Search result for

miserable

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -miserable-, *miserable*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
miserable(adj) ทุกข์ยาก, See also: เป็นทุกข์, ยากแค้น, ลำเค็ญ, เดือดร้อน, Syn. distressed, afflicted, ill, Ant. joyful, happy
miserableness(n) ความทุกข์ยาก

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
miserable(มิส'เซอระเบิล) adj. ทุกข์ยาก, ไม่มีความสุข, ยากจน, น่าดูถูก, เลว, น่าสังเวช., See also: miserableness n. miserably adv.

English-Thai: Nontri Dictionary
miserable(adj) ทนทุกข์, ขัดสน, ยากไร้, น่าสังเวช, เลวทราม

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Miserablea. [ F. misérable, L. miserabilis, fr. miserari to lament, pity, fr. miser wretched. See Miser. ] [ 1913 Webster ]

1. Very unhappy; wretched; living in misery. [ 1913 Webster ]

What hopes delude thee, miserable man? Dryden. [ 1913 Webster ]

2. Causing unhappiness or misery. [ 1913 Webster ]

What 's more miserable than discontent? Shak. [ 1913 Webster ]

3. Worthless; mean; despicable; as, a miserable fellow; a miserable dinner. [ 1913 Webster ]

Miserable comforters are ye all. Job xvi. 2. [ 1913 Webster ]

4. Avaricious; niggardly; miserly. [ Obs. ] Hooker. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Abject; forlorn; pitiable; wretched. [ 1913 Webster ]

Miserablen. A miserable person. [ Obs. ] Sterne. [ 1913 Webster ]

Miserablenessn. The state or quality of being miserable. [ 1913 Webster ]

WordNet (3.0)
miserable(adj) very unhappy; full of misery, Syn. wretched, suffering
miserable(adj) characterized by physical misery, Syn. wretched
abject(adj) of the most contemptible kind, Syn. scummy, scurvy, miserable, low-down, low
deplorable(adj) of very poor quality or condition, Syn. wretched, miserable, execrable, woeful
hapless(adj) deserving or inciting pity; ; ; - Galsworthy, Syn. piteous, pitiable, poor, miserable, misfortunate, pathetic, wretched, pitiful
measly(adj) contemptibly small in amount, Syn. miserable, paltry

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He's had a pretty miserable 18 years. I think we owe him a few words, that's all.เขามีความสุขสวย 18 ปี ผมคิดว่าเราเป็นหนี้เขาคำไม่กี่คำที่ทั้งหมด 12 Angry Men (1957)
What an excellent fish dolphin is to eat cooked and what a miserable fish raw.สิ่งที่เป็นปลาโลมาปลาที่ดีเยี่ยม จะกินสุก และสิ่งที่ดิบปลาอนาถ The Old Man and the Sea (1958)
Why, you miserable pansy!แก ไอ้ตุ๊ดทุเรศ Blazing Saddles (1974)
I want this miserable boy punished severelyที่ฉันต้องการ boy punished ทุกข์ยากนี้ Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
That miserable dog tried to mutilate a child.ไอ้หมาลึกลับนั่น จะทำให้เด็กพิการ. Suspiria (1977)
You miserable slug!คุณเป็นทากผู้ต่ำต้อย The Blues Brothers (1980)
Dorothy has punished her by removing her magical powers, and a witch with no magic is a miserable creature indeed.ดอโรธี ลงโทษเธอโดยการ เอาผงแห่งชีวิตของเธอไป และแม่มดที่ไม่มีเวทย์มนต์ ก็ไม่ต่างอะไรกับสัตว์ประหลาด Return to Oz (1985)
I must be miserable because I'm not involved anymore.ทีนี้คนอย่างนายคิดว่าฉันเป็นทุกข์ เพราะฉันไม่ยุ่งเกี่ยวอีกแล้ว Field of Dreams (1989)
That miserable little diary of yours.ความทุกข์ยากของไดอารี่เล็กๆของแก Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
If I don't, he'll kill the miserable bastard, then Vinnie will be there for life.ฉันไม่ทำ, เขาก็ฆ่ามันอยู่ดี แล้วก็คงติดคุกยาว Goodfellas (1990)
Made the neighbors miserable because I never quit blowing.ทำให้เพื่อนบ้านลำคาญ เพราะฉันไม่ยอมหยุดเป่า The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
Made my parents' life miserable because I hardly ever went to school.ทำให้พ่อ-แม่กลุ้มใจ เพราะฉันไม่ยอมไปโรงเรียน The Young Indiana Jones Chronicles (1992)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
miserableA miserable appearance.
miserableA miserable sequence of defeats discouraged us.
miserableHe had to lead a miserable life for many years.
miserableHis heart ached when he saw his son's miserable state.
miserableHis life was miserable beyond description.
miserableI felt ready to give in because of my miserable failure.
miserableIf it weren't for our friendship I would be miserable.
miserableI had tried to avoid thinking that as much as possible but as soon as I faced it I started to feel miserable.
miserableI was miserable and unhappy.
miserableKate glanced at Chris and then ignored him, making him feel miserable.
miserableOne who longs for death is miserable, but more miserable is he who fears it.
miserableShe died a miserable death.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ดักเดี้ย(v) miserable, See also: wander about in destitution, causing unhappiness, discomfort, Syn. ลำบาก, ขัดสน, แกร่วอยู่
อนาถใจ(adj) pitiful, See also: miserable, tragic, wretched, pitiable, Syn. น่าสังเวช, สลดใจ, Example: ภาพของนักการเมืองที่โกงกินกลายเป็นเรื่องอนาถใจสำหรับคนทั่วไป

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ห่อเหี่ยว[høhīo] (v) EN: feel dejected ; be downcast ; be dispirited ; be depressed ; be miserable  FR: se sentir découragé ; être abattu
เล็กน้อย[leknøi] (adj) EN: trifling ; trivial ; petty ; unimportant ; insignificant ; paltry ; minor ; measly  FR: insignifiant ; sans importance ; dérisoire ; misérable ; mesquin
ทุกข์ยาก[thuk yāk] (adj) FR: misérable
ยากจน[yākjon] (adj) EN: poor ; impoverished ; needy ; poverty-stricken; destitute ; broke ; indigent  FR: pauvre ; misérable

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
miserable
miserable
miserables
miserables
miserables

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
miserable
Miserables

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
惨[cǎn, ㄘㄢˇ, 惨 / 慘] miserable; wretched; cruel; inhuman; seriously; badly; tragic #4,810 [Add to Longdo]
悲惨[bēi cǎn, ㄅㄟ ㄘㄢˇ, 悲 惨 / 悲 慘] miserable; tragic #12,269 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
jämmerlich { adj } | jämmerlicher | am jämmerlichstenmiserable | more miserable | most miserable [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
屋台(P);屋体;家台(iK)[やたい, yatai] (n) (1) (See 屋台店) cart (esp. a food cart); stall; stand; (2) (See 踊り屋台) festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; dancing platform; (3) stage prop fashioned after a large building; (4) (abbr) (See 屋台骨) framework (of a house, etc.); (5) (arch) house (esp. a small and miserable house); (P) #13,451 [Add to Longdo]
あばら屋;あばら家;荒ら屋;荒ら家;荒屋(io);荒家(io)[あばらや, abaraya] (n) (1) dilapidated house; tumbledown house; hovel; miserable shack; (2) (hum) my house; my home; (3) small resting place comprising four pillars and a roof (with no walls) [Add to Longdo]
ミゼラブル[mizeraburu] (adj-f) miserable; (P) [Add to Longdo]
哀れ(P);憐れ;憫れ[あわれ, aware] (n) (1) pity; sorrow; grief; misery; compassion; pathos; (adj-na) (2) pitiable; pitiful; pathetic; miserable; (int) (3) alack; alas; (P) [Add to Longdo]
窮死[きゅうし, kyuushi] (n, vs) dying in miserable circumstances [Add to Longdo]
見るに堪えない[みるにたえない, mirunitaenai] (exp) (id) so miserable that it is painful to look at; can't bear to look at; painful to watch [Add to Longdo]
見るに忍びない[みるにしのびない, mirunishinobinai] (exp) (id) So miserable that it is painful to look at; can't bear to look at; painful to watch [Add to Longdo]
遣る瀬無い;遣る瀬ない;やる瀬ない[やるせない, yarusenai] (adj-i) helpless; cheerless; miserable; disconsolate; dreary; downhearted [Add to Longdo]
荒れ屋;荒屋(io)[あれや, areya] (n) (obsc) (See あばら屋・1) dilapidated house; tumbledown house; hovel; miserable shack [Add to Longdo]
惨め(P);不見目(iK)[みじめ, mijime] (adj-na) miserable; wretched; unhappy; sad; pitiable; (P) [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top