Search result for

planst

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -planst-, *planst*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Planstelle { f }permanent post [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And she told me to tell you that if you have anything further in mind she's fixed it so you can't undo this one.Und ich soll dir ausrichten, falls du noch irgendetwas planst, dass du ihren Bann nicht lösen kannst. Bell Book and Candle (1958)
Are you planning another birthday?Planst du wieder einen Geburtstag? Bonjour Tristesse (1958)
- Good evening, hunchback. What new mischief are you contemplating?Du planst sicher wieder eine Unverschämtheit. Le Bossu (1959)
Speak up!Rachefeldzug planst? The Human Condition II: Road to Eternity (1959)
Maybe you're planning to murder me, right here, tonight.Vielleicht planst du, mich zu ermorden, hier, heute Nacht. North by Northwest (1959)
You're gonna do a foolish thing without help, and you're gonna need lots of it.Du planst ganz allein etwas Törichtes und wirst viel Hilfe brauchen. Cape Fear (1962)
-However, you don't plan any fooleries?-Du planst doch keine Dummheiten? The Devil and the Ten Commandments (1962)
"Make a plan and you will find She has something else in mind"Wenn du irgend etwas planst Plant sie anders, als du ahnst My Fair Lady (1964)
And I feel an experiment coming on.Du planst wohl ein neues Experiment. One of Our Cubs Is Missing (1967)
I'm glad to be home. Well, do you intend to go back?Und planst du noch mal hinzufahren? A Taste of Blood (1967)
Heard you were planning something big.- Ich hörte, du planst dein größtes Ding. Something Big (1971)
The word's out you've been set up for a robbery, Es läuft das Gerücht, dass du einen Raub planst. The Mack (1973)
While we're at it, how do I know you and Jenkins didn't work something out?Wo wir schon dabei sind: Wer sagt mir, dass du nichts mit Jenkins planst? The Stamp of Death (1973)
- You planning' to work in close? - That's right.- Planst du 'nen Nahkampf? The Killer Elite (1975)
Apollo, what do you plan on doing for living quarters after you're married?Apollo, was planst du nach deiner Hochzeit in punkto Wohnquartieren? Lost Planet of the Gods: Part 2 (1978)
Planning on going somewhere?Planst du einen Urlaub? Escape from Alcatraz (1979)
And you plan on giving it to them?Und du planst, sie ihnen zu gewähren? The Kinfolk (1979)
I don't think any of us want the kind of ceremony you're talking about.Ich glaube, niemand von uns will eine Feier, wie du sie planst. The Valediction (1980)
Then we'll know where to cut costs, cut staff, cut procedures...Und dann werden Kosten gestrichen. Und Planstellen und Verwaltungsvorgänge. The Economy Drive (1980)
Look, what I'm talking about is a phased reduction in the Civil Service of about 200, 000 people.Hier. Hören Sie, Humphrey. Ich möchte, dass im Staatsdienst schrittweise um die 200.000 Planstellen abgebaut werden. The Writing on the Wall (1980)
Are you planning to look for Li Dezong?Planst du, Li Dezong zu suchen? Two Champions of Death (1980)
It looks to me like you plan on making a habit of this.Sieht so aus, als ob du planst, das zur Gewohnheit werden zu lassen. The Hot Rod (1981)
Well, where do you plan to take me tonight?Nun, wohin planst du, mich heute Abend mitzunehmen? Private Lessons (1981)
There's an opening for a chaplain at St Francis Hospital.Im St. -Francis-Krankenhaus wird eine Kaplanstelle frei. True Confessions (1981)
I see you took me up on my invitationDu planst eine Karriere als Märchenerzähler? Etched in Steele (1982)
- Well, then why aren't we on the phone right now? I mean, planning a weekend in paradise?- Warum hängst du dann nicht am Telefon und planst ein Wochenende im Paradies? Love Among the Steele (1983)
Have you and Sam discussed it, or are you planning a surprise attack?Habt ihr das besprochen, oder planst du einen Überraschungsangriff? The Big Chill (1983)
I think we don't have such a position among our personnel.Ich glaube, wir haben keine solche Planstelle. Blue Mountains, or Unbelievable Story (1983)
He's been hearing you're gonna throw a dance at school, a senior dance.Angeblich planst du an der Schule eine Tanzveranstaltung. Footloose (1984)
So, what's your next step, Alex?Was planst du als nächstes, Alex? The Good Doctor (1985)
- What are you laying for?- Was planst du? Mad Max Beyond Thunderdome (1985)
I had houses built for each of them.Z.B., was planst du, gegen das Problem der Obdachlosen zu tun? - Ist erledigt. Hail to the Chief (1987)
why can't "mr. science" fix his own spaceship, then?- Ja, belebend. Ich nehme an, du planst nicht, ihn zu reparieren? Weird Science (1987)
And suspects that you're here planning something illegal.Und vermutet, dass du was Illegales planst. Fire and Ice (1987)
And what are your plans with me?Und was planst du mit mir? L'étudiante (1988)
Hunting for bricks? Building?Planst du, baust du? I Love, You Love (1989)
Now, I know you're always planning a hit.Ich weiß, dass du immer im Voraus planst. Johnny Handsome (1989)
Well, do you plan everything?- Planst du alles? Pretty Woman (1990)
Now, damn it, Valentine, you never plan ahead.Verdammt, Valentine, du planst nie etwas. Tremors (1990)
You ain't planning' on raisin' a family in the Big Tuna, are you?Du planst doch nicht, in Big Tuna eine Familie zu gründen? Wild at Heart (1990)
You up to somethin' with Bobby Peru?Du planst was mit Bobby Peru, Sailor. Wild at Heart (1990)
What are you going to do next?Was planst du als Nächstes? Aladdin (1992)
Well, how would you feel about it? If you planned a wedding shower for three months the night of the wedding shower, I bring these guys over to watch football?Wie fändest du es, wenn du drei Monate lang einen Brautabend planst, und ich bringe die Jungs zum Footballgucken mit? Heavy Meddle (1992)
Gonna have sex with the wife tonight, huh?Du planst wohl Sex mit der Ehefrau, was? The Worst Noel (1993)
You still going ahead with that deal on the Montecristos?A propos: Planst du noch das Geschäft mit den Montecristos? Smoke (1995)
Planning a yard sale?Planst du einen Flohmarkt? Whine, Whine, Whine (1995)
Well, I hope you're not planning anything special for him.Ich hoffe, du planst nichts Spezielles für ihn. Get the Dodge Out of Hell (1995)
What the hell are you doing?Was zum Teufel planst du? Primal Fear (1996)
You've planned out the next 20 years. We've dated for six weeks!Wir sind seit 6 Wochen zusammen und du verplanst die nächsten 20 Jahre! The One Where Old Yeller Dies (1996)
Are you planning something sexy for us tonight, or have you been welding?Planst du heute einen sexy Abend für uns oder hast du geschweißt? High School Confidential (1996)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top