| | | gutter | (n) รางน้ำ, See also: ท่อ, ขอบระหว่างหน้าหนังสือ, Syn. drain, ditch, trench, Ant. hill | | gutter | (vi) ไหลเป็นราง, See also: เป็นร่อง, Syn. gully | | gutter | (vt) ทำเป็นร่อง, See also: ทำให้เป็นราง, Syn. gully | | guttersnipe | (n) คนชั้นต่ำสุดของสังคม, See also: เด็กสลัม | | gutter ditch | (n) คู, Syn. ditch | | in the gutter | (idm) อย่างเลวร้าย, See also: อย่างเลวทราม, อย่างต่ำช้า | | into the gutter | (idm) อย่างเลวร้าย, See also: อย่างเลวทราม, อย่างต่ำช้า |
|
| | gutter | n. รางน้ำ, ท่อ, ร่อง, ราง, ขอบระหว่างหน้าหนังสือที่ติดกัน, เขตสลัม vi. ไหลเป็นสาย, เป็นร่อง, เป็นราง. vt. ทำเป็นร่อง, ทำเป็นราง, Syn. trough, channel | | guttersnipe | (กัท'เทอะสไนพฺ) n. คนชั้นต่ำสุดของสังคม |
| | gutter | (n) รางน้ำฝน, ท้องร่อง, ท่อ, ร่องน้ำ | | gutter | (vi) ไหลเป็นทาง, ขุดเป็นร่อง, ไหลเป็นสาย |
| | | Gutter | n. [ OE. gotere, OF. goutiere, F. gouttière, fr. OF. gote, goute, drop, F. goutte, fr. L. gutta. ] [ 1913 Webster ] 1. A channel at the eaves of a roof for conveying away the rain; an eaves channel; an eaves trough. [ 1913 Webster ] 2. A small channel at the roadside or elsewhere, to lead off surface water. [ 1913 Webster ] Gutters running with ale. Macaulay. [ 1913 Webster ] 3. Any narrow channel or groove; as, a gutter formed by erosion in the vent of a gun from repeated firing. [ 1913 Webster ] 4. (Bowling) Either of two sunken channels at either side of the bowling alley, leading directly to the sunken pit behind the pins. Balls not thrown accurately at the pins will drop into such a channel bypassing the pins, and resulting in a score of zero for that bowl. [ PJC ]
Gutter member (Arch.), an architectural member made by treating the outside face of the gutter in a decorative fashion, or by crowning it with ornaments, regularly spaced, like a diminutive battlement. --
Gutter plane, a carpenter's plane with a rounded bottom for planing out gutters. --
Gutter snipe, a neglected boy running at large; a street Arab. [ Slang ] --
Gutter stick (Printing), one of the pieces of furniture which separate pages in a form. [ 1913 Webster ]
| | Gutter | v. t. [ imp. & p. p. Guttered p. pr. & vb. n. Guttering. ] 1. To cut or form into small longitudinal hollows; to channel. Shak. [ 1913 Webster ] 2. To supply with a gutter or gutters. [ R. ] Dryden. [ 1913 Webster ] | | Gutter | v. i. To become channeled, as a candle when the flame flares in the wind. [ 1913 Webster ] | | gutter ball | n. A bowl in which the ball falls into the gutter{ 4 }, resulting in a score of zero for that bowl. [ PJC ] | | Guttersnipe | n. (Slang) 1. (a) A small poster, suitable for a curbstone. (b) A curbstone broker. [ U. S. ] [ Webster 1913 Suppl. ] 2. same as street Arab. [ PJC ] 3. a person of low moral character. [ PJC ] |
| | gutter | (n) a channel along the eaves or on the roof; collects and carries away rainwater, Syn. trough | | gutter | (n) misfortune resulting in lost effort or money, Syn. toilet, sewer | | gutter | (n) a worker who guts things (fish or buildings or cars etc.) | | gutter | (n) a tool for gutting fish | | gutter | (v) burn unsteadily, feebly, or low; flicker | | gutter | (v) flow in small streams | | gutter | (v) wear or cut gutters into | | gutter | (v) provide with gutters | | gutter_press | (n) press that engages in sensational journalism (especially concerning the private lives of public figures), Syn. gutter press | | street_urchin | (n) a child who spends most of his time in the streets especially in slum areas, Syn. guttersnipe, street urchin |
| | -Who's... Gutter... | ใครรางน้ำ Snow White and the Seven Dwarfs (1937) | | Someone's lying in the gutter. | Someone's lying in the gutter. 12 Angry Men (1957) | | But I risk being kicked into the gutter by someone less holy than Mr. Baker. | แต่เสี่ยงต่อการถูกเตะตกท่อ โดยพวกที่เคร่ง น้อยกว่าคุณเบเกอร์ Gandhi (1982) | | Bodies piled two, three feet high off the gutter. | ซากศพกองทับกันตั้งสองสามฟุตเกลื่อนไปหมด In the Mouth of Madness (1994) | | I'd rather be sitting inside so I don't get my feet in the gutter. | ผมนั่งข้างในนี้ดีกว่า เท้าจะได้ไม่แหย่ลงไปในท่อน้ำ As Good as It Gets (1997) | | To him? What, to be a whore to a gutter rat? | จะไปเป็นโสเภณีให้ไอ้โสมมนั่นรึ Titanic (1997) | | Where are those heads now? Rolling in the gutters of the new Republic! | หัวพวกฝรั่งเศษเหรอ ตอนนี้ไปอยู่ที่ไหนล่ะ กลิ้งอยู่ตามท่อในสาธารณะรัฐใหม่ไม่ใช่เหรอ The Red Violin (1998) | | Get your head out of the gutter. | หยุดคิดเรื่องต่ำช้าได้แล้ว My Tutor Friend (2003) | | He who was the master of the city begs in the gutter. | เขาจะเป็นผู้เรียกร้องเพื่อผู้ยากไร้. Kingdom of Heaven (2005) | | If you was hit by a truck and you were lying out in that gutter dying... and you had time to sing one song, huh, one song... people would remember before you're dirt... one song that would let | ถ้าคุณถูกรถชน แล้วนอนตายอยู่ข้างถนน แล้วมีโอกาสที่จะร้องเพลง เพลงหนึ่ง Walk the Line (2005) | | I heard you use the gutter to turn. Really? | ฉันได้ยินว่า นายใช้ร่องระบายน้ำตอนเข้าโค้ง จริงเหรอ? Initial D (2005) | | The FC and AE86 pulled into the gutter at the same time and passed the Evo III. | FC กับ AE86 แล่นเข้าไปในน้ำพร้อมกัน แถมแซง E3 ไปแล้ว Initial D (2005) | | The 86 cuts to the inside and drifts the gutter. He can overtake him. | 86 พุ่งเข้ามา แซงขึ้นๆ ในที่สุดก็ฝ่าการป้องกันได้ Initial D (2005) | | Yet you invite gutter rats to mock us? | แต่ท่านกลับเชิญพวกตัวตลกพวกนี้มาล้อเล่น The King and the Clown (2005) | | Yet you invite gutter rats to mock us? | แต่ท่านกลับเชิญพวกตัวตลกพวกนี้มาล้อเล่น The King and the Clown (2005) | | I call it "the gutter." | เรียกว่า "กระซวกไส้" Cell Test (2005) | | Yeah, there were kids staggering around drunk... puking in the gutter, and then i saw some girls running around topless. | ใช่ มีพวกเด็ก ๆ ยืนดื่มกันมั่วไปหมด อ้วกใส่ท่อน้ำ แล้วผมก็เห็นเด็กผู้หญิงบางคนวิ่งไปทั่วโดยไม่ใส่ท่อนบน Smiles of a Summer Night (2007) | | We'll end up in the gutter if we carry on like this. | ขืนเรายังเป็นแบบนี้ มีหวังลูกได้จนไปตลอดชาติ Becoming Jane (2007) | | Sitting with your head in the gutter! The bus has been waiting ten minutes! | นั่งเพ้อเจ้ออยู่นั่นแหละ รถบัสรอเป็นสิบนาทีแล้ว Like Stars on Earth (2007) | | they are going to be cleaning out the gutters, taking out the trash, mowing the lawns. | เขาต้องทำความสะอาดรางน้ำ เอาขยะไปทิ้ง ตัดสนามหญ้า Opening Doors (2008) | | Oh, get your mind out of the gutter. | คิดเลวร้ายไปไกลเชียว In the Beginning (2008) | | No gutter balls. | No gutter balls. A Vision's Just a Vision (2008) | | Or kicked into a gutter. | หรือ กลิ้งไปตามรางน้ำฝน City of Ember (2008) | | - No, 68. Get out of the gutter. | -ไม่ใช่ 68 หายงี่เง่าซะทีเหอะ Nick and Norah's Infinite Playlist (2008) | | So I was wondering if between now and then you wouldn't mind tidying up your lawn a little and maybe clean up your gutters? | เอ่อ ดังนั้นผมสงสัยว่า / ถ้าระหว่างนี้และหลังจากนั้น คุณจะว่าอะไรไหมครับ /จัดสนามหญ้าให้เป็นระเบียบสักหน่อยครับ และอาจจะทำความสะอาดจนหมดจดรางน้ำของคุณใด้ไหม? Pilot (2009) | | He's the fish gutter around here. | ปกติ เด็กซ์เตอร์ เป็นคนทำความสะอาดปลาค่ะ Road Kill (2009) | | Gutter ball. Good one, guys. - You got the wrong guy, idiot. | ยาแก้ปวดท้องให้เขาหน่อย เทลงไปเลย นั่นดีนี่ ฮาฮ้า Changing Channels (2009) | | You got to get down in the gutter if you want to win this. | คุณต้องมีความกล้า ถ้าคุณอยากจะชนะ Throwdown (2009) | | The streets are extended gutters and the gutters are full of blood. | ท่อระบายที่เต็มไปด้วยคาวเลือด Watchmen (2009) | | Laughing at all their jokes was like eating breakfast from the gutter. | ฝืนหัวเราะกับตลกของพวกเขา เหมือนต้องกินน้ำเสียเป็นอาหารเช้า Shanghai (2010) | | Feel the gutters! | ใช้สัญชาตญาณ! Legend of the Guardians: The Owls of Ga'Hoole (2010) | | I ditch them tomorrow, they end up in the gutter by the end of next week. | ถ้าฉันทิ้งเขาพรุ่งนี้ พวกเขาจะตายอย่างน่าสมเพช ภายในสัปดาห์ต่อมา 9 Crimes (2010) | | Even with your face in the gutter, you still had the hero in your heart. | แม้ว่าคุณจะอยู่ในสภาพ /Nที่สิ้นหวังแค่ไหน ในใจคุณก็ยังคงมี /Nความเป็นวีรบุรุษอยู่เสมอ Disciple (2010) | | These are my boys. I pulled them out of the stinking gutter. | เด็กพวกนั้นเป็นเด็กของฉัน ฉันเป็นคนดึงพวกเขาออกจากชีวิตที่เลวทราม Fírinne (2010) | | The meatpacking plant. I'm a gutter. | โรงแพ็คเนื้อ ผมเป็นขุดลอกท่อรางน้ำ My Two Young Men (2010) | | A gutter? | ขุดลอกท่อรางน้ำ? My Two Young Men (2010) | | Leaky gutter. | ท่อน้ำรั่ว The Precious Fragmentation (2010) | | Oh, can we get a little more sawdust on that storm gutter? | รบกวนเพิ่มขี้เลื่อยที่ รางน้ำฝนตรงนั้นอีกหน่อยได้มั้ยคะ? The Psychology of Letting Go (2010) | | It's like the whole campus is a gutter and we're just spraying it clean. | มันราวกับว่าทั้งวิทยาลัยเป็นรางน้ำ และพวกเราก็พ่นสเปรย์ใส่มันจนสะอาด Aerodynamics of Gender (2010) | | The mother there got worried, went looking for her, and the building super told her he saw a couple of young boys grab a pink backpack from the gutter here and run off with it. | แม่ของเธอเป็นกังวล ออกตามหาลูกสาว และคนบนตึกสูงบอกเธอว่า Pilot (2010) | | When you snatched her off the street, you dropped your sample doll in the gutter. | นายรู้แน่ ตอนที่นายฉุดเธอมาจากถนน นายทำตุ๊กตาตัวอย่างหล่น ลงบนฝาท่อระบายน้ำ Pilot (2010) | | Enjoy the gutter, Dastan. | ไหลทรายให้สนุก ดัสตาน Prince of Persia: The Sands of Time (2010) | | A Shame your activities have landed you in the gutter. | แย่จัง สิ่งที่คุณทำมันมีผลต่อคุณ Sherlock Holmes: A Game of Shadows (2011) | | Boy, I'm not looking forward to cleaning those gutters. | พ่อขี้เกียจล้างรางน้ำฝน The Legacy (2011) | | Why do you think I was talking about the gutters? | ทำไมพ่อถึงพูดเรื่อง รางน้ำฝนหล่ะ The Legacy (2011) | | Wait. If I'd cleaned the gutters, you would have let me play tonight? | เดี๋ยว ถ้าผมล้างนั่น พ่อจะให้ผมเล่นคืนนี้หรอ The Legacy (2011) | | So you still need help with those gutters? | พ่อยังอยากให้ ช่วยล้างรางน้ำฝนไหม The Legacy (2011) | | No. Truth is, gutters don't bother me. | ไม่ บอกตรงๆ พ่อไม่สนรางน้ำฝน The Legacy (2011) | | My street cred's in the gutter. | วิธีการของฉันมันสกปรกมาตั้งแต่ไหนแต่ไรแล้ว Prom Queen (2011) | | How about you aim for anything except for the gutter? | เล็งตรงไหนก็ได้ยกเว้นท่อนะ Pack Mentality (2011) |
| | คู | (n) ditch, See also: gutter, trench, moat, irrigation canal, Syn. ท้องร่อง, Example: น้ำในคูเหม็นและเต็มไปด้วยเศษขยะ, Count Unit: คู, Thai Definition: ร่องน้ำที่ขุดขึ้นเพื่อเป็นเครื่องกีดขวาง ป้องกัน หรือเพื่อเก็บน้ำไว้ใช้เป็นต้น | | คูน้ำ | (n) ditch, See also: irrigation canal, watercourse, small canal, waterway, gutter, trench, moat, Syn. คู, คลอง, คลองส่งน้ำ, Example: ฝูงเป็ดกำลังแหวกว่ายอยู่ในคูน้ำใกล้สถานีรถไฟ, Count Unit: แห่ง | | คูเมือง | (n) moat, See also: ditch, small canal, trench, gutter, Syn. คู, คูน้ำ, Example: เมื่อตั้งราชธานีใหม่จึงต้องขุดคูเมืองขึ้นเป็นเครื่องป้องกันพระนคร | | ท้องร่อง | (n) gutter, See also: ditch, Syn. ร่องน้ำ, คูน้ำ, คลอง, คู, Example: เขาลอกท้องร่องเพื่อใช้เลนเป็นปุ๋ย, Count Unit: ร่อง, Thai Definition: ทางน้ำที่ขุดลงไปเป็นลำรางเพื่อขังน้ำไว้รดต้นไม้ | | ราง | (n) gutter, See also: waterspout, rainspout, downspout, water trough, spout, Syn. รางน้ำ, Example: เขาสูบน้ำจากแม่น้ำชี ใส่ลงไปในรางปูนซีเมนต์ ให้น้ำไหลไปในไร่นา, Count Unit: ราง, Thai Definition: เครื่องสำหรับรองน้ำฝนที่ชายคา | | รางน้ำ | (n) gutter, See also: waterspout, rainspout, downspout, water trough, spout, Example: เรือนไทยดั้งเดิมเป็นเรือนไทยยกใต้ถุนสูง หลังคาทรงจั่ว นิยมทำหลังคาแฝดติดกัน และมีรางน้ำตรงกลางข้างบนสุดของหลังคา, Count Unit: ราง |
| | คู | [khū] (n) EN: ditch ; gutter ; trench ; moat ; irrigation canal FR: fossé [ m ] ; tranchée [ f ] ; rigole [ f ] | | คูเมือง | [khūmeūang] (n) EN: moat ; ditch ; small canal ; trench ; gutter | | ราง | [rāng] (n) EN: gutter ; waterspout ; rainspout ; downspout ; water trough ; spout FR: gouttière [ f ] | | รางน้ำ | [rāngnām] (n) EN: gutter FR: gouttière [ f ] ; rigole [ f ] | | ท่อ | [thø] (n) EN: pipe ; conduit ; tube ; gutter ; drain ; hose FR: tuyau [ m ] ; tube [ m ] ; conduite [ f ] ; conduit [ m ] |
| | | | 溝 | [みぞ(P);どぶ, mizo (P); dobu] (n) ditch; drain; gutter; groove; trench; (P) #7,118 [Add to Longdo] | | 樋 | [とい;ひ;とよ;とゆ, toi ; hi ; toyo ; toyu] (n) (1) trough; gutter; water pipe; flume; chute; (2) (ひ only) coulisse (of a sword blade) #17,593 [Add to Longdo] | | Ｕ字溝 | [ユーじこう, yu-jikou] (n) U-shaped gutter [Add to Longdo] | | ガター;ガタ | [gata-; gata] (n) (sometimes ガーター) gutter [Add to Longdo] | | 雨樋;雨どい | [あまどい, amadoi] (n) drainspout; rain gutter [Add to Longdo] | | 下水 | [したみず, shitamizu] (n) (1) drainage; ditch; gutter; sewerage; (2) sewage; black water; (P) [Add to Longdo] | | 軒樋 | [のきどい, nokidoi] (n) rain gutter; roof gutter; eaves gutter [Add to Longdo] | | 鎖樋 | [くさりとい, kusaritoi] (n) chain of ornamental cups hanging from a gutter [Add to Longdo] | | 信用がガタ落ちだ | [しんようがガタおちだ, shinyouga gata ochida] (n) a sudden fall in public estimation (e.g. into the gutter) [Add to Longdo] | | 赤新聞 | [あかしんぶん, akashinbun] (n) scandal sheet; gutter press [Add to Longdo] | | 側溝 | [そっこう, sokkou] (n) gutter; ditch [Add to Longdo] | | 綴じ代 | [とじしろ, tojishiro] (n) binding margin; gutter [Add to Longdo] | | 竜の口 | [たつのくち, tatsunokuchi] (n) dragon-head gargoyle; gutter spout [Add to Longdo] | | 鮟鱇 | [あんこう;あんこ;アンコウ, ankou ; anko ; ankou] (n) (1) (uk) goosefish (any anglerfish of family Lophiidae); monkfish; sea devil; (2) (arch) fool; (3) (See 呼び樋) curved gutter [Add to Longdo] |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
