pues แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Search result for

pues

Languages

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -pues-, *pues*, pue

Do you mean püs?

(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา pues มีน้อย ระบบได้ทดลองค้นหาใหม่โดยใส่ดอกจันทน์ (wild-card) ให้โดยอัตโนมัติ: *pues*)

Longdo Dictionary ภาษา มาเลย์ (MS) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Bumiputera

(n) (การเมือง) ภูมิบุตร หมายถึง ชาวมาเลย์ที่เป็นมุสลิมและมีถิ่นฐานอยู่ในอาณาเขตของประเทศมาเลเซียปัจจุบัน เช่น minimum 30% Bumiputera shareholding requirement หมายถึงจะต้องมีผู้ถือหุ้นเป็นชาวมาเลย์ดังกล่าวเกิน 30% ของผู้ถือหุ้นทั้งหมด, See also: S. Bhumiputera

Longdo Dictionary ภาษา จีน (ZH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

菩	[Pú, ㄆㄨˊ, 菩] พระโพธิสัตว์
菩萨	[Púsà, ㄆˊ, 菩萨] พระโพธิสัตว์

English-Thai: Longdo Dictionary

popular	(adj) เป็นที่นิยม, ได้รับความสนใจ
computer-based learning	(n) การเรียนรู้ที่ใช้คอมพิวเตอร์เป็นสื่อหลัก
computer	(n) คณิตกร (ศัพท์บัญญัติในภาษาไทย)
public sector	(n) ภาครัฐบาล
public education	(n) ระบบการศึกษาของรัฐ ที่ถูกกำหนดขึ้นโดยรัฐบาลและใช้เงินภาษีช่วยสนับสนุน เช่น โรงเรียนภายใต้การดูแลของรัฐ หรือโรงเรียนรัฐ ถูกเรียกว่า public school (ขณะที่ในอังกฤษ public school คือโรงเรียนอิสระที่ได้รับความช่วยเหลือทางการเงินจากการบริจาคเพื่อให้คนยากจนได้เรียน)
put money where mouth is	1. สนับสนุนช่วยเหลือโดยการให้สิ่งของ โดยเฉพาะการบริจาคเงิน 2. ลงมือทำ มากกว่าสักแต่พูด เช่น You can put money where your mouth is by asking all involved to put up $1 per post in a donation to relief organizations.
public relations department	(n) กรมประชาสัมพันธ์
deputy interior minister	(n) รมช.มหาดไทย, รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงมหาดไทย
push-up	(n) \|Amer\| การวิดพื้น
pussy-whipped	(slang) กลัวเมีย, อยู่ภายใต้การควบคุมของใครบางคน เช่น Joe refuses to go to any parties anymore because he is pussy-whipped.
output VAT	(n) ภาษีขาย เช่น Businesses charge VAT on their sales. This is known as output VAT and the sales are referred to as outputs.
punt	(vi) เตะกินแดน (ใช้ในอเมริกันฟุตบอล)
populism	(n) ประชานิยม เช่น In the 1970s and 1980s, historians of Populism focused most of their attention on the grassroots movement that gave rise to the party., See also: populist
notory republic	(n) ผู้รับรองเอกสารของรัฐ เช่น A notory republic in the US puts this big imprinted raised seal on a document, to "notarize" it.
amputee	(n, slang) คนเพี้ยนที่ผิดปกติแขนขาขาด เช่น We provide motorcycle modifications for amputees and modified artificial limbs for amputee motorcyclists.
initial public offering	(n) การเสนอขายหุ้นใหม่แก่ประชาชนทั่วไปเป็นครั้งแรก, ไอพีโอ เช่น The company plans an initial public offering of common stock to raise as much as $50 million., Syn. I.P.O.
The People’s Republic of China	สาธารณรัฐประชาชนจีน
purple swamphen	(n, name, uniq) นกอีโก้ง
Pulling my leg	ล้อเล่น
public order	(n) ความสงบเรียบร้อยของประชาชน
public authority	(n) หน่วยงานของรัฐ
public enemy	(n) ปรปักษ์ของรัฐ, ปรปักษ์ของมหาชน

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

CPU	(n) ซีพียู (คำย่อของ central processing unit)
pub	(n) ร้านเหล้า, See also: ผับ, ร้านเล็ก, Syn. bar, public house
pug	(n) สุนัขพันธุ์เล็กซึ่งมีลักษณะหน้าย่น มีถิ่นกำเนิดในเอเชีย
pug	(vt) ผสมดินกับน้ำให้เหนียว
pug	(n) ดินที่เหมาะสำหรับการทำอิฐหรือหม้อ
pug	(n) รอยเท้าสัตว์
pug	(n) นักมวย
pul	(n) หน่วยเงินของประเทศแอฟกานิสสถาน
pun	(n) คำที่มีความหมายสองนัย, See also: คำที่พูดสองแง่สองง่าม, Syn. witticism, quibble
pup	(n) ลูกสุนัข, Syn. puppy, whelp
pup	(vi) คลอดลูกสุนัข
pus	(n) น้ำหนอง
put	(vt) วาง, See also: ตั้ง, Syn. set, settle
put	(vt) ส่งไปอยู่อีกที่หนึ่ง
put	(vt) กำหนดให้ไปทำ
put	(vt) ถ่ายทอดบางสิ่ง เช่น ความรู้สึก ออกไป
opus	(n) ผลงานการประพันธ์
puce	(n) สีม่วงอมน้ำตาล
puck	(n) ลูกยางสำหรับตีในกีฬาฮ็อกกี้, See also: ฮ็อกกี้น้ำแข็ง, Syn. sprite, elf
puff	(n) ลมหรือควันที่พัดมา, Syn. whiff, quick blast
puff	(n) การสูดหายใจ
puff	(n) ขนมพายที่มีไส้
puff	(n) ลมหายใจ
puff	(n) แผ่นสำหรับทาแป้งผัดหน้า, See also: พัฟทาหน้า, Syn. powder puff
puff	(vi) หอบ, See also: หายในเร็วๆ
puff	(vi) สูบบุหรี่, Syn. inhale, smoke
puff	(vt) สูบบุหรี่, Syn. inhale, smoke
puja	(n) การสักการะของศาสนาฮินดู
puke	(vt) อาเจียน
puke	(vi) อาเจียน (คำไม่เป็นทางการ), Syn. retch, vomit
pule	(vi) คร่ำครวญ, See also: ร้องครวญคราง
puli	(n) สุนัขพันธุ์ขนาดกลาง
pull	(vi) ดึง, See also: กระชาก, Syn. drag, draw, tug
pull	(vt) ดึง, See also: กระชาก, Syn. drag, draw, tug
pull	(vt) ชักอาวุธออกมา
pull	(n) การดึง, See also: การลาก, Syn. drag, haul, wrench
pull	(n) แรงดึงดูด
pull	(n) อิทธิพล, Syn. authority, influence
pulp	(n) เนื้อของผลไม้, See also: เนื้อผลไม้, Syn. flesh, pith
pulp	(n) เนื้อไม้
pulp	(n) เนื้อฟัน
pulp	(n) หนังสือที่พิมพ์ด้วยกระดาษคุณภาพต่ำ, Syn. tabloid, soft porn
puma	(n) สิงโตภูเขา, Syn. panther
pump	(vt) ปั๊มลมหรือของเหลว, See also: สูบฉีด, สูบ
pump	(vi) ปั๊มลมหรือของเหลว, See also: สูบฉีด, สูบ
pump	(vt) โยกขึ้นลง, See also: ชักขึ้นลง, Syn. elevate, tap
pump	(vt) คาดคั้น, See also: ซักไซ้ไล่เลียง
pump	(n) เครื่องสูบน้ำ, See also: ปั๊ม, ปั๊มน้ำ
pump	(n) รองเท้าส้นเตี้ยไม่มีสายคาด
puna	(n) ที่ราบสูงหนาวเย็น

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

acapulco	(แอคคะพูล' โค) n. เมืองท่าในเม็กซิโก (a seaport)
acupuncture	(n. แอค' คูพังเชอะ ; vt. อะคูพัง' เชอะ) ฝังเข็มบำบัด, การใช้เข็มแทงเนื้อเยื่อ, ฝังเข็มเพื่อการบำบัดโรค
all-purpose computer	คอมพิวเตอร์เอนกประสงค์หมายถึง คอมพิวเตอร์ที่ออกแบบขึ้นใช้เพื่อให้ทำงานสนองความต้องการได้หลายวัตถุประสงค์ เป็นคอมพิวเตอร์ที่อาจใช้วิธีการเขียนโปรแกรมหรือชุดคำสั่งเพื่อสั่งให้ทำงานได้ด้วยภาษาต่าง ๆ หลายภาษา (คอมพิวเตอร์ที่พูดถึงโดยทั่วไปในปัจจุบันนี้ ส่วนมากจะเป็นคอมพิวเตอร์เอนกประสงค์ทั้งสิ้นดู special purpose computer เปรียบเทียบ
ampule	(แอม' พูล) n. หลอดแก้วหรือพลาสติกที่ใส่ยาสำหรับฉีด., Syn. ampul, ampoule
ampullaceous	(แอมพะเล' เชียส) adj. ซึ่งเป็นรูปขวด., Syn. ampullary, ampullar
amputate	(แอม' พิวเทท) vt. ตัดออก. -amputation n. (remove, cut off, mutilate)
amputee	(แอมพิวที') n. ผู้ที่ถูดตัด (แขน, ขา, หรือส่วนอื่นของร่างกาย) ออก
analog computer	(แอน' นะลอกคอมพิวเตอร์) n. เครื่องคอมพิวเตอร์ที่คำนวณด้วยสิ่งที่แทนตัวเลขได้ และมีการแสดงผลลัพธ์โดยทางภาพที่ปรากฏบนจอภาพ หน้าปัด หรืออ่านค่าได้จากเครื่องวัด ค่าต่าง ๆ ที่นำมาใช้กับการคำนวณด้วยเครื่องคอมพิวเตอร์ชนิดนี้ เป็นค่าที่ต่อเนื่อง เช่น อุณหภูมิ ความดัน อย่างไรก็ตาม การใช้คอมพิวเตอร์ชนิดนี้ จำเป็นต้องใช้สูตรทางคณิตศาสตร์ช่วย เพื่อจะนำมาเปรียบเทียบแทนค่าได้ ตัวอย่างที่เห็นง่าย ๆ ได้แก่ สไลด์รูล (slide rule) เทอร์โมแสตท (thermostat) เครื่องวัดความเร็วรถยนต์ เป็นต้น ความละเอียดถูกต้องในการคำนวณด้วยอะนาล็อกคอมพิวเตอร์มีน้อยกว่าดิจิตอลคอมพิวเตอร์มากดู digital computer เปรียบเทียบ
apple computer inc.	บริษัทแอปเปิลคอมพิวเตอร์ <คำแปล>เป็นชื่อบริษัทที่ผลิตไมโครคอมพิวเตอร์ยี่ห้อแอปเปิล ชุดที่โด่งดังมาก ได้แก่ แอปเปิลทู (Apple II) และ แมคอินทอช (Macintosh) ฯ คอมพิวเตอร์แอปเปิลที่วางขาย ในตลาดรุ่นแรก ๆ นั้นเป็นผลิตภัณฑ์ที่สร้างความฮือฮาอย่างมากในวงการคอมพิวเตอร์ เพราะเป็นครั้งแรก (ราว ค.ศ.1977) ที่มีการผลิตคอมพิวเตอร์ที่มีขนาดเล็กในราคาที่คนทั่วไปจะหาไว้ใช้เป็นสมบัติส่วนตัวได้ ผู้ที่ช่วยกันริเริ่มคิดประดิษฐ์ได้แก่ Steve Jobs กับ Steve Wozniak สองสหายวัยรุ่นที่สร้างเครื่องต้นแบบเครื่องแรกในโรงรถ ส่วนเครื่องรุ่นแมคอินทอชนั้นเป็นคอมพิวเตอร์ยี่ห้อแรกที่เริ่มนำสัญรูป (icon) รายการคำสั่ง แบบดึงลง (pull down menu) กรอบสนทนา (dialog box) เมาส์ (mouse) ฯลฯ มาใช้ ทำให้คนทั่วไปเริ่มรู้สึกว่า การใช้คอมพิวเตอร์ไม่ใช่ของยากอะไรเลย ปัจจุบันได้มีการพัฒนาให้หนักไปในด้านการผลิตสิ่งพิมพ์ (desktop publishing) อย่างไรก็ตาม หาใช่มีแต่เครื่องแอปเปิลแมคอินทอชเท่านั้นไม่ที่ใช้ระบบการทำงานดังที่กล่าวแล้ว เครื่องคอมพิวเตอร์พีซีก็เลียนแบบ โดยการนำเอาระบบวินโดว์มาใช้
appui	(แอพิว') n., Fr. หนุน, สนับสนุน
appulse	(อะพัลซ') n. การเข้าใกล้ของวัตถุในอวกาศ (approach)
appurtenance	(อะเพอ'ทะเนินซฺ) n. ส่วนประกอบ, สิทธิต่อเนื่อง, การต่อเนื่อง, เครื่องมือ (appurtenances) . -appurtenant adj.
bilge pump	n. ท่อสูบน้ำสกปรกใต้ท้องเรือ
campus	(แคมพฺ'พัส) n. บริเวณมหาวิทยาลัยหรือโรงเรียน, วิทยาลัย, มหาวิทยาลัย -pl. campuses
campus area network	ข่ายงานบริเวณวิทยาเขตหมายถึงข่ายงานร่วมกันภายในแต่ละมหาวิทยาลัยที่มีวิทยาเขต (campus) หลายวิทยาเขต คอมพิวเตอร์ในแต่ละวิทยาเขตจะทำงานร่วมกันได้ ใช้ข้อมูลหรือโปรแกรมร่วมกันได้ ผู้ใช้สามารถแลกเปลี่ยนข้อมูล หรือใช้อุปกรณ์บางอย่างร่วมกันได้ เช่น เครื่องพิมพ์ นับเป็นการประหยัดค่าใช้จ่ายได้เป็นอย่างดีดู local area network ประกอบ
capital punishment	n. การลงโทษประหารชีวิต, Syn. execution
capuchi	(แคพ'พูชิน) n. ลิงในทวีปอเมริกาจำพวกหนึ่ง
caput	(เค'พัท, แคพ'พัท) n. ส่วนหัว, หัว -pl. capita
card punch	อุปกรณ์เจาะบัตรหมายถึง อุปกรณ์แสดงผล (output device) ของเครื่องคอมพิวเตอร์ชนิดหนึ่งที่ทำหน้าที่เป็นเครื่องเจาะบัตร หรือ เครื่องที่ใช้บันทึกข้อความลงบนบัตรด้วยการเจาะรู ซึ่งเป็นรหัสใช้แทนตัวอักษร ตัวเลข และอักขระพิเศษอื่น ๆ ต่างกับเครื่องเจาะบัตรที่เรียกว่า keypunch กล่าวคือ keypunch เป็นเครื่องเจาะบัตรที่ไม่อยู่ภายใต้การควบคุมของเครื่องคอมพิวเตอร์ (คนเป็นผู้เจาะ) แต่ card punch เป็นอุปกรณ์แสดงผลที่ทำงานภายใต้การควบคุมของหน่วยประมวลผลกลาง (CPU) ดู keypunch เปรียบเทียบ
cardiac output	อัตราการไหลของเลือดออกจากหัวใจ โดยในผู้ใหญ่ประมาณ 5-6 ลิตร/นาที ขณะออกกำลังกายเพิ่มได้เป็น 20 -40 ลิตร/นาที
carpus	n. ข้อมือ, กระดูกข้อมือ -pl. carpi
catapult	(แคท'ทะพัลทฺ) n. เครื่องเหวี่ยงขีปนาวุธ, หนังสติ๊ก, เครื่องเหวี่ยงกระสุน.vt. เหวี่ยงกระสุน
centriciput	n. กระหม่อม
chinese puzzle	n. สิ่งที่สลับซับซ้อน, ปัญหาที่ยุ่งยาก, ปัญหาที่น่าเวียนหัว
compulsion	(คัมพัล'เชิน) n. การบีบบังคับ, การบังคับ, ภาวะที่ถูกบีบบังคับ, แรงกดดันที่ต้านไม่ได้ทางจิต (ควบคุมใจไม่อยู่) , แรงผลักดันทางใจ
compulsive	(คัมพัล'ซิฟว) adj. ซึ่งบีบบังคับ, เป็นเชิงบังคับ, เกี่ยวกับแรงผลักดันทางใจ n. ผู้ที่กระทำตามแรงผลักดันทางใจ., See also: compulsiveness n. ดูcompulsive, Syn. compelling
compulsory	(คัมพัล'ซะรี) adj. ใช้การบังคับ, ซึ่งต้องกระทำ, เป็นเชิงบังคับ, เป็นหน้าที่ต้องกระทำ., See also: compulsorily adv. ดูcompulsory compulsoriness n. ดูcompulsory, Syn. coercive
compunction	(คัมพังคฺ'เชิน) n. ความเสียใจต่อการกระทำ, ความไม่สบายใจหรือกระสับกระส่ายต่อสิ่งที่ได้กระทำไป., See also: compunctious adj., Syn. guilt, regret, repentance
compuserve	คอมพิวเซิร์ฟเป็นบริการที่นำคอมพิวเตอร์ของเราไปต่อสายเชื่อมกับคอมพิวเตอร์ขนาดยักษ์ที่สามารถเก็บข้อมูลได้จำนวนมาก ๆ เพื่อจะได้ขอใช้ข้อมูลบางอย่างได้ โดยปกติ การทำเช่นนี้จะต้องจ่ายค่าบริการค่อนข้างแพง นอกจากนั้น บริการ CompuServe ยังมีโปรแกรมเก่า ๆ ที่ยอมให้มีการคัดลอกมาใช้ได้โดยไม่ต้อง เสียค่าใช้จ่ายใด ๆ อีก มีเกมให้เรียกมาเล่นได้ พร้อมทั้งให้บริการอย่างอื่นอีกมาก เช่น จะจองตั๋วเครื่องบินเองก็ได้ นอกจากนั้น ผู้ใช้จะขอดูข้อมูลต่าง ๆ ได้ เช่นข้อมูลเกี่ยวกับการแข่งกีฬา ข้อมูลจากตลาดหลักทรัพย์ ฯ
computation	(คอมพิวเท'เชิน) n. การคำนวณ, วิธีการคำนวณ, ผลของการคำนวณ, ค่าที่คำนวณได้, Syn. calculation, numeration
compute	(คัมพิวทฺ') { computed, computing, computes } vt., vi. คำนวณ, ประมาณการ, นับ. n. การคำนวณ., See also: computability n. ดูcompute computable adj. ดูcompute, Syn. calculate, estimate, determine, count
computer	(คัมพิว'เทอะ) n. เครื่องคอมพิวเตอร์, เครื่องคำนวณ, ผู้คำนวณ คณิตกรณ์หมายถึง อุปกรณ์ชนิดหนึ่งที่ทำงานด้วยระบบอิเล็กทรอนิกส์ สามารถจำข้อมูลและคำสั่งได้ ทำให้สามารถทำงานไปได้ โดยอัตโนมัติด้วยอัตราความเร็วที่สูงมาก ใช้ประโยชน์ในการคำนวณหรือการทำงานต่าง ๆ ได้เกือบทุกชนิด มี 3 ขนาด คือ ขนาดใหญ่ (main frame) ขนาดกลาง (mini computer) และขนาดเล็กที่กำลังได้รับความนิยมทั่วไปในขณะนี้ เรียกว่า ไมโครคอมพิวเตอร์ (micro computer) หรือ คอมพิวเตอร์ส่วนบุคคล (personal computer) ที่เรียกกันย่อ ๆ ว่า พีซี ปัจจุบัน การใช้ระบบเครือข่ายทำให้เราสามารถใช้คอมพิวเตอร์เป็นที่ค้นหาข้อมูลต่าง ๆ สื่อสารได้ นอกเหนือไปจากการใช้เพื่อการคำนวณตามวัตถุประสงค์ดั้งเดิมของผู้ประดิษฐ์
computer aided design	การออกแบบใช้คอมพิวเตอร์ช่วยใช้ตัวย่อว่า CAD (อ่านว่า แคด) หมายถึงการสร้างโปรแกรมให้คอมพิวเตอร์สามารถช่วยในการสร้างภาพ แบบจำลอง (model) ฯ แล้วจะบันทึกแบบเก็บไว้ในสื่อ สามารถเรียกแบบที่ออกไว้นั้นมาแสดงบนจอภาพเมื่อใดก็ได้ หรือจะสั่งให้พิมพ์ออกมาดูบนกระดาษก็ได้ โดยสามารถสั่งขยาย ย่อ หมุนพลิกภาพนั้น ๆ ด้วยก็ได้ ภาพหรือแบบที่ออกไว้จะปรับเปลี่ยนไปตามสูตรที่กำหนดเอาไว้แล้ว ตัวอย่าง เช่น การออกแบบชิ้นส่วนของรถยนต์หรือโครงสร้างอาคาร ผู้ออกแบบจะสามารถแก้ไขได้ตลอดเวลา โดยปกติ คอมพิวเตอร์ที่จะนำมาใช้เพื่องานประเภทนี้ จะต้องมีฮาร์ดดิสก์ (hard disk) ที่มีความจุสูงมาก ๆ มีจอภาพที่มีความละเอียดสูง และมีตัวประมวลผลที่ทำงานเร็ว ส่วนการแสดงผล มักจะใช้เครื่องวาด (plotter) แทนเครื่องพิมพ์
computer aided engineerin	งานวิศวกรรมใช้คอมพิวเตอร์ช่วยใช้ตัวย่อว่า CAE (อ่านว่า ซีเออี) หมายถึง การออกแบบคำนวณเชิงวิศวกรรมนั้น สามารถทำได้โดยอาศัยคอมพิวเตอร์กำหนดสูตรสำเร็จ และจะเปลี่ยนแปลงความต้องการได้เมื่อเปลี่ยนข้อมูล
computer aided instructio	การสอนใช้คอมพิวเตอร์ช่วยใช้ตัวย่อว่า CAI (อ่านว่า ซีเอไอ) หมายถึง การสร้างโปรแกรมบทเรียน หรือหน่วยการเรียน ซึ่งอาจจะต้องมีภาคแบบฝึกหัด บททบทวน และคำถามคำตอบไว้พร้อมผู้เรียนสามารถเรียนได้ด้วยตนเอง หรือเรียนได้เป็นรายบุคคล การสอนโดยใช้คอมพิวเตอร์ช่วยนี้ ถือว่าเครื่องคอมพิวเตอร์เป็นอุปกรณ์การสอน แต่ไม่ใช่เป็นครูผู้สอน
computer aided manufactur	การผลิตใช้คอมพิวเตอร์ช่วยใช้ตัวย่อว่า CAM (อ่านว่า แคม) มักใช้คู่กับแคด หมายถึง การใช้เครื่องคอมพิวเตอร์ควบคุมการผลิตในโรงงาน เช่นการควบคุมจำนวนสินค้าที่ผลิต หรือ ควบคุมการทำงาน แต่ละส่วน เช่น การนับ และการบรรจุ เป็นต้นดู CAD ประกอบ เพราะมักใช้คู่กันเป็น CAD/CAM
computer aided software e	วิศวกรรมซอฟต์แวร์ใช้คอมพิวเตอร์ช่วยใช้ตัวย่อว่า CASE (อ่านว่าเคส) หมายความถึง การนำคอมพิวเตอร์มาช่วยในการทำซอฟต์แวร์
computer aided system eng	วิศวกรรมระบบใช้คอมพิวเตอร์ช่วยใช้ตัวย่อว่า CASE (อ่านว่าเคส) หมายความถึง การสร้างโปรแกรมระบบโดอาศัยคอมพิวเตอร์ช่วย
computer appreciation	คอมพิวเตอร์วิจักขณ์หมายถึง การเรียนรู้วิชาทางคอมพิวเตอร์เพียงพอที่จะรู้เรื่องราว ความเป็นมา องค์ประกอบ การใช้งานของเครื่องคอมพิวเตอร์ รวมทั้งวิธีที่จะนำคอมพิวเตอร์ไปประยุกต์ใช้กับงานต่าง ๆ พอ สมควร มีความหมายเหมือน computer education
computer architecture	หมายถึง ระบบโครงสร้าง อุปกรณ์ หรือส่วนประกอบของคอมพิวเตอร์ ในบางกรณี อาจหมายถึงการออกแบบระบบการสื่อสารติดต่อระหว่างคอมพิวเตอร์ด้วยกัน ว่ากันว่า บริษัทไอบีเอ็มมีการออกแบบโครงสร้างเครื่องคอมพิวเตอร์ที่เข้าใจง่ายกว่ายี่ห้ออื่น ทำให้มีการสร้างเครื่องเลียนแบบ (compatibles) ไอบีเอ็มขายเต็มตลาดได้ในขณะนี้
computer audit	การตรวจสอบบัญชีด้วยคอมพิวเตอร์หมายถึง การนำคอมพิวเตอร์ไปใช้ในการตรวจสอบการประมวลผลเพื่อความถูกต้องทางบัญชี
computer code	รหัสคอมพิวเตอร์รหัสเครื่องหมายถึง รูปแบบพื้นฐานของบิตที่เครื่องคอมพิวเตอร์ได้รับการออกแบบให้รู้จักว่า เป็นคำสั่งและข้อมูล เช่น รหัสเอ็บซีดิก (EBCDIC) หมายถึง ตัวแทนอักขระ ตัวเลข หรือคำสั่งที่ใช้ในเครื่องมีความหมายเหมือน machine code
computer crime	อาชญากรรมคอมพิวเตอร์หมายถึง อาชญากรรมหรือความผิดที่เกิดจากการใช้คอมพิวเตอร์ช่วย เช่น การแก้ไขตัวเลขในบัญชีเงินฝากของลูกค้า จนทำให้สามารถขโมย หรือยักย้ายถ่ายเทเงินออกไปได้ หรือการแอบเข้าไปดูและแก้ไขคะแนนสอบ เป็นต้น
computer education	คอมพิวเตอร์ศึกษาหมายถึง การเรียนรู้วิชาทางคอมพิวเตอร์เพียงพอที่จะรู้เรื่องราว ความเป็นมา องค์ประกอบ การใช้ งานของเครื่องคอมพิวเตอร์ รวมทั้งวิธีที่จะนำคอมพิวเตอร์ไปประยุกต์ใช้กับงานต่าง ๆ พอ สมควร มีความหมายเหมือน computer appreciation
computer engineering	วิศวกรรมคอมพิวเตอร์เป็นสาขาหนึ่งในการศึกษาวิชาการด้านคอมพิวเตอร์ โดยจะเน้นหนักในเรื่องของฮาร์ดแวร์ (hard ware) หรือส่วนตัวเครื่อง และระบบการทำงานภายในตัวเครื่องคอมพิวเตอร์ เช่น แผ่นวงจร (card) หน่วยประมวลผล หน่วยบันทึก ฯดู computer science เปรียบเทียบ
computer graphics metafil	ใช้ตัวย่อว่า CGM (อ่านว่า ซีจีเอ็ม) เป็นรูปแบบที่คอมพิวเตอร์ใช้เก็บภาพแบบหนึ่ง แฟ้มข้อมูลที่เก็บภาพประเภทนี้จะใช้นามสกุล (file type) ว่า .cgm
computer hacker	นักเลงคอมพิวเตอร์เซียนคอมพิวเตอร์หมายถึง ผู้ที่ทำงานกับคอมพิวเตอร์จนเชี่ยวชาญ บางทีเรียกว่า เซียนคอมพิวเตอร์ หรือนักเลงคอมพิวเตอร์
computer input from micro	ไมโครฟิล์มสู่คอมพิวเตอร์ใช้ตัวย่อว่า CIM (ซีไอเอ็ม) หมายถึง เทคโนโลยีในการอ่านข้อมูลต่าง ๆ ในไมโครฟิล์มเข้าไปเก็บในหน่วยความจำของคอมพิวเตอร์ (โดยต้องแปลงเป็นรหัสที่คอมพิวเตอร์เข้าใจได้)
computer language	ภาษาคอมพิวเตอร์หมายถึงภาษาที่ใช้กับเครื่องคอมพิวเตอร์ หรือใช้เพื่อสื่อสารให้คอมพิวเตอร์เข้าใจ และสามารถปฏิบัติตามคำสั่งได้ โดยปกติเราแบ่งภาษาที่ใช้กับคอมพิวเตอร์ออกเป็น 2 ชนิด คือ1. ภาษาเครื่อง (machine language) คำสั่งที่เขียนด้วยภาษานี้เครื่องจะรับรู้และปฏิบัติตามได้ทันที ผู้ออกแบบคอมพิวเตอร์แต่ละแบบก็จะคิดแบบของภาษาที่ใช้กับเครื่องนั้น ๆ ขึ้นเป็นภาษาเฉพาะของเครื่องลักษณะของภาษาประเภทนี้จะเป็นตัวเลขฐานต่าง ๆ ขึ้นอยู่กับการออกแบบ ฉะนั้นจึงเป็นการยากสำหรับผู้เขียนโปรแกรม ซึ่งต้องเรียนรู้รายละเอียดของเครื่องนั้น ๆ ก่อน จึงจะใช้ภาษาได้2. ภาษาแนวมนุษย์ (human oriented language) หมายถึงภาษาที่มนุษย์เข้าใจ (แต่เครื่องไม่เข้าใจ) เนื่องจากภาษาเครื่องยุ่งยากและสับสน จึงมีการคิดภาษาหนังสือซึ่งมนุษย์เราเคยชินกันอยู่แล้วขึ้น แล้วใช้ตัวแปล (translator) แปลเป็นภาษาเครื่องอีกทีหนึ่ง เครื่องจึงจะดำเนินการได้ ภาษาแนวมนุษย์นี้แบ่งออก ได้เป็น 2 ระดับ คือ2.1 ภาษาระดับต่ำ (low - level language) เช่น ภาษาแอสเซมบลี (Assembly) 2.2 ภาษาระดับสูง (high - level language) เช่นภาษาฟอร์แทรน (FORTRAN) โคบอล (COBOL) ลักษณะของภาษาระดับสูงนี้ ได้มีการประดิษฐ์ขึ้นให้เหมาะสมกับงานเฉพาะอย่าง เช่น ภาษาฟอร์แทรน เหมาะกับงานทางคณิตศาสตร์ วิทยาศาสตร์ และงานวิจัย ภาษาโคบอลและอาร์พีจี (RPG) เหมาะกับงานด้านธุรกิจ เป็นต้น นอกจากนี้ ก็ยังมีภาษาอื่นที่เป็นที่นิยมอีกมาก ภาษาเหล่านี้จะใช้ได้กับเครื่องคอมพิวเตอร์ส่วนมาก เพราะในคอมพิวเตอร์ จะมีตัวแปล (translator) ซึ่งมีหน้าที่คอยแปลภาษาแนวมนุษย์ให้เป็นภาษาเครื่องอีกทีหนึ่ง การใช้ภาษาแนวมนุษย์นี้มีข้อดีคือ ใช้ง่ายกว่า มีความผิดพลาดน้อย แก้ไขตอนหนึ่งตอนใดได้ง่ายกว่า และเขียนได้สั้นกว่า เพราะบางทีคำสั่งเพียงคำสั่งเดียวก็มีผลเท่ากับหลาย ๆ คำสั่งของภาษาเครื่อง แต่ภาษาเครื่องก็มีส่วนดี ตรงที่ใช้เวลาของเครื่องน้อยกว่า เพราะไม่ต้องเสียเวลาในการแปล
computer literacy	การรู้คอมพิวเตอร์ขั้นพื้นฐานหมายถึง การเรียนรู้เพียงเพื่อให้เข้าใจพื้นฐานหรือความรู้เบี้องต้นเกี่ยวกับการทำงาน ของเครื่องคอมพิวเตอร์ และการนำเครื่องไปใช้ประโยชน์ในงานด้านต่าง ๆ

English-Thai: Nontri Dictionary

acupuncture	(n) การฝังเข็ม
amputate	(vt) ตัด(แขน, ขา)
amputation	(n) การตัด(แขน, ขา)
appurtenance	(n) ส่วนประกอบ, การต่อเนื่อง
appurtenances	(n) อุปกรณ์
appurtenant	(adj) ซึ่งติดต่อ, ซึ่งประกอบ, ซึ่งเป็นสิทธิ์ต่อเนื่อง
campus	(n) วิทยาเขต
CAPITAL capital punishment	(n) การตัดสินประหารชีวิต
compulsion	(n) แรงผลักดันทางใจ, การบีบบังคับ, แรงกดดัน
compulsory	(adj) เป็นเชิงบังคับ, ซึ่งต้องกระทำ
computation	(n) การคำนวณ, การนับ, การประมาณการ
compute	(n) คำนวณ, นับ, ประมาณการ
computer	(n) เครื่องคอมพิวเตอร์, เครื่องคำนวณ
copulation	(n) การร่วมประเวณี, การสังวาส, การเกี่ยวโยงกัน
corpulence	(n) ความสมบูรณ์, ความอ้วนท้วน, ความอ้วน
corpulency	(n) ความสมบูรณ์, ความอ้วนท้วน, ความอ้วน
corpulent	(adj) สมบูรณ์, พุงพลุ้ย, อ้วน
corpus	(n) ซากศพ
corpuscle	(n) เม็ดเลือด
corpuscule	(n) เม็ดเลือด
cutpurse	(n) นักล้วงกระเป๋า, พวกลักเล็กขโมยน้อย, ขโมย
depopulate	(vt) ลดประชากรลง
depopulation	(n) การลดประชากร
deputation	(n) คณะผู้แทน, การมอบหน้าที่, การตั้งตัวแทน
depute	(vt) ตั้งตัวแทน, แต่งตั้งผู้แทน
deputy	(n) ตัวแทน, ผู้รักษาการแทน, รอง, สมาชิกสภาผู้แทน
disputable	(adj) ยังเป็นปัญหาอยู่, โต้แย้งได้, เถียงได้, แย้งได้
disputant	(n) ผู้โต้แย้ง, ผู้ถกเถียง, ผู้โต้เถียง
disputation	(n) การโต้เถียง, การโต้แย้ง, การถกปัญหา, การอภิปราย
dispute	(vt) โต้เถียง, แย้ง, ค้าน, ทะเลาะ, ต่อต้าน, อภิปราย
disreputable	(adj) เสียชื่อเสียง, ฉาวโฉ่, ไม่น่าไว้วางใจ, ไม่น่าเชื่อถือ
disrepute	(n) ความเสียชื่อเสียง, ความฉาวโฉ่, ความไม่น่าเชื่อถือ
empurpled	(adj) เป็นสีม่วง
expulsion	(n) การขับไล่, การขับออก, การไล่ออก
expunge	(vt) ลบออก, ลบทิ้ง, เช็ดออก, ถูออก, ทำลาย
expurgate	(vt) ชำระล้าง, ตัดออก, ตัดทอน
homespun	(adj) ทอที่บ้าน, เรียบง่าย, พื้นเมือง, บ้านนอก
impudence	(n) ความอวดดี, ความยโสโอหัง, ความทะลึ่ง
impudent	(adj) ทะลึ่ง, ก๋ากั่น, ยโสโอหัง, อวดดี
impugn	(vt) ซักถาม, แย้ง, กล่าวหา, ประณาม
impulse	(n) แรงดัน, แรงกระตุ้น, แรงดลใจ
impulsion	(n) การดัน, การกระตุ้น, การสนับสนุน, การหนุน, การยุ, แรงดลใจ
impulsive	(adj) ถูกดัน, ถูกกระตุ้น, ถูกยุยง, หุนหันพลันแล่น
impunity	(n) การพ้นโทษ, การอภัยโทษ
impure	(adj) เลว, ไม่ดี, ไม่บริสุทธิ์, ผิดศีลธรรม
impurity	(n) ความไม่บริสุทธิ์, ความไม่ดี, ความเลว, การมีสิ่งเจือปน
imputation	(n) การกล่าวหา, การใส่ร้าย, การใส่ความ
impute	(vt) กล่าวหา, ใส่ร้าย, คิดว่าเป็นของ, ใส่ความ
indisputable	(adj) โต้แย้งไม่ได้, เถียงไม่ได้, โต้ตอบไม่ได้
manipulate	(vt) จัดทำ, จัดการ, ยักย้ายถ่ายเท

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

poke gun; push gun	ปืนกด [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
pressure, intrapulmonic	ความดันในปอด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pustule	ตุ่ม [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
pustule, simple	ตุ่มหนองเดี่ยว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pustuliform	คล้ายตุ่มหนอง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pustulo-ulcerating	-แผลเปื่อยตุ่มหนอง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pustulocrustaceous	-ตุ่มหนองมีสะเก็ด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pustulosis	ภาวะมีตุ่มหนอง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
putamen	ผนังผลชั้นในแข็ง [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
putative father	ผู้ถูกอ้างว่าเป็นบิดา (ของบุตรนอกกฎหมาย) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
putative marriage	การสมรสโดยสำคัญผิดในตัวบุคคล [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
putrefaction	การเน่า, การเน่าสลาย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pupillomotor	-เคลื่อนไหวรูม่านตา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pupilloplegia; pupil, tonic; pupillatonia; pupillotonia; tonic pupil	อัมพาตรูม่านตา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pupillotonia; pupil, tonic; pupillatonia; pupilloplegia; tonic pupil	อัมพาตรูม่านตา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pupils enrolled	นักเรียนที่ลงทะเบียนเรียน [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
pupils in attendance	นักเรียนที่มาเรียน [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
puppet; marionette	หุ่นเชิด [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
puppet government	รัฐบาลหุ่น [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
purchase	ซื้อ, การซื้อ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
purchase money	เงินชำระราคาบางส่วน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
purchase tax	ภาษีการซื้อ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
pareunia; coitus; copulation; intercourse, sexual; venery	การร่วมประเวณี, การร่วมเพศ, การสังวาส [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
propulsion	๑. การเดินหัวซุน๒. การเดินซุน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pulmonary tuberculosis; pneumonophthisis	วัณโรคปอด [ มีความหมายเหมือนกับ phthisis ๒ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pulmonic	๑. -ปอด [ มีความหมายเหมือนกับ pulmonal; pulmonary ]๒. -หลอดเลือดแดงปอด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pulmonic airstream mechanism	กลไกกระแสลมจากปอด [สัทศาสตร์ ๘ มี.ค. ๒๕๔๕]
pulmonic regurgitation; insufficiency, pulmonary	ลิ้นพัลโมนารีรั่ว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pulmon(o)-; pulmo-	ปอด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pulp	๑. เนื้อเยื่อใน๒. เนื้อในโพรงฟัน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pulp	เนื้อเยื่อใน [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
pulp abscess; abscess, pulpal	๑. ฝีโพรงฟัน๒. ตะมอย [ มีความหมายเหมือนกับ felon; whitlow ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pulp canal; root canal	คลองรากฟัน [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
pulp cavity	โพรงฟัน [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
petrol pump	เครื่องสูบเบนซิน, ปั๊มเบนซิน [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
pneumonophthisis; tuberculosis, pulmonary	วัณโรคปอด [ มีความหมายเหมือนกับ phthisis ๒ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pneumonorrhagia; haemorrhage, pulmonary; pneumorrhagia	การตกเลือดในปอด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
public law	กฎหมายมหาชน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
public law	กฎหมายมหาชน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
public liability insurance	การประกันภัยความรับผิดต่อสาธารณะ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
public liability insurance	การประกันภัยความรับผิดต่อสาธารณชน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
public meeting	การชุมนุมสาธารณะ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
public mischief	การทำให้เสียหายแก่ประชาชน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
public morals	ศีลธรรมอันดีของประชาชน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
public notice	ประกาศ, แจ้งความ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
public nuisance	เหตุรำคาญสาธารณะ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
public nuisance	เหตุรำคาญสาธารณะ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
pyelitis, suppurative	กรวยไตอักเสบเป็นหนอง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pediculosis inguinalis; pediculosis pubis	โรคโลน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pediculosis pubis; pediculosis inguinalis	โรคโลน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Computer Assisted Instruction	การสอนใช้คอมพิวเตอร์ช่วย [เทคโนโลยีการศึกษา]
Computer-Based Training	การนำเอาเทคโนโลยีคอมพิวเตอร์มาใช้ในการฝึกอบรม [เทคโนโลยีการศึกษา]
Computer Assisted Instruction	การสอนใช้คอมพิวเตอร์ช่วย [เทคโนโลยีการศึกษา]
Publisher	สำนักพิมพ์ [เทคโนโลยีการศึกษา]
Work in public domain	สมบัติสาธารณะ [เทคโนโลยีการศึกษา]
Expert system (Computer science)	ระบบผู้เชี่ยวชาญ (คอมพิวเตอร์) [เทคโนโลยีการศึกษา]
Cataloging in Publication	การจัดทำข้อมูลรายการในสิ่งพิมพ์ , การจัดทำข้อมูลรายการในสิ่งพิมพ์, Example: Cataloging in Publication หรือ CIP คือ การจัดทำรายการข้อมูลในสิ่งพิมพ์ เป็นโครงการหนึ่งของหอสมุดรัฐสภาอเมริกับหน่วยงานอื่นๆ ในการจัดการรายการบรรณานุกรม โครงการนี้ เริ่มเมื่อปี ค.ศ. 1971 เพื่อกระจายข้อมูลทางบรรณานุกรมของหอสมุดรัฐสภาอเมริกันและหน่วยงานที่ร่วมโครงการ ข้อมูลที่นำมาสร้างข้อมูลรายการสิ่งพิมพ์นี้ ได้มาจากสำนักพิมพ์ผู้ร่วมโครงการ มีข้อมูลมากพอที่ให้บรรณารักษ์ใช้ในการทำบัตรรายการหรือรายการหลักได้ หรือใช้เป็นตัวช่วยในการลงรายการ โดยมีการดัดแปลงหรือแก้ไขให้ตรงกับนโยบายในการลงรายการ หรือให้มีความเหมาะสมกับการให้บริการของห้องสมุดมากขึ้น ทำให้ลดเวลาในการวิเคราะห์หนังสือได้มาก สามารถส่งหนังสือออกให้บริการได้เร็วขึ้น <p> <p> การจัดทำ Cataloging ของหอสมุดแห่งชาติรัฐสภาอเมริกัน มีความสมบูรณ์ในกระบวนการจัดทำรายการบรรณานุกรมของหนังสือ กล่าวคือ สำนักพิมพ์จะต้องส่งแบบฟอร์มการลงรายการบรรณานุกรม (CIP Data Application form) พร้อมเอกสารฉบับเต็มมายังหอสมุดแห่งชาติรัฐสภาอเมริกัน ซี่งเจ้าหน้าที่ของงานวิเคราะห์ทรัพยากรสารสนเทศกำหนดการลงรายการบรรณานุกรม พร้อมส่งกลับไปยังสำนักพิมพ์ เพื่อจัดพิมพ์ข้อมูลบรรณานุกรมดังกล่าวลงในหน้าหลังหน้าปกใน (Verso) ซึ่งรูปแบบรายการบรรณานุกรมที่เครื่องคอมพิวเตอร์อ่านได้ ก็จะถูกส่งออกไปยังห้องสมุด และร้านค้าหนังสือทั่วโลก แต่กระบวนการกำหนดข้อมูลบรรณานุกรมยังไม่เสร็จสิ้นสมบูรณ์จนกว่าสำนักพิมพ์จะส่งหนังสือกลับมายังงานวิเคราะห์ทรัพยากรสารสนเทศอีกครั้งเพื่อเติมข้อมูลให้ครบถ้วนสมบูรณ์ เช่น จำนวนหน้า ขนาดและตรวจสอบความถูกต้องจากการพิมพ์ของสำนักพิมพ์อีกครั้ง หลังจากการตรวจสอบ รูปแบบรายการบรรณานุกรมที่เครื่องคอมพิวเตอร์อ่านได้จะถูกเผยแพร่อีกครั้ง จากกระบวนการดังกล่าวนี้เอง ทำให้หอสมุดแห่งชาติรัฐสภาอเมริกัน สามารถจัดเก็บหนังสือทุกเล่มที่ผลิตในประเทศ และเป็นการควบคุมบรรณานุกรมของสิ่งพิมพ์ที่ผลิตในประเทศสหรัฐอเมริกาได้อย่างครบถ้วน <p> <p> หอสมุดแห่งชาติออสเตรเลีย เป็นอีกแห่งหนึ่งที่ประสบผลสำเร็จในการจัดทำฐานข้อมูลบรรณานุกรมแห่งชาติด้วยกรอบของวิธีการ ๒ แนวทาง กล่าวคือ กฎหมายการพิมพ์ที่ให้ความสำคัญกับหอสมุดแห่งชาติในการจัดเก็บสิ่งพิมพ์ของประเทศ และการแบ่งปันรายการบรรณานุกรมระหว่างห้องสมุดทั้งภายในและต่างประเทศ โดยหน้าที่สำคัญประการหนึ่งของหอสมุดแห่งชาติออสเตรเลีย ก็คือ การกำหนดข้อมูลบรรณานุกรมของสิ่งพิมพ์ซึ่งมีกระบวนการที่ไม่ต่างจากหอสมุดแห่งชาติรัฐสภาอเมริกันเท่าใดนัก นับตั้งแต่สำนักพิมพ์ส่งงานที่จะพิมพ์พร้อมเลข ISBN ที่ได้รับมาจากตัวแทนออกเลข ISBN จนถึงส่งมาให้หอสมุดแห่งชาติออสเตรเลียจัดทำข้อมูลบรรณานุกรมแห่งชาติ จนถึงขั้นตอนสุดท้ายของการจัดทำ CIP คือ การส่งสิ่งพิมพ์ดังกล่าวเข้าหอสมุดแห่งชาติออสเตรเลีย <p> <p> ส่วนหอสมุดแห่งชาติอังกฤษ สำนักพิมพ์ และร้านหนังสือที่จัดพิมพ์หนังสือใหม่ ซึ่งต้องการข้อมูลทางบรรณานุกรมของหนังสือ (Cataloguing-in-Publication - CIP) รวมถึงห้องสมุดที่ต้องการข้อมูลหนังสือใหม่เพื่อแจ้งไปยังผู้ใช้บริการในรูปแบบของ Alert services จะต้องติดต่อขอรับบริการข้อมูล CIP ที่ Bibliographic Data Services Limited - BDSL ซึ่งเป็นบริษัทเอกชนที่มีความเชี่ยวชาญในการจัดทำ CIP ซึ่งมีมาตรฐานตามที่หอสมุดแห่งชาติอังกฤษกำหนด ด้วยการติดต่อตรงไปยัง BDSL หรือติดต่อผ่านไปที่หอสมุดแห่งชาติอังกฤษ ทั้งนี้ข้อมูล CIP ที่ได้อาจใช้เป็นเพียงข้อมูลเบื้องต้นในการลงรายการข้อมูลทางบรรณานุกรม จนกว่าหอสมุดแห่งชาติอังกฤษจะได้รับตัวเล่มจากสำนักพิมพ์ จึงจะมีการวิเคราะห์ทรัพยากรสารสนเทศอีกครั้งเพื่อเพิ่มเติมข้อมูลให้ครบถ้วน เพื่อเป็นแหล่งอ้างอิงที่ถาวรต่อไป <p> <p> ในประเทศไทย หอสมุดแห่งชาติ รับบริการจัดทำข้อมูลทางบรรณานุกรมให้กับสำนักพิมพ์หรือหน่วยงานที่ขอใช้บริการเช่นเดียวกับการให้บริการหมายเลข ISBN <p> <p><img src="http://thaiglossary.org/sites/default/files/20110314-CIP.jpg" width="640" height="200" alt="CIP"> ภาพตัวอย่าง CIP หนังสือภาษาต่างประเทศ <p><img src="http://thaiglossary.org/sites/default/files/20110315-cip.jpg" width="640" height="200" alt="CIP2"> ภาพตัวอย่าง CIP หนังสือภาษาไทย <p>รายการบรรณานุกรม <p>United States Copyright Office. [ ออนไลน์ ] http://en.wikipedia.org/wiki/United_States_Copyright_Office. Accessed: 20100628 : 00.07. <p> <p>Haddad, Peter. 1999. National bibliography in Australia: moving into the next millennium. [ ออนไลน์ ] http://archive.ifla.org/IV/ifla65/papers/016-123e.htm. Accessed: 20100629 : 09.50. <p> <p>National Library of Australia. Cataloguing-in-publication user guide. [ ออนไลน์ ] http://www.nla.gov.au/services/user-guide.html. Accessed: 20100629 : 09.55. <p> <p>Bibliographic Data Services Limited. [ ออนไลน์ ]. http://www.bibliographicdata.co.uk. Accessed: 20100629 : 17.30. <p> <p>Nielsen UK ISBN Agency. [ ออนไลน์ ] http://www.isbn.nielsenbook.co.uk/controller.php?page=121. Accessed: 20100629 : 14.25. <p> <p>The British National Bibliography. [ ออนไลน์ ] http://www.bl.uk/bibliographic/natbib.html. Accessed: 20100629 : 13:00. [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Government publication	สิ่งพิมพ์รัฐบาล [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Work in public domain	สมบัติสาธารณะ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Computer Assisted Instruction	การสอนใช้คอมพิวเตอร์ช่วย, คอมพิวเตอร์ช่วยการสอน [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Date of publication	ปีที่พิมพ์ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Expert system (Computer science)	ระบบผู้เชี่ยวชาญ (คอมพิวเตอร์) [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Expurgated edition	ฉบับตัดทอน [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Library public relations	การประชาสัมพันธ์ห้องสมุด [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
No place of publication	ไม่ปรากฏสถานที่พิมพ์ (มปท.) [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Online Public Access Catalog	รายการเข้าถึงแบบออนไลน์, Example: <p>คือ ฐานข้อมูลทรัพยากรสารสนเทศของห้องสมุดโดยใช้คอมพิวเตอร์ เพื่ออำนวยความแก่ผู้ใช้ในการสืบค้นและชี้แหล่งรายการทรัพยากรสารสนเทศที่มีอยู่ในห้องสมุดว่าห้องสมุดมีทรัพยากรสารสนเทศที่ต้องการหรือไม่ หากมีก็จะแจ้งให้ผู้ใช้ทราบข้อมูลรายละเอียดต่างๆ เกี่ยวกับข้อมูลทางบรรณานุกรมของทรัพยากรสารสนเทศ เลขเรียกหนังสือ สถานที่จัดเก็บ และสถานภาพของทรัพยากรสารสนเทศ ก่อนตัดสินใจคัดเลือกทรัพยากรสารสนเทศที่ต้องการ และจะไปหาตัวเล่มบนชั้นต่อไป อีกทั้งยังช่วยให้ผู้ใช้ค้นหาข้อมูลครั้งเดียวแต่ได้ข้อมูลหลากประเภทในเวลาเดียวกัน เช่น หนังสือ รายงานการวิจัย วิทยานิพนธ์ บทความวารสาร เป็นต้น จากช่องทางการสืบค้น ต่างๆ เช่น ชื่อผู้แต่ง ชื่อเรื่อง หัวเรื่อง เลขเรียกหนังสือ เป็นต้น ซึ่งใช้หลักการสืบค้นเช่นเดียวกับการสืบค้นด้วยบัตรรายการ แต่มีความสะดวก รวดเร็วและค้นหาได้ตลอด 24 ชั่วโมง เนื่องจากแหล่งบริการสารสนเทศส่วนใหญ่ใช้ระบบออนไลน์บนอินเทอร์เน็ต อีกทั้งผู้ใช้ยังสามารถสั่งพิมพ์ ดาวน์โหลด หรือ export รายการที่สืบค้นได้ เพื่อส่งผ่านทางอีเมลต่อไป รวมถึงทำให้ผู้ใช้ได้รับข้อมูลที่ทันสมัย เนื่องจากเมื่อห้องสมุดได้รับทรัพยากรใหม่ๆ เข้ามาในห้องสมุด หรือมีการเปลี่ยนแปลงข้อมูล บรรณารักษ์ก็จะทำการปรับปรุงข้อมูลในฐานข้อมูลอยู่เสมอ <p>ตัวอย่างหน้าแรกของ Online Public Access Catalog ของศูนย์บริการความรู้ทางวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี <p><img src="http://thaiglossary.org/sites/default/files/20110328-opac-1.jpg" Title="OPAC" alt="OPAC"> <p>ตัวอย่างหน้า Online Public Access Catalog ซึ่งแสดงรายระเอียดทางบรรณานุกรมของทรัพยากรสารสนเทศ พร้อมเลขเรียกหนังสือ สถานภาพ และสถานที่จัดเก็บ <p><img src="http://thaiglossary.org/sites/default/files/20110328-opac-2.jpg" Title="OPAC" alt="OPAC"> <p>แหล่งข้อมูล <p>Reitz, Joan M. ODLIS Online Dictionary for Library and Information Science. ABC-CLIO http://www.abc-clio.com/ODLIS/odlis_h.aspx (accessed MArch 27, 2011). [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Place of publication	สถานที่พิมพ์ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Public library	ห้องสมุดประชาชน [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Public librarian	บรรณารักษ์ห้องสมุดประชาชน [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Publication	สิ่งพิมพ์ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Publisher	สำนักพิมพ์, Example: <p>สำนักพิมพ์ (Publisher) คือ ผู้ที่จัดหาและคัดเลือกหนังสือ รวมทั้งสิ่งพิมพ์ประเภทต่าง ๆ ที่จะตีพิมพ์ กำหนดแนวทางหนังสือที่จะพิมพ์ วางมาตรฐานการพิมพ์ของหนังสือ การจัดหาผู้ทรงคุณวุฒิสำหรับตรวจอ่านต้นฉบับ กำหนดรูปเล่ม ราคา จำนวนพิมพ์ และอาจได้ลิขสิทธ์เป็นผู้พิมพ์จำหน่าย <p>ประเภทของสำนักพิมพ์ แบ่งออกเป็น 2 ประเภท คือ สำนักพิมพ์ของเอกชน และ สำนักพิมพ์ของทางราชการ องค์การ สมาคม และหน่วยงานต่าง ๆ <p>1. สำนักพิมพ์ของเอกชน หมายถึง สำนักพิมพ์ที่มีเอกชนเป็นเจ้าของจัดดำเนินกิจการเพื่อธุรกิจการค้า สำนักพิมพ์บางแห่งอาจมีโรงพิมพ์เป็นของตนเอง เช่น บริษัทอมรินทร์พริ้นติ้งแอนด์พับลิชชิ่ง เป็นต้น สำนักพิมพ์ของเอกชน แบ่งออกเป็น <p>1.1 สำนักพิมพ์ทั่วไป หมายถึง สำนักพิมพ์ที่จัดพิมพ์หนังสือหลายประเภท หลายสาขาวิชา ส่วนมากเป็นสำนักพิมพ์ขนาดใหญ่ ตัวอย่างสำนักพิมพ์ทั่วไปในต่างประเทศ เช่น Doubleday, Harper and Row, Macmillan เป็นต้น ในประเทศไทย เช่น บริษัทอมรินทร์พริ้นติ้งแอนด์พับลิชชิ่ง บริษัทนานมีบุ๊คส์ บริษัทซีเอ็ดยูเคชั่น เป็นต้น <p>1.2 สำนักพิมพ์เฉพาะ หมายถึง สำนักพิมพ์ที่จัดพิมพ์หนังสือเฉพาะบางประเภท หรือเฉพาะสาขาวิชาใดวิชาหนึ่ง หรือหลายสาขาวิชาที่เกี่ยวข้องกัน เช่น ตำรา แบบเรียน หนังสือสาขาวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี แพทยศาสตร์ ศิลปะ ดนตรี ประวัติศาสตร์ และแผนที่ เป็นต้น ตัวอย่างสำนักพิมพ์เฉพาะสาขาวิชาหรือประเภทของหนังสือที่จัดพิมพ์ในต่างประเทศ เช่น Elsevier B.V. สาขาวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี <p>2. สำนักพิมพ์ของทางราชการ องค์การ สมาคม และหน่วยงานต่าง ๆ มีวัตถุประสงค์เพื่อเผยแพร่ความรู้ เผยแพร่ผลการปฏิบัติงาน แถลงนโยบาย และประชาสัมพันธ์หน่วยงาน สิ่งพิมพ์เหล่านี้มีทั้งจัดทำขึ้นเพื่อจำหน่าย หรือแจกจ่ายให้แก่บุคคล หน่วยงานที่เกี่ยวข้องหรือห้องสมุด แบ่งออกเป็น ๒ ประเภท คือ <p>2.1 สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัย ส่วนใหญ่จัดพิมพ์ตำรา เอกสารประกอบการเรียน และสิ่งพิมพ์อื่น ๆ ของมหาวิทยาลัย <p>2.2 สำนักพิมพ์ของหน่วยราชการ หน่วยราชการในกระทรวง ทบวง กรม และหน่วยงานอื่น เช่น สถาบัน องค์การ และสมาคม <p>บรรณานุกรม <p>สำนักหอสมุดแห่งชาติ. (2553). คู่มือคัดเลือก จัดหา รวบรวมทรัพยากรสารสนเทศหอสมุดแห่งชาติ. กรุงเทพฯ : สำนัก. [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Publisher's catalog	บัญชีรายชื่อของสำนักพิมพ์, Example: <P>บัญชีรายชื่อของสำนักพิมพ์ (Publisher's catalog) ใช้สำหรับแสดงรายการสิ่งพิมพ์ต่าง ๆ ของสำนักพิมพ์ วัตถุประสงค์เพื่อเผยแพร่รายการสิ่งพิมพ์ที่สำนักพิมพ์แต่ละแห่งเป็นเจ้าของ รวมทั้งรายการสิ่งพิมพ์ที่สำนักพิมพ์วางแผนจะผลิตหรือตีพิมพ์จำหน่าย <p>ในห้องสมุด บรรณารักษ์งานจัดหา ใช้บัญชีรายชื่อของสำนักพิมพ์ สำหรับการติดตาม และตรวจสอบรายการสิ่งพิมพ์ใหม่ที่น่าสนใจ ในการพิจารณาคัดเลือกเข้าห้องสมุด <p>ตัวอย่าง บัญชีรายชื่อของสำนักพิมพ์ เช่น ของสมาคม American Chemical Society (ACS) ได้จัดทำบัญชีรายชื่อ ACS Publications Product Catolog 2012 หรือ Karger Libri Catolog 2012 ของสำนักพิมพ์ Karger Libri AG เป็นต้น [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Publishing	การพิมพ์ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Punch card	บัตรเจาะรู [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Year of publication	ปีที่พิมพ์, Example: <p>ปีที่พิมพ์ (Year of publication) หมายถึง ปีที่ตีพิมพ์หนังสือ เป็นส่วนที่บอกว่าหนังสือนั้นตีพิมพ์เมื่อใด ระบุเป็นปีที่พิมพ์ ทั้งไทยและสากล ขึ้นอยู่กับภาษาที่ใช้ในการเขียนหนังสือ เช่น 2555 หรือ 2012 <p>ปีที่พิมพ์ แตกต่างจากคำว่า ปีพิมพ์ (Volume : Vol. ) ที่ใช้สำหรับสิ่งพิมพ์ประเภทวารสาร ซึ่งหมายถึง จำนวนปีที่ได้ตีพิมพ์วารสารนั้นออกมา เช่น ปีพิมพ์ที่ 2 (Vol. 2) หมายถึง วารสารรายชื่อนั้นตีพิมพ์เป็นปีที่ 2 <p>ปีที่พิมพ์ เป็นส่วนหนึ่งที่สำคัญในการเขียนบรรณานุกรม ซึ่งให้รายละเอียดของหนังสือ คือ ชื่อผู้แต่ง ชื่อเรื่อง ครั้งที่พิมพ์ สถานที่พิมพ์ ปีที่พิมพ์ จำนวนหน้าหรือจำนวนเล่ม ภาพประกอบ อาจมีบรรณนิทัศน์ (คำอธิบายสาระสำคัญของหนังสือโดยย่อ) ประกอบด้วย <p>หนังสือบางเล่มอาจไม่ระบุปีที่พิมพ์ หากไม่มี ให้ใช้ว่า (ม.ป.ป.) ถ้าหนังสือไม่ปรากฏทั้งสถานที่พิมพ์และปีที่พิมพ์ ให้ใช้ว่า (ม.ป.ท., หรือ ม.ป.ป.) [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
File organization (Computer science)	การจัดแฟ้มข้อมูล (คอมพิวเตอร์) [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Acquisition of serial publication	การจัดหาวารสาร, Example: <p>วารสาร (Journals, Serials, Periodicals) คือ ทรัพยากรสารสนเทศ ความรู้ ประเภทหนึ่งในห้องสมุดที่มีความสำคัญและเป็นประโยชน์ในการติดตามความเคลื่อนไหวและความก้าวหน้าในเทคโนโลยีใหม่และงานวิจัย วิชาการในสาขาหนึ่ง ๆ วารสารโดยเฉพาะวารสารวิชาการนับว่ามีความสำคัญ และเป็นที่ยอมรับกันอย่างแพร่หลายในการเผยแพร่บทความ ความรู้ และเพื่อประโยชน์ในการต่อยอดผลงานวิจัย วิชาการ และการเป็นเอกสารอ้างอิง วารสารวิชาการบางชื่อได้รับการเชื่อถือและยอมรับว่าเป็นทฤษฎีที่ค้นพบใหม่จริง เป็นประโยชน์ในการพัฒนาคุณภาพชีวิต สิ่งแวดล้อม และสังคม <p>ความสำคัญและคุณค่าของวารสารวิชาการเป็นเงื่อนไขหนึ่งที่ผลักดันให้ห้องสมุดต้องจัดหามาให้บริการ นอกเหนือจากเอกสาร หนังสือ และตำรา ต่าง ๆ และด้วยศักยภาพเทคโนโลยีที่มีความก้าวหน้าอย่างรวดเร็วในปัจจุบัน ส่งผลให้กระบวนการตีพิมพ์บทความวารสารวิชาการมีการเปลี่ยนแปลงและพัฒนาไปอย่างรวดเร็ว โดยจากเดิมที่ตีพิมพ์บทความในรูปแบบวารสารฉบับพิมพ์หรือรูปเล่ม ปรับเปลี่ยนเป็นรูปแบบอิเล็กทรอนิกส์ (Electronic Journals) หรือออนไลน์ที่ผู้อ่านสามารถเข้าถึงบทความได้อย่างง่ายดาย สะดวกและรวดเร็ว ทุกที่และทุกเวลาในโลก พร้อมทั้งช่วยให้การรวบรวมและจัดการข้อมูลสามารถทำได้อย่างรวดเร็วและมีประสิทธิภาพ นับเป็นแนวโน้มสำคัญของห้องสมุดในปัจจุบัน ในการเรียนรู้วิธีและการบริหารจัดการในการบอกรับรูปแบบใหม่ดังกล่าว <p>อย่างไรก็ตามห้องสมุดหลายแห่งโดยเฉพาะห้องสมุดในประเทศกำลังพัฒนามักประสบปัญหาเรื่องงบประมาณที่มีจำกัดในการจัดหาวารสารวิชาการที่มีราคาสูง รวมทั้งนโยบายการจัดสรรงบประมาณของหน่วยงานที่ไม่แน่นอนในแต่ละปี สวนทางกับความต้องการของผู้ใช้บริการที่ยังคงมีอย่างต่อเนื่อง ห้องสมุดจึงได้ดำเนินการทุกวิถีทางในการหาหนทางแก้ไขปัญหาดังกล่าว เช่น การสำรวจการใช้วารสารวิชาการ เพื่อพิจารณายกเลิกชื่อที่มีการใช้น้อย จัดเรียงลำดับความต้องการจากมากที่สุดไปสู่ระดับรองลงไป เพื่อให้เหมาะสมกับการใช้งานได้อย่างคุ้มค่ากับการลงทุน รวมทั้งวิธีการติดต่อขอยืม ถ่ายสำเนา จากห้องสมุดแหล่งอื่น ๆ กล่าวคือไม่มีห้องสมุดแห่งใดในโลกที่จัดหาวารสาร ได้ครบทุกรายชื่อที่ผลิตหรือเผยแพร่ และอีกหนึ่งบริการที่สำคัญ และกล่าวถึงกันมากในขณะนี้ คือบริการจัดหาเฉพาะบทความที่ต้องการอ่าน (Pay per view / Pay per article) นับเป็นอีกวิธีหนึ่งที่ประหยัดค่าใช้จ่าย โดยบริการรูปแบบนี้มีมานานแล้ว ให้บริการผ่านบริษัทนายหน้า ผู้แทนจำหน่าย นอกเหนือจากธรรมเนียม วัฒนธรรมเดิมของการจัดหา คือ จัดหาล่วงหน้าทั้งปีเพื่อรอให้ผู้ใช้บริการได้ใช้หรืออ่าน <p>หลายทศวรรษที่ผ่านมา แนวโน้มราคาวารสารวิชาการเพิ่มสูงขึ้นอย่างรวดเร็วและต่อเนื่องอย่างไม่สมเหตุสมผล สูงกว่าภาวะอัตราเงินเฟ้อในสัดส่วนที่ไม่สมดุล โดยเฉพาะวารสารวิชาการในสาขาวิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี และการแพทย์ (STM) ห้องสมุดในฐานะที่อยู่ต้นทางในการให้บริการแก่ผู้ใช้ ควรกำหนดนโยบาย และมาตรการ วิธีการรองรับต่อสถานการณ์ดังกล่าว สถานภาพห้องสมุดปัจจุบันเสมือนตกอยู่ในสถานะจำยอม และยอมรับทุกเงื่อนไขที่สำนักพิมพ์เป็นผู้กำหนดทิศทางในเรื่องราคาแต่เพียงฝ่ายเดียวมาตลอด เป็นหัวข้อที่ท้าทายความสามารถของบรรณารักษ์ นักสารสนเทศในฐานะผู้จัดการความรู้ ในการที่จะหาแนวทาง วิธีการดำเนินการเพื่อให้สถานการณ์ดีขึ้น โดยยึดผลประโยชน์ของผู้ใช้บริการเป็นสำคัญที่จะต้องเข้าถึงข้อมูล ความรู้ ได้อย่างเท่าทัน และประหยัดงบประมาณของประเทศชาติ ซึ่งขณะนี้กระแสวารสารที่เข้าถึงได้ฟรี (Open Access) กำลังได้รับความสนใจและมีบทบาทสำคัญมาก จากผู้ที่ต้องการเข้าถึงข้อมูลได้ฟรีโดยไม่เสียค่าใช้จ่าย ซึ่งเป็นผลสืบเนื่องมาจากภาวะวิกฤติของ วารสารวิชาการนั่นเอง <p>อย่างไรก็ตาม การจัดหาวารสารเป็นงานที่มีความต่อเนื่องยาวนาน เพราะวารสารเป็นสื่อสิ่งพิมพ์ที่มีกำหนดออกเป็นลำดับตามช่วงเวลาที่แน่นอน สม่ำเสมอโดยไม่มีกำหนดเวลาสิ้นสุด ดังนั้นเมื่อเริ่มกระบวนการจัดหา ผู้ปฏิบัติงานต้องรับผิดชอบงานจัดหาวารสารใน 1 ปี และ ปีต่อ ๆไปด้วย กระบวนการจัดหาวารสารเป็นงานที่มีขั้นตอนการดำเนินงานอย่างเป็นลำดับ และต่อเนื่องเชื่อมโยง ตั้งแต่การบอกรับ การจ่ายเงินค่าบอกรับเป็นสมาชิก ตลอดจนการทวงถามวารสาร เพื่อให้ได้วารสารครบตามจำนวนตามเงื่อนไขในการเป็นสมาชิก หลังจากนั้นวารสารจะถูกนำไปสู่กระบวนการทางเทคนิค และงานบริการต่อไป การจัดหาวารสาร มี 4 วิธีการ คือ การจัดซื้อ (จากผู้ผลิตวารสารโดยตรง การจัดซื้อโดยสมัครเป็นสมาชิกหน่วยงานหรือสมาคม หรือ การจัดซื้อผ่านตัวแทนบอกรับวารสาร) การขอรับบริจาคหรือการได้รับอภินันทนาการ การแลกเปลี่ยนวารสาร และการผลิตขึ้นเอง <p>ปัญหาที่พบในการจัดหาวารสารที่ห้องสมุดมักประสบ คือ <p>1. ได้รับวารสารล่าช้า ไม่ตรงตามกำหนด <p>2. ได้รับวารสารไม่ครบถ้วนตามจำนวน <p>3. อัตราค่าสมาชิกสูงมาก โดยเฉพาะวารสารต่างประเทศในสาขาวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี <p>4. กรณีวารสารอิเล็กทรอนิกส์ อาจมีปัญหาในการเข้าถึง (Access) ว่าไม่สามารถสืบค้นข้อมูลฉบับเต็มได้ <p>โดยทั่ว ๆ ไป ขั้นตอนการจัดหาวารสาร มีดังนี้ <p>1. สำรวจความต้องการใช้วารสาร ที่ผู้ใช้ส่วนใหญ่มีความต้องการใช้ <p>2. ตัดสินใจว่าวารสารรายชื่อใด ควรบอกรับโดยตรงจากสำนักพิมพ์ หรือบอกรับผ่านตัวแทน <p>3. ตรวจสอบรายละเอียดของวารสารที่ต้องการจัดหาอย่างละเอียด ให้มีความถูกต้องมากที่สุด ข้อมูลพื้นฐานที่ควรมีคือ ชื่อวารสาร เลขมาตรฐานสากลประจำวารสาร (ISSN) สำนักพิมพ์ ราคา เป็นต้น ทั้งนี้เพื่อลดความผิดพลาดที่อาจเกิดขึ้นได้ในการจัดหาวารสาร <p>4. ติดต่อสำนักพิมพ์ หรือบริษัทตัวแทนบอกรับวารสาร เพื่อให้นำเสนอราคาบอกรับวารสาร ซึ่งควรติดต่อล่วงหน้าเพื่อจัดเตรียมงบประมาณที่เหมาะสมและเพียงพอ และให้ได้รับวารสารครบถ้วนในปีนั้น <p>5. ส่งใบสั่งซื้อ (Purchase Order : PO) และดำเนินการชำระเงินแก่สำนักพิมพ์หรือบริษัทตัวแทนบอกรับวารสาร ซึ่งขั้นตอนนี้ห้องสมุดควรเก็บสำเนาเอกสารต่าง ๆ และทำการบันทึกการจ่ายเงิน เพื่อตรวจสอบการดำเนินงานย้อนหลังได้ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Electronic publishing	การพิมพ์อิเล็กทรอนิกส์ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Computer game	เกมคอมพิวเตอร์ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Error messages (Computer science)	ข้อความระบุความผิดพลาด (คอมพิวเตอร์), Example: <strong>ข้อความระบุความผิดพลาด</strong> ซึ่งเป็นข้อความที่จะปรากฏขึ้นบนจอแสดงภาพโดยอัตโนมัติ หรือที่พิมพ์ออกมาทางรายงาน เพื่อเตือนให้ผู้ใช้งานทราบว่าโปรแกรมคอมพิวเตอร์ที่กำลังใช้งานอยู่ในขณะนั้น มีบางอย่างผิด จึงทำให้โปรแกรมไม่สามารถดำเนินการเสร็จสมบูรณ์ได้ด้วยเหตุผลบางประการ ซึ่งข้อความดังกล่าวจะเป็นลักษณะข้อความไม่ยาวมาก เพียงพอสำหรับระบุว่าเกิดความผิดพลาดขึ้นที่ใด แต่ไม่ได้บอกว่าจะแก้ไขความผิดพลาดนั้นอย่างไร ดังนั้นประสบการณ์ในการทำงานจึงจำเป็นมากสำหรับค้นหาและแก้ไขความผิดพลาด ดังตัวอย่างต่อไปนี้</p> <li> <strong>400 - Bad File Request</strong><br /> ไวยากรณ์ (Syntax) ที่ใช้กับ URL นั้นมีข้อผิดพลาดเช่น มีการใส่ตัวอักษรเล็ก - ใหญ่สลับกัน หรืออาจจะมีการใช้เครื่องหมายต่างๆ ผิด</li> <p style="text-align: center"> <img alt="" height="221" src="http://www.thaiglossary.org/sites/default/files/images/phpcNs2FO" style="width: 454px; height: 221px" width="487" /></p> <li> <strong>403 - Forbidden/Access Denied</strong><br /> ผู้ใช้ไม่ได้รับอนุญาตให้ดูแฟ้มที่ร้องขอ การเข้าใช้งานต้องใช้รหัสผ่าน หรือโดเมนของผู้ใช้งานถูกปิดกั้นการใช้งาน หรือไฟล์อาจจะใช้ได้เฉพาะกับผู้ใช้ภายในเท่านั้น</li> <li> <strong>404 - File Not Found</strong><br /> เซิร์ฟเวอร์ไม่สามารถหาไฟล์ที่คุณต้องการได้ ซึ่งไฟล์นั้นอาจจะถูกย้ายไปที่อื่นหรือถูกลบไปแล้ว หรือคุณอาจจะใส่ URL หรือชื่อเอกสารผิด ถ้าคุณเจอปัญหานี้ให้ลองตรวจสอบชื่อที่ใส่ใน URL ว่าถูกต้องหรือไม่</li> <li> <strong>408 Request Timeout</strong><br /> ข้อผิดพลาดนี้เกิดจากการหยุดโหลดเว็บเพจก่อนที่ฝั่งเซิร์ฟเวอร์จะส่งข้อมูลสำเร็จ ซึ่งอาจจะเกิดจากผู้ใช้ไปคลิกปุ่ม stop หรือปิดบราวเซอร์ หรือไปคลิกลิงค์ก่อนที่เว็บเพจนั้นจะโหลดขึ้นมา โดยมากมักจะเกิดตอนที่เซิร์ฟเวอร์ช้าหรือไฟล์มีขนาดใหญ่</li> <li> <strong>500 - Internal Error</strong><br /> ไม่สามารถเรียกไฟล์เอกสาร HTML ได้เนื่องจากอาจมีปัญหาการตั้งค่าเซิร์ฟเวอร์ วิธีแก้ไขคือ ให้คุณติดต่อผู้ที่ดูแลเว็บไซต์ (Administrator)</li> <li> <strong>501 - Not Implemented</strong><br /> เว็บเซิร์ฟเวอร์นั้นไม่รองรับรูปแบบ (Feature) ที่คุณต้องการ</li> <li> <strong>502 - Service Temporarily Overloaded</strong><br /> เซิร์ฟเวอร์นั้นมีผู้เข้ามาใช้งานมาก ให้ลองโหลดใหม่ไปเรื่อยๆ จนกว่าจะได้</li> <li> <strong>503 - Service Unavailable</strong><br /> เซิร์ฟเวอร์นั้นมีผู้เข้ามาใช้งานมาก หรือเว็บไซต์นั้นอาจจะย้ายไปแล้ว หรือคุณไม่ได้เชื่อมต่อกับอินเตอร์เน็ตแล้ว</li> <li> <strong>Connection Refused by Host</strong><br /> อาจจะเกิดจากคุณไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าใช้งานเว็บไซต นั้นหรือใส่พาสเวิร์ดไม่ถูกต้อง</li></p> อ้างอิงจาก : </br> ครรชิต มาลัยวงศ์. (2543). พจนานุกรมคอมพิวเตอร์ สำหรับเยาวชน. กรุงเทพฯ: สำนักงานพัฒนาวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีแห่งชาติ.</br> คูคิน, แดน และ วัง, วอลเลซ. (2539). พจนานุกรมศัพท์คอมพิวเตอร์ ฉบับอ่านสนุก (ชนินทร์ เชาวมิตร, ผู้แปล). กรุงเทพฯ: ซีเอ็ดยูเคชั่น. [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Computer security	ความปลอดภัยในระบบคอมพิวเตอร์ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Computer	คอมพิวเตอร์ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Computer graphic	คอมพิวเตอร์กราฟิก [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Pocket computer	คอมพิวเตอร์ขนาดฝ่ามือ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Computer programming	การเขียนโปรแกรม (คอมพิวเตอร์) [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Serial publication	สิ่งพิมพ์ต่อเนื่อง, Example: <p><img src="http://thaiglossary.org/sites/default/files/20110602-serial-publications.jpg" Title="Serial publication" alt="Serial publication"> <br>ภาพที่ 1 ตัวอย่างหน้าปกสิ่งพิมพ์ต่อเนื่อง <p>คือ สิ่งพิมพ์ที่มีกำหนดการออกอย่างต่อเนื่อง ภายในชื่อเรื่องเดียวกัน ทั้งนี้ส่วนใหญ่มักมีหมายเลขแสดงลำดับที่การออกในแต่ละช่วงปีที่ดำเนินการจัดพิมพ์และเผยแพร่ เช่น วารสาร Nature Medicine ซึ่งมีกำหนดออกรายเดือน ฉบับประจำเดือน พ.ค. 2554 คือ May 2011, Volume 17 No 5 pp515-632 <p>ตัวอย่างกำหนการออก <p>รายสัปดาห์ (Weekly) คือ 7 วัน : ครั้ง <p>รายปักษ์ (Bi-weekly) คือ 15 วัน : ครั้ง หรือ ครึ่งเดือน : ครั้ง <p>รายเดือน (Monthly) คือ 1 เดือน : ครั้ง <p>รายสองเดือน (Bi-monthly) คือ 2 เดือน : ครั้ง <p>รายสามเดือน (Quarterly) คือ 3 เดือน : ครั้ง หรือ ปีละ 4 ฉบับ <p>รายสี่เดือน (Quarterly) คือ 4 เดือน : ครั้ง หรือ ปีละ 3 ฉบับ <p>รายหกเดือน (Two times a year) คือ 6 เดือน : ครั้ง หรือ ปีละ 2 ฉบับ <p>รายปี (Annually) คือ 1 ปี : ครั้ง เช่น รายงานประจำปี <p>สิ่งพิมพ์ต่อเนื่องนี้รวมถึง วารสาร นิตยสาร หนังสือพิมพ์ วารสารอิเล็กทรอนิกส์ สิ่งพิมพ์รายปี เช่น รายงานประชุมปี รายงานการสำรวจ สถิติ เป็นต้น [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Data structures (Computer sciences)	โครงสร้างข้อมูล (คอมพิวเตอร์) [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Shareware (Computer software)	แชร์แวร์ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Computer software	ซอฟต์แวร์ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Computer network resources	ทรัพยากรเครือข่ายคอมพิวเตอร์ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Computational fluid dynamics	กลศาสตร์ของไหลเชิงคำนวณ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Insurance, Computer	ประกันคอมพิวเตอร์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
็Heat pump	ปั๊มความร้อน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Fuel pump	ปั๊่มเชื้อเพลิง [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Centrifugal pump	ปั๊มแรงเหวี่ยงหนีศูนย์กลาง [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Computational grids (Computer systems)	กริด (ระบบคอมพิวเตอร์) [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Computer	คอมพิวเตอร์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Computer networks	เครือข่ายคอมพิวเตอร์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Computer software	ซอฟต์แวร์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Computational linguistics	ภาษาศาสตร์คอมพิวเตอร์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

as pure as the driven snow	บริสุทธิ์ผุดผ่อง entirely pure
black pudding	(n) ไส้กรอกเลือด
British Deputy High Commission	รองข้าหลวงใหญ่แห่งสหราชอาณาจักร
Capital punishment	(n) มหันตโทษ (หมายถึงโทษตาย)
centrifugal pump	(n) ปั้มหอยโข่ง ปั้มน้ำที่อาศัยหลักการหมุนเหวี่ยง
compulsiveness	(n) การต้องกระทำ
compute	(vt) compute vt. คึ่มพิ้วท์ (พบบ่อย) 1. คำนวณ nc. ค็อมพิ้วเตอร์ (บังคับ) 1. (comp.) คอมพิวเตอร์อุปกรณ์ประมวลผลที่มีความจำ ตามชุดคำสั่ง และสามารถบันทึกผลการประมวลได้ 2. (comp.) พนักงานคำนวณ ในแง่ที่ทำกันเป็นร้อยคน ในสมัยโบราณ ในงานดาราศาสตร์ (ความหมายโบราณ) nc. 1. (comp.) ศิลปะโดยคอมพิวเตอร์ คือ ศิลปที่สร้างหรือทำขึ้นโดยคอมพิวเตอร์ เช่น ใช้คอมพิวเตอร์วาดภาพ หรือระบายสี เป็นต้น nc. 1. (comp.) คอมพิวเตอร์ศูนย์กลาง คือ ได้แก่เครื่องคอมพิวเตอร์ชนิดเมนเฟรม หรือมินิคอมพิวเตอร์ ซึ่งเป็นศูนย์กลางเครือข่ายทำหน้าที่บริการด้านประมวลผลข้อมูลแก่ผู้ใช้บริการในเครือข่าย nc. 1. (comp.) สกุลของคอมพิวเตอร์ที่อยู่ในกลุ่มที่สร้างขึ้นจาก microprocessor ชนิดเดียวกัน หรือ คล้ายกัน ตัวอย่างสกุลของคอมพิวเตอร์ เช่น คอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลของบริษัทไอบีเอ็ม และแบบ PS /2 nc. 1. (comp.) เกมคอมพิวเตอร์ คือ การเล่นเกมโดยใช้คอมพิวเตอร์เป็นเครื่องมือ การเล่นเกมในคอมพิวเตอร์ มักควบคุมการเล่นโดยคันโยก (joystick)หรือ แป้นพิมพ์ (keyboard) ก็ได้ nc. 1. (comp.) ชุดคำสั่งที่เขียนด้วยภาษาคอมพิวเตอร์ภาษาใดภาษาหนึ่งเพื่อจะนำไปใช้สั่งให้คอมพิวเตอร์ปฏิบัติงานตามคำสั่งนั้น ๆ nc. 1. (comp.) ระบบคอมพิวเตอร์ คือ ระบบคอมพิวเตอร์ ประกอบไปด้วยชุดฮาร์ดแวร์ และเครื่องอุปกรณ์ประกอบต่าง ๆ ที่ทำหน้าที่ร่วมกันของระบบ เช่น ระบบไมโครคอมพิวเตอร์ประกอบด้วยตัวเครื่อง ดิสก์ไดร้ว์ จอภาพ คีย์บอร์ด เครื่องพิมพ์ และเมาส์ nc. 1. (comp.) ยุคพัฒนาการคอมพิวเตอร์ ในช่วงระหว่างกลางปี พ.ศ. 2503 - 2513 เป็นยุคที่คอมพิวเตอร์เปลี่ยนมาใช้ IC หรือวงจรรวม ชื่อเต็มว่า integrated circuit หรือ IC n. (ศัพท์คอม) 1. (comp.) ความสามารถที่ใช้งานคอมพิวเตอร์ให้เป็นประโยชน์ nc. 1. (comp.) การใช้คอมพิวเตอร์เข้ามาช่วยในการสอน มีความหมาย เช่นเดียวกับ computer-assisted instruction สามารถดูคำอธิบายใน CAI n. (ไม่ต้องท่อง) 1. (comp.) ศัพท์ที่เกี่ยวกับคอมพิวเตอร์ v. (ไม่ต้องท่อง) 1. (comp.) ใช้คอมพิวเตอร์ช่วยทำงาน
compute	(informal) มีเหตุผล สอดคล้องกัน น่าเชื่อถือ พอเข้าที
computer terminal	(n) เครื่องคอมพิวเตอร์ที่เชื่อมโยงกับหน่วยประมวลผลกลาง
deputy district chief	(n) ปลัดอำเภอ
Deputy Governor	รองข้าหลวง เป็นตำแหน่งข้าราชการพลเรือนฝ่ายปกครองในดินแดนของสหราชอาณาจักร ตำแหน่งนี้ปรากฎเฉพาะอาณานิคมในทวีปอเมริกาเหนือ เทียบได้ตำแหน่งผู้ช่วยข้าหลวง (Lieutenant-Governor) ในอาณานิคมอื่นๆ
Electronic Government Agency (Public Organization)	(abbrev) สำนักงานรัฐบาลอิเล็กทรอนิกส์ (องค์การมหาชน)
FITNESS OF PURPOSE	ตรงกับจุดประสงค์
hire purchase	ให้เช่าซื้อ
hire-purchase	เช่าซื้อ
hire-purchase to	ให้เช่าซื้อ
impulse	(n) การดล การดลตามหลักกลศาสตร์ คือ ผลลัพธ์ระหว่างผลคูณของแรงกับช่วงเวลาที่แรงนั้นกระทำต่อวัตถุใดๆ หรือ การเปลี่ยนแปลงของโมเมนตัม
impulsiveness	(n) ลักษณะหุนหันพลันแล่น ขาดความยับยั้งชั่งใจในการทำอะไรต่าง ๆ
impunity	(n, jargon) การไม่นำผู้กระทำผิดมาลงโทษ
input vat	(n) ภาษีซื้อ
manipulate	[แมนิพูเลท] (vt) เป่าหู
oedipus complex	(n) เด็กชายที่ติดแม่ คนติดแม่ เด็กที่รักแม่จนเกินพอดี
Popular	[นิยม] (n, vt, adj) นิยม
populist	[พ็อบ พิว ลิซท] (n) ได้รับความนิยม
popup	[ぽっぷあっぷめにゅー] (n) ปรากฏเกิดทันที
pubic hair	(n) หมอย, ขนเพชร, ขนลับ, ผมล่าง
pubic louse	(n) โลน, Syn. crab louse
public admistration	(n) การบริหารการปกครอง
public defender	(n) ทนายขอแรง
public demonstration	การประ้ัท้ัวง
Public health office	สถานีอนามัย
Public Health Physician	นายแพทย์สาธารณสุข
Public holiday	วันนักขัตฤกษ์
Public Infrastructure Project Financing Bureau	(n) สำนักบริหารการระดมทุนโครงการลงทุนภาครัฐ
public service announcements	ประกาศโฆษณาในบริการสาธารณะ
publicity agent	ผู้แทนโฆษณา
publisher	ผู้โฆษณา
pull	(n) ไก่สาว
Pull Yourself Together	[พูลยัวเซลฟทูเก๊เตอร์] (vt) สงบจิตสงบใจ, สงบอารมณ์, เตรียมตัวเตรียมใจ
Pulmonologist	(n) อายุรแพทย์โรคระบบหายใจ
Puma	[เกรียน] (n) เกรียน, ยอดนักซุ่ม, 3k MMR.
pump up	(slang) ตื่นเต้น
pumpernickel	[พัมเพอะนิคึล] (n) ขนมปังที่ทำจากข้าวไร่
punch press	[พันชฺ เพรส] (n) แท่นอัด
puppet government	(n) รัรัฐบาลหุ่นเชิด รัฐบาลที่ทำงานโดยมีผู้อื่นบางการอยู่ข้างหลัง เช่น คุณสมัครดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีโดยมีคุณทักษิณเป็นคนคอยสั่งการ แต่งตั้ง โยกย้ายตำแหน่งต่างๆและกำหนดนโยบายต่างๆเพื่อเอื้อประโยชน์แก่ตนและญาติพี่น้อง แม้จะพักอาศัยอยู่ไกลถึงลอนดอนก็ตาม
purple orchid	[เพอร์เพิล ออร์คิด] (n) ชงโค พืชใบเลี้ยงคู่ยืนต้นชนิดหนึ่ง ดอกมี 5 กลีบสีม่วง ขาว ชมพู ใบเป็นสมมาตรคล้ายผีเสื้อ Image:
pursuant	(adj) ตามที่, ดังที่, อ้างถึง, See also: reference made to, Syn. reference to
pursue	[เพอร์ซู] (vt) ความพยายามในการทำสิ่งหนึ่งสิ่งใดให้สำเร็จลุล่วงลงไป โดยเฉพาะสิ่งที่ต้องใช้เวลา
pussy	(n) หี
Pussy	[พุท-โธ-นะโม-นะโม] (n) ความสวยงาม

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I have to find out if any of these particles contain human skin.	Ich muss wissen, ob sich auf den Partikeln Spuren menschlicher Haut befinden. Dead & Buried (1981)
He broke my paints, Ma.	Er hat meine Farben kaputtgemacht, Ma. Deadly Blessing (1981)
Well, we came here to cheer up Martha, not make her so depressed that she wants to blow her brains out.	Wir sind hergekommen, um Martha aufzumuntern und nicht, um sie so zu deprimieren, dass sie sich das Hirn rauspusten will. Deadly Blessing (1981)
Yes. lt's under way, yes, no tracks.	Ja... - Nein, keine Spuren. Diva (1981)
I'm bushed.	Ich bin kaputt. Diva (1981)
It could use some cleaning.	Er braucht eine Putzfrau. Diva (1981)
I need the public.	Ich brauche das Publikum. Diva (1981)
Somebody destroyed everything.	- Sie sind alle kaputt. Diva (1981)
You'll know the time.	Du wirst den Zeitpunkt kennen. Dragonslayer (1981)
No! He said I'd know the time.	Er sagte, ich werde den Zeitpunkt kennen. Dragonslayer (1981)
You have to know, she's very impulsive.	Sie ist halt so impulsiv, müssen Sie wissen. Egon Schiele: Excess and Punishment (1980)
The Charge must be waterproof in all points. We can not make any mistakes.	Die Anklage muss in allen Punkten hieb- und stichfest sein. Egon Schiele: Excess and Punishment (1980)
.. as the mythological gods themselves, but now we know they're bright centres of their own universes.	... für mythologische Götter, aber jetzt wissen wir, dass sie Mittelpunkte ihrer eigenen Universen sind. Endless Love (1981)
She just arrived from the People's Republic of China.	Sie ist aus der Volksrepublik China hierher gekommen. Endless Love (1981)
The ones you published in the Atlantic.	Die Sie im "Atlantic" publiziert haben. Endless Love (1981)
- There's no David 14 on the computer.	- Der Computer kennt keinen David 14. Escape from New York (1981)
Two Purple Hearts, Leningrad and Siberia.	Zwei Purple Heart, Leningrad und Sibirien. Escape from New York (1981)
You can locate the President by his vital signs bracelet, on his wrist.	Der Präsident trägt einen kleinen Computer ums Handgelenk. Escape from New York (1981)
It sends out a sig pulse.	Er sendet einen Impuls aus. Escape from New York (1981)
Muscle, bone, blood, and the heart that pumps it.	Muskeln, Knochen, Blut und das Herz, das es pumpt. Excalibur (1981)
There's a bottle of bubbly down there.	Da unten ist eine Flasche Schampus. Eye of the Needle (1981)
You've left a trail a blind man could follow.	Ihren Spuren könnte ein Blinder folgen. Eye of the Needle (1981)
Two miles from the rendezvous.	Drei Kilometer vom Treffpunkt. Eye of the Needle (1981)
All this at the very moment Hitler was saying that the word "surrender" is not to be found in the German vocabulary.	Und das lu dem Zeitpunkt, wo Hitler sagte, das Wort "aufgeben" gäbe es im deutschen Wortschatz nicht. Eye of the Needle (1981)
Thomas always leaves a trail like the Indians in Arizona.	Man kann Thomas an seiner Spur folgen, wie die Indianer Arizonas. The Woman Next Door (1981)
it happened 20 years ago at the time of the putsch in Algeria.	Fast zwanzig Jahre. In Algerien war der Putsch der Generäle. The Woman Next Door (1981)
Blow on it if it's too hot.	Puste, Thomas, wenn deine Suppe zu heiß ist. The Woman Next Door (1981)
I'll get a sweater.	- Ich friere, ich hole meinen Pulli. The Woman Next Door (1981)
I'm beat!	- Ich bin kaputt. The Woman Next Door (1981)
It helps one forget, but there are side effects.	Man kann Unangenehmes vergessen, aber es hinterlässt Spuren. The Woman Next Door (1981)
You brought the pumps.	Prima, du hast die Pumps nicht vergessen. The Woman Next Door (1981)
It's torn, so I added the blue one.	- Etwas kaputt, aber da ist die blaue. The Woman Next Door (1981)
Let's transfer to the simulator, see if we can't get an accurate schedule predict.	Übertragen wir das auf den Simulator, vielleicht erkennen wir einen Zeitpunkt. The Final Conflict (1981)
- In Focus.	- Im Brennpunkt. The Final Conflict (1981)
The Worldin Focus.	Welt im Brennpunkt. The Final Conflict (1981)
Or out of focus, as the case may be.	Oder nicht ganz im Brennpunkt, manchmal. The Final Conflict (1981)
Fail, and you will perish without trace.	Versagt, und ihr geht ohne Spur zu Grunde. The Final Conflict (1981)
Only Kristatos would make an abandoned monastery his personal retreat.	Nur Kristatos würde ein verlassenes Kloster zum Stützpunkt wählen. For Your Eyes Only (1981)
I will be your audience.	Ich werde dein Publikum sein. For Your Eyes Only (1981)
Vanished.	Spurlos. Friday the 13th Part 2 (1981)
The one with the puck.	Das mit dem Puck. Friday the 13th Part 2 (1981)
Now, I need a volunteer from the audience.	Jetzt suche ich einen Freiwilligen aus dem Publikum. The Funhouse (1981)
Bill, don't give him the geography lesson, tell him to cough up.	Bill, keinen Geographieunterricht. Er soll das Geld wieder ausspucken. Gallipoli (1981)
Some soap, ointment, lavender water... talcum powder, Eno's...	Seife, Salbe, Lavendelwasser... Talkpuder, Enos... Gallipoli (1981)
No pulse, no...	Ich fühle keinen Puls! Kein Puls! Nein. Ghost Story (1981)
And the monthly spook story.	Und jeden Monat eine Spukgeschichte. So, jetzt komm. Ghost Story (1981)
Meet me at the Village Pump in half an hour.	- Wir treffen uns in einer halben Stunde am "Village Pump". Ghost Story (1981)
No pulse at all.	Überhaupt kein Puls. Ghost Story (1981)
No pulse at all.	Überhaupt kein Puls. Ghost Story (1981)
Milly.	Kein Puls! - Ich bin's, Milly. Ghost Story (1981)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

pu	500 policemen were put on strict alert.
pu	80% of all information in the world's computers is in English.
pu	A 5% consumption tax is levied on purchases of most goods and services.
pu	Ability to operate a computer is critical for this job.
pu	A bookkeeper computes all the company's income and expenses each week.
pu	About the wedding ... It's a once-in-a-lifetime chance to be the main attraction so instead of doing it on a shoestring why not pull out all the stops and make a great show of it?
pu	A boy is taking his sweet time pushing the cart toward the curb.
pu	A boy snatched my purse as he rode by on his bicycle.
pu	A Californian policeman pulled a car over and spoke to the driver.
pu	A collection of her verse has just been published.
pu	A computer can calculate very rapidly.
pu	A computer game was given me by my father.
pu	A computer is a complex machine.
pu	A computer is an absolute necessity now.
pu	A computer is no more alive than a clock is.
pu	Actors are used to appearing in public.
pu	Actually that I bring a huge volume of reference material with me is a makeshift way of preventing people from disputing my case.
pu	A display, aka monitor, is an appliance that displays video signal of still images and moving pictures produced by a computer or similar device.
pu	A fishing boat putt off just now.
pu	A foolish impulse made me say what I should have left unsaid.
pu	After a short pursuit, the police caught him.
pu	After getting married, my wife put on five pounds.
pu	After graduating from college my brother went to the United States for the purpose of doing further research.
pu	After the revolution, France became a republic.
pu	After thinking long and hard, I put the plan into practice.
pu	After using the knife, please be sure to put it back where it was.
pu	A good purpose makes hard work a pleasure.
pu	A good teacher must be patient with his pupils.
pu	A great number of books are published every year.
pu	A healthy child can no more sit still than a puppy can.
pu	A heavy purse makes a light heart.
pu	"A-hem!" Alice boasted, puffing up with pride.
pu	A home is a once-in-a-lifetime purchase so you don't want to make any snap decisions.
pu	"Ah, that's true," Susan puts in, "I just wanted to call to ..."
pu	A huge tanker put off just now.
pu	Allocate a room for research purposes.
pu	All of my friends like computer games.
pu	All political dissidents were purged under the former regime.
pu	All the money put together still won't be enough.
pu	All the pupils in the class like Miss Smith.
pu	All things considered, and it's just my opinion but, I think that the value of a present changes depending on how much thought is put into it.
pu	All you have to do is push this button to take a picture.
pu	All you have to do is to cultivate the ability to put yourself in the other fellow's place.
pu	All you have to do is to push this button.
pu	All you have to do to take a picture is push this button.
pu	Almost all of the pupils were in the classroom.
pu	A lot of books are published every year.
pu	A lot of jobs are done by computers.
pu	A love story that unfolds between an unlikely pair, a public prosecutor from a good family and a modern high school girl.
pu	Although an increase of unmarried mothers is needed in order to escape the declining birth rate for some reason public opinion in Japan is avoiding this argument.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

ความเด่นดัง	(n) fame, See also: greatness, known, distinction, popularity, eminence, reputation, Syn. ความเด่น, ความดัง, Example: ดาราบางคนจัดกิจกรรมเพื่อผู้ด้อยโอกาสเป็นแล้วออกข่าวเผยแพร่ค่อนข้างใหญ่โตก็มีจุดประสงค์เพื่อความเด่นดังของตนเอง
ปูพื้น	(v) lay the floor, See also: put down the flooring, Syn. ปูพื้นฐาน, Example: เนื้อหาสาระในวิชานี้ จะปูพื้นให้นิสิตนักศึกษาได้ทราบเกี่ยวกับฐานข้อมูลอย่างกว้างๆ เท่านั้น, Thai Definition: ทำให้เข้าใจในสิ่งที่เป็นพื้นฐาน
ผู้บงการ	(n) instigator, See also: manipulator, Syn. คนบงการ, Example: เจ้าพ่อชิคาโกผู้นี้ เคยเป็นผู้บงการสั่งฆ่าคนนับไม่ถ้วน, Count Unit: คน, Thai Definition: คนที่ควบคุมดูแลสั่งการอย่างเฉียบขาด
พิศวงงงงวย	(v) be puzzled, See also: be confused, be surprised, Syn. งงงวย, งง, พิศวง, ฉงน, ฉงนฉงาย, ฉงนสนเท่ห์, แปลกใจ, Ant. เข้าใจ, Example: ทุกคนต่างพิศวงงงงวยกันมากว่าทำไมท่านจึงไม่ได้รับเลือกตั้ง, Thai Definition: ไม่เข้าใจ
มีเนื้อมีหนัง	(v) be plump, See also: be corpulent, be fat, be chubby, Ant. ผอมแห้ง, Example: กลับมาบ้านคราวนี้ ลูกดูมีน้ำเนื้อมีหนังมากขึ้น, Thai Definition: อ้วนท้วนขึ้น
ยอดนิยม	(adj) highly popular, See also: highly fashionable, Example: จูเลียโรเบิร์ตครองรางวัลดาราหญิงยอดนิยมจากรายการพีเพิลส์ช้อยส์อวอร์ดส์, Thai Definition: มีคนนิยมมาก
ระวางโทษ	(n) punishment, See also: penalty, Example: ผู้ที่กระทำการอย่างใดอย่างหนึ่งให้เกิดความวุ่นวายขึ้นในบ้านเมือง มีระวางโทษจำคุกไม่เกิน 5 ปี หรือปรับไม่เกิน 1 หมื่นบาท
รับโทษ	(v) be punished, See also: be penalized, be chastised, be sentenced, Syn. ต้องโทษ, Ant. ทำโทษ, Example: ผู้กระทำทารุณต่อบุคคลอายุต่ำกว่า 15 ปี ซึ่งเป็นบุคคลที่ต้องพึ่งพิง ต้องได้รับโทษ, Thai Definition: ยอมให้ลงโทษ
ลดหย่อนผ่อนโทษ	(v) reduce a punishment, See also: decrease penalty, Syn. ผ่อนโทษ, ลดโทษ, ลดหย่อน, Ant. เพิ่มโทษ, Example: ศาลควรจะลดหย่อนผ่อนโทษให้เขาบ้าง ยังไงเขาก็รับสารภาพแล้ว, Thai Definition: ผ่อนผันให้โทษทุเลาลงหรือน้อยลง
ล้างบาง	(v) eliminate, See also: wipe out, clean up, purge, Example: วันนี้ตำรวจตั้งใจล้างบางขบวนการค้ายาย่านท่าเรือ, Thai Definition: ปราบปรามหรือกำจัดให้หมดสิ้นไป
เครื่องหมายวรรคตอน	(n) punctuation mark, Example: ประโยคเหล่านี้ไม่มีเครื่องหมายวรรคตอน
หลุมศพ	(n) grave, See also: tomb, sepulcher, Syn. หลุมฝังศพ, Example: นักโบราณคดีค้นพบหลุมศพของคนสมัยโบราณซึ่งคาดว่ามีอายุกว่าสองร้อยปี
ห้องสมุดประชาชน	(n) public library, Example: กรุงเทพมหานครให้งบประมาณสร้างห้องสมุดประชาชนขึ้นทั่วกรุงเทพ 20 แห่ง, Thai Definition: ห้องสมุดสำหรับประชาชน
อเนกประสงค์	(adj) multi-purpose, Syn. สารพัดประโยชน์, Example: การไฟฟ้าฝ่ายผลิตฯมีวัตถุประสงค์ที่จะทำเขื่อนนี้เป็นเขื่อนอเนกประสงค์คือนอกจากประโยชน์เรื่องการชลประทานแล้วยังสามารถผลิตกระแสไฟฟ้าใช้ได้ด้วย, Thai Definition: ใช้ประโยชน์ได้หลายอย่าง แล้วแต่ความต้องการ
ขึ้นแป้น	(v) be sent to press, See also: put in print, Syn. ขึ้นแท่น, Thai Definition: ยกตัวพิมพ์ขึ้นแท่นพิมพ์เพื่อทำการพิมพ์
คนผีทะเล	(n) devil, See also: pest, impudent or bad person, Syn. คนผี, คนทะลึ่ง, Example: ฉันไม่เล่นกับคนผีทะเลอย่างเธอหรอก, Count Unit: คน
ครอบครู	(n) Thai sacred ceremony to indoctrinate the art pupils, Syn. พิธีครอบครู, Example: ท่านมีงานสักมากมายจนสักไม่ทัน ต้องให้พระลูกศิษย์ที่ได้รับการครอบครูมาแล้วสักแทน, Thai Definition: พิธีประสิทธิ์ประสาทวิชาทางศิลปะ
งงเต้ก	(v) be puzzled, See also: be confused, be perplexed, be nonplussed, be dizzy, be stunned, be dazed, be stumped, Syn. งง, งงก๊ง, Example: เมื่อเจอคำถามข้อนี้ ผมงงเต้กเลย, Thai Definition: ไม่อาจจะคิดได้อย่างกระจ่าง, Notes: (สแลง)
ซื้อใจ	(v) influence by giving money, See also: buy popular support, win someone over by bribery, Example: รัฐบาลกำลังพยายามซื้อใจเหล่าทหารโดยสนับสนุนงบประมาณด้านการปรับปรุงอาวุธยุทธโธปกรณ์, Thai Definition: ให้ผลประโยชน์เพื่อแลกกับความจงรักภักดี
ตั้งไฟ	(v) put (a pot) on the stove, Example: อันดับแรกในการทำวุ้น ใส่น้ำ และวุ้นลงในกระทะทอง ตั้งไฟรอให้เดือด, Thai Definition: ยกหม้อไปตั้งบนเตา
ตีตลาด	(v) market a product against, See also: put on the market, Example: บริษัทหวังว่าสินค้าตัวใหม่นี้จะมาตีตลาดคู่แข่งได้, Thai Definition: ทุ่มขายเพื่อทำลายคู่แข่ง
เตะถ่วง	(v) retard, See also: drag on, put off, delay, Example: ผู้นำ 2 ประเทศกำลังเตะถ่วงยืดเวลาการเผชิญหน้าออกไปให้นานที่สุดเท่าที่จะทำได้, Thai Definition: แกล้งทำให้ช้า
เตะโทษ	(v) have a punishment kick, Syn. เตะลูกโทษ, Thai Definition: เตะกินเปล่า
ถกปัญหา	(v) discuss, See also: debate, dispute, argue, Syn. ถกเถียง, Example: ผู้สัมนากำลังถกปัญหาที่เป็นประเด็นสำคัญในการสัมนา, Thai Definition: ยกประเด็นขึ้นมาพิจารณา
ถือเนื้อถือตัว	(v) be arrogant, See also: be overbearing, be haughty, be conceited, be priggish, put on airs, Syn. ถือตัว, Example: เวลาผ่านไปนานเขาเรียนรู้การปรับตัวอยู่ในสังคม ไม่ถือเนื้อถือตัวอย่างเดิม
ถูกช่อง	(adv) through the right pull, Syn. ถูกช่องถูกทาง, Example: ธุรกิจของเขาดำเนินไปได้ถูกช่องทำให้ได้กำไรมากในปีนี้, Thai Definition: ทำไปในแนวที่พอเหมาะกับโอกาส
ทำเบ่ง	(v) put on airs, See also: swagger, be snobbish, be stuck-up, act big, be pretentious, Syn. วางท่า, จองหอง, ยโสโอหัง, วางก้าม, Example: เขาทำเบ่งแต่ก็ไม่เห็นมีใครจะกลัว, Thai Definition: วางท่าอวดอำนาจ
แปะโป้ง	(v) pawn, See also: pledge, put in pawn, Syn. จำนำ, Example: แม่เอาสร้อยไปแปะโป้งไว้ที่โรงจำนำเพื่อเอาเงินไปจ่ายค่าเทอม, Thai Definition: ค้างชำระไว้ก่อน
แปะโป้ง	(v) put a fingerprint on, See also: put/set a thump on, have fingerprint impression, Example: คุณยายแปะโป้งแทนการเซ็นชื่อเพราะคุณยายเขียนหนังสือไม่ได้, Thai Definition: พิมพ์ลายนิ้วมือแทนหรือประกอบการลงชื่อ
ฟอนเฟะ	(v) become rotten, See also: decompose, spoil, putrefy, decay, Syn. เน่า, เละ, เน่าเละ, Example: แมลงไชผลไม้จนเน่าฟอนเฟะ
วางฟอร์ม	(v) put on airs, See also: swagger, put on an affected pose, assume affectedly, Syn. วางท่า, Example: คนไทยนั้นจะมูมมามด้วยความหิวโหยอย่างไรก็ทำได้ แต่ต่อหน้าคนอื่นต้องวางฟอร์มไว้ก่อน, Thai Definition: กำหนดท่าทางให้ภูมิฐาน
กปส.	(n) Public Relations Department, Syn. กรมประชาสัมพันธ์
นร.	(n) pupil, See also: student, Syn. นักเรียน
เนคเทค	(n) NECTEC, See also: National Electronics and Computer Technology Center, Syn. ศูนย์เทคโนโลยีอิเล็กทรอนิกส์และคอมพิวเตอร์แห่งชาติ
ปชส.	(n) public relations, Syn. ประชาสัมพันธ์, Thai Definition: การติดต่อสื่อสารเพื่อส่งเสริมความเข้าใจอันถูกต้องต่อกัน
ปส.	(n) Department of Public Welfare, See also: DPW, Syn. กรมประชาสงเคราะห์
พีซี	(n) PC, See also: personal computer, Syn. คอมพิวเตอร์ส่วนบุคคล
พีอาร์	(n) P.R., See also: public relation, Syn. ประชาสัมพันธ์
ยธ.	(n) Public Works Department, Syn. กรมโยธาธิการ
ร.บ.	(n) bachelor of public administration, Syn. รัฐศาสตรบัณฑิต
รมช.	(n) deputy minister, Syn. รัฐมนตรีช่วยว่าการ
สธ	(n) Ministry of Public Health, Syn. กระทรวงสาธารณสุข
อก.	(n) public prosecutor, Syn. อัยการ
อคส.	(n) Public Warehouse Organization, See also: PWO, Syn. องค์การคลังสินค้า
สถานที่สาธารณะ	(n) public place, Syn. ที่สาธารณะ
เครื่องเจาะบัตร	(n) card punch, See also: key punch, keypunch machine, Example: เครื่องเจาะบัตรโดยใช้คอมพิวเตอร์ เป็นเครื่องเจาะบัตรที่ทำงานด้วยการควบคุมของเครื่องคอมพิวเตอร์, Thai Definition: เครื่องมือที่ใช้ในการเจาะรหัสหรือรูบนบัตร
สิ่งเร้า	(n) motivation, See also: stimulation, urge, drive, impulsion, Syn. สิ่งกระตุ้น
สิ่งตีพิมพ์	(n) printed matter, See also: published material
สวนสาธารณะ	(n) park, See also: public park
เครือข่ายโทรศัพท์	(n) public telephone network, See also: switched telephone network

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

อัยการ	[aiyakān] (n) EN: public prosecutor ; crown prosecutor ; public attorney ; state attorney FR: procureur général [ m ] ; procureur de la République [ m ]
อักษรปริศนา	[aksøn pritsanā] (n, exp) EN: crossword puzzle FR: mots croisés [ mpl ]
อำนาจการซื้อ	[amnāt kān seū] (n, exp) EN: purchasing power FR: pouvoir d'achat [ m ]
อำนาจรัฐ	[amnāt rat] (n, exp) EN: jurisdiction FR: pouvoirs publics [ mpl ]
อนาจาร	[anājān] (n) EN: obscenity ; bad conduct ; immoral conduct ; shameful behaviour ; public indecency FR: obscénité [ f ]
อเนกประสงค์	[anēkprasong] (x) EN: multi-purpose ; all-purpose
อณู	[anū] (adj) EN: small ; little ; tiny ; minute ; trivial ; slight ; pulverized ; fine FR: minuscule
เอาลง	[ao long] (v, exp) EN: put something down FR: enlever
เอาไปประมูล	[ao pai pramūn] (v, exp) EN: put up for auction
อับ	[ap] (adj) EN: smelly ; rancid ; stinky ; foul-smelling FR: puant ; mal aéré ; à l'odeur de renfermé
อารมณ์ชั่ววูบ	[ārom chūa wūp] (x) EN: impulse
อสุจิ	[asuji] (adj) EN: unclean ; impur FR: impur
อธรรม	[atham] (adj) EN: unjust ; unfair ; unprincipled ; unscrupulous ; unrighteous ; bad ; evil FR: injuste ; inéquitable
อัตราชีพจร	[attrā chīpphajøn] (n, exp) EN: pulse rate ; pulse
อาชญา	[ātyā = ātchayā] (adj) EN: penal FR: pénal ; punissable ; condamnable
อาญา	[āyā] (n) EN: punishment ; sanction ; penalty FR: sanction [ f ] ; punition [ f ] ; peine [ f ] ; sentence [ f ]
แบกหน้า	[baēk nā] (v, exp) EN: be shameless to ; be constantly gazed by the public ; endure shame
แบบฟอร์มการลงโฆษณา	[baēpføm kān long khōtsanā] (n, exp) FR: formulaire d'insertion publicitaire [ m ]
ใบคำสั่งซื้อ	[bai khamsang seū] (n, exp) EN: purchase order
ไบนารี่พัลซาร์	[bainārī phālsā] (n, exp) EN: binary pulsar FR: pulsar binaire [ m ]
ใบสั่งซื้อ	[bai sangseū] (n, exp) EN: purchase order ; order ; order letter
บานบุรีสีม่วง	[bānburī sī muang] (n, exp) EN: Purple Allamanda ; Purple Bignonia
บัญชีซื้อ	[banchī seū] (n, exp) EN: purchase account
บัณฑิต	[bandit] (n) EN: scholar ; pundit ; learned man ; sage FR: lettré [ m ] ; érudit [ m ] ; expert [ m ] ; ponte [ m ] ; savant [ m ] ; pandit [ m ] ; sage [ m ] ; académiste [ m ] (vx)
บรรจุ	[banju] (v) EN: put in a suitable position ; appoint ; occupy ; assign FR: occuper
บรรจุตำแหน่ง	[banju tamnaeng] (v, exp) EN: fill a post ; put in a position ; assign someone to a post ; settle someone in a place FR: nommer à un poste ; occuper une position
บันลือ	[banleū] (adj) EN: widely known ; celebrated ; renowned FR: célèbre ; illustre ; réputé
บันลือโลก	[banleū lōk] (adj) EN: well-known throughout the world FR: connu dans le monde entier ; de réputation mondiale
บรรณาธิการ	[bannāthikān] (n) EN: editor FR: éditeur [ m ] ; directeur de publication [ m ] ; rédacteur en chef [ m ]
บรรณาธิการิณี	[bannāthikārinī] (n) EN: editress ; woman editor FR: directrice de publication [ f ] ; rédactrice en chef [ f ] ; éditrice [ f ]
บรรษัท	[bansat] (n) EN: enterprise ; public organization ; government agency ; government-owned corporation ; corporation FR: société [ f ] ; compagnie [ f ] ; entreprise publique [ f ] ; société publique [ f ]
บารมี	[bāramī] (n) EN: prestige ; influence ; high reputation ; august presence ; augustness ; grandeur ; popularity ; personal power ; merit ; virtue ; charisma FR: prestige [ m ] ; influence [ f ]
บัตรเจาะรู	[bat jǿ rū] (n, exp) EN: punched card FR: carte perforée [ f ]
เบ่ง	[beng] (v) EN: raise ; bawl ; press ; inflate ; bulge ; put out ; puff of FR: gonfler ; grossir ; bomber
เบ่งกล้าม	[beng klām] (v, exp) EN: puff out one's muscle
เบ่งหน้าอก	[beng nā-ok] (v, exp) EN: puff out one's chest FR: bomber le torse ; bomber la poitrine
บี้	[bī] (adj) EN: flat ; snub ; pug FR: retroussé
เบียด	[bīet] (v) EN: jostle ; push through/into ; press into ; shove FR: coudoyer ; bousculer ; pousser
บ่อ	[bø] (n) EN: pit ; shaft ; depression ; hole ; well FR: puits [ m ] ; trou [ m ]
เบิกพยาน	[boēk phayān] (v, exp) EN: put a witness on the stand ; produce a witness
บ่อน้ำ	[bø nām] (n) EN: pool ; pond ; water-well FR: bassin [ m ] ; pièce d'eau [ m ] ; puits [ m ]
บ่อน้ำบาดาล	[bø nām bādān] (n, exp) EN: artesian well FR: puits artésien [ m ]
บ่อน้ำมัน	[bø nāmman] (n, exp) EN: oil well FR: puits de pétrole [ m ]
บ่ง	[bong] (v) EN: refer ; mention ; specify ; stipulate ; indicate ; point out ; show ; point to ; provide FR: annoncer ; indiquer ; présager ; manifester ; montrer ; marquer ; mentionner ; stipuler
บ่ง	[bong] (v) EN: puncture ; prick FR: piquer
บอบ	[bøp] (v) EN: be completely disabled ; beat to pieces ; pulp FR: être crevé ; être épuisé
บอบ	[bøp] (adj) EN: weak ; faint ; feeble FR: crevé ; épuisé ; affaibli
บ่อแร่	[bø raē] (n, exp) FR: puits de mine [ m ]
บริการสาธารณะ	[børikān sāthārana] (n, exp) FR: service public [ m ]
บริษัทโฆษณา	[børisat khōtsanā = børisat khōsanā] (n, exp) EN: advertising agency FR: agence publicitaire [ f ] ; agence de publicité [ f ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

pu	/P UW1//พู//ˈpuː/
cpu	/S IY2 P IY2 Y UW1//ซี พี ยู้//ˌsiːˌpiːˈjuː/
pub	/P AH1 B//พะ บ//ˈpʌb/
pug	/P AH1 G//พะ ก//ˈpʌg/
pun	/P AH1 N//พะ น//ˈpʌn/
pup	/P AH1 P//พะ พ//ˈpʌp/
pur	/P ER1//เพอ ร//ˈpɜːʴ/
pus	/P AH1 S//พะ ซ//ˈpʌs/
put	/P UH1 T//พุ ท//ˈput/
opus	/OW1 P AH0 S//โอ๊ว เผอะ ซ//ˈoupəs/
popu	/P OW1 P Y UW0//โพ้ว พ หยู่//ˈpoupjuː/
puat	/P Y UW1 AE0 T//พ ยู้ แอ่ ท//ˈpjuːæt/
pubs	/P AH1 B Z//พะ บ ซ//ˈpʌbz/
puck	/P AH1 K//พะ ค//ˈpʌk/
puff	/P AH1 F//พะ ฟ//ˈpʌf/
puga	/P Y UW1 G AH0//พ ยู้ เกอะ//ˈpjuːgə/
pugh	/P Y UW1//พ ยู//ˈpjuː/
puhl	/P AH1 L//พะ ล//ˈpʌl/
puig	/P UW1 G//พู ก//ˈpuːg/
puke	/P Y UW1 K//พ ยู ค//ˈpjuːk/
pull	/P UH1 L//พุ ล//ˈpul/
pulp	/P AH1 L P//พะ ล พ//ˈpʌlp/
puls	/P UH1 L Z//พุ ล ซ//ˈpulz/
puma	/P UW1 M AH0//พู้ เหมอะ//ˈpuːmə/
pump	/P AH1 M P//พะ ม พ//ˈpʌmp/
pung	/P AH1 NG//พะ ง//ˈpʌŋ/
punk	/P AH1 NG K//พะ ง ค//ˈpʌŋk/
puns	/P AH1 N Z//พะ น ซ//ˈpʌnz/
punt	/P AH1 N T//พะ น ท//ˈpʌnt/
puny	/P Y UW1 N IY0//พ ยู้ หนี่//ˈpjuːniː/
pupa	/P Y UW1 P AH0//พ ยู้ เผอะ//ˈpjuːpə/
pupo	/P UW1 P OW0//พู้ โผ่ว//ˈpuːpou/
pups	/P AH1 P S//พะ พ ซ//ˈpʌps/
pura	/P UH1 R AH0//พั้ว ร เออะ//ˈpurə/
pura	/P Y UH1 R AH0//พ ยั้ว ร เออะ//ˈpjurə/
pure	/P Y UH1 R//พ ยัว ร//ˈpjur/
puri	/P UH1 R IY0//พั้ว ร อี่//ˈpuriː/
purk	/P ER1 K//เพอ ร ค//ˈpɜːʴk/
purr	/P ER1//เพอ ร//ˈpɜːʴ/
purt	/P ER1 T//เพอ ร ท//ˈpɜːʴt/
push	/P UH1 SH//พุ ช//ˈpuʃ/
puss	/P UH1 S//พุ ซ//ˈpus/
puss	/P AH1 S//พะ ซ//ˈpʌs/
pute	/P Y UW1 T//พ ยู ท//ˈpjuːt/
puth	/P UW1 TH//พู ธ//ˈpuːθ/
puts	/P UH1 T S//พุ ท ซ//ˈputs/
putt	/P AH1 T//พะ ท//ˈpʌt/
putz	/P AH1 T S//พะ ท ซ//ˈpʌts/
puza	/P UW1 Z AH0//พู้ เสอะ//ˈpuːzə/
puzo	/P UW1 Z OW0//พู้ โส่ว//ˈpuːzou/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

pub	(n) pˈʌb (p uh1 b)
pud	(n) pˈud (p u1 d)
pug	(n) pˈʌg (p uh1 g)
pun	(v) pˈʌn (p uh1 n)
pup	(n) pˈʌp (p uh1 p)
pus	(n) pˈʌs (p uh1 s)
put	(v) pˈut (p u1 t)
put	(v) pˈʌt (p uh1 t)
opus	(n) ˈoupəs (ou1 p @ s)
pubs	(n) pˈʌbz (p uh1 b z)
puce	(n) pjˈuːs (p y uu1 s)
puck	(n) pˈʌk (p uh1 k)
puff	(v) pˈʌf (p uh1 f)
pugs	(n) pˈʌgz (p uh1 g z)
puke	(v) pjˈuːk (p y uu1 k)
pule	(v) pjˈuːl (p y uu1 l)
pull	(v) pˈul (p u1 l)
pulp	(v) pˈʌlp (p uh1 l p)
puma	(n) pjˈuːmə (p y uu1 m @)
pump	(v) pˈʌmp (p uh1 m p)
punk	(n) pˈʌŋk (p uh1 ng k)
puns	(v) pˈʌnz (p uh1 n z)
punt	(v) pˈʌnt (p uh1 n t)
puny	(j) pjˈuːniː (p y uu1 n ii)
pupa	(n) pjˈuːpə (p y uu1 p @)
pups	(n) pˈʌps (p uh1 p s)
pure	(j) pjˈuəʳr (p y u@1 r)
purl	(v) pˈɜːʳl (p @@1 l)
purr	(v) pˈɜːʳr (p @@1 r)
push	(v) pˈuʃ (p u1 sh)
puss	(n) pˈus (p u1 s)
puts	(v) pˈuts (p u1 t s)
puts	(v) pˈʌts (p uh1 t s)
putt	(v) pˈʌt (p uh1 t)
spud	(n) spˈʌd (s p uh1 d)
spue	(v) spjˈuː (s p y uu1)
spun	(v) spˈʌn (s p uh1 n)
spur	(v) spˈɜːʳr (s p @@1 r)
Papua	(n) pˈæpjuəʳ (p a1 p y u@)
Punch	(n) pˈʌntʃ (p uh1 n ch)
Punic	(j) pjˈuːnɪk (p y uu1 n i k)
Pusan	(n) pˌuːsˈæn (p uu2 s a1 n)
coypu	(n) kˈɔɪpuː (k oi1 p uu)
input	(n) ˈɪnput (i1 n p u t)
kaput	(j) kˈəpˈut (k @1 p u1 t)
pubic	(j) pjˈuːbɪk (p y uu1 b i k)
pucks	(n) pˈʌks (p uh1 k s)
pudgy	(j) pˈʌʤiː (p uh1 jh ii)
puffs	(v) pˈʌfs (p uh1 f s)
puffy	(j) pˈʌfiː (p uh1 f ii)

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

也	[yě, ㄧㄝˇ, 也] also; too; (in classical Chinese) final particle serving as copula #11 [Add to Longdo]
上	[shàng, ㄕㄤˋ, 上] on; on top; upon; first (of two parts); previous or last (week etc); upper; higher; above; previous; to climb; to go into; above; to go up; to attend (class or university); third tone of putonghua #15 [Add to Longdo]
去	[qù, ㄑㄩˋ, 去] to go; to leave; to remove; fourth tone of putonghua #47 [Add to Longdo]
做	[zuò, ㄗㄨㄛˋ, 做] to do; to make; to produce; to write; to compose; to act as; to engage in; to hold (a party); to be; to become; to function (in some capacity); to serve as; to be used for; to form (a bond or relationship); to pretend; to feign; to act a part; to put on a #66 [Add to Longdo]
出	[chū, ㄔㄨ, 出] to go out; to come out; to occur; to produce; to go beyond; to rise; to put forth; to occur; to happen; classifier for dramas, plays, operas etc #67 [Add to Longdo]
北京	[Běi jīng, ㄅㄟˇ ㄐㄧㄥ, 北京] Beijing; capital of People's Republic of China; one of the four municipalities 直轄市\|直辖市; fig. PRC government #209 [Add to Longdo]
为了	[wèi le, ㄨㄟˋ ㄌㄜ˙, 为了 / 為了] in order to; for the purpose of; so as to #239 [Add to Longdo]
规定	[guī dìng, ㄍㄨㄟㄉㄧㄥˋ, 规定 / 規定] provision; to fix; to set; to formulate; to stipulate; to provide; regulation; rule #338 [Add to Longdo]
放	[fàng, ㄈㄤˋ, 放] to release; to free; to let go; to put; to place; to let out; to set off (fireworks) #347 [Add to Longdo]
作用	[zuò yòng, ㄗㄨㄛˋ ㄩㄥˋ, 作用] to act on; to affect; action; function; activity; impact; result; effect; purpose; intent; to play a role; corresponds to English -ity, -ism, -ization #349 [Add to Longdo]
解决	[jiě jué, ㄐㄧㄝˇ ㄐㄩㄝˊ, 解决 / 解決] to settle (a dispute); to resolve; to solve #351 [Add to Longdo]
提出	[tí chū, ㄊㄧˊ ㄔㄨ, 提出] to raise (an issue); to propose; to put forward; to suggest; to post (on a website); to withdraw (cash) #409 [Add to Longdo]
方	[fāng, ㄈㄤ, 方] square; quadrilateral; power (such as cube 立方); classifier for square things; upright; honest; fair and square; surname Fang; direction; party (to a dispute); one side; place; method; prescription; just; then; only then #417 [Add to Longdo]
处	[chǔ, ㄔㄨˇ, 处 / 處] to reside; to live; to dwell; to be in; to be situated at; to stay; to get along with; to be in a position of; to deal with; to discipline; to punish #427 [Add to Longdo]
网络	[wǎng luò, ㄨㄤˇ ㄌㄨㄛˋ, 网络 / 網絡] network (computer, telecom etc) #478 [Add to Longdo]
阿	[a, ㄚ˙, 阿] (final particle expressing approval or doubt); (interjection equivalent to punctuating sentence with "you see") #499 [Add to Longdo]
按	[àn, ㄢˋ, 按] to press (with the hand); to push; to control; to restrain; to check; pressing down (brush movement in painting); according to; in the light of #524 [Add to Longdo]
拉	[lā, ㄌㄚ, 拉] to pull; to play (string instruments); to drag; to draw #553 [Add to Longdo]
红	[hóng, ㄏㄨㄥˊ, 红 / 紅] bonus; popular; red; revolutionary #569 [Add to Longdo]
穿	[chuān, ㄔㄨㄢ, 穿] to bore through; pierce; perforate; penetrate; pass through; to dress; to wear; to put on; to thread #594 [Add to Longdo]
人士	[rén shì, ㄖㄣˊ ㄕˋ, 人士] person; figure; public figure #705 [Add to Longdo]
购	[gòu, ㄍㄡˋ, 购 / 購] to buy; to purchase #714 [Add to Longdo]
哈	[hǎ, ㄏㄚˇ, 哈] a Pekinese; a pug #751 [Add to Longdo]
白	[bái, ㄅㄞˊ, 白] white; snowy; pure; bright; empty; blank; plain; clear; to make clear; in vain; gratuitous; free of charge; reactionary; anti-communist; funeral; to stare coldly; to write wrong character; to state; to explain; vernacular; spoken lines in opera; surname B #755 [Add to Longdo]
公	[gōng, ㄍㄨㄥ, 公] just; honorable (designation); public; common #801 [Add to Longdo]
集中	[jí zhōng, ㄐㄧˊ ㄓㄨㄥ, 集中] to concentrate; to centralize; to focus; centralized; concentrated; to put together #838 [Add to Longdo]
发表	[fā biǎo, ㄈㄚㄅㄧㄠˇ, 发表 / 發表] to issue (a statement); to publish; to issue; to put out #841 [Add to Longdo]
衣	[yì, ㄧˋ, 衣] to dress; to wear; to put on (clothes) #871 [Add to Longdo]
转发	[zhuǎn fā, ㄓㄨㄢˇ ㄈㄚ, 转发 / 轉發] to transmit; forwarding (mail, SMS, packets of data); to pass on; to reprint (an article from another publication) #881 [Add to Longdo]
电脑	[diàn nǎo, ㄉㄧㄢˋ ㄋㄠˇ, 电脑 / 電腦] computer #937 [Add to Longdo]
确定	[què dìng, ㄑㄩㄝˋ ㄉㄧㄥˋ, 确定 / 確定] definite; certain; fixed; to fix (on sth); to determine; to be sure; to ensure; to make certain; to ascertain; to clinch; to recognize; to confirm; OK (on computer dialog box) #940 [Add to Longdo]
购买	[gòu mǎi, ㄍㄡˋ ㄇㄞˇ, 购买 / 購買] purchase #943 [Add to Longdo]
宣传	[xuān chuán, ㄒㄩㄢㄔㄨㄢˊ, 宣传 / 宣傳] to disseminate; to give publicity to; propaganda #964 [Add to Longdo]
清	[qīng, ㄑㄧㄥ, 清] clear; distinct; complete; pure; the Ch'ing or Qing dynasty (1644-1911) #985 [Add to Longdo]
实行	[shí xíng, ㄕˊ ㄒㄧㄥˊ, 实行 / 實行] implement; carry out; to put into practice #986 [Add to Longdo]
公布	[gōng bù, ㄍㄨㄥㄅㄨˋ, 公布 / 公佈] to announce; to make public; to publish #995 [Add to Longdo]
事业	[shì yè, ㄕˋ ㄧㄝˋ, 事业 / 事業] undertaking; project; activity; (charitable, political or revolutionary) cause; publicly funded institution, enterprise or foundation; career; occupation #998 [Add to Longdo]
投入	[tóu rù, ㄊㄡˊ ㄖㄨˋ, 投入] put into operation; throw into battle; to put into #1,014 [Add to Longdo]
目的	[mù dì, ㄇㄨˋ ㄉㄧˋ, 目的] purpose; aim; goal; target; objective #1,021 [Add to Longdo]
科	[kē, ㄎㄜ, 科] branch of study; administrative section; division; field; branch; stage directions; family (taxonomy); rules; laws; to mete out (punishment); to levy (taxes etc); to fine sb #1,083 [Add to Longdo]
算	[suàn, ㄙㄨㄢˋ, 算] regard as; to figure; to calculate; to compute #1,123 [Add to Longdo]
操作	[cāo zuò, ㄘㄠㄗㄨㄛˋ, 操作] to work; to operate; to manipulate #1,152 [Add to Longdo]
普通	[pǔ tōng, ㄆㄨˇ ㄊㄨㄥ, 普通] common; ordinary; general; average #1,198 [Add to Longdo]
公开	[gōng kāi, ㄍㄨㄥㄎㄞ, 公开 / 公開] public #1,219 [Add to Longdo]
提	[tí, ㄊㄧˊ, 提] to carry (hanging down from the hand); to lift; to put forward; to mention; to raise (an issue); upwards character stroke; lifting brush stroke (in painting); scoop for measuring liquid #1,222 [Add to Longdo]
肉	[ròu, ㄖㄡˋ, 肉] meat; flesh; pulp (of a fruit) #1,249 [Add to Longdo]
推动	[tuī dòng, ㄊㄨㄟㄉㄨㄥˋ, 推动 / 推動] to push (for acceptance of a plan); to push forward; to promote; to actuate #1,251 [Add to Longdo]
推	[tuī, ㄊㄨㄟ, 推] to push; to cut; to refuse; to reject; to decline; to shirk (responsibility); to put off; to delay; to push forward; to nominate; to elect #1,284 [Add to Longdo]
挂	[guà, ㄍㄨㄚˋ, 挂 / 掛] to hang; to put up; to suspend #1,290 [Add to Longdo]
发行	[fā xíng, ㄈㄚㄒㄧㄥˊ, 发行 / 發行] publish; issue #1,317 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary

エジプト	[えじぷと, ejiputo] (n) อียิปต์
扇風機	[せんぷうき, senpuuki] (n) พัดลม
新婦	[しんぷ, shinpu] (n) เจ้าสาว, Syn. 花嫁, Ant. 新郎, 花婿
新郎新婦	[しんろうしんぷ, shinroushinpu] (n) คู่บ่าวสาว

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

正規分布	[せいきぶんぷ, seikibunpu] (n) การแจกแจงปกติ
タラップ	[たらっぷ, tarappu] (n) a ramp
プレーイ	[ぷれえい, pureei] (n) การละเล่น, การหยอกเย้า, See also: S. Play
プリ	[ぷり (puri)] (n) มาจากคำว่า Prince, Princess ใช้ตัวคาตาคานะเขียน แปลว่าเจ้าชาย(หรือเจ้าหญิงก็ได้ตามโอกาส)
発布	[はっぷ, happu] การประกาศใช้กฎหมาย
切腹	[せっぷく, seppuku] (vt) คว้่านท้อง เช่น 切腹申し渡す
接吻	[せっぷん, seppun] (n) จูบ
半分	[はんぷん, hanpun] ึีครึ่งนาที
キープサンプル	[きーぷさんぷる, kipusanpuru] (n, vi, vt, modal, ver) รักเธอ
シャープぺンシル	[しゃあぷぺんしる, shapupenshiru, shaapupenshiru , shapupenshiru] (n) ดินสอกด
カセットテープ	[かせっとていぷ, kasettoteipu, kasettoteipu , kasettoteipu] (n) เทป(คาสเส็ต)
テープレコーダー	[ていぷれこうだあ, teipurekoudaa, teipurekoudaa , teipurekoudaa] (n) เครื่องบันทึกและเล่นเทป
クリップ	[くりっぷ, kurippu] (n) คลิบหนีบกระดาษ
添付物	[てんぷぶつ, tenpubutsu] (n) เอกสารแนบ

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary

整う	[ととのう, totonou] TH: จัดเป็นระเบียบ EN: to be put in order
込める	[こめる, komeru] TH: ใส่ไว้ EN: to put into
争う	[あらそう, arasou] TH: โต้เถียง EN: to dispute
推進	[すいしん, suishin] TH: การผลักดันให้คืบหน้า EN: propulsion
着せる	[きせる, kiseru] TH: สวมเสื้อให้ EN: to put on clothes
引っ張る	[ひっぱる, hipparu] TH: ดึง EN: to pull
グループ	[ぐるーぷ, guru-pu] TH: กลุ่ม EN: group
戻す	[もどす, modosu] TH: เอากลับคืนที่เดิม EN: to put back
区切る	[くぎる, kugiru] TH: ขีดคั่น EN: to punctuate
区切る	[くぎる, kugiru] TH: จบ EN: to put an end
はやる	[はやる, hayaru] TH: เป็นที่นิยม EN: to be popular
履く	[はく, haku] TH: สวม(กางเกง) EN: to put on (lower body)
崩す	[くずす, kuzusu] TH: คลายออกจากสภาพเดิม EN: to pull down
駆る	[かる, karu] TH: เคี่ยวเข็ญ EN: to spur on
目的	[もくてき, mokuteki] TH: จุดประสงค์ EN: purpose
整える	[ととのえる, totonoeru] TH: จัดให้เป็นระเบียบ EN: to put in order
コンピュータ	[こんぴゅーた, konpyu-ta] TH: คอมพิวเตอร์ EN: computer
出版	[しゅっぱん, shuppan] TH: การตีพิมพ์ EN: publication (vs)
南アルプス	[みなみあるぷす, minamiarupusu] TH: เทือกเขาแอลป์ใต้(ในประเทศญี่ปุ่น) EN: southern alps (of Japan)
プロ	[ぷろ, puro] TH: ระดับผู้ชำนาญงาน EN: professional
追いかける	[おいかける, oikakeru] TH: ไล่ตาม EN: to pursue
プログラム	[ぷろぐらむ, puroguramu] TH: โปรแกรม(คอมพิวเตอร์)
プログラム	[ぷろぐらむ, puroguramu] TH: กำหนดการ EN: schedule
引き出す	[ひきだす, hikidasu] TH: ดึงออกมา EN: to pull out
しまう	[しまう, shimau] TH: เก็บเข้าที่ EN: to put away
流行る	[はやる, hayaru] TH: ฮิต EN: to be popular
操る	[あやつる, ayatsuru] TH: เชิด EN: to manipulate
濁る	[にごる, nigoru] TH: ไม่บริสุทธิ์ EN: to get impure
争議	[そうぎ, sougi] TH: การถกเถียง EN: dispute
パソコン	[ぱそこん, pasokon] TH: เครื่องคอมพิวเตอร์ EN: personal computer
併せる	[あわせる, awaseru] TH: นำมาไว้รวมกัน EN: to put together
指す	[さす, sasu] TH: กางร่ม EN: to put up umbrella

German-Thai: Longdo Dictionary

Bundesrepublik	(n) \|die\| ประเทศสหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนี ย่อมาจาก Bundesrepublik Deutschland
Publikum	(n) \|das, nur Sing.\| สาธารณชน, ที่สาธารณะ
Punkt	(n) \|der, pl. Punkte\| คะแนน, จุด
Kakaopulver	(n) \|das, pl. Kakaopulver\| ผงโกโก้
Kaffeepulver	(n) \|das, pl. Kaffeepulver\| กาแฟผง
putzen	(vt) \|putzte, hat geputzt\| ปัดฝุ่น
putzen	(vt) \|putzte, hat geputzt\| ทำความสะอาด ขัดถู
spülen	(vt) \|spülte, hat gespült\| ล้างจาน ล้าง
Publikum	(n) \|das, nur Sing.\| ผู้ชม, ผู้ดู
Puppe	(n) \|die, pl. Puppen\| ตุ๊กตา, See also: der Stofftier
Pullover	(n) \|der, pl. Pullover\| เสื้อกันหนาวที่ถักด้วยขนแกะหรือไหมพรม, See also: der Pulli
ausspucken	(n, slang) จ่ายเงิน (ความหมายตรงตัวคือ คายออกมา เอาออกมา)
Treffpunkt	(n) \|der, pl. Treffpunkte\| จุดนัดพบ
spüren	(vi, vt) \|spürte, hat gespürt\| รู้สึกถึง, รับความรู้สึก, รับรู้ เช่น Du sollst spüren, daß sie immer für dich da ist. นายควรรับรู้ไว้ว่าเธออยู่ตรงนี้เสมอสำหรับนาย (สังเกตความแตกต่างระหว่าง spüren และ fühlen โดยมาก fühlen ใช้บ่งความรู้สึกทางร่างกาย เช่น Ich fühle mich schlecht.ซึ่งจะไม่พูดว่า Ich spüre schlecht. ), See also: Related: fühlen
punktförmig	(adj) ที่มีลักษณะเป็นจุด
Impulserhaltungssatz	(n) \|der, pl. Impulserhaltungssätze\| กฏความสมดุลของโมเมนตัม (ฟิสิกส์)
pünktlich	(adv) ตรงเวลา, ตรงต่อเวลา
Jetzt mach mal einen Punkt!	อย่าล้อเล่นน่า
Schwerpunkt	(n) \|der, pl. Schwerpunkte\| ความสำคัญ, จุดสำคัญ, สิ่งที่มีความสำคัญ
Computertomografie	(n) \|die, pl. Computertomografien\| วิธีการสร้างภาพตัดขวางจากรังสีเอกซ์ด้วยเครื่องคอมพิวเตอร์ ทำให้ได้ภาพตัดขวางของส่วนของร่างกายออกมาเป็นดิจิตัลหรือตัวเลข
Computertomographie	(n) \|die, pl. Computertomographien\| ระบบสร้างภาพตัดขวางจากรังสีเอกซ์ด้วยเครื่องคอมพิวเตอร์, Syn. Computertomografie

German-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Höhepunkt { m } | Höhepunkte { pl }

(n) สิ่งสำคัญ จุดสำคัญ

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Puff { m }	buffet [Add to Longdo]
Puff { m }	toke [Add to Longdo]
Hauptcomputer { m }	host [Add to Longdo]
Schiebkarre { f }	pushcart [Add to Longdo]
Abgabeleistung { f }	output power [Add to Longdo]
Abgangsklemme { f }	output terminal [Add to Longdo]
Abgangswelle { f }	output shaft [Add to Longdo]
Abgeordnete { m, f }; Abgeordneter	deputy; assemblyman [ Am. ]; assemblywoman [ Am. ] [Add to Longdo]
Abgeordnetenkammer { f } [ pol. ]	chamber of deputies; parliament [Add to Longdo]
Abgleichpunkt { m }	balance point [Add to Longdo]
Ablaufrechner { f }	object computer [Add to Longdo]
Ableiter { m }; Ablenkspule { f }	deflector [Add to Longdo]
Ablenkspule { f }	deflection coil [Add to Longdo]
Abneigung { f } \| Abneigungen { pl }	repugnance \| repugnances [Add to Longdo]
Abordnung { f }; Delegation { f }	deputation [Add to Longdo]
Abrechnungscomputer { m }	accounting computer [Add to Longdo]
Abrollen { n }; Abspulen { n }	unwinding [Add to Longdo]
Abschaltimpuls { m }	turn-off pulse [Add to Longdo]
Absender { m }; Ausgangspunkt { m }; Erfinder { m }	originator [Add to Longdo]
Absicht { f }; Intention { f }; Zweck { m }; Wille { m } \| Absichten { pl }	purpose; intention \| purposes; intentions; intents [Add to Longdo]
Absorptionswärmepumpe { f }	absorption heat pumps [Add to Longdo]
Abstellgleis { n }; Seitengleis { n } \| Abstellgleise; Seitengleise { pl } \| aufs Abstellgleis geschoben werden	siding \| sidings \| to put sb. in a backwater [Add to Longdo]
Abstoßung { f }	repulsion [Add to Longdo]
Abstoßungskraft { f }	repulsive force [Add to Longdo]
Abtastimpuls { m }	strobe pulse [Add to Longdo]
Abtastung { f } im Gegentakt	push-pull scanning [Add to Longdo]
Abtreppung { f }	stepping [Add to Longdo]
Abtrieb { m }	output [Add to Longdo]
Abtriebsdrehmoment { n }	output torque [Add to Longdo]
Abtriebsdrehzahl { f }	output speed [Add to Longdo]
Abtriebsseite { f }	power takeoff side; output end [Add to Longdo]
Abwasserreinigung { f }	sewage purification; sewage clarification [Add to Longdo]
Abwickelspule { f }	take-off reel [Add to Longdo]
auf Abzahlung kaufen	to buy on hire purchase; to buy on the instal(l)ment plan [ Am. ] [Add to Longdo]
Abzahlungsgeschäft { n }	hire purchase business [Add to Longdo]
Abzahlungskauf { m }	hire-purchase [Add to Longdo]
Abzahlungskauf { m } \| Abzahlungskäufe { pl }	purchase on account \| purchases on account [Add to Longdo]
Abzahlungsvertrag { m }; Mietkaufvertrag { m }	hire-purchase agreement [Add to Longdo]
Abzapfpunkt { m } für reduzierte Leistung	reduced power tapping [Add to Longdo]
Abzieher { m }; Abzieherin { f } (Druckwesen)	proof-puller [Add to Longdo]
Achillesferse { f } [ übtr. ]; wunder Punkt; Schwachstelle { f }	Achilles' heel [ fig. ]; weak spot [Add to Longdo]
Achse { f }; Drehpunkt { m }	pivot [Add to Longdo]
Achtspurlochstreifen { m }	eight-channel tape [Add to Longdo]
Adresseneingabe { f }	address input [Add to Longdo]
Adressimpulseingang { m }	address strobe input [Add to Longdo]
Adressrechnung { f }	address computation [Add to Longdo]
Adressspur { f }	address track [Add to Longdo]
Airbag-Steuergerät { n } [ auto ]	airbag computer [Add to Longdo]
Akademieschrift { f }	academic publication [Add to Longdo]
Akkumulatorrechner { m }	accumulator computer [Add to Longdo]

French-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

puppy	ลูกหมา
République et Canton de Genève	สาธารณรัฐแห่งรัฐเจนีวา เป็นหนึ่งในยี่สิบหกรัฐของสมาพันธรัฐสวิส

Japanese-English: EDICT Dictionary

や	[ya] (prt) (1) such things as (non-exhaustive list related to a specific time and place); and ... and; (2) (See や否や) (after the dictionary form of a verb) the minute (that) ...; no sooner than ...; (int) (3) punctuational exclamation in haiku, renga, etc.; (aux) (4) (ksb #31 [Add to Longdo]
です	[desu] (aux) (pol) (See だ・1) polite copula in Japanese; (P) #34 [Add to Longdo]
名	[めい, mei] (n) name; reputation; (P) #54 [Add to Longdo]
だ	[da] (aux) (1) (See です) plain copula; (aux-v) (2) (た after certain verb forms) (See た・1) indicates past or completed action; (3) (See た・2) indicates light imperative; (P) #79 [Add to Longdo]
家	[んち, nchi] (suf) (See 政治家) -ist (used after a noun indicating someone's occupation, pursuits, disposition, etc.); -er #90 [Add to Longdo]
作品	[さくひん, sakuhin] (n) work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production; (P) #120 [Add to Longdo]
議論	[ぎろん, giron] (n, vs) argument; discussion; dispute; controversy; (P) #122 [Add to Longdo]
なら(P);ならば(P)	[nara (P); naraba (P)] (aux) (1) (hypothetical form of the copula だ, from なり and sometimes classed as a particle) if; in case; if it is the case that; if it is true that; (2) (なら only) as for; on the topic of; (conj) (3) (col) (abbr) (See それなら) if that's the case; if so; that being the case; (4) (ならば only) if possible; if circumstances allow; (P) #141 [Add to Longdo]
ヘルプ	[herupu] (n) help #167 [Add to Longdo]
生徒	[せいと, seito] (n, adj-no) pupil; (P) #241 [Add to Longdo]
総合(P);綜合	[そうごう, sougou] (n, vs, adj-no) (1) synthesis; coordination; putting together; integration; composite; (adj-f) (2) comprehensive; (P) #254 [Add to Longdo]
株式会社	[かぶしきがいしゃ, kabushikigaisha] (n) public company; corporation; KK; formula for an incorporated public company; (P) #288 [Add to Longdo]
受け(P);請け;承け	[うけ, uke] (n) (1) popularity; favour; favor; reception; (2) defense; defence; reputation; (3) agreement; (4) receiver of technique (e.g. in martial arts); (5) (uk) (col) (See 猫・6, 攻め・2) submissive partner of a homosexual relationship; (P) #371 [Add to Longdo]
出版	[しゅっぱん, shuppan] (n, vs) publication; (P) #386 [Add to Longdo]
発表	[はっぴょう, happyou] (n, vs) announcement; publication; (P) #389 [Add to Longdo]
参照	[さんしょう, sanshou] (n, vs) reference; bibliographical reference; consultation; browsing (e.g. when selecting a file to upload on a computer); checking out; (P) #418 [Add to Longdo]
年生	[ねんせい, nensei] (n) pupil in ... year; student in ... year; (P) #420 [Add to Longdo]
社会	[しゃかい, shakai] (n) society; public; (P) #432 [Add to Longdo]
グループ	[guru-pu] (n) group (usu. of people); (P) #435 [Add to Longdo]
プロ	[puro] (n, adj-no) professional; (P) #479 [Add to Longdo]
公開	[こうかい, koukai] (n, vs, adj-no) open to the public; exhibit; (P) #487 [Add to Longdo]
通り	[どおり, doori] (n-adv, n) (1) avenue; street; way; road; (2) coming and going; street traffic; (3) flow (of water, air, etc.); (4) transmission (of sound); reach (e.g. of voice); (5) fame; reputation; popularity; (6) the same status or way; as (e.g. as expected, as I said); (7) understanding; comprehension; (ctr) (8) counter for sets of things; counter for methods, ways, types; (P) #493 [Add to Longdo]
テンプレート	[tenpure-to] (n) (1) temperate; (2) template #498 [Add to Longdo]
人口	[じんこう, jinkou] (n) (1) population; (2) common talk; (P) #524 [Add to Longdo]
押す(P);圧す;捺す	[おす, osu] (v5s, vt) (1) (押す only) to push; to press; (2) (押す, 圧す only) to apply pressure from above; to press down; (3) (押す, 捺す only) (See 判を押す) to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; (P) #525 [Add to Longdo]
生	[ふ, fu] (n, pref) pure; undiluted; raw; crude #547 [Add to Longdo]
生	[ふ, fu] (adj-no, adj-na, n, n-pref) (1) raw; uncooked; fresh; (2) natural; unedited; unprocessed; crude; (3) (col) unprotected (i.e. not wearing a condom); (4) live (i.e. not recorded); (5) inexperienced; unpolished; green; (6) (abbr) (See 御生, 生意気) impudence; sauciness; (7) (abbr) (See 生ビール) unpasteurized beer; draft beer; draught beer; (pref) (8) partially; somewhat; half-; semi-; (P) #547 [Add to Longdo]
ステップ	[suteppu] (n, vs) (1) step; (n) (2) steppe; (P) #604 [Add to Longdo]
プロジェクト	[purojiekuto] (n) project; (P) #664 [Add to Longdo]
対応	[たいおう, taiou] (n, vs) (1) interaction; correspondence; coping with; dealing with; support; (2) { comp } software support; ability of a computer system to run specific software; (P) #670 [Add to Longdo]
掲載	[けいさい, keisai] (n) (1) publication (e.g. article in paper); appearance; insertion; (vs) (2) to insert (e.g. an article); to run (e.g. in a newspaper); to carry (e.g. an article); (P) #713 [Add to Longdo]
公園	[こうえん, kouen] (n) (public) park; (P) #731 [Add to Longdo]
設定	[せってい, settei] (n, vs) (1) establishment; creation; posing (a problem); setting (movie, novel, etc.); scene; (2) { comp } options or preference settings (in computer software); configuration; assignment; setup; (P) #765 [Add to Longdo]
実施	[じっし, jisshi] (n, vs) enforcement; implementation; putting into practice (practise); carrying out; operation; working (e.g. working parameters); enactment; (P) #768 [Add to Longdo]
グランプリ	[guranpuri] (n) Grand Prix (fre #776 [Add to Longdo]
目的	[もくてき, mokuteki] (n) purpose; goal; aim; objective; intention; (P) #794 [Add to Longdo]
公	[こう, kou] (adj-no) official; public; formal; open; governmental; (P) #800 [Add to Longdo]
公	[こう, kou] (n, suf) (1) public matter; governmental matter; (2) prince; duke; (n, n-suf) (3) lord; sir; (n-suf) (4) familiar or derogatory suffix (after a name, etc.) #800 [Add to Longdo]
副	[ふく, fuku] (n, pref) (1) assistant; associate; vice-; sub-; deputy; substitute; auxiliary; supplementary; additional; collateral; (n) (2) duplicate; copy; (P) #848 [Add to Longdo]
発行	[はっこう, hakkou] (n, vs) (1) issue (publications); publishing; (2) raising an event (software); (P) #856 [Add to Longdo]
論	[ろん, ron] (n) (1) argument; discussion; dispute; controversy; discourse; debate; (2) theory; doctrine; (3) essay; treatise; comment #860 [Add to Longdo]
真	[ま, ma] (n, pref) just; right; due (east); pure; genuine; true #892 [Add to Longdo]
公演	[こうえん, kouen] (n, vs) (1) public performance; (2) sumo exhibition in a foreign country; (P) #900 [Add to Longdo]
アップ	[appu] (n, n-suf, vs) (1) increasing (eng #911 [Add to Longdo]
学園	[がくえん, gakuen] (n, adj-no) academy; campus; (P) #994 [Add to Longdo]
共和	[きょうわ, kyouwa] (adj-f) republican; cooperative; (P) #1,015 [Add to Longdo]
春	[はる, haru] (n-adv, n-t) (1) spring; springtime; (2) New Year; (3) prime (of one's life, etc.); (4) adolescence; puberty; (5) sexuality; (P) #1,037 [Add to Longdo]
使う(P);遣う	[つかう, tsukau] (v5u, vt) (1) to use (a thing, method, etc.); to make use of; to put to use; (2) (See 人使い) to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate; (3) to use (time, money, etc.); to spend; to consume; (4) (See 言葉遣い) to use (language); to speak; (5) (id) to take (one's lunch); to circulate (bad money); (P) #1,049 [Add to Longdo]
聖	[ひじり, hijiri] (n, n-pref) (1) Saint; St.; S.; (n, adj-na) (2) sacred; holy; pure #1,052 [Add to Longdo]
丸	[まる, maru] (n) (1) circle; (pref) (2) full (e.g. month, day, etc.); (3) perfection; purity; (4) suffix for ship names; (P) #1,073 [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary

Ｂ−スプライン関数	[Ｂ−スプラインかんすう, B- supurain kansuu] B-spline [Add to Longdo]
けた区切り機能	[けたくぎりきのう, ketakugirikinou] punctuation capability [Add to Longdo]
せん孔	[せんこう, senkou] punch (vs) [Add to Longdo]
せん孔装置	[せんこうそうち, senkousouchi] punch [Add to Longdo]
はん用レジスタ	[はんようレジスタ, hanyou rejisuta] general purpose register [Add to Longdo]
アース端子付きプラグ	[アースたんしづきプラグ, a-su tanshiduki puragu] grounding (or grounded) type plug [Add to Longdo]
アイデアプロセッサ	[あいであぷろせっさ, aideapurosessa] idea processor [Add to Longdo]
アウトプットポート	[あうとぷっとぽーと, autoputtopo-to] output port [Add to Longdo]
アウトラインプロセッサ	[あうとらいんぷろせっさ, autorainpurosessa] outline processor [Add to Longdo]
アクティブマトリクスディスプレイ	[あくていぶまとりくすでいすぷれい, akuteibumatorikusudeisupurei] active matrix display [Add to Longdo]
アソシエーション制御プロトコル機械	[アソシエーションせいぎょプロトコルきかい, asoshie-shon seigyo purotokoru kikai] Association Control Protocol Machine [Add to Longdo]
アダプタ	[あだぷた, adaputa] adapter [Add to Longdo]
アダプタカード	[あだぷたかーど, adaputaka-do] adaptor card [Add to Longdo]
アダプテーションレイヤ	[あだぷてーしょんれいや, adapute-shonreiya] adaptation layer [Add to Longdo]
アダプテーション機能	[アダプテーションきのう, adapute-shon kinou] adaptation function [Add to Longdo]
アダプテーション層	[アダプテーションそう, adapute-shon sou] adaptation layer [Add to Longdo]
アップグレード	[あっぷぐれーど, appugure-do] upgrade [Add to Longdo]
アップグレード版	[アップグレードはん, appugure-do han] upgrade version [Add to Longdo]
アップリンク	[あっぷりんく, appurinku] uplink [Add to Longdo]
アドレス解決プロトコル	[アドレスかいけつプロトコル, adoresu kaiketsu purotokoru] address resolution protocol [Add to Longdo]
アドレス計算	[アドレスけいさん, adoresu keisan] address computation [Add to Longdo]
アナコン	[あなこん, anakon] analog computer (abbr) [Add to Longdo]
アナログコンピューター	[あなろぐこんぴゅーたー, anarogukonpyu-ta-] analog computer [Add to Longdo]
アナログディスプレイ	[あなろぐでいすぷれい, anarogudeisupurei] analog display [Add to Longdo]
アナログ計算機	[アナログけいさんき, anarogu keisanki] analog computer [Add to Longdo]
アナログ出力チャネル増幅器	[アナログしゅつりょくチャネルぞうふくき, anarogu shutsuryoku chaneru zoufukuki] analog output channel amplifier [Add to Longdo]
アナログ入力チャネル	[アナログにゅうりょくチャネル, anarogu nyuuryoku chaneru] analog input channel (e.g. in process control) [Add to Longdo]
アナログ入力チャネル増幅器	[アナログにゅうりょくチャネルぞうふくき, anarogu nyuuryoku chaneru zoufukuki] analog input channel amplifier [Add to Longdo]
アプリオリ法	[あぷりおりほう, apuriorihou] gestalt method, a priori method [Add to Longdo]
アプリケーションサーバ	[あぷりけーしょんさーば, apurike-shonsa-ba] application server [Add to Longdo]
アプリケーションソフトウェア	[あぷりけーしょんそふとうえあ, apurike-shonsofutouea] application software [Add to Longdo]
アプリケーションプログラミングインタフェース	[あぷりけーしょんぷろぐらみんぐいんたふぇーす, apurike-shonpuroguraminguintafe-su] application programming interface (API) [Add to Longdo]
アプリケーションプログラム	[あぷりけーしょんぷろぐらむ, apurike-shonpuroguramu] application program [Add to Longdo]
アプリケーション開発	[アプリケーションかいはつ, apurike-shon kaihatsu] application development [Add to Longdo]
アプリケーション層	[アプリケーションそう, apurike-shon sou] application layer [Add to Longdo]
アプリケーション部	[アプリケーションぶ, apurike-shon bu] application part [Add to Longdo]
アプル	[あぷる, apuru] APL [Add to Longdo]
アプレット	[あぷれっと, apuretto] applet [Add to Longdo]
アプレットビューアー	[あぷれっとびゅーあー, apurettobyu-a-] applet viewer [Add to Longdo]
アラームプロファイル	[あらーむぷろふぁいる, ara-mupurofairu] alarm profile [Add to Longdo]
アラームランプ	[あらーむらんぷ, ara-muranpu] alarm lamp [Add to Longdo]
アレイコンピュータ	[あれいこんぴゅーた, areikonpyu-ta] array computer [Add to Longdo]
アレイプロセッサー	[あれいぷろせっさー, areipurosessa-] array processor [Add to Longdo]
イニシャルプログラムロード	[いにしゃるぷろぐらむろーど, inisharupuroguramuro-do] initial program load (IPL) [Add to Longdo]
インクジェットプリンタ	[いんくじえっとぷりんた, inkujiettopurinta] ink jet printer [Add to Longdo]
インクリメンタルバックアップ	[いんくりめんたるばっくあっぷ, inkurimentarubakkuappu] incremental backup [Add to Longdo]
インジケータランプ	[いんじけーたらんぷ, injike-taranpu] indicator light [Add to Longdo]
インストールプログラム	[いんすとーるぷろぐらむ, insuto-rupuroguramu] installation program [Add to Longdo]
インストレーションプログラム	[いんすとれーしょんぷろぐらむ, insutore-shonpuroguramu] installation program [Add to Longdo]
インターネットプロトコル	[いんたーねっとぷろとこる, inta-nettopurotokoru] Internet protocol (IP) [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary

ドイツ連邦共和国	[どいつれんぽうきょうわこく, doitsurenpoukyouwakoku] BRD, Bundesrepublik_Deutschland [Add to Longdo]
一分二十秒	[いっぷんにじゅうびょう, ippunnijuubyou] 1 Minute und 20 Sekunden [Add to Longdo]
中心	[ちゅうしん, chuushin] Zentrum, Mittelpunkt [Add to Longdo]
中華人民共和国	[ちゅうかじんみんきょうわこく, chuukajinminkyouwakoku] VR China, Volksrepublik_China [Add to Longdo]
争点	[そうてん, souten] Streitpunkt, strittiger_Punkt [Add to Longdo]
人夫	[にんぷ, ninpu] Arbeiter, Kuli [Add to Longdo]
人形	[にんぎょう, ningyou] Puppe [Add to Longdo]
人気	[にんき, ninki] Beliebtheit, Popularitaet [Add to Longdo]
佳境	[かきょう, kakyou] interessanter_Teil (eines Gesch.), interessanter_Hoehepunkt [Add to Longdo]
偶	[ぐう, guu] (EHE)PAAR; PUPPE; ZUFALL [Add to Longdo]
共和国	[きょうわこく, kyouwakoku] Republik [Add to Longdo]
出発点	[しゅっぱつてん, shuppatsuten] Ausgangspunkt, Start [Add to Longdo]
分岐点	[ぶんきてん, bunkiten] Grenzpunkt, Anschlusspunkt [Add to Longdo]
分布	[ぶんぷ, bunpu] Verbreitung, Ausbreitung [Add to Longdo]
切符	[きっぷ, kippu] Fahrkarte, Eintrittskarte [Add to Longdo]
切符売り場	[きっぷうりば, kippuuriba] Fahrkartenschalter [Add to Longdo]
切腹	[せっぷく, seppuku] Harakiri, Seppuku [Add to Longdo]
刊	[かん, kan] PUBLIZIEREN, VEROEFFENTLICHEN [Add to Longdo]
助産婦	[じょさんぷ, josanpu] Hebamme, Geburtshelferin [Add to Longdo]
勝ち越し	[かちこし, kachikoshi] Punktvorsprung, Punktevorsprung (im Sport) [Add to Longdo]
匹夫	[ひっぷ, hippu] ein_Mann, einfacher_Mann, ungebildeter_Mann [Add to Longdo]
南アルプス	[みなみあるぷす, minamiarupusu] Suedalpen (in Japan) [Add to Longdo]
原点	[げんてん, genten] Ausgangspunkt [Add to Longdo]
反復	[はんぷく, hanpuku] Wiederholung [Add to Longdo]
句読法	[くとうほう, kutouhou] Interpunktion [Add to Longdo]
吐き出す	[はきだす, hakidasu] sich_uebergeben, ausspucken [Add to Longdo]
吐く	[はく, haku] ausspucken, sich_erbrechen, sich_uebergeben, von_sich_geben [Add to Longdo]
吐血	[とけつ, toketsu] Blut_spucken [Add to Longdo]
基地	[きち, kichi] Basis, Stuetzpunkt [Add to Longdo]
大体	[だいたい, daitai] Hauptpunkt, das_Wesentliche, -etwa [Add to Longdo]
天賦	[てんぷ, tenpu] Naturell, Begabung [Add to Longdo]
妊婦	[にんぷ, ninpu] schwangere_Frau [Add to Longdo]
妊婦服	[にんぷふく, ninpufuku] Umstandskleid [Add to Longdo]
妊産婦	[にんさんぷ, ninsanpu] hochschwangere_Frauen_und_stillende, Muetter [Add to Longdo]
完膚なきまで	[かんぷなきまで, kanpunakimade] gruendlich, vollstaendig [Add to Longdo]
小人	[しょうにん, shounin] Zwerg, Liliputaner [Add to Longdo]
年譜	[ねんぷ, nenpu] Chronik [Add to Longdo]
幽霊	[ゆうれい, yuurei] Gespenst, -Geist, -Spuk [Add to Longdo]
弱点	[じゃくてん, jakuten] Schwaeche, schwacher_Punkt [Add to Longdo]
影	[かげ, kage] Licht, Schatten, Silhouette, Gestalt, Spur [Add to Longdo]
得点	[とくてん, tokuten] Punktzahl, Punkte [Add to Longdo]
心服	[しんぷく, shinpuku] Bewunderung_und_Hingabe, Ergebenheit [Add to Longdo]
扇風機	[せんぷうき, senpuuki] Ventilator [Add to Longdo]
抹	[まつ, matsu] (AUS)LOESCHEN, STREICHEN, PULVERISIEREN [Add to Longdo]
抹茶	[まっちゃ, maccha] gruener_Pulvertee [Add to Longdo]
拠点	[きょてん, kyoten] (militaerischer) Stuetzpunkt [Add to Longdo]
振幅	[しんぷく, shinpuku] Schwingungsweite, Amplitude [Add to Longdo]
掃除婦	[そうじふ, soujifu] Reinmachefrau, Putzfrau [Add to Longdo]
摘要	[てきよう, tekiyou] Zusammenfassung (der wichtigsten Punkte) [Add to Longdo]
文楽	[ぶんらく, bunraku] japanisches_Puppenspiel [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

About our ads

We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.

pues

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

Other Services

Download

Truehits Ranking