Search result for

pop-up

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -pop-up-, *pop-up*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
pop-up(adj) ซึ่งโผล่ขึ้นอย่างฉับพลัน

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
pop-up(พอพ'อัพ) adj. ผลุดขึ้นอย่างฉับพลัน (เมื่อเปิดหน้าหนังสือ) . n. หนังสือดังกล่าว
pop-up menuรายการเลือกแบบผุดขึ้นหมายถึง รายการเลือกที่จะผุดขึ้น เมื่อกดเมาส์ที่ลูกศรหลังรายการนั้น มักจะเป็นรายการที่ให้เลือกในกรอบสนทนาอีกทีหนึ่ง ไม่ใช่รายการเลือกที่มาจากบาร์เมนู (menu bar) เมื่อเลือกรายการใดแล้ว ก็จะแสดงรายการที่เลือกนั้นให้เห็นอยู่ตลอด

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
pop-up menuรายการเลือกแบบผุดขึ้น [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
pop-up windowหน้าต่างแบบผุดขึ้น, วินโดว์แบบผุดขึ้น [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Pop-up bookหนังสือสามมิติ, Example: หนังสือสามมิติ (Pop-up book) เป็นหนังสือเด็กประเภทหนึ่งที่สร้างความตื่นตาตื่นใจให้แก่เด็ก กล่าวคือ รูปเล่มนอกจากจะมีภาพ มีตัวหนังสือแล้ว ยังมีสิ่งอื่นที่แปลกไปจากหนังสือธรรมดา กล่าวคือ ภาพประกอบในหนังสือเล่มนี้ จะโผล่ออกมาจากพื้นของกระดาษได้ เมื่อหนังสือถูกเปิดขึ้นและภาพจะถูกพับเก็บลงไป เมื่อปิดหนังสือลง ลักษณะเด่นของหนังสือประเภทนี้อยู่ที่ความน่าตื่นเต้น การมีกลไกที่ซับซ้อนสามารถดึงดูดความสนใจของเด็กได้ ซึ่งหนังสือประเภทนี้มักจะเป็นหนังสือสำหรับเด็กเล็กๆ ที่ผู้จัดทำมีเป้าหมายเพื่อเรียกร้องความสนใจให้เด็กอยากมาเปิดหนังสืออ่าน มักจะเป็นหนังสือที่มีราคาแพงกว่าหนังสือภาพของเด็กทั่วไป [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Pop-up menuรายการเลือกแบบผุดขึ้น [เทคโนโลยีการศึกษา]
Pop-up windowหน้าต่างแบบผุดขึ้น [เทคโนโลยีการศึกษา]
Pop-up windowวินโดว์แบบผุดขึ้น [เทคโนโลยีการศึกษา]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
pop-up storeร้านค้าที่เปิดในลักษณะชั่วคราวในระยะเวลาสั้นๆ ไม่ถาวร โดยมักเช่าพื้นที่ เช่น ตามห้างสรรพสินค้า หรืองานเทศกาลต่างๆ
pop-up storeร้านผุดชั่วคราว

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- And pop-ups are fallin' for base hits.- และป๊อปอัพจะตกหลุมรักฐานยิง 12 Angry Men (1957)
You know, it's got mazes in it and, you know, little coloring areas, sections, pop-up pictures.แล้วแบบ... มีเกมด้วย มีภาพระบายสี มีรูปป๊อปอัพ อ่านแล้วสนุกดีนะ Transformers (2007)
'Cause The Facebook is cool, and if we start installing pop-ups for Mountain Dew, it's not gonna be cool.เพราะเฟสบุ๊คมันเจ๋งไง แต่ถ้าเราใส่โฆษณาน้ำอัดลมเข้าไป มันจะเริ่มไม่เจ๋งแล้ว The Social Network (2010)
I also have a program running that has a pop-up window appear simultaneously on all five computers.แถมฉันโปรแกรมให้มีป็อปอัพวินโดว์ โผล่ขึ้นมาเรื่อยๆบนคอมทั้งห้าเครื่อง The Social Network (2010)
I was talking to Serena, and she said that Eleanor is having something called a pop-up fashion show for her new junior line.\ หนูกำลังพูดถึงเซรีน่า และเธอบอก เอเลเนอร์กำลังมีอะไรที่เรียกว่า pop-up fasion show สำหรับคอลเลคชั่นวัยรุ่น The Empire Strikes Jack (2010)
We were thinking the Waldorf pop-up show?เรากำลังคิดว่า เจอกันที่งานแฟชั่นโชว์ของวอลดอร์ฟเป็นไง The Empire Strikes Jack (2010)
We've rented it out for our '80s pop-up disco party.เพราะพวกเราเช่าเอาไว้ สำหรับปาร์ตี้ดิสโก้ยุค80s And the '90s Horse Party (2011)
- Shouldn't it be called an "'80s pop-up lame hipster will do anything to be ironic and lame" party?- น่าจะเรียกว่าปาร์ตี้ "พวกเห่ยที่พร้อมทำทุกอย่าง เพื่อความเห่ย" มากกว่านะ And the '90s Horse Party (2011)
Hey, Tuck, you wanna try some pop-ups while I get them settled?เฮ้ ทัค คุณต้องการลอง Take Her Out of the Ballgame (2012)
You're like a human pop-up ad.โผล่มาแบบนี้อยู่เรี่อย Office Christmas Party (2016)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
pop-upPop-up ad blocking "Google Toolbar"

Japanese-English: EDICT Dictionary
しかけ絵本;仕掛け絵本;仕掛絵本[しかけえほん, shikakeehon] (n) pop-up book [Add to Longdo]
ポップアップ[poppuappu] (n) { comp } pop-up [Add to Longdo]
ポップアップアイテム[poppuappuaitemu] (n) { comp } pop-up item [Add to Longdo]
ポップアップウィンドウ[poppuappuuindou] (n) { comp } pop-up window [Add to Longdo]
ポップアップメッセージ[poppuappumesse-ji] (n) { comp } pop-up message [Add to Longdo]
ポップアップ絵本[ポップアップえほん, poppuappu ehon] (n) (See しかけ絵本) pop-up book [Add to Longdo]
ポップアップ表示[ポップアップひょうじ, poppuappu hyouji] (n) { comp } pop-up display [Add to Longdo]
飛び出す絵本[とびだすえほん, tobidasuehon] (n) pop-up book [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (1 entries found) 

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  pop-up
      n 1: a book (usually for children) that contains one or more
           pages such that a three-dimensional structure rises up when
           a page is opened [syn: {pop-up book}, {pop-up}]
      2: a short high fly ball [syn: {pop fly}, {pop-fly}, {pop-up}]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top