\n';
}
function getElementsByClassName(oElm, strTagName, strClassName){
var arrElements = (strTagName == "*" && document.all)? document.all : oElm.getElementsByTagName(strTagName);
var arrReturnElements = new Array();
strClassName = strClassName.replace(/\-/g, "\\-");
var oRegExp = new RegExp("(^|\\s)" + strClassName + "(\\s|$)");
var oElement;
for(var i=0; i');
$("#search").show();
$("#search").val(search_value);
setRandomSearchBoxName();
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
// $("#contents-showup").next().hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
$('input.translate-type:checked').val('popthai');
$('#textboxPlaceholder').html('');
$("#search").text(search_value);
setRandomSearchBoxName();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function doSubmit(obj) {
var form_obj = obj ? obj.form : document.getElementById("dict");
$(form_obj).attr("method", 'post');
var search_value = $("#search").val();
$("#search").attr('name', "search");
$("#search").hide();
$(".for-popthai").hide();
$(".read-bt, .read-bt-accent").removeClass('translate');
var inpType = $('input.translate-type:checked').val();
if (inpType == 'translate') {
$("#longdo-latest, #contents-showup").show();
$("#contents-showup-popthai").hide();
$("#logo-ads").removeClass('popthai-mode');
$("#search").show();
$(".read-bt, .read-bt-accent").addClass('translate');
if(search_value != "" && !obj) {
window.location = "/search/" + escape(encodeURIComponent(search_value.replace(/\n\r?/g, ' ')));
return false;
} else {
$('#textboxPlaceholder').html(' ');
setRandomSearchBoxName();
}
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
var searchinput = $('#search');
value = search_value;
$('#textboxPlaceholder').html('');
setRandomSearchBoxName();
searchinput = document.getElementById('search');
searchinput.value = value;
searchinput.focus();
searchinput.select();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function checkLan(search_value, isChange) {
var langSelect = $(".translate-language");
if(isChange) {
if(/[-ヿ]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('JP');
} else if(/[\u3400-\u9FBF]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('ZH');
}
$(".is-auto-language").val('true');
} else {
$(".is-auto-language").val('false');
}
$(".search-bt").prop('disabled', true);
}
function isUrl(url) {
var pattern = /^(https?:\/\/)?((([a-z\d]([a-z\d-]*[a-z\d])*)\.)+[a-z]{2,}|((\d{1,3}\.){3}\d{1,3}))(\:\d+)?(\/[-a-z\d%_.~+]*)*(\?[;&a-z\d%_.~+=-]*)?(\#[-a-z\d_]*)?$/i
if(!pattern.test(url)) {
return false;
} else {
return true;
}
};
// -->
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -sullen- , *sullen*
sullen (adj) บึ้งตึง, See also: บูดบึ้ง , ไม่พูดไม่จา , Syn. moody , morose , surly sullen (adj) อึมครึม, See also: มืดครึ้ม , Syn. dull , glum sullen (adj) เชื่องช้า, See also: เฉื่อยชา , Syn. awkward , slow-moving , sluggish
sullen (ซัล'เลิน) adj. บึ้งตึง,
ไม่พูดไม่จา,
โกรธ,
เคือง,
มีอารมณ์บูดบึ้ง,
มืดสลัว,
เชื่องช้า,
เฉื่อยชา., See also: sullenly adv. sullenness n., Syn. morose, glum
sullen (adj) มืดมัว,
บูดบึ้ง,
มืดสลัว,
เฉื่อยชา,
บึ้งตึง
I wanted a cultural exchange,
and instead I get another sullen teen. ฉันอยากแลกเปลี่ยนวัฒนธรรม แต่กลับได้วัยรุ่นไม่พูดไม่จา Foreign Exchange (2010) And after school today,
don't forget to visit the quad for the blood drive generously sponsored by the Sullen family. หลังเลือกเรียนอย่าลืมแวะไปน้ำพุเลือดสาด ของขวัญล้ำค่าจากครอบครัวซัลเลน Vampires Suck (2010) Don't forget the sullen college kid. He's the expendable one. อย่าลืมเจ้านักศึกษาท่าท่างซื้อบื้อคนนั้น เขาดูใช้ได้น่ะ Source Code (2011) Stop with the sullen emo crap,
all right? หยุดความคิดบ้าๆนั่นเลยนะ โอเค? Remember the Titans (2013) You've been really sullen with me recently,
and now you're staring at me strangely,
and I don't know why. คุณไม่พูดไม่จากับผมเลยช่วงหลัง ๆ และตอนนี้คุณก็จ้องผมแปลก ๆ และผมก็ไม่รู้ว่าทำไม The Desert Rose (2013) Well,
apparently,
"in love" Dorrit is just as sullen with my dad as she always is. เห็นได้ชัดเลยว่าเป็น ดอร์ริทแห่งรัก แค่ทำเป็นน่ากลัวต่อหน้าพ่อ ซึ่งเธอก็เป็นตลอด Win Some,
Lose Some (2013) She's sullen and stubborn and sinful. แต่แท้จริงนางบูดบึ้ง ดื้อดึง และเปี่ยมไปด้วยบาป The Lion and the Rose (2014) So,
I've come to the sullen realization that I must close down the fund. ดังนั้นฉันได้มาสำนึกบูดบึ้ง ว่าฉันต้องปิดกองทุน The Big Short (2015) Long,
sullen silences and an occasional punch in the face. ความเงียบแบบบึ้งตึง และการชกหน้าในบางครั้ง Kill the Boy (2015) I'm all about long sullen silences... followed by mean comments,
followed by more silences. ฉันเป็นประเภทงอนแล้วไม่พูดไม่จา ตามด้วยประชดจิกกัด ตามด้วยงอนแล้วเป็นใบ้ต่อ Deadpool (2016) Long sullen silence... or mean comment? งอนแล้วเป็นใบ้? Deadpool (2016)
มุ่ย (adj) long-faced, See also: sullen-faced , frowning , scowling , pouting , Syn. บูดบึ้ง , บึ้งตึง , Example: เขามองเห็นหน้ามุ่ยของเธอตลอดวัน บึ้ง (adj) sullen , See also: serious , Syn. บูด , หน้ามุ่ย , ปั้นปึ่ง , บึ้งตึง , Example: ผมไม่ชอบหน้าบึ้งของคุณเลยมันดูโลกนี้หม่นหมองไปหมด, Thai Definition: ที่ไม่ยิ้มแย้มแจ่มใส บึ้งบูด (adj) sulky, See also: sullen , cross , be stern , Syn. บึ้ง , บูด , หน้ามุ่ย , ปั้นปึ่ง , Example: ผมเห็นหน้าบึ้งบูดของเลขาแล้วหมดอารมณ์จะทำงานต่อไปเลย, Thai Definition: อาการที่หน้าเหง้าแสดงความไม่พอใจ บึ้งตึง (adj) sullen , See also: frowning , sulky , stern , morose , serious , Syn. บึ้ง , บูด , หน้ามุ่ย , ปั้นปึ่ง , Ant. ยิ้มระรื่น , Example: เขามีสิทธิ์อะไรมาทำหน้าบึ้งตึงใส่ฉัน, Thai Definition: ลักษณะใบหน้าที่ไม่ยิ้มแย้มแจ่มใสเพราะโกรธหรือไม่พอใจ บูดบึ้ง (adj) sullen , See also: wry , sulky , grouchy , Syn. ขึ้งเครียด , บึ้ง , บึ้งตึง , บูด , Ant. เบิกบาน , แจ่มใส , Example: หล่อนสะบัดก้นทำหน้าตาบูดบึ้งใส่พ่อแม่อย่างไม่เกรงใจ, Thai Definition: ที่ไม่ยิ้มแย้มแจ่มใสเพราะโกรธหรือไม่พอใจ บูด (adj) wry, See also: sullen , Syn. บึ้ง , บึ้งตึง , บูดบึ้ง , Example: ฉันหันไปเห็นหน้าบูดบึ้งตึงก็รู้ทันทีว่าเธอไม่พอใจที่ฉันพูด, Thai Definition: ที่ไม่ยิ้มแย้มแจ่มใสเพราะโกรธหรือไม่พอใจ บึ้งบูด (v) sullen , See also: serious , strained , unsmiling , Syn. บึ้ง , หน้ามุ่ย , บูดบึ้ง , Example: หล่อนบึ้งบูดใส่ผมทั้งๆ ที่ผมเองยังไม่รู้เลยว่าทำอะไรให้หล่อนไม่พอใจ, Thai Definition: ี่ทำหน้าเหง้าแสดงความไม่พอใจ
บึ้ง [beung] (adj) EN: sullen ; serious ; solemn ; grave ; frowning FR: grognon ; revêche ; renfrogné ; maussade บึ้งบูด [beungbūt] (adj) EN: sullen ; serious ; strained ; unsmiling FR: grincheux ; hargneux บึ้งตึง [beungteung] (adj) EN: sullen บอกบุญไม่รับ [bøkbun mai rap] (adj) EN: unfriendly ; morose ; sullen ; bad-tempered ; woeful บูด [būt] (adj) EN: wry ; sullen ; puckered FR: maussade บูดบึ้ง [būtbeung] (adj) EN: sullen ; wry ; sulky ; grouchy FR: morose ; morne หน้าตูม [nātūm] (x) EN: look sullen
ぶすっと [busutto] (adv,
vs) (1) (on-mim) sound of something thick and soft being pierced by something sharp and hard; (2) containing sullen anger or discontempt [Add to Longdo] むっつり [muttsuri] (adv-to,
adv,
vs) (1) (on-mim) sullen ly; taciturnly; morosely; gloomily; silently; (n) (2) taciturn person; uncommunicative person; (P) [Add to Longdo] むっと(P);むうっと;ムッと [mutto (P); muutto ; mutsu to] (adv,
vs) (1) (on-mim) (むうっと is more emphatic) sullen ly; angrily; testily; huffily; petulantly; indignantly; (2) (on-mim) stuffily; stiflingly; (adv) (3) (むうっと only) (on-mim) slowly (exhaling smoke); (P) [Add to Longdo] 冴えない;冱えない [さえない,
saenai] (exp,
adj-i) (1) dark; dull; sullen ; (2) unsatisfactory; dissatisfying; (3) unattractive; unappealing; (4) boring; uninteresting [Add to Longdo] 渋い(P);澁い(oK) [しぶい,
shibui] (adj-i) (1) astringent; bitter; puckery; rough; harsh; tart; (2) austere; elegant (and unobtrusive); refined; quiet (and simple); sober; sombre; subdued; tasteful (in a quiet way); understated; (3) sour (look); glum; grim; sullen ; sulky; (4) stingy; tight-fisted; (P) [Add to Longdo] 渋い顔をする [しぶいかおをする,
shibuikaowosuru] (exp,
vs-i) to frown (on); to be grim-faced; to look sullen [Add to Longdo] 渋面 [じゅうめん(P);しぶづら;しぶつら,
juumen (P); shibudura ; shibutsura] (n,
adj-no) grimace; sullen face; (P) [Add to Longdo] 難しい [むずかしい(P);むつかしい,
muzukashii (P); mutsukashii] (adj-i) (1) difficult; hard; troublesome; complicated; serious (disease,
problem,
etc.); (2) fussy; particular; fastidious; hard to please; displeased; (3) gloomy; glum; sullen ; serious (look); (4) (arch) dirty; unclean; filthy; detestable; (5) (arch) unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky; (P) [Add to Longdo] 剥れる [むくれる,
mukureru] (v1,
vi) (1) (uk) to become angry or sullen ; to take offense; to be miffed; (2) to come unstuck from; to peel off; to come off; to be taken off [Add to Longdo] 不機嫌 [ふきげん,
fukigen] (adj-na,
n) (See 上機嫌) pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullen ness; (P) [Add to Longdo]
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Sullen \Sul"len\, a. [OE. solein, solain, lonely, sullen;
through Old French fr. (assumed) LL. solanus solitary, fr. L.
solus alone. See {Sole}, a.]
1. Lonely; solitary; desolate. [Obs.] --Wyclif (Job iii. 14).
[1913 Webster]
2. Gloomy; dismal; foreboding. --Milton.
[1913 Webster]
Solemn hymns so sullen dirges change. --Shak.
[1913 Webster]
3. Mischievous; malignant; unpropitious.
[1913 Webster]
Such sullen planets at my birth did shine. --Dryden.
[1913 Webster]
4. Gloomily angry and silent; cross; sour; affected with ill
humor; morose.
[1913 Webster]
And sullen I forsook the imperfect feast. --Prior.
[1913 Webster]
5. Obstinate; intractable.
[1913 Webster]
Things are as sullen as we are. --Tillotson.
[1913 Webster]
6. Heavy; dull; sluggish. "The larger stream was placid, and
even sullen, in its course." --Sir W. Scott.
[1913 Webster]
Syn: Sulky; sour; cross; ill-natured; morose; peevish;
fretful; ill-humored; petulant; gloomy; malign;
intractable.
Usage: {Sullen}, {Sulky}. Both sullen and sulky show
themselves in the demeanor. Sullenness seems to be an
habitual sulkiness, and sulkiness a temporary
sullenness. The former may be an innate disposition;
the latter, a disposition occasioned by recent injury.
Thus we are in a sullen mood, and in a sulky fit.
[1913 Webster]
No cheerful breeze this sullen region knows;
The dreaded east is all the wind that blows.
--Pope.
[1913 Webster] -- {Sul"len*ly}, adv. --
{Sul"len*ness}, n.
[1913 Webster]
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Sullen \Sul"len\, n.
1. One who is solitary, or lives alone; a hermit. [Obs.]
--Piers Plowman.
[1913 Webster]
2. pl. Sullen feelings or manners; sulks; moroseness; as, to
have the sullens. [Obs.] --Shak.
[1913 Webster]
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Sullen \Sul"len\, v. t.
To make sullen or sluggish. [Obs.]
[1913 Webster]
Sullens the whole body with . . . laziness. --Feltham.
[1913 Webster]
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
sullen
adj 1: showing a brooding ill humor; "a dark scowl"; "the
proverbially dour New England Puritan"; "a glum, hopeless
shrug"; "he sat in moody silence"; "a morose and
unsociable manner"; "a saturnine, almost misanthropic
young genius"- Bruce Bliven; "a sour temper"; "a sullen
crowd" [syn: {dark}, {dour}, {glowering}, {glum},
{moody}, {morose}, {saturnine}, {sour}, {sullen}]
2: darkened by clouds; "a heavy sky" [syn: {heavy}, {lowering},
{sullen}, {threatening}]
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions
บริการ ติดโพย (PopThai)
เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ
ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ
(ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน )
ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ
ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น
ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม
โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ
ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้
คุณสมบัติ / Features
แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่
Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง
เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง),
High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น
เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม
เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน
Longdo Toolbar
เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai
ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก
วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line
หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป
จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation.
ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้
ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน
วิธีใช้
ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ
หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ
ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ,
จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ
ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ
พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที
เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ
หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar
คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์
แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่
ต้องการความถูกต้องสูง)
Problems & TODO
inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding!
Click here to find out more.