Search result for

stickt

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -stickt-, *stickt*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
STICKTIGHT
STICKTIGHTS

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Guys, sticktogether. It's easy to get lost in here.พวก, เกาะกลุ่มกันไว้ ในนี้อาจหลงกันง่ายๆ. Ice Age (2002)
It will be crushed.Er wird im Keim erstickt werden. Ben-Hur (1959)
She tries to speak, but he stifles her with kisses.Sie will etwas sagen, aber er erstickt sie fast mit Küssen. The Devil's Eye (1960)
I was smothered in charity once, but not again.Ich bin einmal in Mitleid fast erstickt, nie wieder! Two for the Seesaw (1962)
- Where you got smothered with charity?- Wo du in Mitleid erstickt wurdest? Two for the Seesaw (1962)
But I nipped it in the bud Without killing anyone.Ich habe das im Keim erstickt. Ohne unnötige Grausamkeit. A Monkey in Winter (1962)
When the town dozes off in the blaze Of the sun's summer rays Burning brightIm Sommer, wenn die Stadt erstickt, dann bleibt bei uns ganz geschickt, noch immer die Sonne... Vivre Sa Vie (1962)
Listen here. "The solitary ego that revolves around itself and feeds upon itself, ends up strangled by a great cry or a great laugh."Das einsame Ich, das um sich selbst kreist und nur von sich selbst zehrt, erstickt letztendlich durch lautes Weinen oder lautes Lachen. 8½ (1963)
Smothered.Erstickt. Charade (1963)
A giant python... curled around it's poor victim and crushed young Leslie to death. What?Eine riesige Python... hat dieses junge, hoffnungsvolle Leben in ihren tödlichen Schlingen erstickt. Der Zinker (1963)
Twenty meters of white satin covered in pearls.20 Meter weißer Satin, bestickt mit Perlen. Zorba the Greek (1964)
'He was able to sail home to Europe from Africa 'without having been stabbed, poisoned, choked or married.Aus Afrika kam er heil nach Hause, ohne erstochen, vergiftet, erstickt oder verheiratet worden zu sein. Carry On Cleo (1964)
If the Higgins' oxygen burns up her little lungs let her seek some stuffiness that suits her.Wenn sie in Higgins' ozonreicher Atmosphäre erstickt, soll sie sich das passende Stückchen muffige Luft suchen. My Fair Lady (1964)
Mother even had embroidered these very sentiments on samplers for our living room at home.Mutter hat diese Sprüche sogar aufgestickt... damit wir sie im Wohnzimmer aufhängen konnten. What a Way to Go! (1964)
And driven by this ego drive, he smothered in his own feathers.Und, getrieben von seinem eigenen Trieb, erstickte er an seinen Federn. What a Way to Go! (1964)
Those who were not asphyxiated by the lack of light, scurried around madly like ants.Diejenigen, die nicht am Lichtmangel erstickten, hasteten herum wie Ameisen. Alphaville (1965)
Nice of the boys to dampen you down, sir.- Jetzt erstickt das Feuer. Go Light on the Heavy Water (1965)
- I almost suffocated.Noch 1 Minute länger und ich wär erstickt. The Troops in New York (1965)
And then there was that thing you professed to have seen, that squashed my hooter.Und dann war da dieses Ding, das Sie sahen und das meinen Schrei erstickte. Carry On Screaming! (1966)
I've discovered nature.Ich wär erstickt in Regierungsgeschäften. The Restaurant (1966)
I seemed to have discovered an escape attempt before it got very far.Anscheinend habe ich einen geplanten Fluchtversuch im Keim erstickt. Everybody Loves a Snowman (1967)
Sergeant Schultz! Get Sergeant... Schultz!Hoffentlich ist er nicht an 'ner Weißwurst erstickt. The General Swap (1967)
My sister is a nun, and she embroiders very nice hankies for me.Ich hab eine Schwester, die stickt mir ein Taschentuch schöner als das andere. A Bullet for the General (1967)
They have to close those things, or we'll drown... but it sure is suffocating in here.Hier erstickt man förmlich und ertrinkt im Schweiß. Cool Hand Luke (1967)
Choked to death on her own vomit.Sie ist erstickt an ihrem Erbrochenem. In Cold Blood (1967)
I almost got myself strangled once.Ich habe mir einmal fast erstickt. The Oldest Profession (1967)
And these are embroidered knickers!Und das sind bestickte Unterhosen! Requiescant (1967)
Refuse, and every person on the bridge will suffocate.Weigern Sie sich, und das gesamte Brückenpersonal erstickt. Space Seed (1967)
And if Judy's in there, and we don't find her, she'll die.Und wenn Judy da drinnen ist, müssen wir sie retten, sonst erstickt sie. The Discovery (1968)
He suffocated in a hall closet.Er erstickte in einem Verschlag. The Bride Wore Black (1968)
Stoney with wire, Fred smothered, Mace got the rope.Stoney mit Draht, Fred erstickt, Mace mit dem Strick. 5 Card Stud (1968)
- It was choking him to death, Excellency.Warum? Er wäre beinahe daran erstickt, Sir. The Devil Rides Out (1968)
It actually puts fires out.Eigentlich erstickt es das Feuer. Finian's Rainbow (1968)
Rosa NicolosiIch will nicht, dass ihr vor Angst erstickt. Mafia (1968)
But you haven't embroidered them too well though, Charlie.Sehr hübsch. Aber etwas missfällt mir. Das Monogramm hier in der Ecke... ist nicht sauber gestickt. Oliver! (1968)
The sweetest honey is loathsome in its own deliciousness. And in the taste confounds the appetite.Die Süßigkeit des Honigs widert durch ihr Übermaß, und im Geschmack erstickt sie unsre Lust. Romeo and Juliet (1968)
I was already sleeping when Toots kept laughing in his bed and farted so much we nearly suffocated.Ich schlief schon, als Toots noch im Bett lachte und furzte, dass man glatt erstickte. Kevade (1969)
The true self begins to suffocate in as much as it is starved of contact with the outside, and the false self gradually becomes the only self to interact with other selves.Das wahre Ich wird erstickt weil es keinen Kontakt zur Außenwelt bekommt. Das falsche Ich wird allmählich zum einzigen Ich das mit anderen kommunizieren kann. Stereo (Tile 3B of a CAEE Educational Mosaic) (1969)
Can I just come in here and say that the swong has choked itself to death.Ich melde in aller Kürze, dass das Wahltierchen erstickt ist. It's a Living (1970)
She trains polecats (illrar), but most of them have suffocated, so there should be a bit of spare room in the attic? Know what I mean?Sie züchtet Frettchen, aber die meisten sind erstickt... also sollte genug Platz in der Dachkammer sein, was? The Naked Ant (1970)
Of course, I nearly choked.Ich wäre natürlich fast daran erstickt. Beyond the Valley of the Dolls (1970)
Oh, God, my chest hurts.(mit erstickter Stimme) Mein Gott, tut das weh. Performance (1970)
You'll wear your embroidered shirt.Du ziehst das bestickte Hemd an. White Sun of the Desert (1970)
If you squeeze it too tight, it'll choke.Wenn du ihn zu sehr drückst, erstickt er. They Call Him Cemetery (1971)
It's suffocating.Er erstickt. Harold and Maude (1971)
My thought, whose murder yet is but fantastical shakes so my single state of man that function is smothered in surmise and nothing is but what is not.Mein Traum, die bloße Mordtat des Gedankens... erschüttert so mein einzeln kleines Ich... dass jede Lebenskraft erstickt in Ahnung... und nichts ist, als was nicht ist. Macbeth (1971)
Flemish merchants did not wear Hand-embroidered chevrons!Flämische Kaufleute trugen keine handgestickten Chevrons! Mr. and Mrs. Brian Norris' Ford Popular (1972)
- He likes to kill himself with work.- Er erstickt sich gerne in Arbeit. Tropic of Cancer (1972)
A monogrammed handkerchief, perhaps.Ein besticktes Taschentuch vielleicht. Frenzy (1972)
- He's been asphyxiated. - [ gasps ]Er ist erstickt. Frogs (1972)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Einband { m } | Einbände { pl }; Einfassungen { pl } | Einband lose | beschädigter Einband | fester Einband | flexibler Einband | gestickter Einband | Einband fehlt | lose im Einbandbinding | bindings | binding loose | binding worn | hard-cover | soft-cover | embroidered binding | binding gone | binding loosened [Add to Longdo]
mit Perlen besticktsewn with pearls [Add to Longdo]
besticktbroiders [Add to Longdo]
(Enthusiasmus) dämpfen; schwächen; abschwächen; drosseln; ersticken | dämpfend; schwächend; abschwächend; drosselnd; erstickend | gedämpft; geschwächt; abgeschwächt; gedrosselt; ersticktto damp; to dampen (enthusiasm) | damping; dampening | damped [Add to Longdo]
ersticken | erstickend | erstickt | erstickt | erstickteto suffocate | suffocating | suffocated | suffocates | suffocated [Add to Longdo]
ersticken | erstickend | erstickt | erstickt | erstickteto asphyxiate | asphyxiating | asphyxiated | asphyxiates | asphyxiated [Add to Longdo]
ersticken; unterdrücken (Gefühl); abwürgen (Diskussion) | erstickend; unterdrückend; abwürgend | erstickt; unterdrückt; abgewürgt | erstickt | erstickteto stifle | stifling | stifled | stifles | stifled [Add to Longdo]
ersticktsmothers [Add to Longdo]
ersticktesmothered [Add to Longdo]
gestickt { adj }embroidered [Add to Longdo]
vereiteln; im Keim ersticken; am Gedeihen hindern; verderben | vereitelnd; im Keim erstickend; am Gedeihen hindernd; verderbend | vereitelt; im Keim erstickt; am Gedeihen gehindert; verdorben | vereitelt | vereitelteto blight | blighting | blighted | blights | blighted [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
泣き声[なきごえ, nakigoe] traenenerstickte_Stimme, lautes_Weinen [Add to Longdo]
涙声[なみだごえ, namidagoe] traenenerstickte_Stimme, weinerliche_Stimme [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top