Search result for

go away

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -go away-, *go away*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
go away(phrv) ไปให้พ้น, See also: ออกไป, ออกไปให้พ้น, ไปห่างๆ, Syn. be off, come away, come away with
go away(phrv) ยกเลิก, See also: สิ้นสุด, ยุติ, Syn. go off} pass away
go away(phrv) วิ่งหนีไป, See also: หนีไป, Syn. abscond with
go away(phrv) ขึ้นนำ, See also: วิ่งนำ ม้า, นักวิ่ง, Syn. pull away
go away(phrv) เห็นแล้ว, See also: ได้แล้ว การล่าสุนัขจิ้งจอก
go away with(phrv) ออกไปกับ, Syn. go away
go away with(phrv) เอาไป, See also: ฉวยไป, ขโมย, Syn. abscond with
go away with(phrv) เชื่อ, See also: เชื่อถือ, Syn. get away with
go away with(phrv) ออกจาก (สถานที่หรือเหตุการณ์ด้วยความรู้สึก), Syn. bring away, come away with

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You can go away and do stirring things.และคุณสามารถไปออกไปจาก ที่นี่และทำ สิ่งที่น่าตื่นเต้น คุณต้องการที่? How I Won the War (1967)
It would Oh, go away and grow Come again when you'reคงเป็นอย่างนั้น โอ ไปเติบโตซะ The Little Prince (1974)
Let's go away for a couple days, okay?เราไปพักผ่อนกัน 2-3 วันเถอะ Oh, God! (1977)
Want to go away with me?อยากจะออกไปเที่ยวด้วยกันงั้นรึ? A Short Film About Love (1988)
We'll go away together-- live the easy life... where no one knows us.เราจะหนีไปด้วยกัน-- ใช้ชีวิตที่เรียบง่าย... ที่ๆ ไม่มีใครรู้จักเรา. Cinema Paradiso (1988)
You have to go away for a long time... many years... before you can come back and find your people.เธอต้องไปซะ ให้นานๆ เลย... หลายๆ ปี... ก่อนที่เธอจะสามารถกลับมา และค้นหาคนของเธอ. Cinema Paradiso (1988)
We were going to go away with that money.เรากะจะเอาเงินไว้ไปเที่ยว Punchline (1988)
Go away while you can. This is not your war.ไปเถอะขณะที่ยังทำได้ นี่ไม่ใช่สงครามของคุณ Rambo III (1988)
George, you... you want I should go away and leave you alone?อยากให้ฉันไปแล้วทิ้งนายไว้มั้ย Of Mice and Men (1992)
We'll all go away somewhere nice when I get back.สักวัน เราจะหาที่อยู่ใหม่ที่ดีกว่านี้ ตอนแม่กลับมา The Cement Garden (1993)
Jordan asked me to go away with him and get married.จอร์แดนขอให้ฉันไปกับเขา... City of Angels (1998)
´Cause you feel so lucky that you found it and so scared that it´II go away all at the same time.เพราะเธอจะรู้สึกว่าเธอโชคดี / ที่ได้พบมัน และเธอจะต้องรู้สึกกลัวว่ามันจะจากไป / ในเวลาเดียวกัน Never Been Kissed (1999)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
go awayDon't you go away.
go awayEven if you boss attacks you and tells you to go away, you should make your point.
go awayFundamental instincts will not go away.
go awayHe wants her to go away and leave him in peace.
go awayHis wife's misunderstanding about him did not go away.
go awayI don't know whether to go away or to stay where I am.
go awayI hope the fog will go away soon.
go awayIt will go away by itself in two weeks.
go awayIt will take a while to go away.
go awayKate broke his heart by rudely demanding he go away.
go awayMy fever won't go away.
go awayPlease go away and stop annoying me!!

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ไปให้พ้น(v) Go away!, See also: Off with you!, Syn. ออกไปให้พ้น, Thai Definition: เป็นคำแสดงความไม่พอใจ และต้องการไล่ออกไปให้พ้นจากที่นั้น
ไสหัวไป(v) get out, See also: go away, Syn. ไสหัว, Example: แม่ตะโกนด่าลูกชายที่มาไถเงินว่าให้ไสหัวไปให้พ้น, Thai Definition: คำกล่าวขับไล่อย่างไม่เกรงใจ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
จาก[jāk] (v) EN: depart ; leave ; go away from  FR: quitter ; se séparer de
จากไป[jāk pai] (v) EN: depart ; leave ; go away from ; abandon  FR: partir ; quitter
ไปให้พ้น[pai hai phon] (xp) EN: go away! ; off with you!  FR: va-t'en ! ; décampe ! ; hors d'ici !
ตากอากาศ[tāk-ākāt] (v) EN: have a holiday ; vacate ; take vacation ; have a holiday ; go to summer resort ; go away for summer holidays  FR: prendre des vacances ; partir en villégiature

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
遰[dì, ㄉㄧˋ, 遰] go away; migrate [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
去る(P);避る[さる, saru] (v5r, vi) (1) to leave; to go away; (2) to pass; to elapse; (3) to be distant; (v5r, vt) (4) to send away; to drive off; to divorce; (suf, v5r) (5) (after a -masu stem, esp. of a suru verb) ... completely; (adj-pn) (6) (去る only) (ant #11,001 [Add to Longdo]
離れる[はなれる, hanareru] (v1, vi) to be separated from; to leave; to go away; to be a long way off; (P) #11,834 [Add to Longdo]
暑を避ける[しょをさける, showosakeru] (exp, v1) (obsc) to summer; to go away for the summer [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (1 entries found) 

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  go away
      v 1: move away from a place into another direction; "Go away
           before I start to cry"; "The train departs at noon" [syn:
           {go}, {go away}, {depart}] [ant: {come}, {come up}]
      2: go away from a place; "At what time does your train leave?";
         "She didn't leave until midnight"; "The ship leaves at
         midnight" [syn: {leave}, {go forth}, {go away}] [ant:
         {arrive}, {come}, {get}]
      3: become invisible or unnoticeable; "The effect vanished when
         day broke" [syn: {vanish}, {disappear}, {go away}]
      4: get lost, as without warning or explanation; "He disappeared
         without a trace" [syn: {disappear}, {vanish}, {go away}]
         [ant: {appear}]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top