Search result for

ruler

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ruler-, *ruler*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ruler(n) ผู้ปกครอง, See also: ผู้ควบคุม, Syn. controller, governor
ruler(n) ไม้บรรทัด, See also: ไม้วัด, Syn. measure, yardstick
rulership(n) การควบคุม, See also: การครอบงำ, Syn. command

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
ruler(รู'เลอะ) n. ผู้ปกครอง, ผู้ควบคุม, ผู้ครอบงำ, ประมุข, ผู้ชี้ขาด, ไม้บรรทัด, Syn. monarch

English-Thai: Nontri Dictionary
ruler(n) ผู้ควบคุม, ผู้ชี้ขาด, ผู้ปกครอง, ประมุข, ไม้บรรทัด

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I am the monarch of the sea I am the ruler of the...ฉันเป็นพระราชาแห่งทะเล ฉันเป็นเจ้าผู้ปกครอง... Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
Mahatma Gandhi was not the commander of armies nor a ruler of vast lands.มหาตมะ คานธี ไม่ใช่ผู้บัญชาการกองทัพ หรือผู้ปกครองดินแดนกว้างใหญ่ Gandhi (1982)
She is Ozma, Queen and rightful ruler of Oz!เธอคือออสมา ราชินี อย่างถูกต้องของออส Return to Oz (1985)
She forgets that we are the rulers by acting against us impertinently.มันหลงลืมว่าเราคือผู้คุมกฏ แล้วยังจะอวดดีต่อต้าน Vampire Hunter D (1985)
Worlds change, rulers change, even beliefs change.โลกเปลี่ยน , ผู้ครองโลกเปลี่ยน, แม้แต่ความเชื่อก็เปลี่ยน . The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
Puppet ruler want a cracker? Here's your cracker. Shove 'em all right down your throat.ผู้ปกครองหน้าโง่อยากได้ ขนมปังกรอบรึ เอานี่ กลืนมันลงไป เอานี่ เยอะๆเลย Aladdin (1992)
For the ruler of this Christmaslandสำหรับผู้ปกครองของเมืองแห่งคริสมาสต์ The Nightmare Before Christmas (1993)
Nick Beam is the master of his fate... the ruler of his destiny."นิคบีมเป็นเจ้าชีวิต ขีดชะตาตัวเอง" Nothing to Lose (1997)
You are the ruler of nothing but a pile of rocks and sand.เจ้าไม่ได้ปกครองอะไรเลย นอกจากก้อนหินเเละทราย The Scorpion King (2002)
You are not only the true ruler of these lands, my lord Hades.ท่านไม่ได้เป็นเพียงแค่ผู้ปกครอง ดินแดนนี้เท่านั้น Seinto Seiya: Meiou Hades Meikai Hen (2005)
Mother was destined to become the ruler of this Planet.แม่ต่างหากที่สมควรจะเป็นผู้ปกครองโลกใบนี้ ด้วยพลังและความรู้ของแม่ Last Order: Final Fantasy VII (2005)
I am the emissary to the ruler of all the world the god of gods, king of kings and by that authority I demand that someone show me your commander.และด้วยโองการ ข้าต้องการ ให้ผู้ใดก็ได้นำตัวผู้บัญชามา ฟังเถิด คิดหรือว่าเรากลัว คมดาบของพลกระจ้อยหมู่เดียว ? เนินเขาเหล่านี้มีแต่ พลลาดตระเวนของเรา 300 (2006)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
rulerAlfred, King of England, was a great scholar as well as a great ruler.
rulerA ruler helps one to draw a straight line.
rulerI bought a book and he a ruler.
rulerMeasure the length of the stick with a ruler.
rulerThe inhabitants rebelled against the ruler.
rulerThe peasants rose up in rebellion against the ruler.
rulerThe people resisted their cruel ruler.
rulerThe people revolted against their rulers.
rulerThere was once a cruel ruler in the country.
rulerThe ruler of the Inca Empire.
rulerThe ruler was overthrown and banished from the country.
rulerThis ruler has the scale in millimeters.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ผู้นำประเทศ(n) leader, See also: ruler, head, chief, Example: ทางการจัดต้อนรับผู้นำประเทศทั่วโลกที่มาประชุม อย่างยิ่งใหญ่สมเกียรติ, Count Unit: คน, Thai Definition: บุคคลที่เป็นหัวหน้าคณะบริหารงานแผ่นดินภายในประเทศและมีหน้าที่เป็นตัวแทนติดต่อกับต่างประเทศ
ผู้ปกครอง(n) ruler, See also: leader, president, Syn. ผู้บริหาร, ผู้นำประเทศ, Example: ประชาชนเรียกร้องให้ผู้ปกครองบ้านเมืองแก้ไขปัญหาความยากจน, Count Unit: คน, ท่าน
วิภู(n) king, See also: ruler, monarch, sovereign, Syn. ผู้ครอง, พระราชา, พระเจ้าแผ่นดิน, กษัตริย์, ผู้ปกครอง, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
ศาสก(n) governor, See also: ruler, Syn. ผู้ปกครอง, Count Unit: คน, Notes: (สันสกฤต)
เจ้าผู้ครองนคร(n) governor, See also: ruler of the city, city ruler, Syn. เจ้าเมือง, กษัตริย์, พระราชา, เจ้าผู้ครองเมือง, Ant. ราษฎร, ไพร่พล, Example: ดินแดนประเทศราชหมายถึงดินแดนที่มีเจ้าผู้ครองนครปกครอง
เจ้าผู้ครองเมือง(n) ruler of the city, See also: governor, city ruler, Syn. เจ้าผู้ครองนคร, กษัตริย์, พระราชา, Ant. ราษฎร, ไพร่พล, Example: เวียงหินนครถูกกองทัพของเจ้าผู้ครองเมืองเชียงตุงเข้ามารุกราน
เจ้าหลวง(n) vassal prince, See also: ruler of a colony/protectorate, Example: ผู้ชายชุดดำที่ยืนอยู่หน้าประตูเป็นเจ้าหลวงของเมืองทางเหนือ, Thai Definition: เจ้าผู้ครองประเทศราช
ไม้บรรทัด(n) ruler, See also: straightedge, Example: เด็กใช้ไม้บรรทัดวัดความยาวของสี่เหลี่ยม, Count Unit: เล่ม, อัน, Thai Definition: อุปกรณ์การเขียนชนิดหนึ่งทำด้วยไม้เป็นต้น สำหรับทาบเป็นแนวเพื่อขีดเส้นให้ตรง
จักรพรรดิ(n) emperor, See also: ruler of empire, Syn. พระราชาธิราช, จักรพัตราธิราช, Example: ประเทศญี่ปุ่นมีจักรพรรดิเป็นองค์ประมุขของประเทศ, Count Unit: พระองค์, Thai Definition: ประมุขของจักรวรรดิ, Notes: (บาลี/สันสกฤต)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
บรรทัด[banthat] (n) EN: ruler  FR: règle [ f ] ; règle plate [ f ] ; latte [ f ] (Belg.)
ฝ่าไฟแดง[fā fai daēng] (v, exp) EN: run a red light ; jump the lights  FR: brûler un feu rouge ; griller un feu rouge (fig.)
ใฝ่ฝัน[faifan] (v) EN: dream ; fancy  FR: rêver de ; brûler de
เจ้า = จ้าว[jao = jāo] (n) EN: master ; ruler ; potentate  FR: seigneur [ m ] ; maître [ m ]
กษัตริย์[kasat] (n) EN: king ; monarch ; ruler ; the first Hindu caste  FR: roi [ m ] ; monarque [ m ] ; souverain [ m ]
ขุน[khun] (n) EN: prince ; king ; sovereign ; ruler ; nobleman ; titled official  FR: prince [ m ] ; roi [ m ] ; souverain [ m ] ; magnat [ m ]
กระหาย[krahāi] (v) EN: thirst for ; long for ; yearn for ; desire ; crave for  FR: avoir soif de ; brûler de ; mourir d'envie
ลุก[luk] (v) EN: burn ; be in flames ; catch fire ; kindle  FR: brûler ; prendre feu
ไหม้[mai] (v) EN: burn ; be burnt ; scorch ; be charred ; be on fire ; catch fire ; be ablaze ; blaze ; flame ; glow ; smoke  FR: brûler ; être en feu ; prendre feu ; roussir ; cramer (fam.)
ไม้บรรทัด[māibanthat] (n) EN: ruler ; straightedge  FR: règle [ f ] ; règle plate [ f ] ; réglette [ f ] ; latte [ f ] (Belg.)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
ruler
rulers

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
ruler
rulers

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
统治者[tǒng zhì zhě, ㄊㄨㄥˇ ㄓˋ ㄓㄜˇ, 统 治 者 / 統 治 者] ruler #16,676 [Add to Longdo]
玺[xǐ, ㄒㄧˇ, 玺 / 璽] ruler's seal #34,263 [Add to Longdo]
执政者[zhí zhèng zhě, ㄓˊ ㄓㄥˋ ㄓㄜˇ, 执 政 者 / 執 政 者] ruler #48,048 [Add to Longdo]
主宰者[zhǔ zǎi zhě, ㄓㄨˇ ㄗㄞˇ ㄓㄜˇ, 主 宰 者] ruler #79,729 [Add to Longdo]
尺规[chǐ guī, ㄔˇ ㄍㄨㄟ, 尺 规 / 尺 規] ruler and compass (in geometric constructions) [Add to Longdo]
尺规作图[chǐ guī zuò tú, ㄔˇ ㄍㄨㄟ ㄗㄨㄛˋ ㄊㄨˊ, 尺 规 作 图 / 尺 規 作 圖] ruler and compass construction (geom.) [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
王[おう, ou] (n, n-suf) (1) king; ruler; sovereign; monarch; (2) king (for senior player) (shogi); (P) #347 [Add to Longdo]
君(P);公[きみ, kimi] (pn, adj-no) (1) (male) (fam) (used colloquially by young females) you; buddy; pal; (2) (arch) monarch; ruler; sovereign; (one's) master; (P) #1,189 [Add to Longdo]
王者[おうじゃ, ouja] (n) king; monarch; ruler; (P) #2,764 [Add to Longdo]
君主[くんしゅ, kunshu] (n, adj-no) ruler; monarch; sovereign; (P) #3,088 [Add to Longdo]
元首[げんしゅ, genshu] (n) ruler; sovereign; (P) #3,675 [Add to Longdo]
在位[ざいい, zaii] (n, vs) reign (i.e of a ruler) #4,411 [Add to Longdo]
上下[じょうげ, jouge] (n, vs) (1) top and bottom; up and down; high and low; above and below; upper and lower ends; (n) (2) (しょうか only) upper and lower classes; ruler and ruled; the government and the people #4,754 [Add to Longdo]
上下[じょうげ, jouge] (n) (1) top and bottom; high and low; above and below; upper and lower ends; up and down; (n, vs) (2) going up and down; rising and falling; fluctuating; (3) going and coming back; (n) (4) upper and lower classes; ruler and ruled; the government and the people; (5) first and second volumes; (P) #4,754 [Add to Longdo]
ハン;ハーン[han ; ha-n] (n) khan (medieval ruler of a Tatary tribe) #8,498 [Add to Longdo]
汗[かん, kan] (n) (See ハン) khan (medieval ruler of a Tatary tribe) #8,830 [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
ルーラ[るーら, ru-ra] ruler [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (2 entries found) 

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Ruler \Rul"er\ (r[udd]l"[~e]r), n.
     1. One who rules; one who exercises sway or authority; a
        governor.
        [1913 Webster]
  
              And he made him ruler over all the land. --Gen. xli.
                                                    43.
        [1913 Webster]
  
              A prince and ruler of the land.       --Shak.
        [1913 Webster]
  
     2. A straight or curved strip of wood, metal, etc., with a
        smooth edge, used for guiding a pen or pencil in drawing
        lines. Cf. {Rule}, n., 7
        (a) .
            [1913 Webster]
  
     {Parallel ruler}. See under {Parallel}.
        [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  ruler
      n 1: a person who rules or commands; "swayer of the universe"
           [syn: {ruler}, {swayer}]
      2: measuring stick consisting of a strip of wood or metal or
         plastic with a straight edge that is used for drawing
         straight lines and measuring lengths [syn: {rule}, {ruler}]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top