stases แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Search result for

stases

Languages

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -stases-, *stases*, stase

Longdo Dictionary ศัพท์แพทย์ศาสตร์สำหรับคนไทย (MED) - ไทย (TH)

Metastasis (เม็ดแทส)

(n) การแพร่กระจายของเนื้อร้าย มะเร็ง ไปยังอวัยวะอื่นๆ

Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

can’t stand	[แคนท สแตนด์] (phrase) ทนไม่ไหว ทนไม่ได้ She can't stand waiting for those people.
instagram	[อิน-สตะ-แกรม] (n) อินสตาแกรม (transliterated word)
rechtsstaat	(n) ประเทศที่ใช้กฎหมายเป็นบรรทัดฐาน
starbucks	Starbucks is a international coffee retail chain company, based in Seattle, Washington, United States Starbucks คือชื่อบริษัทยักษ์ใหญ่ขายกาแฟ, มีสาขามากมายในต่างประเทศ. เปิดดำเนินกิจการครั้งแรกที่เมือง Washington, United States

Longdo Dictionary ภาษา อังกฤษ (EN) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Resistance	(n) the ability of an organism to exclude or overcome, completely or in some degree, the effect of a pathogen or other damaging factor
siesta	(n) n. a short sleep in the afternoon esp. in warm countries: take/have a siesta The stores all close after lunvh when everyone takes a siesta
status quo	(n, from, latin, :stātu, quō) The state of things; the way things are, as opposed to the way they could be; the existing state of affairs.

Longdo Dictionary ภาษา ศัพท์แพทย์ศาสตร์สำหรับคนไทย (MED) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Restriction of Hazardous Substances

(n) การกำจัดสารที่เป็นอันตรายบางประเภทในผลิตภัณฑ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์, See also: S. RoHS

small for gestational age

เด็กที่เมื่อคลอดมีน้ำหนักตัวแรกคลอดต่ำกว่า (SGA) 10rd percentile ของเด็กที่มีอายุครรภ์เท่าเทียมกัน Approprirate for gestational age (AGA) คือเด็กที่คลอดมี น้ำหนักเหมาะสมกับอายุครรภ์คือระหว่าง 10-90 percentile

Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

stalking

English-Thai: Longdo Dictionary

star fruit	(n) มะเฟือง (เนื่องจากภาพตัดขวางเป็นรูปดาว), See also: carambola
stand	(vt) ทน เช่น I hate the English lesson. I can't stand the sight of the teacher., See also: bear
Stay tuned!	(vi) เป็นภาษาพูด แปลว่า ติดตามต่อไป (ส่วนใหญ่ใช้ตามวิทยุหรือทีวี) เช่น Stay tuned for more details! Stay tuned to the brand new watch!
distance learning	(n) การศึกษาทางไกล เช่น การเรียนผ่านสื่อเช่นโทรทัศน์หรืออินเทอร์เน็ต ไม่ได้ไปโรงเรียนและเข้าเรียนในห้องเรียนตามปกติ
barista	(n) นักชงกาแฟเอสเปรสโซ ผู้ที่ได้รับการฝึกฝนมาเพื่อชงกาแฟเอสเปรสโซ, See also: espresso
instant water heater	(n) เครื่องทำน้ำอุ่นประเภทที่ให้ความร้อนกับน้ำ ณ ขณะนั้น ไม่มีการกักตุนและเตรียมน้ำอุ่นสำรองไว้, Syn. tankless water heater
installment	(n) เงินผ่อน
Office of the Council of State	(n, org) สำนักงานคณะกรรมการกฤษฎีกา (สถาบันที่ปรึกษากฎหมายของรัฐ)ดูข้อมูลเพิ่มเติม <a href=http://www.krisdika.go.th/>http://www.krisdika.go.th/</a>
sustainable	(adj) ยั่งยืน, ถาวร เช่น sustainable agriculture
stat	(abbrev) 1) สถิติ ย่อมาจาก statistics 2) อย่างเฉียบพลัน, ทันทีทันใด ย่อมาจากภาษาพูดที่ว่า sooner than already there
staple	(n) ลวดเย็บกระดาษ
financial statement	(n) งบการเงิน
state of the union	(n) การแถลงนโยบายประจำปีต่อรัฐสภาของประธานาธิบดีสหรัฐ
income statement	(n) งบกำไรขาดทุน เช่น This is a sample form of Income Statement, showing income and expenses for a given period of business operations.
crystal fertilizer	(n) ปุ๋ยเกล็ด
nostalgic	(adj) ซึ่งรำลึกถึงความหลัง เช่น You will feel nostalgic because this screensaver shows your images in a way similar to how many documentaries and biographies show still images from a history or a person's past.
jump-start	(vt) พ่วงแบตเตอรี่ เช่น Check your owner's manual before jump-starting your car or using it to jump-start another car., Syn. jump start
profit and loss statement	(n) งบกำไรขาดทุน เช่น Can anyone direct me to a place where I can get a sample Profit and Loss statement for tax purposes?, Syn. financial statement
instagram	[อิน'สตาแกรม] (n) โปรแกรมฟิลเต้อร์และลูกเล่นในตัวกล้องถ่ายรูปเพื่อการตบแต่งภาพถ่ายอิเล็กทรอนิกส์ให้โทนสีแปลกไปตามต้องการ พร้อมช่วยให้เกิดความสะดวกแก่การเชื่อมต่อไปยัง Social Media ต่างๆ เช่น Facebook และ Twitter เป็นต้น

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

stab	(vt) แทง, See also: ทิ่ม, จิ้ม, แยง, Syn. knife, pierce, thrust
stab	(n) การแทง, See also: การทิ่ม, การจิ้ม, Syn. jab, prick, puncture
stab	(n) การวิจารณ์อย่างรุนแรง, Syn. severe criticism
stab	(n) ความเจ็บปวดอย่างกะทันหัน, Syn. sting, twinge
stab	(n) ความพยายาม, Syn. attempt, endeavour, try
stag	(n) กวางตัวผู้, See also: กวางตอนตัวผู้, Syn. buck, deer, hart
stag	(n) ผู้ชายที่ออกงานสังคมโดยไม่มีผู้หญิงเป็นคู่ (คำไม่เป็นทางการ)
stag	(n) สัตว์ตัวผู้ที่ตอนแล้ว, Syn. buck
stag	(adj) สำหรับผู้ชายเท่านั้น (คำไม่เป็นทางการ)
stag	(adv) โดยไม่มีคู่มาด้วย (คำไม่เป็นทางการ)
stag	(vi) ไปโดยไม่มีเพื่อนหญิงมาด้วย
star	(n) ดวงดาว, See also: ดาว
stay	(vi) พักอยู่, See also: อาศัยอยู่, ค้างอยู่, ยังอยู่, Syn. linger, sojourn
costa	(n) กระดูกซี่โครง
pasta	(n) พาสต้า, See also: อาหารอย่างหนึ่งของอิตาลี
stack	(n) กองที่ซ้อนกัน, See also: กองสิ่งของที่ซ้อนกันอยู่, Syn. heap, load, pile
stack	(n) กองหญ้า, See also: กองฟาง, Syn. haystack, rick
stack	(n) ปล่องควัน, See also: ปล่องไฟ, Syn. chimney, smokestack
stack	(n) จำนวนมาก (คำไม่เป็นทางการ), See also: จำนวนมากมาย, Syn. mass, large amount
stack	(n) หิ้วหนังสือในห้องสมุด, Syn. bookshelf
stack	(vi) วางตั้งซ้อนกัน, See also: กองซ้อนกัน, Syn. accumulate, heap up, pile
stack	(vt) วางตั้งซ้อนกัน, See also: กองซ้อนกัน, Syn. accumulate, heap up, pile
staff	(n) คณะผู้ทำงาน, See also: คนงาน, Syn. employees, workers
staff	(n) เสนาธิการ, See also: คณะเสนาธิการ, Syn. army afficer
staff	(n) เสาค้ำ, See also: ไม้ค้ำ, Syn. rod, pole, stick
staff	(n) เส้นขวาง 5 เส้นที่ใช้เป็นโน้ตเพลง
staff	(adj) ซึ่งว่าจ้างเป็นพนักงานประจำ
staff	(vt) จัดหาคณะทำงาน, Syn. employ, hire
stage	(n) รถม้าโดยสาร
stage	(n) ระยะเวลา, See also: ระยะ, ช่วง, ตอน, Syn. period, phase, step
stage	(n) เวที, See also: แท่น, Syn. platform
stage	(n) ฉาก, See also: ฉากละคร, Syn. background, scene
stage	(vt) ออกแสดง, See also: จัดแสดง, Syn. do a play, dramatize
stagy	(adj) เกี่ยวกับการแสดงบนเวที, Syn. showy, dramatic
staid	(adj) เงียบขรึม, See also: ขรึม, สงบ, มั่นคง, สุขุม, Syn. sedate, calm, stable, solemn, Ant. capricious, unstable
stain	(n) คราบ, See also: รอยเปื้อน, รอยเลอะ, Syn. blot, mark, spot
stain	(n) สีทา, See also: สีแต้ม, Syn. cloour, tinge
stain	(n) สีย้อม, Syn. dye
stain	(n) ด่างพร้อย, See also: มลทิน, Syn. blemish, disgrace, shame
stain	(vi) เป็นคราบ, See also: เปรอะเปื้อน, Syn. blot, mark, spot
stain	(vt) ทำให้เป็นรอยเลอะ, See also: ทำให้เป็นคราบ, ทำให้เปื้อน, Syn. blot, mark, spot
stair	(n) ขั้นบันได, Syn. single step
stair	(n) บันได, Syn. ladder, stairway
stake	(n) เสาหลัก, See also: เสาเข็ม, Syn. pole, post, stick
stake	(n) การประหารชีวิตแบบผูกติดกับเสาแล้วเผา
stake	(vt) ปักเสา, See also: ลงเสา, Syn. pole, stick
stake	(vi) ปักเขต, See also: ล้อมเขต, Syn. picket, tether
stake	(vt) ผูกไว้กับเสา, See also: ผูกไว้กับหลัก, Syn. hitch, tie
stake	(n) เงินเดิมพัน, Syn. bet, wager
stake	(n) ดอกเบี้ยหรือส่วนแบ่งผลประโยชน์, Syn. interest, share

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

abstain	(แอบสเทน') vt. ละเว้น, ไม่ลงคะแนนเสียง, ไม่ฟุ่มเฟือยในการกินและดื่ม, อดเหล้า, สละสิทธิ์ -abstainer n., Syn. forbear, desist
aerostat	(แอ' โรสแทท) n. ฐานที่เบากว่าอากาศ, บอลลูน, เรือบิน (lighter-than-air craft)
aerostatics	(แอโรสแทท' ทิคซฺ) n. สถิติศาสตร์ที่เกี่ยวกับแก๊สหรืออากาศธาตุ, วิทยาศาสตร์เกี่ยวกับยานที่เบากว่าอากาศ -aerostatic , aerostatical adj. (of lighter-than-air craft)
aerostation	(แอโรสเท' เชิน) n. วิทยาศาสตร์หรือศิลปที่เกี่ยวกับบอลลูนหรือเรือบินที่เบากว่าอากาศ
afghanistan	(แอฟแกน' นิสแทน) n. ประเทศอัฟกานิสถาน อยู่ในทวีปเอเซียตะวันออกกลาง
air station l	นามบินที่มีเครื่องบินซ่อมแซมและบริการสำหรับเครื่องบิน
all-star	(ออล' สทาร์) adj. ประกอบด้วยดาราแสดงทั้งหมด. -n. คนเล่นที่เลือกให้เป็นตัวแทนของดาราทั้งหมด (entirely of star performers)
aloha state	มลรัฐฮาวาย
american national standar	สถาบันมาตรฐานแห่งชาติของสหรัฐอเมริกา <คำแปล>ใช้ตัวย่อว่า ANSI (อ่านว่า แอนซี) เป็นชื่อของสถาบันเอกชนที่จัดตั้งขึ้นเพื่อให้ทำหน้าที่กำหนดและควบคุมมาตรฐานของอุตสาหกรรมประเภทต่าง ๆ รวมทั้งอุตสาหกรรมคอมพิวเตอร์ โดยไม่หวังผลกำไรใด ๆ ทั้งสิ้น
american standard code fo	รหัสมาตรฐานของสหรัฐอเมริกาเพื่อการสับเปลี่ยนสารสนเทศ <คำแปล>ใช้ตัวย่อว่า แอสกี (ASCII) เป็นรหัสมาตรฐานแบบหนึ่งที่ใช้แทนตัวอักขระต่าง ๆ เรียกว่า "รหัส แอสกี "
anastatic	(แอนนะสแทท' ทิค) adj. พิมพ์นูน
antihistamine	(แอนทีอิส' ทะมีน) n. สารต้านฤทธิ์ของ histamine ในร่างกาย, ใช้แก้อาการแพ้หรือโรคภูมิแพ้ (เช่น หวัด) -antihistaminic adj. (anti-+histamine)
apostasy	(อะพอส'ทะซี) n. การผละออกจากศาสนาหลักการณ์ พรรคหรืออื่น ๆ
apostatise	(อะพอส' ทะไทซ) n. กระทำการ apostasy (commit apostasy)
appestat	(แอพ' พิสแทท) n. บริเวณสมองมนุษย์ที่ทำหน้าที่เกี่ยวกับการควบคุมความอยากอาหาร
apstate	(อะพอส'เทท) n. บุคคลที่ผละออกจากศาสนา หลักการพรรคหรืออื่น ๆ (convert) apostatise, apostatize (อะพอส'ทะไทซ) n. กระทำการ apostasy (commit apostasy)
arista	(อะริส'ทะ) n., (pl. -tae) ส่วนยื่นของเมล็ดข้าว, หนวดแมลง (prominent bristle)
aristate	(อะริส'เทท) adj. ไร้ aristae, มีหนาม (awned, with a thin spine)
arithmetic statement	ข้อความสั่งคำนวณ <คำแปล>หมายถึง คำสั่งที่กำหนดให้คอมพิวเตอร์ นำค่าไปเก็บไว้ในหน่วยความจำหรือนำค่าเหล่านั้นไปทำการคำนวณ เมื่อได้ผลจากการคำนวณแล้วจึงนำไปเก็บในตำแหน่งที่ซี่งกำหนดไว้ เช่น score = A+B หมายความว่า ให้นำค่า A+B ได้ผลเท่าใด นำไปเก็บไว้ที่ score
assistance	(อะซิส'เทินซฺ) n. การช่วยเหลือ, การสงเคราะห์, การอนุเคราะห์, Syn. aid, help
assistant	(อะซิส'เทินทฺ) n. ผู้ช่วยเหลือ, ผู้ป่วย.
assistant professor	ผู้ช่วยศาสตราจารย์
assistantship	(อะซิส'เทินทฺชิพ) n. ทุนการศึกษาให้แก่นักศึกษาเพื่อช่วยศาสตราจารย์ ทำงาน
astarboard	(อัสทรา'บอร์ด) adv. ทางกาบเรือด้านขวา (on the starboard)
astatic	(เอสแทท'ทิค) adj. ไม่แน่นอน, ไม่มั่นคง, ไม่มีทิศทางที่แน่นอน. -astaticism n.
astatine	(แอส'ทะทีน) n. ธาตุหายากชนิดหนึ่งมีสัญลักษณ์ At; at. no. : 85
attestation	(อะเทสเท'เชิน) n. การให้การ, การเป็นพยาน, การรับรอง, หลักฐานพยาน
augean stables	คอกวัวของพระเจ้า Augeas ซึ่งเล่ากันว่ามีวัวอยู่ 3000 ตัวที่ไม่เคยได้ทำความสะอาดต่อม Hercules ได้ใช้น้ำในแม่น้ำ Alpheus ล้างวันเดียวสะอาด
bandstand	(แบน'สแทนดฺ) n. เวทีวงดนตรีที่ยกขึ้น, Syn. platform -pl. bandsmen
bastard	(แบส'เทิร์ด) n. ลูกไม่มีพ่อ, ลูกนอกกฎหมาย, พันทาง, สิ่งสารเลว, สิ่งปลอมแปลง, วายร้าย, อ้ายชั่ว adj. เกิดแบบไม่ถูกต้องตามกฎหมาย, ผิดปกติ, พิกล, เลว, ปลอม, เชื่อถือไม่ได้, ทำให้ผิดกฎหมาย), See also: bastardly adj. ดูbastard bastardy n. ดูbastard
bedstand	n. โต๊ะเล็ก ๆ , ข้างเตียง
bistable magnetic core	วงจรแม่เหล็ก ซึ่งเปลี่ยนสถานะได้ไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง คือ ถ้าไม่เป็นบวก ก็ต้องเป็นลบ
bloodstain	(บลัด'สเทน) n. รอยเลือด, จุดที่เปื้อนเลือด
bookstall	(บุค'สทอล) n. ที่สำหรับตั้งหนังสืออ่าน
bookstand	ร้านขายหนังสือเล็ก, แผงหนังสือ, หิ้งหนังสือ
borstal	(บอร์'สเทิล) n. โรงเรียนเด็กที่กระทำผิดกฎหมาย เพื่ออบรมและฝึกอาชีพ
buffer state	n. รัฐกันชน
bystander	n. คนมุง, คนยืนมอง
capstan	(แคพ'สแทน) n. เครื่องถอนสมอเรือ, กว้าน
castanets	(แคสทะเนทส์') n. ลูกกลมไม้สองลูกสำหรับเคาะประกอบดนตรี'
castaway	(แคส'ทะเวย์) n. คนเรือแตก, คนนอกกฎหมาย adj. ล่องลอย, เรือแตก, ถูกทิ้งขว้าง, Syn. pariah, outcast
chief of staff	เสนาธิการ
cholecystalgia	n. อาการปวดถุงน้ำดี
circumstance	(เซอ'คัมสฺเทินซฺ) { circumstanced, circumstancing, circumstances } n. สถานการณ์, กรณี, สภาวะ, สภาพ, ฐานะ, กาลเทศะ, วิธีการ, โอกาส, สภาพแวดล้อม, รายละเอียด. vt. ให้อยู่ในสภาวะหนึ่งเฉพาะ, ควบคุมหรือนำโดยสถานการณ์, Syn. condition
circumstanced	adj. อยู่ในสถานการณ์หนึ่งเฉพาะ, ภายใต้สถานการณ์
circumstantial	adj. ตามสถานการณ์, ตามสภาพแวดล้อม, ไม่สำคัญ, บังเอิญ, เป็นรอง, ละเอียด, โดยเฉพาะ, ทุกแง่ทุกมุม, Syn. provisional -A.definite
circumstantiate	(เซอคัมสแทน'ชิเอท) vt. ยืนยัน, เสนอข้ออ้างอิงเพื่อยืนยัน, อธิบายอย่างละเอียดทุกแง่ทุกมุม, See also: circumstantiation n. ดูcircumstantiate
city-state	n. นครรัฐ
clearstation	n. สถานที่รักษาพยาบาลทหารแนวหน้า
co-star	(โค'สทาร์) n. ดาราประกอบ vi. (โค'สทาร์') เป็นดาราประกอบ

English-Thai: Nontri Dictionary

abstain	(vi) เว้น, ละเว้น, อด
adjustable	(adj) ซึ่งปรับได้, ซึ่งแก้ไขได้
aerostat	(n) เรือเหาะ
apostasy	(n) การปลีกตัวออกจากพวกพ้อง, การละทิ้งศาสนา
apostate	(n) ผู้ปลีกตัวจากพวกพ้อง, ผู้ละทิ้งศาสนา
assistance	(n) ความช่วยเหลือ, การอนุเคราะห์, การสงเคราะห์
assistant	(n) ผู้ช่วย
attestation	(n) การเป็นพยาน, การให้การ, การรับรอง, พยานหลักฐาน, การปฏิญาณตน
backstage	(adv) หลังเวที, หลังฉาก, อย่างลับๆ, ส่วนตัว
backstairs	(adj) ลับๆ, สกปรก
backstairs	(n) บันไดหลัง
bastard	(adj) ที่ไม่ถูกกฎหมาย
bastard	(n) ลูกไม่มีพ่อ, ลูกนอกกฎหมาย
beanstalk	(n) ฝักถั่ว
bloodstain	(n) รอยเปื้อนเลือด, รอยเลือด
bookstall	(n) แผงขายหนังสือ
bookstand	(n) แผงหนังสือ, ร้านขายหนังสือ, หิ้งหนังสือ
BOX box stall	(n) คอกม้า, คอกสัตว์
BUFFER buffer state	(n) รัฐกันชน, ประเทศกันชน
capstan	(n) กว้าน
castanets	(n) ฉิ่ง
castaway	(adj) ถูกทิ้ง, ล่องลอย, ถูกลอยแพ
castaway	(n) คนที่เรืออับปาง, คนนอกกฎหมาย
circumstance	(n) พฤติการณ์, โอกาส, กาลเทศะ, สภาพ, เหตุการณ์แวดล้อม, เหตุ, กรณี
circumstantial	(adj) สุดแต่โอกาส, ตามสถานการณ์, ตามสภาพแวดล้อม, กล่าวโดยละเอียด
coastal	(adj) ตามฝั่งทะเล, ใกล้ชายฝั่ง
COMFORT comfort station	(n) ส้วมสาธารณะ
constable	(n) ตำรวจ, โปลิศ, ขุนวัง
constancy	(n) ความมั่นคง, ความแน่นแฟ้น, ความแน่วแน่, ความคงที่, ความซื่อสัตย์
constant	(adj) มั่นคง, เป็นอยู่เสมอ, แน่นแฟ้น, แน่วแน่, คงที่, ซื่อสัตย์
contestant	(n) ผู้ต่อสู้, คู่ปรปักษ์, ผู้แข่งขัน
crustacean	(adj) เกี่ยวกับสัตว์น้ำที่มีเปลือกแข็ง
crustacean	(n) สัตว์น้ำที่มีเปลือกแข็ง
crystal	(adj) ใสเหมือนผลึกแก้ว, โปร่งแสง, คล้ายผลึก
crystal	(n) ผลึกแก้ว
crystalline	(adj) ใสเหมือนผลึก, เกี่ยวกับผลึก, โปร่งแสง
crystallize	(vi, vt) ใสเหมือนผลึก, ตกผลึก, เป็นเกล็ด, เป็นก้อน, กลายรูป
custard	(n) คัสตาร์ด
dastard	(adj) ขลาด, ขี้ขลาด, ขี้ขลาดตาขาว
dastard	(n) คนขี้ขลาดตาขาว, คนขลาด
detestable	(adj) น่าชิงชัง, น่าเกลียดชัง, น่าชัง
detestation	(n) ความชิงชัง, ความเกลียดชัง, ความไม่ชอบ
devastate	(vt) ทำลายล้าง, สังหาร, ล้างผลาญ, ทำให้ฉิบหาย
devastation	(n) การทำลายล้าง, การสังหาร, การล้างผลาญ
distaff	(n) แกนพันด้าย, งานของสตรี
distance	(n) ระยะทาง, หนทาง, ช่วงเวลา
distant	(adj) นาน, ไกล, ไม่คุ้นเคย, ห่างเหิน, ไม่ต่อเนื่อง
distaste	(n) ความไม่ถูกใจ, ความไม่พอใจ, ความรังเกียจ
distasteful	(adj) ไม่ถูกปาก, ไม่อร่อย, ไม่ถูกรส, ไม่ถูกใจ, ขมขื่น, น่ารังเกียจ
downstairs	(adv) ลงบันได, ลงชั้นล่าง

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

PDA (personal digital assistant)	พีดีเอ (เครื่องช่วยงานส่วนบุคคลแบบดิจิทัล) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
PDA (personal digital assistant)	พีดีเอ (เครื่องช่วยงานส่วนบุคคลแบบดิจิทัล) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
pyostatic	๑. -หยุดหนอง๒. ยายับยั้งหนอง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
patria potestas (L.)	อาญาสิทธิ์พ่อบ้าน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
pustulocrustaceous	-ตุ่มหนองมีสะเก็ด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
post-transitional stage	ขั้นตอนหลังช่วงการเปลี่ยนสภาพ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
postabortal	-หลังแท้ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
postage	ไปรษณียากร [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
postal article	ไปรษณียภัณฑ์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
postal code; zip code	รหัสไปรษณีย์ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
phalanx, distal	กระดูกนิ้วท่อนปลาย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pregnancy; cyesis; gestation; gravidism; gravidity; syllepsis	การตั้งครรภ์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
protected state; protectorate	รัฐในอารักขา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
protected state	รัฐในอารักขา [ ดู protectorate ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
pressor substance	สารเพิ่มความดันเลือด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
passive resistance	การต่อต้านอย่างสงบ [ ดู civil disobedience ประกอบ ] [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
pseudo-statement	ข้อความเทียม [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
pregnancy wastage	การตั้งครรภ์สูญเปล่า [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
pregnancy, abdominal; gestation, abdominal; pregnancy, intraperitoneal	การตั้งครรภ์ในช่องท้อง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
prodromal stage	ระยะอาการนำ, ระยะอาการบอกเหตุ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
presence of the testator	การกระทำต่อหน้าผู้ทำพินัยกรรม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
pyrogenetic stage; stage of fervescence; stage, pyretogenic	ระยะไข้ขึ้น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
peristalsis	การบีบรูด [ มีความหมายเหมือนกับ vermiculation ๒ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
peristaltic	-บีบรูด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
place of birth statistics	สถิติสถานที่เกิด [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
photostable	-ทนแสง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pressure switch; pressurestat	สวิตช์ความดัน [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
pyretogenic stage; stage of fervescence; stage, pyrogenetic	ระยะไข้ขึ้น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pre-transitional stage	ขั้นตอนก่อนช่วงการเปลี่ยนสภาพ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
preamble of a statute	คำปรารภแห่งบทกฎหมาย, พระราชปรารภ (ไทย) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
post-colonial state	รัฐหลังยุคอาณานิคม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
pluricostate	เป็นหลายสันตามยาว [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
pluripara; multigesta; multigravida; multipara	หญิงมีครรภ์หลายครั้ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
population statistics	สถิติประชากร [ ดู demographic statistics ] [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
preeruptive stage	ระยะก่อนขึ้นผื่น, ระยะก่อนออกผื่น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
period of gestation	ระยะเวลาตั้งครรภ์ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
petiole; leaf stalk	ก้านใบ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
paper, state	เอกสารสำคัญของรัฐ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
person receiving public assistance	ผู้รับสวัสดิการจากรัฐ [ ดู public welfare recipient ] [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
parametric statistics	สถิติศาสตร์อิงพารามิเตอร์ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
pharyngotympanic tube; tube, auditory; tube, eustachian	ท่อหู [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
proportional thermostat	เทอร์มอสแตตแบบสัดส่วน [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
previous statement	คำให้การครั้งก่อน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
pluriresistant	ทนทานหลายด้าน, ดื้อยาหลายขนาน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pushup stack	กองซ้อนแบบผลักขึ้น [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
pressurestat; pressure switch	สวิตช์ความดัน [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
protista	โพรทิสตา [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
personal digital assistant (PDA)	เครื่องช่วยงานส่วนบุคคลแบบดิจิทัล (พีดีเอ) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
personal digital assistant (PDA)	เครื่องช่วยงานส่วนบุคคลแบบดิจิทัล (พีดีเอ) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
pleura, costal	เยื่อหุ้มปอดส่วนซี่โครง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

International Standard Book Number	เลขมาตรฐานหนังสือสากล, Example: <p><img src="http://stks.or.th/thaiglossary/sites/default/files/isbn_0.jpg" alt="ISBN"> [เทคโนโลยีการศึกษา]
National Information Standards Organization - NISO	องค์การแห่งชาติสหรัฐอเมริกาว่าด้วยการมาตรฐานสารสนเทศ [เทคโนโลยีการศึกษา]
Statement of responsibility	การแจ้งความรับผิดชอบ [เทคโนโลยีการศึกษา]
American National Standards Institute	สถาบันแห่งชาติสหรัฐอเมริกา ว่าด้วยการมาตรฐาน (ANSI) [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
American National Standards Institute	สถาบันแห่งชาติสหรัฐอเมริกาว่าด้วยการมาตรฐาน [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Adjustable shelf	ชั้นเลื่อนได้ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Dictionary stand	ที่วางพจนานุกรม [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Hot stamping	เดินทอง [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
International Standard Bibliographic Descriptions	มาตรฐานสากลการลงรายการบรรณานุกรมทั่วไป, ข้อมูลทางบรรณานุกรมสากล [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
International Standard Book Number	เลขมาตรฐานสากลประจำหนังสือ, Example: <p><img src="http://www.thaiglossary.org/sites/default/files/isbn.jpg" alt="International Standard Book Number"> <p>เลขมาตรฐานสากลประจำหนังสือ หรือ International Standard Book Number หรือ ISBN <p>ประวัติความเป็นมา : บริษัท W.H. Smith (http://www.whsmith.co.uk) ซึ่งเป็นผู้จำหน่ายหนังสือรายใหญ่ของอังกฤษ ได้ร่วมกับสภาสมาคมสำนักพิมพ์ และ Prof. F.G. Foster แห่ง The London School of Economic จัดทำตัวเลขกำกับหนังสือเพื่อให้เป็นมาตรฐาน (Standard Book Number: SBN) ในปี ค.ศ. 1967 ต่อมา ISO (International Standard Organization: องค์การมาตรฐานระหว่างประเทศ) ร่วมกับสมาคมสำนักพิมพ์ และห้องสมุดต่างๆ ของยุโรป และอเมริกา เห็นความสำคัญของตัวเลขดังกล่าว จึงปรับปรุงให้เป็นระบบสากล ในปี ค.ศ. 1970 เรียกว่า ISBN (International Standard Book Number) <p>สำหรับประเทศไทยได้มีการนำ ISBN มาใช้โดยปี พ.ศ. 2519 หอสมุดแห่งชาติ ร่วมกับศูนย์ประมวลผลด้วยเครื่องจักรแห่งประเทศไทย สำนักงานสถิติแห่งชาติ สร้าง ISBN ภายในประเทศ และเผยแพร่ในปี พ.ศ. 2521 เป็นต้นมา <p>โครงสร้างของเลข ISBN : เลขมาตรฐานสากลประจำหนังสือ มีตัวเลข 10 หรือ 13 หลัก โดยแบ่งเป็น 4-5 ส่วน ตัวเลขแต่ละส่วนถูกแบ่งให้ชัดเจนด้วยเครื่องหมาย (-) หรือเว้นวรรค ส่วนที่ 1 รหัสบาร์โค้ด แสดงสินค้า/ผลิตภัณฑ์ ส่วนที่ 2 รหัสกลุ่มประเทศ (Group identifier) แบ่งตามประเทศหรือกลุ่มประเทศตามภูมิศาสตร์หรือกลุ่มประเทศตามภาษา มี 1-5 หลัก เช่น 974 รหัสประเทศไทย ส่วนที่ 3 รหัสสำนักพิมพ์ (Publisher prefix) มี 2-7 หลัก ขึ้นกับว่าสำนักพิมพ์นั้นพิมพ์หนังสือมากน้อยเพียงใดถ้าพิมพ์มากจะได้รหัสน้อยหลัก สำหรับ สวทช. คือ 229 ส่วนที่ 4 รหัสลำดับชื่อเรื่อง (Title number) มีกี่หลักขึ้นกับจำนวนรหัสกลุ่มและรหัสสำนักพิมพ์ ส่วนที่ 5 เลขตรวจสอบ (Check digit) ใช้ตรวจสอบว่าเลขที่ถูกป้อนเข้าไปในคอมพิวเตอร์นั้นถูกต้องหรือไม่ มี 1 หลัก (0-9) หรือ X <p>ISBN เป็นประโยชน์ต่อหลายวงการ เช่น ห้องสมุด นำ ISBN มาประยุกต์ใช้ในการยืมคืน การยืมระหว่างห้องสมุด การสืบค้น เข้าถึง และแลกเปลี่ยนข้อมูล หรือ ร้านหนังสือ คลังสินค้าต่างๆ ISBN ช่วยในการบริหารสินค้าและคลังสินค้า ทำให้เกิดความสะดวก รวดเร็ว <p>การขอรับเลข ISBN จากหอสมุดแห่งชาติ : สำนักพิมพ์ โรงพิมพ์ หรือหน่วยงานราชการ ต้องกรอกรายละเอียดของหนังสือในแบบฟอร์มการขอเลข ISBN ได้ 4 วิธี 1. ทางจดหมาย ถึง ผู้อำนวยการสำนักหอสมุดแห่งชาติ 2. ทางโทรสาร ที่หมายเลข 0-2281-5450, 0-2628-5175 3. ทางจดหมายอิเล็กทรอนิกส์ ที่ E-mail : [email protected] 4. ติดต่อขอรับด้วยตนเอง ที่กลุ่มงานคัดเลือกและประเมินคุณภาพทรัพยากรห้องสมุด <p>สิ่งพิมพ์ที่ไม่สามารถขอ ISBN ได้ 1. สิ่งพิมพ์ต่อเนื่อง เช่น วารสาร หนังสือพิมพ์ 2. สิ่งพิมพ์อายุการใช้งานสั้น เช่น แผ่นพับ แผ่นโฆษณา 3. ปฏิทิน สมุดบันทึก เกมส์ต่าง ๆ 4. หลักสูตรการเรียนการสอนของสถานศึกษา 5. สมุดภาพระบายสี สมุดแบบฝึกหัด 6. บัตรอวยพร บัตรคำ 7. ผลงานทางวิชาการที่ขอปรับระดับในสถานศึกษาหรือหน่วยงานต่าง ๆ 8. รายงานการวิจัยของหน่วยงาน 9. สิ่งพิมพ์ฉบับสำเนาที่ไม่ได้จัดพิมพ์โดยสำนักพิมพ์ หรือโรงพิมพ์ สิ่งพิมพ์ที่มีลักษณะการพิมพ์แบบดิจิตอล (ถ่ายเอกสาร, อัดสำเนา, โรเนียว, copyprint) 10. สิ่งพิมพ์ขนาด A5 ที่มีเนื้อหาไม่เกิน 50 หน้า ซึ่งจัดเป็นจุลสาร 11.ISBN ไม่สามารถกำหนดย้อนหลังได้ <p>ตัวอย่างบาร์โค้ด ISBN ที่พิมพ์ลงบนปกหนังสือ : <p><img src="http://www.thaiglossary.org/sites/default/files/20090303-isbn-2.jpg" alt="International Standard Book Number">        <img src="http://www.thaiglossary.org/sites/default/files/20090303-isbn-4.jpg" alt="International Standard Book Number"> [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
International Standard Serial Number	เลขมาตรฐานสากลประจำวารสาร, Example: <p>เลขมาตรฐานสากลประจำวารสาร (International Standard Serial Number : ISSN) เป็นเลขรหัสเฉพาะที่กำหนดให้แก่สิ่งพิมพ์ประเภทวารสารแต่ละชื่อเรื่อง วัตถุประสงค์เพื่อใช้สำหรับการค้นข้อมูลวารสาร การแลกเปลี่ยน และการติดต่อต่าง ๆ เกี่ยวกับวารสารได้ถูกต้อง สะดวก และรวดเร็ว <p>การสร้างเลขมาตรฐานสากลประจำวารสาร (ISSN) ศูนย์ข้อมูลวารสารสากล ประเทศฝรั่งเศส (International Centre for the Registration of Serial Publications, Paris, France) เป็นหน่วยงานที่สร้างเลข ISSN ประกอบด้วยเลขอารบิค 8 หลัก ตั้งแต่ 0-9 ยกเว้น เลขตัวสุดท้ายซึ่งบางครั้งจะเป็นตัวอักษร X (ตัวพิมพ์ใหญ่ของอักษรภาษาอังกฤษ) การเขียนเลข 8 หลักนี้ จะแบ่งเป็น 2 กลุ่ม กลุ่มละ 4 ตัว และมีเครื่องหมาย (-) คั่นกลาง เลขแต่ละตัว ไม่มีความหมาย นอกจากจะใช้สำหรับกำกับวารสารแต่ละชื่อเรื่องเท่านั้น และได้มอบหมายให้ศูนย์ข้อมูลวารสารประเทศต่าง ๆ ที่เป็นสมาชิก รับผิดชอบในการกำหนดเลข ISSN ให้กับสิ่งพิมพ์ประเภทวารสารที่พิมพ์ในประเทศ สำหรับประเทศไทย หน่วยงานที่รับผิดชอบในการกำหนดเลข ISSN คือ ศูนย์ข้อมูลวารสารระหว่างชาติแห่งประเทศไทย ศูนย์สารนิเทศห้องสมุด สำนักหอสมุดแห่งชาติ <p>สิ่งพิมพ์ที่ให้เลข ISSN ได้แก่ สิ่งพิมพ์ต่อเนื่องประเภทต่างๆ เช่น วารสาร วารสารอิเล็กทรอนิกส์ นิตยสาร หนังสือพิมพ์ จุลสาร หนังสือรายปี นามานุกรม วารสารที่มีการพิมพ์ภาษาอื่นด้วย ต้องให้เลข ISSN สำหรับวารสารภาษาอื่นอีกเลขหนึ่ง ส่วนวารสารที่พิมพ์ด้วยสื่อประเภทอื่น นอกจากสื่อสิ่งพิมพ์ เช่น ซีดีรอม ออนไลน์ ต้องให้เลข ISSN แยกต่างหากเช่นเดียวกัน <p>การขอเลข ISSN ต้องส่งหลักฐานเพื่อประกอบการขอเลข ดังนี้ <p>1. สำเนาแบบฟอร์มการขอเลข ISSN พร้อมลงรายละเอียดเกี่ยวกับข้อมูลวารสารอย่างครบถ้วน <p>2. สำเนาหน้าปกวารสารและสารบัญ <p>3. สำเนาใบอนุญาตตีพิมพ์ จากกองบัญชาการตำรวจสันติบาล (เฉพาะที่จัดพิมพ์โดยหน่วยงานเอกชน) <p>4. ติดต่อขอเลข ISSN โดยทางโทรศัพท์ โทรสาร จดหมาย จดหมายอิเล็กทรอนิกส์ และติดต่อด้วยตนเอง <p>สำหรับวารสารที่มีการเปลี่ยนชื่อ ผู้จัดพิมพ์ต้องติดต่อขอรับเลข ISSN สำหรับวารสารที่เปลี่ยนชื่อ จะใช้เลขเดิมไม่ได้ เนื่องจากระบบเลข ISSN จะไม่รับข้อมูลที่มีการให้เลขซ้ำ หรือชื่อวารสารซ้ำ <p>การพิมพ์เลข ISSN บนตัวเล่ม กำหนดให้พิมพ์ในตำแหน่งที่เห็นชัดเจน คือ หน้าปกมุมบนขวา เป็นตำแหน่งที่เหมาะสมที่สุด หรือหน้าปกใน หรือปกหลัง <p>ประโยชน์ของเลข ISSN ที่เด่นชัด คือ เพื่อความสะดวก รวดเร็ว และถูกต้อง ในการสั่งซื้อ จำหน่าย การสืบค้น การแลกเปลี่ยนข้อมูลวารสาร และเพื่อทราบสถิติการผลิตวารสารภายในประเทศ ในแต่ละสาขาวิชา [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Library stamp	ตราห้องสมุด [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Library standard	มาตรฐานห้องสมุด [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
National Information Standards Organizat	องค์การแห่งชาติสหรัฐอเมริกาว่าด้วยการมาตรฐานสารสนเทศ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Stack	ชั้นหนังสือ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Stamp	ประทับตรา ตราประทับ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Statement of responsibility	การแจ้งความรับผิดชอบ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Modified starch	แป้งดัดแปร [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Electrostatic precipitation	การตกตะกอนเชิงไฟฟ้้าสถิต [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Instant messaging	เมสเซนเจอร์หรือระบบส่งข้อความทันที [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Nearest neighbor analysis (Statistics)	การวิเคราะห์เพื่อนบ้านใกล้ที่สุด (สถิติ) [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Drug stability	ความคงตัวของยา [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Earth resistance	ความต้านทานดิน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Star, New	ดาวเกิดใหม่ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Bayesian statistical decision theory	ทฤษฎีการตัดสินใจทางสถิติของเบส์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Coastal geomorphology	ธรณีสัณฐานวิทยาชายฝั่ง [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Bootstrap (Statistic)	บูทสแตร๊ป (สถิติ) [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Crystalline polymers	ผลึกโพลิเมอร์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Crystallogy	ผลึกศาสตร์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Liquid crystal	ผลึกเหลว [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Polymer liquid crystals	โพลิเมอร์ผลึกเหลว [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Heat resistant alloy	โลหะผสมทนความร้อน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Coastal engineering	วิศวกรรมชายฝั่ง [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Autoregression (Statistics)	อัตถดถอย (สถิติ) [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Statistical mechanics	กลศาสตร์สถิติ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Radioactive substance	สารกัมมันตรังสี [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Million standard cubic feet	ล้านลูกบาศก์ฟุต [ปิโตรเลี่ยม]
Million standard cubic feet per day	ล้านลูกบาศก์ฟุตต่อวัน [ปิโตรเลี่ยม]
Booster Station	แท่นที่ติดตั้งในส่วนของท่อก๊าซใต้ทะเล, แท่นที่ติดตั้งในส่วนของท่อก๊าซใต้ทะเล เพื่อเพิ่มแรงดันให้ก๊าซไหลผ่านท่อได้ดีขึ้น [ปิโตรเลี่ยม]
Compressor Station	สถานีเพิ่มความดันก๊าซธรรมชาติ, Example: ก๊าซเมื่อไหลตามท่อส่งที่มีความยาวมากๆ จะสูญเสียความดัน เพื่อให้ก๊าซไหลได้สม่ำเสมอ ต้องทำการเพิ่มความดันโดยตั้งสถานีเพิ่มความดันก๊าซทุกๆระยะทาง 60 ถึง 80 กิโลเมตร [ปิโตรเลี่ยม]
Standard Rig	แท่นเจาะบนบก, Example: แท่นเจาะบนบกแบบเก่าแก่ที่สุด โครงสร้างหอคอย (Derrick) จะถูกสร้างคร่อมปากบ่อบริเวณที่จะทำการเจาะ และเมื่อการขุดเจาะแล้วเสร็จก็อาจถอดแยกหอคอยออกเป็นชิ้นเพื่อนำไปประกอบยังตำแหน่งใหม่ [ปิโตรเลี่ยม]
Roustabouts	คนงานที่ทำงานอยู่บนแท่นขุดเจาะในทะเล , คนงานที่ทำงานอยู่บนแท่นขุดเจาะในทะเล, Example: มีหน้าที่ยกและเคลื่อนย้ายเครื่องมือและอุปกรณ์ต่างๆที่ขนมาจากบนฝั่ง (Shore base) ขึ้นมาบนแท่นเจาะในทะเลสำหรับใช้ทำงาน [ปิโตรเลี่ยม]
Agricultural statistics	สถิติการเกษตร [เศรษฐศาสตร์]
Development assistance	ความช่วยเหลือเพื่อการพัฒนา [เศรษฐศาสตร์]
Domestic economic assistance	การช่วยเหลือเศรษฐกิจในประเทศ [เศรษฐศาสตร์]
Commodity stabilization	การรักษาเสถียรภาพราคาสินค้าโภคภัณฑ์ [เศรษฐศาสตร์]
Interstate commerce	การพาณิชย์ระหว่างรัฐ [เศรษฐศาสตร์]
Economic stabilization	การรักษาเสถียรภาพทางเศรษฐกิจ [เศรษฐศาสตร์]
Economic stagnation	ความชะงักงันทางเศรษฐกิจ [เศรษฐศาสตร์]
Economic statistics	สถิติเศรษฐศาสตร์ [เศรษฐศาสตร์]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

constantly	(n, vi, vt, modal, verb, aux, verb, adj, adv, prep, conj, pron, phrase, jargon, slang, colloq, vulgar, abbrev, name, o)
- Report to Managing Director / Supervise 3 Junior Administration staffs - Day- to-	(org)
abstact	(n, vi, vt, modal, verb, aux, verb, adj, adv, prep, conj, pron, phrase, jargon, slang, colloq, vulgar, abbrev, name, o) บทคัดย่อ
Administrative Organization of the State	(uniq) ระเบียบบริหารราชการแผ่นดิน
antidisestablishmentarianism	[แอนตี้ดิสเอสตาบลิชเมนทาเรียนิซึ่ม] (n) กลุ่มต่อการการไม่สนับสรุนการก่อตั้งลัทธิ
apostate	(adj) ธรรมจาคะ
apostate	(adj) ศรัทธจาคะ
Assistant Sub-district Headman	กำนัน
asTalking via the phone	(pron)
cfs : container freight station	[ซีเอ็ฟเอ็ส : คอนเท็นเน่อร์เฟรจสเตชั่น] (n) บริการนำสินค้าใส่ตู้และนำออกจากตู้ที่สถานีขนถ่ายสินค้าในตู้คอนเท็นเน่อร์ ผู้ส่งออกต้องนำตัวสินค้าไปส่งมอบให้แก่ผู้ประกอบการขนส่งที่ต้นทาง เพื่อให้ผู้ประกอบการขนส่งบรรจุสินค้าเข้าตู้คอนเทนเนอร์ให้ CFS Charge จะเรียกเก็บจากผู้ส่งออก หรือผู้นำเข้าแล้วแต่กรณีของ INCOTERMS® หากขึ้นต้นด้วยตัวอักษร C เช่น CPT หรือ CIP จะเก็บจากผู้ส่งออก หากขึ้นต้นด้วยอักษร F เช่น FCA จะเก็บจากผู้นำเข้า และค่าบริการนี้จะรวมถึงเมื่อตู้สินค้าถึงปลายทางตัวแทนผู้ประกอบการที่ปลายทางจะทำการเปิดตู้นำสินค้าออกให้ที่ CFS เช่นเดียวกัน : awp
chain restaurant	(n) เครือข่ายร้านอาหาร, ร้านอาหารที่มีสาขา
constant	(adj) มั่นคง, คงที่, แน่วแน่, ไม่เปลี่ยนแปลง, ต่อเนื่อง, ซื่อสัตย์, Syn. constantly
Constant occupation prevents temptation.	(phrase) ถ้าเรายุ่งกับการทำงาน เราจะปลอดภัยจากสิ่งล่อใจ
Consular Assistant	(n) ผู้ช่วยกงสุล
cornstalk	(n, name) ซังข้าวโพด
counterstate	(n) รัฐบาลเงา A counterstate [ or shadow government ] is a competing structure that a movement sets up to replace the government. It includes the administrative and bureaucratic trappings of political power and performs the normal functions of a government., Syn. shadow government
Declaration of a State of Emergency	(n) ประกาศภาวะฉุกเฉิน
double standard	การเลือกปฏิบัติ
early stage of labor	(n) ภาวะเจ็บท้องคลอดขั้นต้น
ecstasy	(n) ความปลาบปลื้มอย่างคลั่งใคล้
Embassy of the United States	(n) สถานฑูตสหรัฐอเมริกา
executable statement	(n) ข้อความสั่งทำการหมายถึง คำสั่งในภาษาระดับสูงที่สั่งให้คอมพิวเตอร์ลงมือทำการ
fashtionista	(n) เด็กสาวที่รู้เรื่องแฟชั่นตามสมัยอย่างดี
financial statement	(n) งบกำไรขาดทุน, Syn. profit and loss statement
gestational	[Pregnantcy] (n) สภาวะตั้งครรภ์
goods with payment in installments	(n) สินค้าเงินผ่อน
Great Offices of State	(n) อำมาตย์นายก เป็นตำแหน่งในรัฐบาลสหราชอาณาจักร
happenstance	[hap·pen·stance] (n) โดยบังเอิญ , ที่เกิดขึ้นโดยบังเอิญ , coincidence
hegemonic state	(n) มุขยรัฐ หมายถึงรัฐผู้นำที่มีอำนาจครอบงำรัฐอื่น
hirnstamm	(n) ก้านสมอง
Homepage { f }; Startseite { f }; Titelseite { f }	(n) คือหน้าเว็บหลัก หน้าแรกที่ใช้สำหรับจัดการต่างของแต่ละผู้สร้างเว็บนั้นขึ้นมา
Hydrostatic pressure	ซึ่งเกี่ยวข้องกับของเหลวที่เหลือหรือแรงกดดันที่ออกหรือส่งผ่าน "ความดันที่หยุดนิ่ง"
i already pick the company stamp ((v) )	i already pick the company stamp
in good standing	น่าเชื่อถือ
initial resistance	[อิน-นิ-เทียล-รี-ซิส-ส.-แทนซ์] ในระยะเริ่มแรก
instance	[ดิสแทน] ตัวอย่าง
instant noodle	(n) บะหมี่กึ่งสำเร็จรูป
intestacy	(n) การตายโดยมิได้ทำพินัยกรรม
ISO, International Organization for Standardization	(n, phrase, abbrev, org, uniq) ความไวแสงของฟิล์มในการถ่ายภาพหรือตัวเซ็นเซอร์ของกล้องถ่ายรูป
Landslides and related phenomena cause substantial damage (Figure 7.1) and loss of l	Landslides and related phenomena cause substantial damage (Figure 7.1) and loss of life. In the United States, between 25 and 50 people are killed each year by landslides. This number increases to between 100 and 150, if collapses of trenches and other excavations are included. The total annual cost of damages is about $3.5 billion.1, 2 Landslides and other types of ground failure are natural phenomena that would occur with or without human activity. However, human land use has led to an increase in these events in some situations and a decrease in others. For example, landslides may occur on previously stable hillsides that have been modified for housing development; on the other hand, landslides on naturally sensitive slopes are sometimes averted through the use of stabilizing structures or techniques. The goal of the U.S. landslide hazards program is to reduce losses from landslides. Key elements are research, mapping the landslide hazard, real-time monitoring of landslides, assessment of losses, identifying and implementing loss reduction measures, emergency preparedness, and education of the public about the landslide hazard.2
long distance	(vt) long distance
medical staff	(n, phrase) เจ้าหน้าที่ทางการแพทย์
molestation	(n) การลวนลามทางเพศ (โดยเฉพาะกับเด็ก)
non-state actor	ผู้กระทำที่ไม่ใช่รัฐ
obstacle course	เส้นทางวิบาก
outstanding payment	ค้างชำระ
plant disease destroying substance	สารป้องกันกำจัดโรคพืช
Prostaglandins	ที่มีศักยภาพฮอร์โมนเช่นสารที่พบในหลายเนื้อเยื่อร่างกาย (และโดยเฉพาะอย่างยิ่งในน้ำอสุจิ); ผลิตในการตอบสนองต่อการบาดเจ็บและอาจส่งผลกระทบต่อความดันโลหิตและการเผาผลาญและกิจกรรมกล้ามเนื้อเรียบ
Real Estate	(n) บ้านและที่ดิน, Syn. properties
Secretary of State	(n) เสนาบดีใหญ่ เป็นตำแหน่งในรัฐบาลสหราชอาณาจักร มีประจำอยู่ในสองกระทรวงคือกระทรวงการต่างประเทศ และกระทรวงปิตุภูมิ

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Abstain	v. i. [ imp. & p. p. Abstained p. pr. & vb. n. Abstaining. ] [ OE. absteynen, abstenen, OF. astenir, abstenir, F. abstenir, fr. L. abstinere, abstentum, v. t. & v. i., to keep from; ab, abs + tenere to hold. See Tenable. ] To hold one's self aloof; to forbear or refrain voluntarily, and especially from an indulgence of the passions or appetites; -- with from. [ 1913 Webster ] Not a few abstained from voting. Macaulay. [ 1913 Webster ] Who abstains from meat that is not gaunt? Shak. [ 1913 Webster ] Syn. -- To refrain; forbear; withhold; deny one's self; give up; relinquish. [ 1913 Webster ]
Abstain	v. t. To hinder; to withhold. [ 1913 Webster ] Whether he abstain men from marrying. Milton. [ 1913 Webster ]
Abstainer	n. One who abstains; esp., one who abstains from the use of intoxicating liquors. [ 1913 Webster ]
Accostable	a. [ Cf. F. accostable. ] Approachable; affable. [ R. ] Hawthorne. [ 1913 Webster ]
Adjustable	a. Capable of being adjusted. [ 1913 Webster ]
Adjustage	n. [ Cf. Ajutage. ] Adjustment. [ R. ] [ 1913 Webster ]
Aerostat	n. [ F. aérostat, fr. Gr. &unr_; air + &unr_; placed. See Statics. ] 1. (Aëronautics) A balloon, especially a passive balloon; a balloon without motive power. Contrasted with aerodyne. [ 1913 Webster +Webster 1913 Suppl. ] 2. A balloonist; an aëronaut. [ 1913 Webster ]
Aerostatic	{ } a. [ Aëro- + Gr. &unr_;: cf. F. aérostatique. See Statical, Statics. ] 1. Of or pertaining to aërostatics; pneumatic. [ 1913 Webster ] 2. Aëronautic; as, an aërostatic voyage. [ 1913 Webster ]
Aerostatical
Aerostatics	n. The science that treats of the equilibrium of elastic fluids, or that of bodies sustained in them. Hence it includes aëronautics. [ 1913 Webster ]
Aerostation	n. [ Cf. F. aérostation the art of using aërostats. ] 1. That part of aëronautics that deals with passive balloons; the art of raising and guiding balloons in the air. [ 1913 Webster +Webster 1913 Suppl. ] 2. The science of weighing air; aërostatics. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]
Afforestation	n. The act of converting into forest or woodland. Blackstone. [ 1913 Webster ]
Afghanistan	n. 1. a mountainous country in central Asia. [ WordNet 1.5 ]
Afghanistani	adj. 1. of or pertaining to Afghanis. Syn. -- Afghani, Afghan, afghanistani [ WordNet 1.5 ]
Afghanistani	n. 1. a native or inhabitant of Afghanistan. Syn. -- Afghan, Pashto, Pathan [ WordNet 1.5 ]
Againstand	v. t. To withstand. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]
Agastache	n. 1. 1 giant hyssop; Mexican hyssop. Syn. -- genus Agastache. [ WordNet 1.5 ]
Agistator	n. [ LL. ] See Agister. [ 1913 Webster ]
Alestake	n. A stake or pole projecting from, or set up before, an alehouse, as a sign; an alepole. At the end was commonly suspended a garland, a bunch of leaves, or a “bush.” [ Obs. ] Chaucer. [ 1913 Webster ]
Anagasta	n. 1. 1 a genus of moths whose larvae are flour moths. Syn. -- genus Anagasta. [ WordNet 1.5 ]
anastaltic	a. & n. [ Gr. 'anastaltiko`s fitted for checking, fr. 'ana` + ste`llein to send. ] (Med.) Styptic. [ Obs. ] Coxe. [ 1913 Webster ]
anastate	n. [ Gr. 'ana` up + ista`nai to make to stand. ] (Physiol.) One of a series of substances formed, in secreting cells, by constructive or anabolic processes, in the production of protoplasm; -- opposed to katastate. Foster. [ 1913 Webster ]
anastatic	a. [ Gr. 'ana` up + ista`nai to make to stand: cf. statiko`s causing to stand. ] Pertaining to a process or a style of printing from characters in relief on zinc plates. [ 1913 Webster ] In this process the letterpress, engraving, or design of any kind is transferred to a zinc plate; the parts not covered with ink are eaten out, leaving a facsimile in relief to be printed from. [ 1913 Webster ]
Anastatica	n. 1. 1 a genus of plants consisting of a single species, rose of Jericho (also called resurrection plant). Syn. -- genus Anastatica. [ WordNet 1.5 ]
Angustate	a. [ L. angustatus, p. p. of angustare to make narrow. ] Narrowed. [ 1913 Webster ]
Angustation	n. The act of making narrow; a straitening or contacting. Wiseman. [ 1913 Webster ]
Antestature	n. (Fort.) A small intrenchment or work of palisades, or of sacks of earth. [ 1913 Webster ]
antidisestablishmentarianism	n. the doctrine or political position that opposes the withdrawal of state recognition of an established church; -- used especially concerning the Anglican Church in England. Opposed to disestablishmentarianism. [ PJC ]
Antiperistaltic	a. (Med.) Opposed to, or checking motion; acting upward; -- applied to an inverted action of the intestinal tube. [ 1913 Webster ]
Antiperistasis	‖n. [ Gr. 'antiperi`stasis; 'anti` against + peri`stasis a standing around, fr. periista`nai to stand around; peri` around + "ista`nai to stand.] Opposition by which the quality opposed acquires strength; resistance or reaction roused by opposition or by the action of an opposite principle or quality. [1913 Webster]
Antiperistatic	a. Pertaining to antiperistasis. [ 1913 Webster ]
Apostasy	n.; pl. Apostasies [ OE. apostasie, F. apostasie, L. apostasia, fr. Gr. &unr_; a standing off from, a defection, fr. &unr_; to stand off, revolt; &unr_; from + &unr_; to stand. See Off and Stand. ] An abandonment of what one has voluntarily professed; a total desertion of departure from one's faith, principles, or party; esp., the renunciation of a religious faith; as, Julian's apostasy from Christianity. [ 1913 Webster ]
Apostate	n. [ L. apostata, Gr. &unr_;, fr. &unr_;. See Apostasy. ] 1. One who has forsaken the faith, principles, or party, to which he before adhered; esp., one who has forsaken his religion for another; a pervert; a renegade. [ 1913 Webster ] 2. (R. C. Ch.) One who, after having received sacred orders, renounces his clerical profession. [ 1913 Webster ]
Apostate	a. Pertaining to, or characterized by, apostasy; faithless to moral allegiance; renegade. [ 1913 Webster ] So spake the apostate angel. Milton. [ 1913 Webster ] A wretched and apostate state. Steele. [ 1913 Webster ]
Apostate	v. i. [ L. apostatare. ] To apostatize. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] We are not of them which apostate from Christ. Bp. Hall. [ 1913 Webster ]
Apostatic	a. [ L. apostaticus, Gr. &unr_;. ] Apostatical. [ R. ] [ 1913 Webster ]
Apostatical	a. Apostate. [ 1913 Webster ] An heretical and apostatical church. Bp. Hall. [ 1913 Webster ]
Apostatize	v. i. [ imp. & p. p. Apostatized p. pr. & vb. n. Apostatizing. ] [ LL. apostatizare. ] To renounce totally a religious belief once professed; to forsake one's church, the faith or principles once held, or the party to which one has previously adhered. [ 1913 Webster ] He apostatized from his old faith in facts, took to believing in &unr_;emblances. Carlyle. [ 1913 Webster ]
Arctostaphylos	n. 1. 1 a genus of plants including the bearberry; manzanita. Syn. -- genus Arctostaphylos. [ WordNet 1.5 ]
Arista	‖n. [ L. ] (Bot.) An awn. Gray. [ 1913 Webster ]
Aristarch	n. [ From Aristarchus, a Greek grammarian and critic, of Alexandria, about 200 b. c. ] A severe critic. Knowles. [ 1913 Webster ]
Aristarchian	a. Severely critical. [ 1913 Webster ]
Aristarchy	n. Severely criticism. [ 1913 Webster ]
Aristarchy	n. Severe criticism. [ Obs. ] Sir J. Harrington. [ 1913 Webster ]
Aristate	a. [ L. aristatus, fr. arista. See Arista. ] 1. (Bot.) Having a pointed, beardlike process, as the glumes of wheat; awned. Gray. [ 1913 Webster ] 2. (Zool.) Having a slender, sharp, or spinelike tip. [ 1913 Webster ]
Arrestation	n. [ F. arrestation, LL. arrestatio. ] Arrest. [ R. ] [ 1913 Webster ] The arrestation of the English resident in France was decreed by the National Convention. H. M. Williams. [ 1913 Webster ]
Assistance	n. [ Cf. F. assistance. ] 1. The act of assisting; help; aid; furtherance; succor; support. [ 1913 Webster ] Without the assistance of a mortal hand. Shak. [ 1913 Webster ] 2. An assistant or helper; a body of helpers. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] Wat Tyler [ was ] killed by valiant Walworth, the lord mayor of London, and his assistance, . . . John Cavendish. Fuller. [ 1913 Webster ] 3. Persons present. [ Obs. or a Gallicism ] [ 1913 Webster ]
Assistant	a. [ Cf. F. assistant, p. pr. of assister. ] 1. Helping; lending aid or support; auxiliary. [ 1913 Webster ] Genius and learning . . . are mutually and greatly assistant to each other. Beattie. [ 1913 Webster ] 2. (Mil.) Of the second grade in the staff of the army; as, an assistant surgeon. [ U.S. ] [ 1913 Webster ] ☞ In the English army it designates the third grade in any particular branch of the staff. Farrow. [ 1913 Webster ]
Assistant	n. 1. One who, or that which, assists; a helper; an auxiliary; a means of help. [ 1913 Webster ] Four assistants who his labor share. Pope. [ 1913 Webster ] Rhymes merely as assistants to memory. Mrs. Chapone. [ 1913 Webster ] 2. An attendant; one who is present. Dryden. [ 1913 Webster ]
Assistantly	adv. In a manner to give aid. [ R. ] [ 1913 Webster ]

WordNet (3.0)

abstain	(v) refrain from voting
abstain	(v) choose not to consume, Syn. desist, refrain, Ant. consume
abstainer	(n) someone who practices self denial as a spiritual discipline, Syn. ascetic
abstainer	(n) a person who refrains from drinking intoxicating beverages, Syn. abstinent, nondrinker, Ant. drinker
acoustic_resistance	(n) opposition to the flow of sound through a surface; acoustic resistance is the real component of acoustic impedance and acoustic reactance is the imaginary component, Syn. acoustic impedance, acoustic resistance, acoustic reactance
adjustable	(adj) capable of being changed so as to match or fit
adjustable	(adj) capable of being regulated
adjustable_wrench	(n) can be changed to different settings, Syn. adjustable wrench, adjustable spanner
afforestation	(n) the conversion of bare or cultivated land into forest (originally for the purpose of hunting)
Afghanistan	(n) a mountainous landlocked country in central Asia; bordered by Iran to the west and Russia to the north and Pakistan to the east and south, Syn. Islamic State of Afghanistan
Agastache	(n) giant hyssop; Mexican hyssop, Syn. genus Agastache
Alaska_Standard_Time	(n) standard time in the 9th time zone west of Greenwich, reckoned at the 135th meridian west; used in Hawaii and most of Alaska, Syn. Yukon Time, Alaska Standard Time
American_redstart	(n) flycatching warbler of eastern North America the male having bright orange on sides and wings and tail, Syn. American redstart, redstart, Setophaga ruticilla
American_Staffordshire_terrier	(n) American breed of muscular terriers with a short close-lying stiff coat, Syn. pit bull terrier, Staffordshire terrier, American pit bull terrier, American Staffordshire terrier
American_Standard_Code_for_Information_Interchange	(n) (computer science) a code for information exchange between computers made by different companies; a string of 7 binary digits represents each character; used in most microcomputers, Syn. American Standard Code for Information Interchange, ASCII
American_Standard_Version	(n) a revised version of the King James Version, Syn. American Standard Version, American Revised Version
American_star_grass	(n) perennial star grass of North America, Syn. American star grass, Hypoxis hirsuta
American_state	(n) one of the 50 states of the United States, Syn. American state
American_wistaria	(n) an eastern United States native resembling the cultivated Japanese wisteria having pale purple-lilac flowers, Syn. Wisteria frutescens, American wisteria, American wistaria
Anagasta	(n) moth whose larvae are flour moths, Syn. genus Anagasta
anal_stage	(n) (psychoanalysis) the second sexual and social stage of a child's development during which bowel control is learned, Syn. anal phase, anal stage
anastalsis	(n) muscular action of the alimentary tract in a direction opposite to peristalsis, Ant. peristalsis
Anastatica	(n) one species: rose of Jericho; resurrection plant, Syn. genus Anastatica
angular_distance	(n) the angular separation between two objects as perceived by an observer, Syn. angular distance
antiestablishmentarianism	(n) the doctrine of opposition to the social and political establishment, Syn. antiestablishmentism
antihistamine	(n) a medicine used to treat allergies and hypersensitive reactions and colds; works by counteracting the effects of histamine on a receptor site
Antofagasta	(n) a port city on the Pacific in northern Chile
apostasy	(n) the state of having rejected your religious beliefs or your political party or a cause (often in favor of opposing beliefs or causes), Syn. renunciation, defection
apostasy	(n) the act of abandoning a party for cause, Syn. tergiversation
apostate	(adj) not faithful to religion or party or cause
apostatize	(v) abandon one's beliefs or allegiances, Syn. tergiversate, apostatise
Arctostaphylos	(n) bearberry; manzanita, Syn. genus Arctostaphylos
arista	(n) bristlelike process near the tip of the antenna of certain flies
Aristarchus	(n) an ancient Greek grammarian remembered for his commentary on the Iliad and Odyssey (circa 217-145 BC)
Aristarchus	(n) a bright crater on the Moon
Aristarchus_of_Samos	(n) an ancient Greek astronomer who was one of the first to propose a heliocentric theory of the universe (circa 270 BC), Syn. Aristarchus of Samos
assistant	(n) a person who contributes to the fulfillment of a need or furtherance of an effort or purpose, Syn. supporter, help, helper
assistant_professor	(n) a teacher or lower rank than an associate professor, Syn. assistant professor
Astacidae	(n) crayfish, Syn. Astacura, family Astacidae
Astacus	(n) type genus of the family Astacidae; Old World crayfish, Syn. genus Astacus
Astaire	(n) United States dancer and cinema actor noted for his original and graceful tap dancing (1899-1987), Syn. Fred Astaire
Astana	(n) remote city of Kazakhstan that (ostensibly for security reasons) was made the capital in 1998, Syn. capital of Kazakhstan, Akmola
Astarte	(n) an ancient Phoenician goddess of love and fertility; the Phoenician counterpart to Ishtar, Syn. Ashtoreth
astasia	(n) inability to stand due to muscular incoordination
astatic	(adj) not static or stable
astatic_coils	(n) an arrangement of coils used in sensitive electrical instruments; the coils are arranged to give zero resultant external magnetic field when a current passes through them and to have zero electromotive force induced in them by an external magnetic field, Syn. astatic coils
astatic_galvanometer	(n) has a moving magnet and astatic coils arranged to cancel the effect of the Earth's magnetic field, Syn. astatic galvanometer
astatine	(n) a highly unstable radioactive element (the heaviest of the halogen series); a decay product of uranium and thorium, Syn. At, atomic number 85
Athelstan	(n) the first Saxon ruler who extended his kingdom to include nearly all of England (895-939)
atorvastatin	(n) an oral drug (trade name Lipitor) that is effective in lowering triglycerides; potent in reducing LDL cholesterol because higher doses can be given, Syn. Lipitor

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

- We had no luck at the Empire State.	- Beim Empire State klappte es nicht. Bell Book and Candle (1958)
I stomp around the bedroom all night long, talking to myself.	Ich stampfe die ganze Nacht im Zimmer umher und rede mit mir selbst. Bell Book and Candle (1958)
I'm astonished to see you. Sit down.	Ich bin erstaunt, Sie zu sehen. Bell Book and Candle (1958)
This is just an amazing coincidence.	Es ist schon ein erstaunlicher Zufall. Bell Book and Candle (1958)
The amazing thing is, I think he believes there are such things as witches.	Das Erstaunliche ist, dass er wirklich an Hexen zu glauben scheint. Bell Book and Candle (1958)
I went over, I picked up my hat and coat...	Ich stand auf, nahm Hut und Mantel... Bell Book and Candle (1958)
I wish you wouldn't stare at me so.	Bitte starre mich nicht so an. Bell Book and Candle (1958)
I was beginning to think I was in the wrong town.	Ich hatte schon gedacht, ich sei in der falschen Stadt. The Big Country (1958)
The reason I mention it is that the Hannassey boys are in town.	Aber die Hannassey-Jungs sind in der Stadt. The Big Country (1958)
We shoulda stayed in town.	Wir hätten in der Stadt bleiben sollen. The Big Country (1958)
He sure is a dude.	Ein echter Stadtpinkel. The Big Country (1958)
I agree, but his good name needed no defence and his honour was beyond question.	Er musste seinen Namen nie verteidigen, ... ..und seine Ehre stand ausser Frage. The Big Country (1958)
Now look, Jim what you don't realise is that the nearest law is at the county seat, 200 miles away.	Hören Sie, Jim, ... ..das nächste Gericht ist in der Bezirksstadt, 200 Meilen weit weg. The Big Country (1958)
You look mighty fine on your horse, Major Terrill but someday somebody's gonna pull you off.	Auf lhrem Pferd fühlen Sie sich stark, ... ..aber irgendwann wird Sie einer da runterholen. The Big Country (1958)
Take them down to the livery stable.	Bringt sie zum Mietstall. The Big Country (1958)
You gonna let 'em ride into town and take it over like they owned it?	Ihr lasst zu, dass sie sich aufführen, als würde die Stadt ihnen gehören? The Big Country (1958)
Listen to that girl! I've offered her a bale of money every year for that ranch.	Jahr um Jahr biete ich diesem Mädchen eine Stange Geld für die Ranch. The Big Country (1958)
Welcome to Ladder, to this state, and to this house.	Willkommen auf der Ladder Ranch, in diesem Staat und in diesem Haus. The Big Country (1958)
You're hurting my hand, Steve.	Du drückst meine Hand zu stark, Steve. The Big Country (1958)
I still think you're the handsomest man in this room.	Du bist immer noch der bestaussehendste Mann hier. The Big Country (1958)
I'm just payin' back the call you and your men made on my home this mornin'.	Den Besuch erwidern, den Sie mir heute Morgen abgestattet haben. The Big Country (1958)
You said to keep pushin' the Terrills...	Ich sollte die Terrills doch aufstacheln... The Big Country (1958)
They come a-hellin' in here, shootin' up the place when I'm not around.	Stattdessen schiessen sie hier um sich, wenn ich nicht da bin! The Big Country (1958)
We've been driving ourselves crazy for nothing?	Dass wir wegen nichts fast den Verstand verloren haben? The Big Country (1958)
I'll move into town first thing in the morning.	Ich ziehe morgen früh in die Stadt. The Big Country (1958)
I'm... just about finished if it's all right with you.	Ich bin... eigentlich fertig damit, ... ..wenn Sie einverstanden sind. The Big Country (1958)
It's all right with me.	Ich bin einverstanden. The Big Country (1958)
I'm in such a state today I don't know what I'm saying.	Ich bin in einem solchen Zustand, ich weiss nicht, was ich rede. The Big Country (1958)
Ramón said he went into town.	Ramon hat gesagt, er sei in die Stadt gezogen. The Big Country (1958)
Buck Hannassey beats him up on the road and he refuses to do anything about it.	Erst lässt er sich widerstandslos von Buck Hannassey verprügeln. The Big Country (1958)
The major thinks on a grand scale, I can promise you that.	Der Major denkt in grossem Massstab, das garantiere ich dir. The Big Country (1958)
He's gonna be the most surprised dead man you ever saw.	Er wird der erstaunteste Tote aller Zeiten sein. The Big Country (1958)
You must be out of your mind!	Sie haben wohl den Verstand verloren! The Big Country (1958)
What brings you to town?	- Was führt dich in die Stadt? The Big Country (1958)
It's the dude.	Es ist der Stadtpinkel. The Big Country (1958)
I've stood up with nothin' but one shot between me and damnation.	Ich hab selbst schon mit einem Schuss am Höllentor gestanden. The Big Country (1958)
Understand?	Verstanden? The Big Country (1958)
If they were bold enough to have a shoot-out in the city you should feel lucky that they spared your life!	Das sind Typen, die sich mitten in der Stadt gegenseitig abknallen. Sie sollten sich glücklich schätzen, dass Sie nicht tot sind. The H-Man (1958)
The truth is, I'm doing research on the radioactive products of nuclear explosions.	Ich erforsche gerade radioaktive Substanzen, die bei Nuklearexplosionen entstehen. The H-Man (1958)
For example, if there was an excessive amount of radioactive material in the rain that night...	Falls zum Beispiel im Regen eine große Menge radioaktiver Substanz enthalten war... The H-Man (1958)
Alright, I understand.	Gut, ich habe verstanden. The H-Man (1958)
After all, the window was open.	Das Fenster stand ja offen. The H-Man (1958)
Can I at least get an update?	- Ich will nur wissen, wie der Stand ist. The H-Man (1958)
The last date recorded was July 25th.	Der letzte Eintrag stammt vom 25. Juli. The H-Man (1958)
- Hang in there!	- Zur Krankenstation! The H-Man (1958)
All they did was board a drifting boat. Now they've symptoms of post-atomic exposure.	Sie betraten nur kurz dieses Schiff, aber zeigen Symptome einer starken Bestrahlung. The H-Man (1958)
Why don't we put a bullfrog inside the radiation blast and you can watch what happens.	Einfach gesagt, ein Frosch, der starker Strahlung ausgesetzt wird. The H-Man (1958)
All of its cells are being transformed. It can no longer be considered a bullfrog.	Seine Zellen sind so stark verändert worden, dass man ihn nicht mehr als Frosch erkennt. The H-Man (1958)
This definitely belongs to the drifter ship.	Der Rettungsring stammte wirklich von dem Schiff. The H-Man (1958)
Misaki and the man that vanished in Chikako's apartment... We have established a close connection between them... and the Ryujin-Maru II incident.	Sowohl Misaki als auch der Mann, der in ihrer Wohnung verschwand standen beide in enger Verbindung mit der Ryujinmaru Il. The H-Man (1958)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

sta	60, 000 lucky number request: I got a request to draw an illustration for the site of Beikyu, who hit the lucky number, "Standing By A Little Maple Tree".
sta	A baby deer can stand as soon as it is born.
sta	About eighty thousand spectators packed into the stadium last night.
sta	About four years ago my Achilles tendon started to hurt and I was told it was Achilles tendonitis.
sta	Abraham Lincoln, the 16th president of the United States, was born in a log cabin in Kentucky.
sta	A broken-down car was standing in the middle of the road.
sta	A cafeteria is a self-service style restaurant.
sta	A careful reader would have noticed the mistake.
sta	A careless man often makes mistakes.
sta	A careless person is apt to make mistakes.
sta	A castle stands a little way up the hill.
sta	According to the guidebook, this is the best restaurant around here.
sta	According to the stars, she and I aren't supposed to have much chemistry between us.
sta	A church spire could be seen in the distance.
sta	A combination of several mistakes led to the accident.
sta	A crystal chandelier was hanging over the table.
sta	Actually it might be a good idea to start right now.
sta	A customer is having his shoes shined on a slapped-together stand.
sta	A devastating earthquake hit the state capital.
sta	Admittance to staff members only.
sta	Admitting what you say, I still think you are mistaken.
sta	A drunk man fell down the stairs.
sta	A fault common to scientists is mistakenly believing that every problem has a technical solution.
sta	A feature of this new car is that if a drunk person is driving, the engine won't start.
sta	A few minor mistakes apart, your writing is good.
sta	A fight started about nothing between them.
sta	A fire broke out at the inn that they were staying.
sta	A foolish misunderstanding severed their long friendship.
sta	A foreigner asked me where the station was.
sta	A Frenchman, for instance, might find it hard to laugh at a Russian joke.
sta	After a mad dash down the stairway, I missed my train by a second.
sta	After a month's stay here I will get much better.
sta	After an awkward pause, Bill took her by the hand and dragged her upstairs.
sta	After a streak of bad luck a persistent gambler will be forced to play for high stakes.
sta	After careful thought, I elected to stay at home.
sta	After eight months he eventually started dating girls again.
sta	After getting downsized he started off on a clean slate and started a business working out of a home office.
sta	After graduating from college my brother went to the United States for the purpose of doing further research.
sta	After having read the economic white paper, I am beginning to see the light on our financial standing.
sta	After he left, she started feeling uneasy.
sta	After her graduation from college, she went over to the United States.
sta	After I got married, my Japanese got better and I could understand more.
sta	After I had handed in my report to the teacher, I had to start writing another.
sta	After parting from me, he approached the station.
sta	After the assistant returned $1 to each one, each man had actually paid only $9.
sta	After the break-up with her game partners she started to make trouble for other players ...
sta	After the earthquake, people stared into the deep hole in the ground in surprise.
sta	After the initial shock of hearing of her grandfather's death, the girl started to cry.
sta	After the summit, President Mitterand said that he dissociated himself from the statement.
sta	A gas station is one kilometer ahead.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

หน่วยงานรัฐ	(n) state agency, Syn. หน่วยงานราชการ, Ant. หน่วยงานเอกชน, Example: หน่วยงานรัฐหลายหน่วยงานได้ยื่นมือเข้าร่วมกระบวนการนี้แล้ว, Count Unit: หน่วยงาน
ค่าโทรศัพท์	(n) telephone bill, See also: telephone charge, telephone statement, Example: ธนาคารให้บริการชำระค่าไฟฟ้า ค่าน้ำประปา ค่าโทรศัพท์ค่าภาษีและค่าธรรมเนียมให้แก่ส่วนราชการและองค์การต่างๆ, Thai Definition: ค่าใช้จ่ายในการใช้โทรศัพท์
งบประมาณแผ่นดิน	(n) annual government statement of expenditure, See also: budget, Example: รัฐบาลได้มีการจัดสรรงบประมาณแผ่นดินสนับสนุนการพัฒนาส่วนภูมิภาคและท้องถิ่นในวงเงิน 6, 000 ล้านบาท, Thai Definition: บัญชีแบบกำหนดรายรับรายจ่ายของแผ่นดิน
จัดเก็บ	(v) store, See also: hoard, gather, collect, stash, stockpile, accumulate, Example: การนำไมโครคอมพิวเตอร์เข้ามาใช้เป็นที่แพร่หลายอย่างมากทั้งนี้เพื่อช่วยในการจัดเก็บข้อมูลและบริหารงานให้เป็นไปอย่างมีระเบียบและรวดเร็ว
จับจ้อง	(v) watch, See also: gaze, stare, Syn. จ้อง, Example: สายตาทุกคู่หันมาจับจ้องเขามีแววสงสัยเหมือนอย่างอยากรู้เรื่องที่เขากำลังพูดอยู่
ดูแลเอาใจใส่	(v) take care of, See also: look after, nurture, raise, sustain, bring up, foster, Syn. เอาใจใส่ดูแล, Example: ลูกน้อยใจที่แม่ไม่ดูแลเอาใจใส่
ตั้งเนื้อตั้งตัว	(v) establish oneself, See also: set oneself up (e.g. in business), Syn. ตั้งตัว, ก่อร่างสร้างตัว, Example: เมื่อเขาออกจากคุกนายตำรวจใหญ่ผู้หนึ่งให้ทุนรอนออกมาตั้งเนื้อตั้งตัวประกอบธุรกิจ, Thai Definition: ตั้งฐานะหรือตั้งหลักฐาน
ตั้งมาตรฐาน	(v) set a standard, See also: establish a standard, Example: ศูนย์อำนวยการฝึกอบรมพนักงานใหม่ตั้งมาตรฐานและคุณภาพไว้สูงจนปฏิบัติตามได้ยาก, Thai Definition: กำหนดมาตรฐาน
ตีตื้น	(v) improve, See also: get better, regain (e.g. ability, status), Example: คะแนนนิยมของฝ่ายค้านเริ่มตีตื้นขึ้นมาตามลำดับ, Thai Definition: ค่อยดีขึ้น (ใช้ในลักษณะเช่นการแข่งขันที่ตกอยู่ในฐานะเสียเปรียบแล้วกลับฟื้นตัวขึ้น)
ทรงสภาพ	(v) be in a state of, See also: be in a good condition of, Syn. คงสภาพ
น่าใจหาย	(adj) breathtaking, See also: startling, astounding, astonishing, Syn. น่าตกใจ, Example: ราคาหุ้นนั้นตกลงพรวดพราดอย่างน่าใจหาย
น่าไว้ใจ	(adj) trustworthy, See also: trustable, Syn. น่าไว้วางใจ, Example: ผู้ต้องหาถูกส่งฟ้องศาลในข้อหากระทำผิดฐานเป็นบุคคลที่ไม่น่าไว้ใจในพฤติการณ์ที่อาจประกอบอาชญากรรม, Thai Definition: มอบความเชื่อความมั่นใจให้
น่าหวาดเสียว	(adj) thrilling, See also: startling, Syn. น่ากลัว, น่าตื่นเต้น, Example: โจรถือมีดจี้ที่คอของเขาอย่างน่าหวาดเสียว, Thai Definition: ชวนให้หวาดเสียว
ประคองตัว	(v) sustain oneself, See also: come through, support oneself, lift oneself up by (his) footstraps, Example: รัฐบาลพยามประคองตัวให้ผ่านพ้นภาวะเศรษฐกิจตกต่ำ, Thai Definition: ประคองสถานการณ์บ้านเมืองไว้ให้ดี
ประคองตัว	(v) reinvigorate oneself, See also: support oneself, stand on one's feet, Example: เขาพยายามประคองตัวโงนเงนลุกขึ้น, Thai Definition: พยุงให้ทรงตัวอยู่
ผู้ผิด	(n) mistaken person, See also: a person in error, Syn. คนผิด, Ant. คนถูก, ผู้ถูก, Example: ปัจจุบันนี้ตำรวจจับตัวผู้ผิดได้ยากขึ้น เพราะมีการใช้แผนการที่ลึกซึ้งกว่าเดิมมาก, Count Unit: คน, Thai Definition: คนที่กระทำไม่ตรงกับความจริงหรือที่กําหนดนิยมไว้
พระพุทธมนต์	(n) Buddha's mantra, See also: Buddha's stanza chant of the Buddha, Example: พ่อนิมนต์พระสงฆ์มาเจริญพระพุทธมนต์ เนื่องในงานทำบุญขึ้นบ้านใหม่, Thai Definition: คำสำหรับสวดบูชาพระพุทธ
มองดู	(v) watch, See also: stare, look at, Syn. มอง, ดู, มุ่งดู, Example: หลายคนหันไปมองดูนายทหารที่นั่งอยู่ในคณะรัฐมนตรีอย่างพินิจพิจารณา
มั่นคงถาวร	(adv) permanently, See also: constantly, enduringly, Syn. คงทนถาวร, Ant. ชั่วครั้งชั่วคราว, Example: พระสงฆ์ ทำพิธีสวดเบิกพระธาตุ เพื่อขอให้พระธาตุดำรงอยู่อย่างมั่นคงถาวร, Thai Definition: อย่างอยู่ได้นาน
มั่นคงถาวร	(v) last, See also: be permanent, be constant, Syn. คงทนถาวร, Ant. ชั่วครั้งชั่วคราว, Thai Definition: อยู่ได้นาน
มาตรฐานสากล	(n) universal standard, See also: international standard, Example: ตุ๊กตาผ้าของคุณหญิงทองก้อน เป็นตุ๊กตาที่ทำขึ้นอย่างประณีต ได้มาตรฐานสากล, Thai Definition: สิ่งที่ถือเป็นหลักของทั้งหมด, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
ยกฐานะ	(v) promote, See also: raise one's position, raise one's status, Syn. เพิ่มฐานะ, เลื่อนฐานะ, Ant. ลดฐานะ, Example: ล้นเกล้ารัชกาลที่ 6 ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ยกฐานะโรงเรียนข้าราชการพลเรือนฯขึ้นเป็นจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัยในปีพ.ศ.2459, Thai Definition: เลื่อนตำแหน่งหน้าที่ให้สูงขึ้น
พัดลมตั้งโต๊ะ	(n) table fan, See also: portable fan, stand-up fan, Syn. พัดลมตั้งพื้น, Ant. พัดลมแขวนเพดาน, พัดลมเพดาน, Example: พัดลมตั้งโต๊ะเป็นของขวัญที่นิยมซื้อให้กันในโอกาสขึ้นบ้านใหม่, Count Unit: ตัว, Thai Definition: พัดลมสำหรับตั้งบนพื้นราบ
มลรัฐ	(n) state, See also: province, Syn. รัฐ, Example: เขาทั้งสองได้ทำการทดลองบินที่ชายฝั่งทะเลของมลรัฐแคโรไลนา สหรัฐอเมริกา, Count Unit: มลรัฐ, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
ระดับโลก	(adj) world-class, See also: outstanding, Syn. ยิ่งใหญ่, สุดยอด, Example: ภายในห้องแสดงนิทรรศการเต็มไปด้วยชุดเครื่องเพชร จากร้านเพชรชื่อดังระดับโลก
ระยะทาง	(n) distance, Example: กรุงเทพฯ อยู่ห่างจากขอนแก่นเป็นระยะทางประมาณ 440 กิโลเมตร, Count Unit: เมตร, กิโลเมตร, ไมล์, Thai Definition: ช่วงสั้นยาวของแนวหรือพื้นที่สำหรับใช้สัญจร
ระยะห่าง	(n) space, See also: gap, interval, distance, Example: การนั่งหน้าจอคอมพิวเตอร์ควรเว้นระยะห่างให้พอเหมาะ, Thai Definition: ระยะจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง
รู้เรื่องราว	(v) know, See also: realize, understand, Syn. ทราบเรื่องราว, Example: ตัวเธอเองแทบไม่เคยรู้เรื่องราวอะไรเกี่ยวกับตัวพ่อเลย
รับผิด	(v) admit one's mistake, See also: confess, own up, plead guilty, Syn. ยอมรับผิด, ยอมสารภาพ, รับสารภาพ, Ant. รับชอบ, Example: ผู้มีใจเป็นนักกีฬาคือผู้ที่ทำอะไรผิดไป ก็กล้ารับผิดในสิ่งที่ตนได้พลาดไป, Thai Definition: ยอมรับความผิดที่ได้กระทำไป
ล้างผลาญ	(v) devastate, See also: destroy, ravage, squander, Syn. ผลาญ, Example: ลูกชายคนโตของหล่อนล้างผลาญสมบัติไปหลายสิบล้าน, Thai Definition: ทำลายให้ฉิบหายหมดไปอย่างไม่มีเหลือ
ลิบ	(adj) far apart, See also: far, distant, remote, almost out of sight, Syn. ลิบลิ่ว, ลิบตา, Example: ฉันมองลงไปยังเชิงดอยที่อยู่ไกลลิบ เห็นแปลงดอกไม้หลากสีสรรอยู่ที่นั่นด้วย, Thai Definition: สุดสายตา (ใช้เฉพาะไกลกับสูง)
สถานีวิทยุกระจายเสียง	(n) radio station, Syn. สถานีวิทยุ, Example: คุณสามารถรับฟังเทคนิคการผลิตทางการเกษตรจาสถานีวิทยุกระจายเสียงแห่งนี้ได้ทุกวัน, Count Unit: สถานี, Thai Definition: หน่วยที่ตั้งหรือเป็นที่ทำการเพื่อส่งคลื่นวิทยุ
เปิดศึก	(v) wage war, See also: start fighting, start competing, Example: พรรครีพับลิกันและพรรคเดโมแครตเปิดศึกชิงทำเนียบขาวซึ่งกำหนดมีขึ้นในเดือนพฤศจิกายนศกหน้า, Thai Definition: เริ่มดำเนินการแข่งขัน
อดตาย	(v) starve to death, See also: wither, waste away, die, Example: ความแร้นแค้นทำให้ผู้คนอดตายหรือป่วยตายมากมายขึ้น, Thai Definition: อดอยากจนตาย
อาหารสำเร็จรูป	(n) delicatessen, See also: instant food, Example: อาหารสำเร็จรูปที่ขายในซุปเปอร์มาร์เก็ตส่วนใหญ่บรรจุอยู่ในกล่องโฟม, Thai Definition: อาหารที่ทำเสร็จเรียบร้อยแล้ว ผู้ซื้อสามารถรับประทานได้เลย
อุปถัมภ์ค้ำชู	(v) support, See also: help, take care of, look after, sustain, Syn. ช่วยเหลือ, อุ้มชู, เลี้ยงดู, Example: เขาขอบคุณบิดามารดาที่เป็นผู้ช่วยอุปการะค้ำชูให้สามารถสร้างงานกวีประดับโลกไว้ได้
แกนนำ	(n) mainstay, See also: backbone, Example: การนัดพบหรือหารือกันลับๆ ของแกนนำกลุ่มนี้ มีขึ้นที่ห้องทำงานของหัวหน้าพรรค, Thai Definition: ตัวหลักสำคัญในการเคลื่อนไหวในกิจกรรมต่างๆ โดยเฉพาะในทางการเมือง
ขวัญกระเจิง	(v) be frightened, See also: be startled, be scared, Syn. ขวัญหาย, ขวัญหนีดีฝ่อ, ขวัญเสีย, Example: ฉันเพียงแค่ตวาดทีเดียว พวกมันก็ขวัญกระเจิงกันหมดแล้ว, Thai Definition: ตกใจกลัวจนแทบหมดสติ
เคลิ้มฝัน	(v) fancy, See also: forget oneself, be half-sleep, be in a dreamy state, Example: แสงอร่ามยามเย็นเผลอไผลให้เด็กชายเคลิ้มฝันทำนองว่า เขาไม่มีพ่อเป็นคนขี้เมา, Thai Definition: ฝันทั้งๆ ที่ยังหลับไม่สนิท
จ๊าบ	(adj) prominent, See also: outstanding, remarkable, conspicuous, distinguished, notable, marked, Syn. เริ่ด, เลิศ, Example: เขารับบทจ๊าบเป็นโรมิโอ ที่ดูคล้ายลูกรัฐมนตรีเมืองไทยบางคน, Thai Definition: เด่นสะดุดตา, Notes: (สแลง)
เซถลา	(v) stagger, See also: reel, sag, totter, Example: นักมวยพลาดท่าถูกหมัดจากคู่ต่อสู้เข้าอย่างจังจนเซถลาราวนกปีกหัก, Thai Definition: เซไปโดยพลันอย่างคนลื่นล้ม
ตลาดแผงลอย	(n) market stall, Example: กรุงเทพมหานครจัดระเบียบตลาดแผงลอยให้พ่อค้าแม่ค้าวางของอย่างเป็นระเบียบ, Thai Definition: ตลาดที่วางขายสินค้าชั่วเวลาสั้นๆ
ตะเบ๊ะ	(v) salute, See also: stand at salute, Example: ทหารผู้น้อยตะเบ๊ะทำความเคารพผู้บัญชาการที่เดินตรวจความเรียบร้อย, Thai Definition: ทำความเคารพด้วยวิธีทำวันทยหัตถ์, Notes: (ปาก)
ติดลมบน	(v) be stable, See also: be steady, Example: ชื่อเสียงของเขาติดลมบนไปแล้ว คงจะสบายไปอีกนาน, Thai Definition: ไม่ตกต่ำลงมาอีกแล้ว, ฐานะอยู่ตัว
ถอนคำพูด	(v) retract one's words, See also: retract one's statement, Example: ฝ่ายรัฐบาลขอให้ฝ่ายค้านถอนคำพูดที่ดูหมิ่นนายกรัฐมนตรี, Thai Definition: ยกเลิกคำที่พูดไปแล้ว ให้เป็นเหมือนว่าไม่เคยพูดคำนั้นมาก่อน
แทงข้างหลัง	(v) betray, See also: stab someone in the back, Syn. หักหลัง, ทรยศ, Example: ที่นี่หากใครชอบแทงข้างหลังเพื่อนร่วมงาน ก็จะโดนใบแดงถูกไล่ออก, Thai Definition: ทำร้ายบุคคลที่ไว้ใจตัว, Notes: (สำนวน)
หยั่งถึง	(v) fathom, See also: understand, Syn. เข้าใจ, Example: การสังเกตความคล้ายคลึงเป็นเรื่องยากที่จะหยั่งถึง, Thai Definition: เข้าใจอย่างลึกซึ้ง, เข้าใจถ่องแท้
หลงทาง	(v) be misguided, See also: be misled, be mistaken, Syn. หลงผิด, Example: ลูกชายของเขาหลงทางไปมั่วสุมกับพวกติดยา, Thai Definition: เคลิบเคลิ้มไปกับอบายมุขโดยสำคัญผิด
หลงผิด	(v) be mistaken, See also: be misled, be misguided, Syn. หลงทาง, Example: คนปกติธรรมดาจะไม่หลงผิดรุนแรงเช่นนี้, Thai Definition: เดินแนวทางผิด
กนอ.	(n) The Industrial Estate Authority of Thailand, Syn. การนิคมอุตสาหกรรมแห่งประเทศไทย

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

แอสทาทีน	[aētthāthīn = aēsthāthīn] (n) EN: astatine FR: astate [ m ]
อัฟกานิสถาน	[Afkānisathān = Apfakānisáthān] (n, prop) EN: Afghanistan FR: Afghanistan [ m ]
อาหารพูนจาน	[āhān phūn jān] (n, exp) EN: hearty meal FR: repas consistant [ m ] ; repas copieux [ m ]
อาหารสำเร็จรูป	[āhān samretrūp] (n, exp) EN: instant meal ; delicatessen FR: nourriture instantanée [ f ]
อ้าย-	[āi-] (pref, (adj)) EN: damned ; bastard ; dirty FR: maudit ; sale
ไอเอสบีเอ็น	[Ai.Ēs.Bī.En.] (x) EN: ISBN (International Standard Book Number) FR: ISBN [ m ]
ไอ้เวร	[aiwēn] (n) EN: bastard ; You bastard ! FR: démon [ m ]
อัยการ	[aiyakān] (n) EN: public prosecutor ; crown prosecutor ; public attorney ; state attorney FR: procureur général [ m ] ; procureur de la République [ m ]
อาการ	[ākān] (n) EN: state ; condition ; manner FR: état (de santé) [ m ] ; condition (de santé) [ f ]
อากาศแย่มาก	[ākāt yaē māk] (xp) EN: what awful weather ! FR: quel temps détestable !
อากรแสตมป์	[ākønsataēm] (n, exp) EN: revenue stamp FR: timbre d'impôt [ m ]
อำพรางความผิด	[amphrāng khwāmphit] (v, exp) EN: gloss over one's mistakes ; cover up one's mistakes ; extenuate one's faults
อัญเชิญ	[anchoēn] (v) EN: install
อ่านออก	[ān øk] (adj) EN: legible ; understandable ; discernible FR: lisible ; déchiffrable
อนุเคราะห์	[anukhrǿ] (v) EN: help ; aid ; favor ; do a good turn ; support ; back ; stand by ; subsidize FR: favoriser ; aider
อนุสาวรีย์เทพีเสรีภาพ	[Anusāwarī Thēphī Sērīphāp] (n, prop) EN: Statue of Liberty
เอากลับคืน	[ao klapkheūn] (v, exp) FR: restaurer ; rétablir
เอาเป็นอารมณ์	[ao pen ārom] (v, exp) EN: burden one's head with details ; take such trifling mistakes into consideration
อารมณ์	[ārom] (n) EN: mood ; temper ; feeling ; spirits ; disposition ; state of mind ; emotion , temperament FR: humeur [ f ] ; état d'esprit [ m ] ; tempérament [ m ] ; dispositions [ fpl ] ; émotion [ f ] ; sentiment [ m ]
อาศัย	[āsai] (v) EN: dwell ; inhabit ; live ; lodge ; reside ; settle ; rest ; abide ; stay FR: habiter ; vivre ; résider ; loger ; gîter
อาศัยอยู่	[āsai yū] (v, exp) EN: reside ; stay at ; stay in ; stay overnight FR: loger ; demeurer
อสังหาริมทรัพย์	[asanghārimasap = asanghārimmasap] (n) EN: real estate ; real property ; immovable property ; limmovables ; landed property FR: propriéte immobilière [ f ] ; immeubles [ mpl ]
อัจฉริยะ	[atchariya] (adj) EN: ingeniuos ; intelligent ; genius ; bright ; exceptional ; outstanding ; gifted FR: génial ; intelligent ; ingénieux ; talentueux ; surdoué
อาทิ	[āthi] (x) EN: for example ; like ; for instance ; such as ; and so on ; and so forth ; and what not ; etc. ; so as FR: par exemple ; et ainsi de suite ; etc.
อาทิเช่น	[āthichen] (x) EN: for example ; like ; for instance ; such as FR: par exemple ; c'est-à-dire ; comme ; tel que
อวสาน	[awasān] (n) EN: end ; conclusion ; final stage FR: conclusion [ f ] ; fin [ f ]
อายุความ	[āyukhwām] (n) EN: prescription ; period of limitation ; statutory period of limitation ; limitation FR: prescription [ f ]
แบกะดิน	[baēkadin] (n) EN: roadside stand
แบกหน้า	[baēk nā] (v, exp) EN: be shameless to ; be constantly gazed by the public ; endure shame
แบ่งชำระเป็นงวด	[baeng chamra pen ngūat] (v, exp) EN: pay by instalments/installments (Am.)
แบ่งมรดก	[baeng møradok] (v, exp) EN: divide an estate
แบ่งรับแบ่งสู้	[baengrap-baengsū] (v) EN: half resist and half yield ; admit in sort and deny in part ; make a noncommittal statement
แบบฉบับ	[baēpchabap] (n) EN: model ; pattern ; example ; archetype ; ideal ; paradigm ; standard ; prototype ; paragon FR: modèle [ m ] ; standard [ m ]
แบบอย่าง	[baēpyāng] (n) EN: model ; pattern ; example ; archetype ; ideal ; paradigm ; standard ; prototype ; paragon FR: exemple [ m ] ; modèle [ m ]
ใบมรณบัตร	[bai møranabat] (n, exp) EN: notification of death FR: certificat de décès [ m ] ; attestation de décès [ f ]
ใบรับเงินเดือน	[bairap ngoendeūoen] (n, exp) EN: salary statement ; pay slip FR: fiche de salaire [ f ] ; bulletin de paie/paye [ m ]
ใบรับรอง	[bairaprøng] (n, exp) EN: certificate ; testimonial ; guarantee ; certificate of conformity FR: certificat [ m ] ; attestation [ f ]
ใบรับรองแพทย์	[bairaprøng phaēt] (n, exp) EN: doctor's certificate FR: certificat médical [ m ] ; attestation médicale [ f ]
ใบสุทธิ	[baisutthi] (n) EN: graduation certificate ; school-leaving certificate ; diploma ; testimonial ; certificate of honourable dismissal FR: attestation [ f ] ; certificat [ m ]
ใบธนาณัติ	[bai thanānat] (n, exp) FR: mandat postal [ m ]
บากบั่น	[bākban] (adj) EN: hard-working ; painstaking ; assiduous FR: volontaire ; assidu ; travailleur
บั่น	[ban] (v) EN: cut down ; slash ; cut ; sever ; gash ; stab FR: couper ; sectionner ; ôter
บันได	[bandai] (n) EN: staircase ; stairs FR: escalier [ m ] ; marche [ f ] ; degrés [ mpl ] (litt.)
บันไดเลื่อน	[bandai leūoen] (n, exp) EN: escalator ; moving staircase FR: escalier roulant [ m ] ; Escalator [ m ] ; escalier mécanique [ m ]
บ้านจัดสรร	[bānjatsan] (n) EN: housing development ; housing estate FR: développement immobilier [ m ]
บ้านเมือง	[bānmeūang] (n) EN: country ; state ; nation
บรรทัดฐาน	[banthatthān] (n) EN: standard : norm ; criterion ; yardstick
บั่นทอน	[banthøn] (v) EN: wreck ; destroy ; devastate FR: dévaster ; détruire ; réduire ; restreindre
เบาวิสต้า	[Baowittā] (tm) EN: Boavista FR: Boavista
บาท	[bāt] (n) EN: line of verse ; canto ; stanza FR: strophe [ f ] ; couplet [ m ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

sta	/S T AH1//ซ ทะ//ˈstʌ/
sta	/EH1 S T IY1 EY1//เอ๊ะ ซ ที้ เอ๊//ˈeˈstiːɛi/
asta	/AA1 S T AH0//อ๊า ซ เถอะ//ˈaːstə/
esta	/EH1 S T AH0//เอ๊ะ ซ เถอะ//ˈestə/
stab	/S T AE1 B//ซ แท บ//ˈstæb/
stac	/S T AE1 K//ซ แท ค//ˈstæk/
stag	/S T AE1 G//ซ แท ก//ˈstæg/
stai	/S T AA1 IY0//ซ ท้า อี่//ˈstaːiː/
stam	/S T AE1 M//ซ แท ม//ˈstæm/
stan	/S T AE1 N//ซ แท น//ˈstæn/
star	/S T AA1 R//ซ ทาร//ˈstaːr/
stat	/S T AE1 T//ซ แท ท//ˈstæt/
stay	/S T EY1//ซ เท//ˈstɛi/
basta	/B AE1 S T AH0//แบ๊ ซ เถอะ//ˈbæstə/
busta	/B AH1 S T AH0//บ๊ะ ซ เถอะ//ˈbʌstə/
casta	/K AE1 S T AH0//แค้ ซ เถอะ//ˈkæstə/
costa	/K AO1 S T AA0//ค้อ ซ ถ่า//ˈkɔːstaː/
estai	/EH1 S T EY0//เอ๊ะ ซ เถ่//ˈestɛi/
estan	/EH1 S T AH0 N//เอ๊ะ ซ เถอะ น//ˈestən/
festa	/F EH1 S T AH0//เฟ้ะ ซ เถอะ//ˈfestə/
hasta	/HH AE1 S T AH0//แฮ้ ซ เถอะ//ˈhæstə/
hasta	/AA1 S T AH0//อ๊า ซ เถอะ//ˈaːstə/
istat	/IH1 S T AE0 T//อิ้ ซ แถ่ ท//ˈɪstæt/
justa	/JH AH1 S T AH0//จ๊ะ ซ เถอะ//ˈdʒʌstə/
justa	/JH IH0 S T AH0//จิ ซ เถอะ//dʒɪstə/
kosta	/K OW1 S T AH0//โค้ว ซ เถอะ//ˈkoustə/
mesta	/M EH1 S T AH0//เม้ะ ซ เถอะ//ˈmestə/
nasta	/N AE1 S T AH0//แน้ ซ เถอะ//ˈnæstə/
nesta	/N EH1 S T AH0//เน้ะ ซ เถอะ//ˈnestə/
pasta	/P AA1 S T AH0//พ้า ซ เถอะ//ˈpaːstə/
pesta	/P EH1 S T AH0//เพ้ะ ซ เถอะ//ˈpestə/
staab	/S T AA1 B//ซ ทา บ//ˈstaːb/
staal	/S T AA1 L//ซ ทา ล//ˈstaːl/
staar	/S T AA1 R//ซ ทาร//ˈstaːr/
staas	/S T AA1 Z//ซ ทา ซ//ˈstaːz/
staat	/S T AA1 T//ซ ทา ท//ˈstaːt/
stabs	/S T AE1 B Z//ซ แท บ ซ//ˈstæbz/
stach	/S T AE1 CH//ซ แท ช//ˈstætʃ/
stack	/S T AE1 K//ซ แท ค//ˈstæk/
stacy	/S T EY1 S IY0//ซ เท้ สี่//ˈstɛisiː/
stade	/S T EY1 D//ซ เท ด//ˈstɛid/
stadt	/S T AE1 D T//ซ แท ด ท//ˈstædt/
staff	/S T AE1 F//ซ แท ฟ//ˈstæf/
stage	/S T EY1 JH//ซ เท จ//ˈstɛidʒ/
stagg	/S T AE1 G//ซ แท ก//ˈstæg/
stahl	/S T AA1 L//ซ ทา ล//ˈstaːl/
stahr	/S T AE1 R//ซ แท ร//ˈstær/
staib	/S T EY1 B//ซ เท บ//ˈstɛib/
staid	/S T EY1 D//ซ เท ด//ˈstɛid/
stain	/S T EY1 N//ซ เท น//ˈstɛin/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

Sta	(n) stˈeɪʃən (s t ei1 sh @ n )
Stan	(n) stˈæn (s t a1 n )
stab	(v) stˈæb (s t a1 b )
stag	(n) stˈæg (s t a1 g )
star	(v) stˈɑːr (s t aa1 r )
stay	(v) stˈeɪ (s t ei1 )
pasta	(n) pˈæstə (p a1 s t @ )
stabs	(v) stˈæbz (s t a1 b z )
stack	(v) stˈæk (s t a1 k )
staff	(v) stˈɑːf (s t aa1 f )
stage	(v) stˈeɪdʒ (s t ei1 jh )
stags	(n) stˈægz (s t a1 g z )
stagy	(j) stˈeɪdʒiː (s t ei1 jh ii )
staid	(j) stˈeɪd (s t ei1 d )
stain	(v) stˈeɪn (s t ei1 n )
stair	(n) stˈeər (s t e@1 r )
stake	(v) stˈeɪk (s t ei1 k )
stale	(v) stˈeɪl (s t ei1 l )
stalk	(v) stˈɔːk (s t oo1 k )
stall	(v) stˈɔːl (s t oo1 l )
stamp	(v) stˈæmp (s t a1 m p )
stand	(v) stˈænd (s t a1 n d )
stank	(v) stˈæŋk (s t a1 ng k )
stare	(v) stˈeər (s t e@1 r )
stark	(j) stˈɑːk (s t aa1 k )
stars	(v) stˈɑːz (s t aa1 z )
start	(v) stˈɑːt (s t aa1 t )
stash	(v) stˈæʃ (s t a1 sh )
state	(v) stˈeɪt (s t ei1 t )
stave	(v) stˈeɪv (s t ei1 v )
stays	(v) stˈeɪz (s t ei1 z )
vista	(n) vˈɪstə (v i1 s t @ )
Staten	(n) stˈætən (s t a1 t @ n)
Stalin	(n) stˈælɪn (s t a1 l i n)
stanch	(n) stˈɔːntʃ (s t oo1 n ch)
estate	(n) ˈɪstˈeɪt (i1 s t ei1 t )
festal	(j) fˈestl (f e1 s t l )
fiesta	(n) fˈɪˈestə (f i1 e1 s t @ )
postal	(j) pˈoustl (p ou1 s t l )
siesta	(n) sˈɪˈestə (s i1 e1 s t @ )
stable	(v) stˈeɪbl (s t ei1 b l )
stacks	(v) stˈæks (s t a1 k s )
staffs	(v) stˈɑːfs (s t aa1 f s )
staged	(v) stˈeɪdʒd (s t ei1 jh d )
stager	(n) stˈeɪdʒər (s t ei1 jh @ r )
stages	(v) stˈeɪdʒɪz (s t ei1 jh i z )
stains	(v) stˈeɪnz (s t ei1 n z )
stairs	(n) stˈeəz (s t e@1 z )
staked	(v) stˈeɪkt (s t ei1 k t )
stakes	(v) stˈeɪks (s t ei1 k s )

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

了	[liǎo, ㄌㄧㄠˇ, 了] to know; to understand #3 [Add to Longdo]
而	[ér, ㄦˊ, 而] and; as well as; and so; but (not); yet (not); (indicates causal relation); (indicates change of state); (indicates contrast) #39 [Add to Longdo]
就是	[jiù shì, ㄐㄧㄡˋ ㄕˋ, 就是] (emphasizes that sth is precisely or exactly as stated); precisely; exactly; even; if; just like; in the same way as #75 [Add to Longdo]
次	[cì, ㄘˋ, 次] next in sequence; second; the second (day, time etc); secondary; vice-; sub-; infra-; inferior quality; substandard; order; sequence; hypo- (chem., meaning extra oxygen atom); classifier for enumerated events: time #96 [Add to Longdo]
国家	[guó jiā, ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ, 国家 / 國家] country; nation; state #126 [Add to Longdo]
开始	[kāi shǐ, ㄎㄞㄕˇ, 开始 / 開始] begin; beginning; start; initial #130 [Add to Longdo]
吃	[jí, ㄐㄧˊ, 吃] stammer #132 [Add to Longdo]
美国	[Měi guó, ㄇㄟˇ ㄍㄨㄛˊ, 美国 / 美國] America; American; United States of America; USA #150 [Add to Longdo]
表示	[biǎo shì, ㄅㄧㄠˇ ㄕˋ, 表示] to express; to show; to say; to state; to indicate; to mean #157 [Add to Longdo]
情况	[qíng kuàng, ㄑㄧㄥˊ ㄎㄨㄤˋ, 情况 / 情況] circumstances; state of affairs; situation #159 [Add to Longdo]
当	[dāng, ㄉㄤ, 当 / 當] to be; to act as; manage; withstand; when; during; ought; should; match equally; equal; same; obstruct; just at (a time or place); on the spot; right; just at #165 [Add to Longdo]
要求	[yāo qiú, ㄧㄠㄑㄧㄡˊ, 要求] request; require; stake a claim (to something); to ask; to demand #196 [Add to Longdo]
长	[cháng, ㄔㄤˊ, 长 / 長] length; long; forever; always; constantly #200 [Add to Longdo]
则	[zé, ㄗㄜˊ, 则 / 則] (expresses contrast with a previous sentence or clause); standard; norm; rule; to imitate; to follow; then; principle #227 [Add to Longdo]
起来	[qǐ lai, ㄑㄧˇ ㄌㄞ˙, 起来 / 起來] beginning or continuing an action; upward movement; stand up #229 [Add to Longdo]
开	[kāi, ㄎㄞ, 开 / 開] to open; to start; to turn on; to write out (a medical prescription); to operate (vehicle); abbr. for 開爾文\|开尔文 degrees Kelvin #236 [Add to Longdo]
人员	[rén yuán, ㄖㄣˊ ㄩㄢˊ, 人员 / 人員] staff; crew; personnel #266 [Add to Longdo]
支持	[zhī chí, ㄓㄔˊ, 支持] to be in favor of; to support; to back; support; backing; to stand by #283 [Add to Longdo]
老	[lǎo, ㄌㄠˇ, 老] prefix used before the surname of a person or a numeral indicating the order of birth of the children in a family or to indicate affection or familiarity; old (of people); venerable (person); experienced; of long standing; always; all the time; of the pas #295 [Add to Longdo]
例	[lì, ㄌㄧˋ, 例] example; precedent; rule; case; instance #321 [Add to Longdo]
了解	[liǎo jiě, ㄌㄧㄠˇ ㄐㄧㄝˇ, 了解 / 瞭解] to understand; to realize; to find out #323 [Add to Longdo]
身	[shēn, ㄕㄣ, 身] body; torso; person; life; status; pregnancy; classifier for clothes: suit #336 [Add to Longdo]
受	[shòu, ㄕㄡˋ, 受] to receive; to accept; to suffer; subjected to; to bear; to stand; pleasant; (passive marker) #352 [Add to Longdo]
住	[zhù, ㄓㄨˋ, 住] to live; to dwell; to stay; to reside; to stop #353 [Add to Longdo]
环境	[huán jìng, ㄏㄨㄢˊ ㄐㄧㄥˋ, 环境 / 環境] environment; circumstances; surroundings #382 [Add to Longdo]
标准	[biāo zhǔn, ㄅㄧㄠㄓㄨㄣˇ, 标准 / 標準] (an official) standard; norm; criterion #397 [Add to Longdo]
水平	[shuǐ píng, ㄕㄨㄟˇ ㄆㄧㄥˊ, 水平] level (of achievement etc); standard; horizontal #420 [Add to Longdo]
代表	[dài biǎo, ㄉㄞˋ ㄅㄧㄠˇ, 代表] representative; delegate; to represent; to stand for #421 [Add to Longdo]
处	[chǔ, ㄔㄨˇ, 处 / 處] to reside; to live; to dwell; to be in; to be situated at; to stay; to get along with; to be in a position of; to deal with; to discipline; to punish #427 [Add to Longdo]
表现	[biǎo xiàn, ㄅㄧㄠˇ ㄒㄧㄢˋ, 表现 / 表現] expression; manifestation; show; display; manifest; to show (off); to display; performance (at work etc) #434 [Add to Longdo]
越	[Yuè, ㄩㄝˋ, 越] generic word for peoples or states of south China or south Asia at different historical periods; abbr. for Vietnam 越南 #440 [Add to Longdo]
不断	[bù duàn, ㄅㄨˋ ㄉㄨㄢˋ, 不断 / 不斷] unceasing; uninterrupted; continuous; constant #441 [Add to Longdo]
站	[zhàn, ㄓㄢˋ, 站] station; to stand; to halt; to stop #448 [Add to Longdo]
建立	[jiàn lì, ㄐㄧㄢˋ ㄌㄧˋ, 建立] creation; set up; construction; build; establish; set up #449 [Add to Longdo]
卡	[qiǎ, ㄑㄧㄚˇ, 卡] customs station; to be choked; to fasten; to clip; to wedge; checkpost #455 [Add to Longdo]
度	[dù, ㄉㄨˋ, 度] capacity; degree; degrees (of temperature); standard #461 [Add to Longdo]
国	[guó, ㄍㄨㄛˊ, 国 / 國] country; nation; state; national; surname Guo #467 [Add to Longdo]
台	[tái, ㄊㄞˊ, 台 / 臺] platform; stage; terrace; stand; support; desk; station; broadcasting station; classifier for vehicles or machines; Taiwan (abbr.) #530 [Add to Longdo]
座	[zuò, ㄗㄨㄛˋ, 座] seat; base; stand; (classifier for buildings, mountains, large solid things, etc.) #533 [Add to Longdo]
内容	[nèi róng, ㄋㄟˋ ㄖㄨㄥˊ, 内容 / 內容] content; substance; details #554 [Add to Longdo]
产业	[chǎn yè, ㄔㄢˇ ㄧㄝˋ, 产业 / 產業] industry; estate; property; industrial #573 [Add to Longdo]
帮助	[bāng zhù, ㄅㄤㄓㄨˋ, 帮助 / 幫助] assistance; aid; to help; to assist #642 [Add to Longdo]
认识	[rèn shi, ㄖㄣˋ ㄕ˙, 认识 / 認識] to know; to recognize; to be familiar with; acquainted with sth; knowledge; understanding; awareness; cognition #668 [Add to Longdo]
期	[qī, ㄑㄧ, 期] a period of time; phase; stage; (used for issue of a periodical, courses of study); time; term; period; to hope; Taiwan pr. qi2 #688 [Add to Longdo]
开展	[kāi zhǎn, ㄎㄞㄓㄢˇ, 开展 / 開展] (begin to) develop; unfold; to start; to launch; to open #692 [Add to Longdo]
指	[zhǐ, ㄓˇ, 指] finger; to point; to direct; to indicate; to refer to; to rely on; to count on; (hair) stands stiffly on end #700 [Add to Longdo]
常	[cháng, ㄔㄤˊ, 常] always; ever; often; frequently; common; general; constant; surname Chang #730 [Add to Longdo]
哈	[hā, ㄏㄚ, 哈] laughter; yawn; abbr. for Kazakhstan #751 [Add to Longdo]
白	[bái, ㄅㄞˊ, 白] white; snowy; pure; bright; empty; blank; plain; clear; to make clear; in vain; gratuitous; free of charge; reactionary; anti-communist; funeral; to stare coldly; to write wrong character; to state; to explain; vernacular; spoken lines in opera; surname B #755 [Add to Longdo]
远	[yuǎn, ㄩㄢˇ, 远 / 遠] far; distant; remote #764 [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary

明示	[めいじ, meiji] TH: การกล่าวอย่างชัดเจน EN: explicitly state
基本	[きほん, kihon] TH: มาตรฐาน EN: standard
標準	[ひょうじゅん, hyoujun] TH: มาตรฐาน EN: standard
馬小屋	[うまごや, umagoya] TH: คอกม้า EN: stable
積む	[つむ, tsumu] TH: วางซ้อนทับเป็นชั้น ๆ EN: to stack
印紙	[いんし, inshi] TH: อากรที่ชำระให้รัฐบาล EN: a stamp
風雲	[ふううん, fuuun] TH: เหตุการณ์หรือเรื่องราว EN: state of affairs
述べる	[のべる, noberu] TH: กล่าว EN: to state
始める	[はじめる, hajimeru] TH: เริ่มต้น EN: to start (vt)
分かる	[わかる, wakaru] TH: เข้าใจ EN: to understand
刺す	[さす, sasu] TH: กระซวก EN: to stab
目立つ	[めだつ, medatsu] TH: โดดเด่น EN: to stand out
設定	[せってい, settei] TH: จัดตั้ง EN: establish
先ず	[まず, mazu] TH: เริ่มต้น, เบื้องต้น, ลำดับแรก เป็นคำกล่าวบอกลำดับขั้นตอน EN: to start with
異物	[いぶつ, ibutsu] TH: สิ่งแปลกปลอมที่แตกต่างไป EN: foreign substance
滞る	[とどこうる, todokouru] TH: นิ่งเฉย EN: to stagnate
建つ	[たつ, tatsu] TH: (สร้าง)ขึ้น EN: to stand
立つ	[たつ, tatsu] TH: ยืน EN: to stand
がんばる	[がんばる, ganbaru] TH: แน่วแน่ไม่ย่อท้อ EN: to stand firm
聞き取る	[ききとる, kikitoru] TH: ฟังเข้าใจ EN: understand
立ち食スタンド	[たちぐいすたんど, tachiguisutando] TH: ที่ยืนกิน EN: stand (food eaten standing)
汚す	[よごす, yogosu] TH: ทำสกปรก EN: to stain
障害	[しょうがい, shougai] TH: อุปสรรค EN: obstacle
申告	[しんこく, shinkoku] TH: แบบแสดงรายการที่เกี่ยวกับทางราชการเช่นการเสียภาษี EN: statement
駅	[えき, eki] TH: สถานี EN: station
本体	[ほんたい, hontai] TH: ตัวเครื่อง EN: substance
泊まる	[とまる, tomaru] TH: พักแรม EN: to stay at (e.g. hotel)
開始	[かいし, kaishi] TH: เริ่ม EN: start
基準	[きじゅん, kijun] TH: มาตรฐาน EN: standard
夢中	[むちゅう, muchuu] TH: เผลอลืมตัวไม่มีสติ EN: ecstasy
生まれ変わる	[うまれかわる, umarekawaru] TH: ตั้งต้นชีวิตใหม่ EN: to make a fresh start in life
状況	[じょうきょう, joukyou] TH: สภาพการณ์ EN: circumstances
ワークステーション	[わーくすてーしょん, wa-kusute-shon] TH: เครื่องคอมพิวเตอร์ที่มีประสิทธิภาพสูง มักใช้ในงานวิจัย EN: workstation
遠い	[とおい, tooi] TH: ระยะห่างหรือนาน EN: distant
出店	[でみせ, demise] TH: การออกร้าน EN: food stand
打ち込む	[うちこむ, uchikomu] TH: ตอก EN: to drive in (e.g. nail, stake)
間違える	[まちがえる, machigaeru] TH: ดูผิด EN: to make a mistake
立ち上がる	[たちあがる, tachiagaru] TH: ลุกขึ้นยืน EN: to stand up
立ち上がる	[たちあがる, tachiagaru] TH: เริ่มดำเนินการ EN: start
受け取る	[うけとる, uketoru] TH: เข้าใจ EN: to understand
誤る	[あやまる, ayamaru] TH: กระทำผิด EN: to make a mistake
立ち話	[たちばなし, tachibanashi] TH: ยืนสนทนา EN: standing around talking
知る	[しる, shiru] TH: เข้าใจ EN: to understand
既定	[きてい, kitei] TH: ที่จัดตั้งมาแล้ว EN: established
判る	[わかる, wakaru] TH: เข้าใจอย่างถ่องแท้ EN: to understand

German-Thai: Longdo Dictionary

Dienstag	(n) \|der\| วันอังคาร
Donnerstag	(n) \|der\| วันพฤหัส
Hauptstadt	(n) \|die, pl. Hauptstädte\| เมืองหลวง
Samstag	(n) \|der\| วันเสาร์
Staat	(n) \|der, pl. Staaten\| รัฐ
Staaten	(n) \|pl.\|, See also: der Staat
Stadt	(n) \|die, Städte\| เมือง
stand	See also: stehen
stark	แข็ง, แรง
statt	แทนที่
stärker	แข็งกว่า แรงกว่า, See also: stark
Abstand nehmen von	(phrase) ถอยห่างจาก, See also: fernhalten, verabschieden
Hauptstädte	(n) \|pl.\|, See also: die Hauptstadt
Essstäbchen	(n) \|das, pl. Essstäbchen\| ตะเกียบ
Wiederstand leisten	ต่อต้าน, ขัดขวาง, สกัดกั้น, See also: wiederstehen
Station	(n) \|die, pl. Stationen\| สถานีรถรางและรถไฟในเมือง เช่น U-Bahn-Station
stattfinden	(vi) \|fand statt, hat stattgefunden\| เกิดขึ้น ใช้กับงานหรือเหตุการณ์ที่มีการเตรียมการณ์ เช่น Sein Geburtstagsparty findet morgen statt. งานเลี้ยงครบรอบวันเกิดของเขามีขึ้นพรุ่งนี้
Stadtplan	(n) \|der, pl. Stadtpläne\| แผนที่เมือง
umständlich	(adj, adv) ซับซ้อน, ยุ่งยาก, (งาน)ที่หนัก ต้องใช้ความกำลังและความพยายามเยอะ
Geburtstag	(n) \|der, pl. Geburtstage\| วันเกิด
Geburtstagsgeschenk	(n) \|das, pl. Geburtstagsgeschenke\| ของขวัญวันเกิด
Geburtstagskuchen	(n) \|der, pl. Geburtstagskuchen\| เค้กวันเกิด
Stacheldraht	(n) \|der, pl. Stacheldrähte\| ลวดหนามที่ใช้ทำรั้ว หรือสำหรับใช้ในกรณีมีการประท้วงเกิดขึ้น เช่น der Stacheldrahtzaun = รั้วลวดหนาม
stachlig	(adj) ที่มีหนามมาก เช่น ein stachliger Kaktus = ต้นกระบองเพชรที่มีหนามทิ่มตำ, ein Bart = หนวดเครา
Stachelbeere	(n) \|die, pl. Stachelberren\| ผลเบอร์รี่ชนิดหนึ่งที่ต้นมีหนามมาก ผลมีสีเขียวหรือเหลืองอ่อน
Stachel	(n) \|der, pl. Stacheln\| หนาม หรือ เหล็กไนสัตว์ ตัวอย่างเช่น die Stacheln eines Kaktus = หนามต้นกระบองเพชร หรือ die Stacheln eines Igels = หนามตัวเม่น, Syn. der Dorn เฉพาะพืช
jmd./etw. ist jmdm. ein Stachel im Fleische.	(idomatisch) บุคคลหรือสิ่งของเป็นเหตุให้คนอีกคนโกรธ
etw. nimmt etw.(D) den Stachel.	(idiomatisch) สิ่งหนึ่งทำให้ความรู้สึกอึดอัด หรือความไม่สบายใจของอีกสิ่งหนึ่งลดลง
Widerstand	(n) \|der, pl. Widerstände\| ตัวต้านทานไฟฟ้า (ฟิสิกส์), See also: A. der Leiter
statt	(präp) แทนที่ (เป็นบุพบทที่ตามด้วยคำนามรูป Genetiv) เช่น Kann Ich Milch statt Wasser haben? ผมขอนมแทนน้ำได้ไหมครับ
Buchstabe	(n) \|der, pl. Buchstaben\| ตัวอักษร
Stadtarchiv	(n) \|das, pl. Stadtarchive\| เอกสารสำคัญที่เกี่ยวกับเมือง
Tastatur	(n) \|die, pl. Tastaturen\| แป้นพิมพ์ (ของเครื่องพิมพ์ดีด หรือ คอมพิวเตอร์)
ständig	(adv) สม่ำเสมอ, เป็นประจำ เช่น Der Student stellt Fragen ständig in der Vorlesung. นักศึกษาคนนี้ตั้งคำถามในห้องเรีอนเสมอ, See also: stets, Syn. immer
Vereinigte Staaten	\|pl.\| สหรัฐ
Vereinigte Staaten von Amerika	(n, uniq) \|pl.\| ประเทศสหรัฐอเมริกา
einverstanden	(adj, pp) ที่เห็นด้วย, เห็นพ้องต้องกัน เช่น Sie sind damit nicht einverstanden. (= Sie sind nicht dafür.) พวกเขา/คุณไม่เห็นด้วยกับเรื่องนี้, See also: Related: zustimmen
anständig	(adj) (คน)สุภาพ, เรียบร้อย, น่านับถือ, See also: A. gemein
Stoßstange	(n) \|die, pl. Stoßstangen\| กันชนของรถยนต์
Zimtstange	(n) \|die, pl. Zimtstangen\| อบเชยที่เป็นแท่ง
Standard	(n) \|der, pl. Standards\| มาตรฐาน, See also: Norm, Syn. Maßstab
Lebensstandard	(n) \|der\| คุณภาพชีวิต
Stange	(n) \|die, pl. Stangen\| ท่อนไม้หรือท่อนโลหะ, แท่งไม้, แท่ง, ท่อน
Standard	(n) \|der, pl. Standards\| คุณภาพ เช่น ein niedriger Standard คุณภาพต่ำ
Stall	(n) \|der, Ställe\| คอกสัตว์ (วัว, แพะ, แกะ, หมู)
Stammgast	(n) \|der, pl. Stammgäste\| แขกประจำ (ร้านอาหารหรือผับ)
Staat	(n) \|der, pl. Staaten\| รัฐ, ประเทศ, มลรัฐ (หรือชุมนุมชนที่มีการปกครองเดียวกัน) เช่น Die Europäische Gemeinschaft (EG) besteht aus zwölf Staaten.
Stätte	(n) \|die, pl. Stätten\| สถานที่, แหล่ง เช่น Der Stadtgarten ist die Stätte der Ruhe und Erholung. สวนประจำเมืองเป็นสถานที่สงบเพื่อการพักผ่อน, See also: Stelle, Platz, Syn. Ort
Bestätigung	(n) \|die, pl. Bestätigungen\| ใบรับรอง, ใบยืนยัน
Zustand	(n) \|der, pl. Zustände\| สภาพ, สถานะ เช่น Die Waschmaschine ist in gutem Zustand. เครื่องซักผ้ายังอยู่ในสภาพดี

German-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Wohin am Samstag? Natürlich zur Fortuna!	Fortuna Düsseldorf gegen FC St. Pauli. Zwei bundesligaschwangere Namen treffen in der Regionalliga aufeinander!
Wohin am Samstag? Natürlich zur Fortuna!	Fortuna Düsseldorf gegen FC St. Pauli. Zwei bundesligaschwangere Namen treffen in der Regionalliga aufeinander!
estatten; zulassen; bewilligen \| gestattend; zulas	(vi) อนุญาต
Achterstag { n } [ naut. ]	(vt) กลับบ้าน, Syn. go home
Ausnahmezustand { m } \| Ausnahmezustände { pl }	(n) สถานการณ์ฉุกเฉิน
Darmstadt	(uniq) ดาร์มชตัดท์
Messstab { m }	งี่เง่า เต่าตุ่น
Montagewerkstatt { f }; Montagehalle { f }	ร้านค้าที่ร่วมรายการ
quasistable	(adj) ซึ่งมีความมั่นคงที่ไม่แน่นอน , เกี่ยวกับภาวะหรือสิ่งที่ต้องเปลี่ยนแปลง หรือถูกทำลายในที่สุดแต่มีเสถียรภาพพอควร เนื่องจากการปลี่ยรแปลงนั้นเป็นไปอย่างช้าๆ, Syn. metastable
Reichstag	[ไร้-ชทาค] (n) รัฐสภาเยอรมัน
Seebestattung	(n) พิธีโปรยเถ้ากระดูกกลางทะเล
Stadion	(n, das) สนามกีฬา
Stammesgeschichte { f } \| Stammesgeschichten { pl }	(adj) ระบบเชื้อชาติ
Wiedereinsetzung { f } in den vorigen Stand	restitutio in integrum

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Emporkömmling { m }	upstage [Add to Longdo]
Gestank { m }	reek [Add to Longdo]
Gestank { m }	stench [Add to Longdo]
Abbuchung { f } (durch Dauerauftrag)	(payment by) standing order [Add to Longdo]
Abendstern { m }	evening star [Add to Longdo]
Abfahrt { f }; Abflug { m }; Start { m } \| Abfahrten { pl } \| zur Abfahrt bereitstehen	departure \| departures \| to be ready to depart [Add to Longdo]
Abfahrtstafel { f }	departure board [Add to Longdo]
Abfall { m } vom Glauben; Apostasie { f }	apostasy [Add to Longdo]
Abfallkasten { m } am Lochstreifenstanzer [ comp. ]	chadbox [Add to Longdo]
Abflussmessstelle { f }	gauging station [Add to Longdo]
Abforstung { f }; Abholzung { f } \| Abforstungen { pl }	deforestation; disforestation \| deforestations [Add to Longdo]
Abfragestation { f }	query station [Add to Longdo]
Abfragestation { f }	retrieval terminal [Add to Longdo]
Abgaskamin { m }	exhaust gas stack [Add to Longdo]
Abklingen { n } des angeregten Zustandes	excited-state deactivation [Add to Longdo]
Abgleichwiderstand { m } [ electr. ]	balancing resistor; adjustable resistor; trimming resistor [Add to Longdo]
Abklingkonstante { f }	decay constant [Add to Longdo]
Abklingzeitkonstante { f }	damping time constant [Add to Longdo]
Ablage { f }; Aufstapeln { n }; Aufschichten { n }; Kellern { n }	stacking [Add to Longdo]
Ablagemagazin { n }	stacker [Add to Longdo]
Ableitwiderstand { m } [ electr. ]	bleeder; bleeder resistor [Add to Longdo]
Abluftkamin { m }	vent stack [Add to Longdo]
Abnahmevorschriften { pl }; Abnahmebedingungen { pl }	acceptability standards [Add to Longdo]
Abnutzung { f }; Verbrauch { m }	wastage [Add to Longdo]
Abstandnahme { f }	desistance [Add to Longdo]
Abrechnung { f }; Behauptung { f }; Darstellung { f }	statement [Add to Longdo]
Abrede { f }; Verstand { m }; Verständnis { n }; Verständigung { f }	understanding [Add to Longdo]
Abreißgebiet { n }	stall range [Add to Longdo]
Abriebfestigkeit { f }	abrasion resistance; wear resistance; rub resistance [Add to Longdo]
Absatzbeil { n }	palstave [Add to Longdo]
Absatzstockung { f }	stagnation of the market [Add to Longdo]
Abstand { m } [ math. ]	distance [Add to Longdo]
Abscheu { f }	detestation [Add to Longdo]
Abscheulichkeit { f }	detestableness [Add to Longdo]
Abschlagszahlung { f }; Teilzahlung { f }	instalment; installment [ Am. ] [Add to Longdo]
Abschleppstange { f }	tow bar [Add to Longdo]
Abschrecken { n } (von Stahl)	quenching (of steel) [Add to Longdo]
Abstandsbolzen { m }	distance bolt [Add to Longdo]
Abstandsfläche { f }	distance space [Add to Longdo]
Abstand { m }	displacement [Add to Longdo]
Abstammung { f }	ancestory [Add to Longdo]
Abstammung { f }; Herkunft { f }	origin [Add to Longdo]
Abstammung { f } \| Abstammungen { pl }	ancestry \| ancestries [Add to Longdo]
Abstammung { f } \| Abstammungen { pl }	lineage \| lineages [Add to Longdo]
Abstammung { f }; Ahnentafel { f }	genealogy [Add to Longdo]
Abstammung { f }	parentage [Add to Longdo]
Abstammungslehre { f }	theory of evolution [Add to Longdo]
Abstand { m }; Zwischenraum { m } (zwischen) \| Abstände { pl } \| in 25 Meter Abstand \| im Abstand von 5 Metern \| den gebührenden Abstand halten	distance (between) \| distances \| at a distance of 25 metres \| 5 metres appart \| to keep the proper distance [Add to Longdo]
Abstand { m }; Zeitspanne { f } \| in Abständen von 10 Minuten	interval; gap \| at 10 minute intervals [Add to Longdo]
zeitlicher Abstand; Verzögerung { f }	time lag [Add to Longdo]

French-Thai: Longdo Dictionary

circonstance

(n) |f| เหตุการณ์, โอกาส

Japanese-English: EDICT Dictionary

は	[ha] (prt) (1) (pronounced わ in modern Japanese) topic marker particle; (2) indicates contrast with another option (stated or unstated); (3) adds emphasis; (P) #4 [Add to Longdo]
駅(P);驛(oK)	[えき, eki] (n) station; (P) #59 [Add to Longdo]
上	[じょう, jou] (n, adj-no, n-adv, n-suf) (1) above; up; over; elder (e.g. daughter); (2) top; summit; (3) surface; on; (4) before; previous; (5) superiority; one's superior (i.e. one's elder); (6) on top of that; besides; what's more; (7) upon (further inspection, etc.); based on (and occurring after); (8) matters concerning...; as concerns ...; (9) (as ...上は) since (i.e. "for that reason"); (n-suf) (10) (hon) (See 父上) suffix indicating higher social standing; (11) (arch) place of one's superior (i.e. the throne); (12) (arch) emperor; sovereign; shogun; daimyo; (13) (arch) noblewoman (esp. the wife of a nobleman); (P) #111 [Add to Longdo]
上	[じょう, jou] (n-suf) (1) from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); in the field of; being of the type of; (2) aboard (a ship or vehicle); on top of; on; above; (n) (3) (See 下・げ・2) first volume (e.g. book); (n, pref) (4) superior quality; best; top; high class; (5) going up; (6) governmental; imperial; (7) presenting; showing; (pref) (8) ana- (medical, biol.); (P) #111 [Add to Longdo]
位	[くらい, kurai] (adv, suf) (1) (orig. from 座居, meaning "seat") throne; crown; (nobleman's) seat; (2) (See 位階) government position; court rank; (3) social standing; rank; class; echelon; rung; (n) (4) grade (of quality, etc.); level; tier; rank; (5) (See 桁・2) digit (e.g. the tens, the hundreds, etc.); place; (6) (See どの位) degree; extent; amount; (P) #116 [Add to Longdo]
国(P);邦;國(oK)	[くに, kuni] (n) (1) country; (the) state; (2) region; (3) (obs) (See 国郡里制) province (of Japan); (4) home (i.e. hometown, home country); (5) (arch) land; earth; (P) #117 [Add to Longdo]
州(P);洲	[しゅう, shuu] (n) (1) state; province; county (UK); department (of ancient China); (2) continent; (suf) (3) (arch) (after someone's name) dear; (P) #129 [Add to Longdo]
なり	[nari] (prt) (1) or; whether or not; (2) (after dictionary form verb) as soon as; right after; (3) (after past tense verb) while still; with previous state still in effect; (P) #130 [Add to Longdo]
なら(P);ならば(P)	[nara (P); naraba (P)] (aux) (1) (hypothetical form of the copula だ, from なり and sometimes classed as a particle) if; in case; if it is the case that; if it is true that; (2) (なら only) as for; on the topic of; (conj) (3) (col) (abbr) (See それなら) if that's the case; if so; that being the case; (4) (ならば only) if possible; if circumstances allow; (P) #141 [Add to Longdo]
分	[ぶん, bun] (n) (1) (See 文・もん・2) one-tenth; one percent (one-tenth of a wari); 3 mm (one-tenth of a sun); 2.4 mm (one-tenth of a mon, a traditional unit used to measure shoe sizes); 0.375 grams (one-tenth of a monme); 0.1 degree (one-tenth of a do, used to measure body temperature on any temperature scale); (2) one-quarter of a ryou (obsolete unit of currency); (3) thickness; (4) advantageous circumstances #146 [Add to Longdo]
分	[ぶん, bun] (n, n-suf, pref) (1) part; segment; share; ration; (2) rate; (3) (See 身分) degree; one's lot; one's status; relation; duty; kind; lot; (4) in proportion to; just as much as; (P) #146 [Add to Longdo]
仮	[け, ke] (n) { Buddh } lacking substance and existing in name only; something without substance #156 [Add to Longdo]
内容	[ないよう, naiyou] (n) subject; contents; matter; substance; detail; import; (P) #164 [Add to Longdo]
局	[つぼね, tsubone] (n, n-suf) (1) channel (i.e. TV or radio); station; department; (2) affair; situation; (P) #177 [Add to Longdo]
目(P);眼(P)	[め, me] (n) (1) eye; eyeball; (2) (See 目が見える) eyesight; sight; vision; (3) look; stare; glance; (4) an experience; (5) viewpoint; (6) (See 編み目) stitch; texture; weave; (suf) (7) ordinal number suffix; (8) (See 大きめ) somewhat; -ish; (P) #185 [Add to Longdo]
とき	[toki] (n) regular (stops at every station) Jouetsu-line Shinkansen #186 [Add to Longdo]
基本	[きほん, kihon] (n, adj-no) foundation; basis; standard; (P) #193 [Add to Longdo]
大学(P);大學(oK)	[だいがく, daigaku] (n) (1) (See 総合大学) post-secondary education institution, incl. university, college, etc.; (2) (abbr) (See 大学寮, 国学・こくがく・2) former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); (3) (See 四書) the Great Learning - one of the Four Books; (P) #195 [Add to Longdo]
道(P);途;路;径	[みち, michi] (n) (1) road; street; way; path; course; route; lane; (2) distance; ways (e.g. "a long ways"); (3) the way (of proper conduct, etc.); one's way; morals; (4) teachings (esp. Confucian or Buddhist); dogma; (5) field (of medicine, etc.); subject; (6) way; method; means; (P) #201 [Add to Longdo]
間	[ま, ma] (n-adv, n) (1) space (between); gap; interval; distance; (n-adv, n-t) (2) time (between); pause; break; (n-adv, n, n-t) (3) span (temporal or spatial); stretch; period (while); (n-adv, n) (4) relationship (between, among); (5) members (within, among); (conj) (6) (あいだ only) (arch) due to; because of; (P) #202 [Add to Longdo]
型	[かた(P);がた, kata (P); gata] (n) (1) model; type (e.g. of machine, goods, etc.); (2) (がた when a suffix) (See 朝型) type; style; pattern; (3) mold (mould); template; model; (4) kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.); (5) form (i.e. customary procedure); (6) size (i.e. clothing, shoes); (7) (obsc) (See 品種) (taxonomical) form; (P) #203 [Add to Longdo]
出演	[しゅつえん, shutsuen] (n) (1) performance; stage appearance; (vs) (2) to act (in a play); (P) #218 [Add to Longdo]
登場	[とうじょう, toujou] (n, vs) (1) entry (on stage); appearance (on screen); (2) entrance; introduction (into a market); (P) #220 [Add to Longdo]
次	[つぎ, tsugi] (n, adj-no) (1) next; following; subsequent; (2) stage; station; (P) #226 [Add to Longdo]
場	[ば, ba] (n-suf, n) place; spot; grounds; arena; stadium; range; course #247 [Add to Longdo]
場	[ば, ba] (n) (1) place; spot; space; (2) field; discipline; sphere; realm; (3) (See その場) occasion; situation; (4) scene (of a play, movie, etc.); (5) session (of the stock market); (6) area in which cards are laid out (in a card game); (7) { physics } field; (8) field (gestalt psychology); (P) #247 [Add to Longdo]
柱	[はしら, hashira] (n) (1) pillar; post; (2) support; prop; mainstay; (suf, ctr) (3) counter for buddhas, gods, nobles, etc.; (P) #279 [Add to Longdo]
開始	[かいし, kaishi] (n, vs) start; commencement; beginning; initiation; (P) #294 [Add to Longdo]
形;態	[なり, nari] (n, adj-no) (uk) (See なりに) style; way; shape; form; appearance; state #296 [Add to Longdo]
出場	[でば, deba] (n, vs) (1) (stage) appearance; performance; (2) participation (e.g. in a tournament); (P) #302 [Add to Longdo]
出場	[でば, deba] (n) (1) one's time (e.g. to go on stage); one's turn; (2) source; origin; place of production #302 [Add to Longdo]
際	[さい, sai] (n-adv, n) on the occasion of; circumstances; (P) #307 [Add to Longdo]
以下(P);已下	[いか(P);いげ, ika (P); ige] (n) (1) not exceeding; and downward; ... and below; (2) below (e.g. standard); under (e.g. a level); (3) the below-mentioned; the following; the rest; (P) #313 [Add to Longdo]
事	[じ, ji] (n) (1) thing; matter; (2) incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis; (3) circumstances; situation; state of affairs; (4) work; business; affair; (5) after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to; (n-suf) (6) (See 事・ごと・1) nominalizing suffix; (7) (See 事・ごと・2) pretending to ...; playing make-believe ...; (P) #353 [Add to Longdo]
代	[だい, dai] (n) (1) substitution; (2) material; (3) price; (4) margin (e.g. for stapling, etc.); area required for something; (5) (arch) (See 段) shiro (unit of land area equal to one-fiftieth of a tan; ~19.83 m.sq.) #376 [Add to Longdo]
アメリカ合衆国(P);亜米利加合衆国	[アメリカがっしゅうこく, amerika gasshuukoku] (n) United States of America; (P) #391 [Add to Longdo]
担当	[たんとう, tantou] (n, vs) (in) charge (of an area of responsibility, but not necessarily supervision of staff); (P) #406 [Add to Longdo]
記載	[きさい, kisai] (n, vs) (See 記録) record; statement; description; mention; listing; registration; booking; entry; (P) #450 [Add to Longdo]
彼	[かれ, kare] (n) (1) (uk) (See 何れ・1, 此れ・1, 其れ・1) that (indicating something distant from both speaker and listener (in space, time or psychologically), or something understood without naming it directly); (2) that person (used to refer to one's equals or inferiors); (3) (arch) over there; (4) (あれ only) (col) down there (i.e. one's genitals); (5) (あれ only) (col) period; menses; (int) (6) hey (expression of surprise or suspicion); eh?; (n) (7) that (something mentioned before which is distant psychologically or in terms of time); (P) #451 [Add to Longdo]
設立	[せつりつ, setsuritsu] (n, vs) establishment; founding; incorporation (of a business); (P) #453 [Add to Longdo]
設置	[せっち, secchi] (n, vs) (1) establishment; institution; (2) installation (of a machine or equipment); (P) #482 [Add to Longdo]
施設	[しせつ, shisetsu] (n, vs) (1) institution; establishment; facility; (2) (army) engineer; (P) #484 [Add to Longdo]
力	[りょく, ryoku] (n) (1) force; strength; might; vigour (vigor); energy; (2) capability; ability; proficiency; capacity; faculty; (3) efficacy; effect; (4) effort; endeavours (endeavors); exertions; (5) power; authority; influence; good offices; agency; (6) (See 力になる) support; help; aid; assistance; (7) stress; emphasis; (8) means; resources; (P) #489 [Add to Longdo]
通り	[どおり, doori] (n-adv, n) (1) avenue; street; way; road; (2) coming and going; street traffic; (3) flow (of water, air, etc.); (4) transmission (of sound); reach (e.g. of voice); (5) fame; reputation; popularity; (6) the same status or way; as (e.g. as expected, as I said); (7) understanding; comprehension; (ctr) (8) counter for sets of things; counter for methods, ways, types; (P) #493 [Add to Longdo]
店(P);見世	[みせ, mise] (n) (orig. abbr. of 店棚;見世棚) store; shop; establishment; (P) #497 [Add to Longdo]
節	[よ, yo] (n) (1) occasion; time; (2) section (of a literary work); paragraph; verse; stanza; passage; (3) node (of a plant stem); (4) { ling } clause; (5) (taxonomical) section; (P) #501 [Add to Longdo]
郵便	[ゆうびん, yuubin] (n) mail; postal service; (P) #520 [Add to Longdo]
体	[たい, tai] (n, n-suf) (1) body; physique; posture; (2) shape; form; style; (3) substance; identity; reality; (4) { math } field; (ctr) (5) counter for humanoid forms (e.g. dolls, statues, corpses, etc.) #521 [Add to Longdo]
体;態	[てい, tei] (n) appearance; air; condition; state; form #521 [Add to Longdo]
押す(P);圧す;捺す	[おす, osu] (v5s, vt) (1) (押す only) to push; to press; (2) (押す, 圧す only) to apply pressure from above; to press down; (3) (押す, 捺す only) (See 判を押す) to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; (P) #525 [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary

２次局	[にじきょく, nijikyoku] secondary station [Add to Longdo]
アイドル状態	[アイドルじょうたい, aidoru joutai] idle state, idle conditions [Add to Longdo]
アドバイザリスタッフ	[あどばいざりすたっふ, adobaizarisutaffu] advisory staff [Add to Longdo]
アドレス定数	[アドレスていすう, adoresu teisuu] address constant [Add to Longdo]
アドレス定数リテラル	[アドレスていすうリテラル, adoresu teisuu riteraru] address constant literal [Add to Longdo]
アプリオリ法	[あぷりおりほう, apuriorihou] gestalt method, a priori method [Add to Longdo]
アメリカ規格委員会	[アメリカきかくいいんかい, amerika kikakuiinkai] ANSI - American National Standards Institute [Add to Longdo]
イスタブリッシュメント	[いすたぶりっしゅめんと, isutaburisshumento] establishment [Add to Longdo]
インスタンス	[いんすたんす, insutansu] instance [Add to Longdo]
インスタンス化	[インスタンスか, insutansu ka] instantiate [Add to Longdo]
インストーラ	[いんすとーら, insuto-ra] installer (installation program) [Add to Longdo]
インストールプログラム	[いんすとーるぷろぐらむ, insuto-rupuroguramu] installation program [Add to Longdo]
インストレーション	[いんすとれーしょん, insutore-shon] installation (vs) [Add to Longdo]
インストレーションプログラム	[いんすとれーしょんぷろぐらむ, insutore-shonpuroguramu] installation program [Add to Longdo]
エラー状態リスト	[エラーじょうたいリスト, era-joutai risuto] error state list [Add to Longdo]
エントリ状況	[エントリじょうきょう, entori joukyou] entry-status [Add to Longdo]
カードスタッカ	[かーどすたっか, ka-dosutakka] card stacker [Add to Longdo]
クロストーク	[くろすとーく, kurosuto-ku] crosstalk [Add to Longdo]
コールドスタート	[こーるどすたーと, ko-rudosuta-to] cold start [Add to Longdo]
コネクション統計	[コネクションとうけい, konekushon toukei] connection statistics [Add to Longdo]
コミット準備完了状態	[こみっとじゅんびかんりょうじょうたい, komittojunbikanryoujoutai] ready-to-commit state [Add to Longdo]
コンスタントビットレイト	[こんすたんとびっとれいと, konsutantobittoreito] constant bit rate [Add to Longdo]
コンパイラ指示命令	[コンパイラしじめいれい, konpaira shijimeirei] compiler-directing statement [Add to Longdo]
サージ耐力	[サージたいりょく, sa-ji tairyoku] surge resistance [Add to Longdo]
サージ抵抗	[サージていこう, sa-ji teikou] surge resistance [Add to Longdo]
サポートスタッフ	[さぽーとすたっふ, sapo-tosutaffu] support staff [Add to Longdo]
システム適合性宣言	[システムてきごうせいせんげん, shisutemu tekigouseisengen] system conformance statement [Add to Longdo]
システム立ち上げ	[システムたちあげ, shisutemu tachiage] system initialization, system start up [Add to Longdo]
シンプルステートメント	[しんぷるすてーとめんと, shinpurusute-tomento] simple statement [Add to Longdo]
スイッチングステージ	[すいっちんぐすてーじ, suicchingusute-ji] switching stage [Add to Longdo]
スイッチ状態条件	[すいっちじょうたいじょうけん, suicchijoutaijouken] switch-status condition [Add to Longdo]
スタートアップディスク	[すたーとあっぷでいすく, suta-toappudeisuku] startup disk [Add to Longdo]
スタートビット	[すたーとびっと, suta-tobitto] start bit [Add to Longdo]
スタートボタン	[すたーとぼたん, suta-tobotan] start button (in Windows 95) [Add to Longdo]
スタート信号	[スタートしんごう, suta-to shingou] start signal [Add to Longdo]
スターネットワーク	[すたーねっとわーく, suta-nettowa-ku] star network [Add to Longdo]
スター型	[スターがた, suta-gata] star configuration [Add to Longdo]
スター形	[スターがた, suta-gata] star configuration [Add to Longdo]
スター形配線リングネットワーク	[スターけいはいせんリングネットワーク, suta-keihaisen ringunettowa-ku] star, ring network [Add to Longdo]
スター状	[スターじょう, suta-jou] star configuration [Add to Longdo]
スタック	[すたっく, sutakku] pushdown list, (pushdown) stack [Add to Longdo]
スタックトレース	[すたっくとれーす, sutakkutore-su] stack trace [Add to Longdo]
スタックハブ	[すたっくはぶ, sutakkuhabu] stack(able) hub [Add to Longdo]
スタックポインタ	[すたっくぽいんた, sutakkupointa] stack pointer, stack indicator [Add to Longdo]
スタティサイダ	[すたていさいだ, sutateisaida] staticizer, serial-parallel converter [Add to Longdo]
スタティック	[すたていっく, sutateikku] static (a-no) [Add to Longdo]
スタティックプラグアンドプレイ	[すたていっくぷらぐあんどぷれい, sutateikkupuraguandopurei] static plug and play [Add to Longdo]
スタティックメモリ	[すたていっくめもり, sutateikkumemori] static memory [Add to Longdo]
スタティックランダムアクセスメモリ	[すたていっくらんだむあくせすめもり, sutateikkurandamuakusesumemori] static random access memory (SRAM) [Add to Longdo]
スタンダードバージョン	[すたんだーどばーじょん, sutanda-doba-jon] standard version [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary

さお竹	[さおだけ, saodake] Bambusstange [Add to Longdo]
ローマ字	[ローマじ, ro-ma ji] lateinische_Buchstaben [Add to Longdo]
一刻	[いっこく, ikkoku] -Moment, Augenblick, starrsinnig [Add to Longdo]
丈	[たけ, take] Statur, Groesse, Koerpergroesse [Add to Longdo]
下田	[しもだ, shimoda] Shimoda, (Stadt auf der Izu-Halbinsel) [Add to Longdo]
下町	[したまち, shitamachi] Geschaefts-u.Vergnuegungsviertel, tiefergelegener_Stadtteil [Add to Longdo]
不変	[ふへん, fuhen] Unveraenderlichkeit, Bestaendigkeit [Add to Longdo]
不振	[ふしん, fushin] Flauheit, Stillstand, Stagnation [Add to Longdo]
両陛下	[りょうへいか, ryouheika] Ihre_Majestaeten, der_Kaiser_und_die_Kaiserin [Add to Longdo]
乱	[らん, ran] UNRUHEN, AUFSTAND, BUERGERKRIEG, UNORDNUNG [Add to Longdo]
乾漆像	[かんしつぞう, kanshitsuzou] lackierte_Buddha-Statue (aus Holz) [Add to Longdo]
了解	[りょうかい, ryoukai] Verstaendnis [Add to Longdo]
事実	[じじつ, jijitsu] Tatsache, Tatbestand [Add to Longdo]
事情	[じじょう, jijou] Umstaende, Sachlage, Verhaeltnisse [Add to Longdo]
事態	[じたい, jitai] Sachlage, Situation, Tatbestand [Add to Longdo]
互譲	[ごじょう, gojou] gegenseitiges_Zugestaendnis [Add to Longdo]
交す	[かわす, kawasu] austauschen [Add to Longdo]
交換	[こうかん, koukan] Austausch, Umtausch, Ersatz [Add to Longdo]
交易	[こうえき, koueki] Handel, Austausch [Add to Longdo]
京	[けい, kei] HAUPTSTADT [Add to Longdo]
京	[けい, kei] Hauptstadt [Add to Longdo]
京	[けい, kei] HAUPTSTADT [Add to Longdo]
京	[けい, kei] Hauptstadt [Add to Longdo]
京都市	[きょうとし, kyoutoshi] (die Stadt) Kyoto [Add to Longdo]
亭	[てい, tei] RESTAURANT, PAVILLON, LAUBE [Add to Longdo]
人影	[ひとかげ, hitokage] Schatten_eines_Menschen, Menschengestalt [Add to Longdo]
人影	[ひとかげ, hitokage] Schatten_eines_Menschen, Menschengestalt [Add to Longdo]
仏像	[ぶつぞう, butsuzou] Buddhastatue, Buddhabild [Add to Longdo]
付き物	[つきもの, tsukimono] Zubehoer, Bestandteil [Add to Longdo]
仙台	[せんだい, sendai] (Stadt_in_Tohoku) [Add to Longdo]
仰天	[ぎょうてん, gyouten] Erstaunen, Ueberraschung, Bestuerzung [Add to Longdo]
休戦	[きゅうせん, kyuusen] Waffenstillstand [Add to Longdo]
伸び悩む	[のびなやむ, nobinayamu] weiterhin_stagnieren [Add to Longdo]
低迷	[ていめい, teimei] tief_haengen, eine_Tiefstand_erreichen [Add to Longdo]
佐官	[さかん, sakan] Stabsoffizier [Add to Longdo]
係	[かかり, kakari] -Amt, Pflicht, verantwortliche_Person, zustaendige_Person [Add to Longdo]
係員	[かかりいん, kakariin] Zustaendiger, verantwortliche_Person [Add to Longdo]
個	[こ, ko] INDIVIDUELL, (Numeralklassifikator fuer versch. Gegenstaende) [Add to Longdo]
停止	[ていし, teishi] Einstellung, (voelliger) Stillstand [Add to Longdo]
偶像	[ぐうぞう, guuzou] -Bild, Abbild, Statue;, -Idol;, Goetze [Add to Longdo]
傍証	[ぼうしょう, boushou] (weitere) Bestaetigung, Indiz [Add to Longdo]
傘立て	[かさたて, kasatate] Schirmstaender [Add to Longdo]
催し物	[もようしもの, moyoushimono] Veranstaltung [Add to Longdo]
催す	[もよおす, moyoosu] veranstalten, abhalten, fuehlen [Add to Longdo]
像	[ぞう, zou] STATUE, -BILD [Add to Longdo]
元日	[がんじつ, ganjitsu] Neujahrstag, 1.Januar [Add to Longdo]
元祖	[がんそ, ganso] Stammvater, Vater, Urheber, Erfinder [Add to Longdo]
元首	[げんしゅ, genshu] Staatsoberhaupt [Add to Longdo]
充実	[じゅうじつ, juujitsu] Fuelle, Gehalt, Vollstaendigkeit [Add to Longdo]
全く	[まったく, mattaku] ganz, vollstaendig [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

About our ads

We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.

stases

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

Other Services

Download

Truehits Ranking