาชาต่อว่า ส.ส. ชายปากคอเราะรายอย่างเผ็ดร้อน, Thai Definition: ชอบพูดจาชวนหาเรื่องไม่เลือกหน้า
รสนา(n) tongue, Syn. ลิ้น, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
ชิวหา(n) tongue, Syn. ลิ้น, Example: นางสามารถพลิกพลิ้วชิวหาให้เป็นคุณแก่ตนเองได้
แหนบ(n) tweezers, See also: tongs, pincers, Example: เธอใช้แหนบถอนคิ้วออกทีละเส้น, Count Unit: อัน, Thai Definition: เครื่องมือคล้ายรูปคีม สำหรับถอนหนวดถอนคิ้ว
ลิ้น(n) tongue, Syn. ชิวหา, Example: กนกหัวขวานมีลิ้นที่ยาวเหนียวมาก ใช้ในการจับตัวบุ้ง ตัวหนอนและแมลง, Thai Definition: อวัยวะที่อยู่ในปาก มีหน้าที่กลั้วอาหารให้เข้ากันแล้วส่งลงในลำคอ ช่วยในการออกเสียงและให้รู้รส

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อักษรกล้ำ[aksøn klam] (n, exp) EN: diphthong  FR: diphtongue [ f ]
ชิวหา[chiuhā] (n) EN: tongue  FR: langue [ f ]
อึ้ง[eung] (v) EN: be struck dumb ; be speechless ; be tongue-tied ; be silent  FR: être interdit ; être interloqué
คีม[khīm] (n) EN: pliers ; pincers ; forceps ; tongs  FR: pince plate [ f ] ; tenailles [ fpl ]
คีบ[khīp] (v) EN: pinch ; tong ; grip ; clamp ; nip ; fork over  FR: pincer ; serrer
โคนลิ้น[khōn lin] (n, exp) EN: root of the tongue  FR: base de la langue [ f ]
แลบลิ้น[laēp lin] (v, exp) EN: put on one's tongue ; stick out one's tongue  FR: tirer la langue
เลียปาก[līa pāk] (v, exp) EN: moisten one's lips with the tongue
ลิ้น[lin] (n) EN: tongue  FR: langue [ f ]
ลิ้นลม[linlom] (n) EN: glib tongue ; oral words ; fine words

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
tong
tonga
tonge
tongs
tongs
tongue
tonga's
tongued
tongues

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
Tonga
tongs
Tongan
tongue
Tongans
tongued
tongues
tongue-tied
tongue-twister
tongue-in-cheek

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
通过[tōng guò, ㄊㄨㄥ ㄍㄨㄛˋ, 通 过 / 通 過] by means of; through; via; to adopt; to pass through; to get through; to switch over #146 [Add to Longdo]
同时[tóng shí, ㄊㄨㄥˊ ㄕˊ, 同 时 / 同 時] at the same time; simultaneously #168 [Add to Longdo]
同[tóng, ㄊㄨㄥˊ, 同] like; same; similar; together; alike; with #276 [Add to Longdo]
同样[tóng yàng, ㄊㄨㄥˊ ㄧㄤˋ, 同 样 / 同 樣] same; equal; equivalent #932 [Add to Longdo]
统一[tǒng yī, ㄊㄨㄥˇ ㄧ, 统 一 / 統 一] to unify; to unite; to integrate #948 [Add to Longdo]
统计[tǒng jì, ㄊㄨㄥˇ ㄐㄧˋ, 统 计 / 統 計] statistics #962 [Add to Longdo]
同志[tóng zhì, ㄊㄨㄥˊ ㄓˋ, 同 志] comrade; homosexual (Taiwan) #976 [Add to Longdo]
通[tōng, ㄊㄨㄥ, 通] to go through; to know well; to connect; to communicate; open #1,181 [Add to Longdo]
痛[tòng, ㄊㄨㄥˋ, 痛] ache; pain; sorrow #1,200 [Add to Longdo]
同学[tóng xué, ㄊㄨㄥˊ ㄒㄩㄝˊ, 同 学 / 同 學] (fellow) classmate #1,270 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Tongeschlecht { n } [ mus. ]scale [Add to Longdo]
Tongewinnung { f }; Lehmgewinnung { f }clay-extraction [Add to Longdo]
Tongrube { f }; Lehmgrube { f }clay pit; clay quarry [Add to Longdo]
Tongafruchttaube { f } [ ornith. ]Pacific Pigeon [Add to Longdo]
Tongadickkopf { m } [ ornith. ]Tonga Whistler [Add to Longdo]
Tonga [ geogr. ]Tonga (to) [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
実;核[さね, sane] (n) (1) (obsc) pit (of a fruit); stone; (2) core; (3) tongue (piece of wood used to connect two boards); (4) clitoris #1,332 [Add to Longdo]
タン[tan] (n) tongue; (P) #4,548 [Add to Longdo]
舌[した, shita] (n) (1) tongue; (2) tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock); (P) #7,579 [Add to Longdo]
母語[ぼご, bogo] (n) mother tongue; native language #16,286 [Add to Longdo]
舌先[したさき, shitasaki] (n) tip of tongue #18,540 [Add to Longdo]
あっかんべー;あかんべえ;あかんべ;あっかんべえ;あかんべい;アカンベー[akkanbe-; akanbee ; akanbe ; akkanbee ; akanbei ; akanbe-] (int, n, vs) facial gesture of pulling one's eyelid down and sticking out one's tongue [Add to Longdo]
とんがり帽子;尖り帽子[とんがりぼうし, tongariboushi] (n) pointy hat [Add to Longdo]
ぴりぴり[piripiri] (adv, n, vs) (on-mim) tingle; sting; smart; hot; burning the tongue; becoming tense; (P) [Add to Longdo]
べろっと[berotto] (adv) (See べろべろ・1) licking; sticking out one's tongue [Add to Longdo]
ぺろりと;ぺろっと[perorito ; perotto] (adv) (on-mim) (See ぺろり) while sticking out one's tongue [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (3 entries found) 

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Tong \Tong\, Tonge \Tonge\, n.
     Tongue. [Obs.] --Chaucer.
     [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Tong \Tong\, n. [Chinese t'ang, lit., hall.]
     In China, an association, secret society, or organization of
     any kind; in the United States, usually, a secret association
     of Chinese such as that of the highbinders; in the U. S. the
     tongs have been frequently associated with criminal activity
     and gang warfare.
     [Webster 1913 Suppl. +PJC]

From Dutch-English Freedict Dictionary ver. 0.1.3 [fd-nld-eng]:

  tong /tɔŋ/
   1. tongue
   2. sole

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top