|
| | analyse | (แอน' นะไลซ) vt. วิเคราะห์,
แยกธาตุจำแนกแยกแยะ,
วิภาค,
วิเคราะห์ | | breathalyse | vt. วิเคราะห์ความเมาจากอากาศที่หายใจออก, See also: breathalysis n.breathalyse ดู breathalyser n. ดูbreathalyse breathalyzer n. ดูbreathalyse | | dialyse | (ได'อะไลซ) vt. แยกโดยกระบวนการdialysis. vi. ผ่านกระบวน dialysis. | | paralyse | (แพ'ระไลซ) v. เป็นอัมพาต,
ทำให้อัมพาต |
|
| | analyse | (vt) วิเคราะห์,
จำแนก,
วิภาค,
แยกแยะ |
|
| | | | | Charter a private jet,
fly to Paris,
dance under the Arc de Triomphe in the Champs-Elysées? | เช่าเครื่องบนิเจ็มส่วนตัว แล้วบินไปปารีส เต้นรำใต้ประตูชัย Arc de triomphe ในถนนชองเซลิเซ่ ? I Do (2013) | | The Champs-Élysées... | ฌองเอลิเซ่? Beauty and the Beast (2017) | | Bought in Paris? | Sicher aus Paris? - Ja,
von der Champs Élysées. Taxi,
Trailer and Corrida (1958) | | I didn't go secretly with him to the Champs-Elysées. | Aber ich gehe nicht mit ihm auf die Champs Elysées. Les tricheurs (1958) | | Isn't that you... with her on the Champs-Elysées? | Bist das nicht du ... mit ihr auf den Champs Elysées? Les tricheurs (1958) | | - The Champs Elysees. | - Die Champs-Elysées. Breathless (1960) | | ELY. 99.84. | Elysée 99-84. Breathless (1960) | | ELY. 99.84? | Hallo,
Elysée 99-84... Breathless (1960) | | Get me ELY. 99.84. | Geben Sie mir bitte Elysée 99-84. Breathless (1960) | | ELY. 25.32. | Elysée 25-32. Breathless (1960) | | ELY. 99.84. | Elysée 99-84. Breathless (1960) | | - Where are we going? | Wo gehen wir hin? - Auf die Champs- Elysées. Breathless (1960) | | Drop me on the Champs Elys? s? | Nimmst du mich mit auf die Champs-Elysées? Breathless (1960) | | Call him. | Rufen Sie ihn an,
Elysées 05-38. Paris Belongs to Us (1961) | | But here... such sadness. | In einem großen Luxusschlitten über die Champs-Élysées. Tout l'or du monde (1961) | | Did you go to the Champs Elysees? | Sagen Sie,
Fräulein Angela,
waren Sie auf den Champs-Elysées? A Woman Is a Woman (1961) | | - There are more important things to do. | Es gibt wichtigere Dinge als die Champs-Elysées. A Woman Is a Woman (1961) | | We shall meet again in the Élysée. | - Wir sehen uns im Élysée. The Eye of the Monocle (1962) | | In the Élysée? | - Im Élysée? The Eye of the Monocle (1962) | | You said you'd see Poussin at the Élysée. | Du hast gesagt,
du siehst Poussin im Élysée wieder. The Eye of the Monocle (1962) | | Around the Champs-Elysees and the Madeleine,
it's 20,
000 to 30,
000 francs a day,
paid at the end of the week. | In der Gegend der Champs-Elysées oder der Madeleine beträgt die Taxe 20 bis 30 Tausend Francs pro Tag. Das Geld wird am Ende der Woche übergeben. Vivre Sa Vie (1962) | | His last notation was made yesterday,
Thursday - 5:00 p. m.,
Jardins des Champs-Élysées. | Der letzte Eintrag ist von gestern,
Donnerstag,
17 Uhr,
Champs-Èlysées-Park. Charade (1963) | | It was last Thursday,
5:00... the Jardins des Champs-Élysées. | Es war am Donnerstag um 5 Uhr,
in Champs-Èlysées-Park. Charade (1963) | | Keep your Champs Élysées and your palace in Versailles. | Behaltet eure Champs Elysées und Versailles. Irma la Douce (1963) | | Vous descendez les Champs Élysées et vous prenez I'avenue George V. | Vous descendez les Champs Élysées et vous prenez l'avenue George V. Topkapi (1964) | | - This isn't the Champs-Elysées. | - Das ist nicht Champs-Elysées. Une Femme Mariée (1964) | | One day he was on the Champs-Elysées and he saw a procession of concentration camp prisoners. | Für ihn war das die lustigste Geschichte,
die er sich vorstellen konnte. Eines Tages befand er sich auf den Champs-Elysées... und sah eine Parade der Deportierten. Une Femme Mariée (1964) | | The lights go out in the Club Champs-Élysées | Auch an den Champs-Élysées verlöschen die Lichter. Tokyo Drifter (1966) | | Thursday,
my Lord. President Novales off to the Elysée. | Demnach kann es sich nur um Präsident Novalès handeln,
der ins Élysée fährt. The Restaurant (1966) | | They said low altitude flying over streets is prohibited. | Ich darf nicht über die Champs-Élysées fliegen. The Last Adventure (1967) | | You've surely met Amazons like me on the Champs-Elysées. | Sie haben sicherlich erfüllt Amazonen wie ich auf den Champs-Elysées. The Oldest Profession (1967) | | I'll drive around to the Champs-Elysees side,
then circle back here to see if he comes out. | Ich fahre einmal drum herum durch die Rue Washington,
die Champs-Elysées,
die Rue Balzac und komme wieder hierher zurück,
um zu sehen,
ob er herauskommt. Le Samouraï (1967) | | The Champs-Elysees exit is at 116b. | Der Ausgang Richtung Champs-Elysées ist in Nr. 116 b. Neben dem Kino Normandie. Le Samouraï (1967) | | During summer garden parties. Sometimes a reception at the Elysée. | Und die herrlichen Schlittenfahrten,
die Bälle beim Bürgermeister. 2-mal hatten wir einen Empfang im Elysée-Palast. The Troops get Married (1968) | | Yes. -Good. 'Needed for Malacca.' 'High salary. | "Außergewöhnliches Gehalt, CAPAC, Champs Elysée, 33." Wäre das was für Sie? The Troubles of Alfred (1972) | | Every afternoon,
at the same time I started my cruise by the Champs-Elysées. | Jeden Nachmittag,
zur gleichen Zeit begann ich meine Runde an der Champs-Elysées. Un Flic (1972) | | They want you to get involved with an official of the Élysée Palace someone fairly close to De Gaulle. | Du sollst dich mit einem Beamten im Élysée Palast einlassen,
jemand,
der De Gaulle nahe steht. The Day of the Jackal (1973) | | He's the official at the Élysée Palace. | Er ist der aus dem Élysée Palast. The Day of the Jackal (1973) | | Get me the Élysée Palace. | Geben Sie mir den Élysée Palast. The Day of the Jackal (1973) | | The black ghetto of Paris is as far away from the Champs Elysées as 125th Street is from Park Avenue! | Das schwarze Ghetto von Paris ist so weit weg... von der Champs Elysées,
wie Harlem von der Park Avenue! Shaft in Africa (1973) | | With the diamonds in his possession,
he will stroll the Champs-Elysées unfollowed until our man contacts him. | Er wird mit den Diamanten bei sich die Champs-Élysées entlang schlendern,
bis unser Mann ihn anspricht. The Black Windmill (1974) | | Yes,
I know. But,
now,
for convenience,
i've taken an apartment On the Champs Elysee. | In Paris aber wohne ich am Champs-Elysées. The Count of Monte-Cristo (1975) | | I hear that McDonald's is opening up a store on the Champs Élysées. | McDonald's soll angeblich auf den Champs Élysées ein Geschäft eröffnen. Hustle (1975) | | Ministry of Finance agrees. | Was das Finanzielle betrifft,
da schließt der Elysée Palast beide Augen. Incorrigible (1975) | | Duviel,
I'm at the roundabout,
I'll cut him off at the Champs Elysees. | Duviel,
ich bin am Kreisverkehr. Ich werde mich querstellen und die Champs Élysées blockieren. Peur sur la ville (1975) | | He's cutting through Les Champs Elysees,
he's taking Colisee street! | Er überquert die Champs Élysées und fährt in die Rue du Colisée. Peur sur la ville (1975) | | An American bar at the Champs - Elysées. | Eine amerikanische Bar bei den Champs-Élysées. Pardon Mon Affaire (1976) | | Here I have the testimony of Maixant Lucien,
the headwaiter | Elysées Matignon,
0.45 Uhr,
Maxos Lucien,
der Geschäftsführer,
sagt aus: Death of a Corrupt Man (1977) | | Today the council of ministers is meeting in the Elysée Palace. | Guten Morgen. Heute tagen die Minister im Élysée-Palast. Pardon Mon Affaire,
Too! (1977) | | - I'll leave you here and head for Elysees. | Ich setz dich ab und rase zum Élysée. - Nein! The Escape (1978) |
| | ชำแหละ | (v) analyse, See also: dissect, anatomize, Syn. วิเคราะห์, จำแนกแยกแยะ, Example: ฝ่ายค้านชำแหละงบประมาณแผ่นดิน | | แจกแจง | (v) enumerate, See also: explain, clarify, digest, analyse, Syn. แจง, อธิบาย, ขยายความ, Example: ช่างก่อสร้างแจกแจงรายละเอียดของอุปกรณ์ที่ใช้ในการก่อสร้าง ราคา ตลอดจนการวาดแบบอย่างชัดเจน, Thai Definition: อธิบายขยายความออกไป,
อธิบายแสดงรายละเอียด |
| | แอลเอสดี | [Aēl.Ēs.Dī.] (n) EN: LSD (lysergic acid diethylamide) FR: L.S.D. = LSD [
m
] ; lysergamide [
m
] | | ชำแหละ | [chamlae] (v) EN: cut open ; eviscerate ; disembowel ; slice ; dissect ; analyse FR: éviscérer ; éventrer ; disséquer ; dépecer ; analyser | | อิเล็กทรอลิซิส | [ilekthrølisis] (n) EN: electrolysis FR: électrolyse [
f
] | | แจกแจง | [jaēkjaēng] (v) EN: enumerate ; explain ; analyse ; digest ; clarify FR: énumérer | | การกระจาย | [kān krajāi] (n) EN: spread ; distribution FR: répartition [
f
] ; analyse [
f
] | | การวิเคราะห์ | [kān wikhrǿ] (n) EN: analysis FR: analyse [
f
] | | การวิเคราะห์เชิงคุณภาพ | [kān wikhrǿ choēng khunnaphāp] (n, exp) EN: qualitative analysis FR: analyse qualitative [
f
] | | การวิเคราะห์เชิงปริมาณ | [kān wikhrǿ choēng parimān] (n, exp) EN: quantitative analysis FR: analyse quantitative [
f
] | | การวิเคราะห์คุณภาพน้ำ | [kān wikhrǿ khunnaphāp nām] (n, exp) FR: analyse de la qualité de l'eau [
f
] | | การวิเคราะห์พฤติกรรม | [kān wikhrǿ phreuttikam] (n, exp) EN: behavior analysis FR: analyse du comportement [
f
] | | การวิเคราะห์พฤติกรรมผู้บริโภค | [kān wikhrǿ phreuttikam phūbøriphōk] (n, exp) FR: analyse du comportement du consommateur [
f
] | | การวิเคราะห์เศรษฐกิจ | [kān wikhrǿ sētthakit] (n, exp) EN: economic analysis FR: analyse économique [
f
] | | การวิเคราะห์ตลาด | [kān wikhrǿ talāt] (n, exp) EN: market analysis FR: analyse de marché [
f
] | | การวิเคราะห์ต้นทุน | [kān wikhrǿ tonthun] (n, exp) EN: cost analysis FR: analyse du coût [
f
] | | การวิเคราะห์ต้นทุนและผลประโยชน์ | [kān wikhrǿ tonthun lae phonprayōt] (n, exp) EN: cost-benefit analysis FR: analyse coût-bénéfice [
f
] ; analyse coût-avantage [
f
] | | การแยกธาตุ | [kān yaēk thāt] (n, exp) FR: analyse [
f
] | | ง่อย | [ngøi] (adj) EN: lame ; crippled ; disabled FR: paralysé ; perclus ; éclopé ; infirme | | ผลการวิเคราะห์ | [phon kān wikhrǿ] (n, exp) EN: result of the analysis FR: résultats d'analyse [
mpl
] | | ผู้วิเคราะห์ | [phū wikhrǿ] (n) FR: analyseur [
m
] (vx) | | สอบพยาน | [søpphayān] (n) EN: make a preliminary examination of witnesses ; interrogate a witness FR: analyser les témoignages | | ติเตียน | [titīen] (v) EN: blame ; reprove ; express disapproval ; censure ; criticize ; review ; discuss both good and bad points FR: critiquer ; analyser ; peser le pour et le contre | | ตัวเร่ง | [tūareng] (n) EN: accelerator ; catalyst FR: catalyseur [
m
] | | วิจัย | [wijai] (n) EN: research ; investigation ; examination ; inspection ; study ; probe FR: recherche [
f
] ; investigation [
f
] ; analyse [
f
] ; inspection [
f
] | | วิจารณ์ | [wijān] (n) EN: comment on ; review ; criticize ; blame ; pick on FR: commenter ; critiquer ; analyser ; passer en revue | | วิเคราะห์ | [wikhrǿ] (v) EN: analyze ; consider ; ponder ; contemplate ; analyze chemically FR: analyser ; considérer ; analyser chimiquement | | วิเคราะห์สถานการณ์ในปัจจุบัน | [wikhrǿ sathānakān nai patjuban] (v, exp) EN: analyse the present situation | | วิพากษ์วิจารณ์ | [wiphākwijān] (v) EN: criticize ; censure ; review ; comment ; judge FR: analyser | | แยกธาตุ | [yaēk thāt] (v, exp) FR: décomposer ; analyser |
| | | | | | |
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
