Search result for

frètes

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -frètes-, *frètes*, frète
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
fret(vi) กลัดกลุ้ม, See also: กังวลใจ, เป็นทุกข์
fret(vt) ทำให้กลัดกลุ้ม, See also: ทำให้กังวลใจ, ทำให้เป็นทุกข์, Syn. bother, trouble, worry, Ant. calm, comfort, console
fret(vi) กัดกร่อน, See also: ผุ, สึกกร่อน
fret(vt) ทำให้กัดกร่อน, See also: ทำให้ผุ, ทำให้สึกกร่อน
fret(n) ลายสลัก, See also: ลายตาข่าย, ลายประแจจีน
fret(vt) ประดับด้วยลายสลัก, See also: ประดับด้วยลายตาข่าย, ประดับด้วยลายประแจจีน
fret on(phrv) ทำให้กัดกร่อน, See also: ทำให้สึกกร่อน, Syn. fret into, fret upon
fretful(adj) ซึ่งหงุดหงิด, See also: ซึ่งหัวเสีย, ซึ่งกลัดกลุ้ม, Syn. agitated, anxious, worried, Ant. calm, patient, serene
fret into(phrv) ทำให้กัดกร่อน, See also: ทำให้สึกกร่อน, Syn. fret on, fret upon
fret over(phrv) วิตกกังวล, See also: เป็นทุกข็เรื่อง, ไม่อดทนต่อเรื่อง, Syn. fret about
fret upon(phrv) ทำให้กัดกร่อน, See also: ทำให้สึกกร่อน, Syn. fret on, fret into
fretfully(adv) อย่างหงุดหงิด, See also: อย่างหัวเสีย, อย่างกลัดกลุ้ม, Syn. agitatedly, anxiously, worriedly, Ant. patiently, serenely
fret about(phrv) วิตกกังวล, See also: เป็นทุกข็เรื่อง, ไม่อดทนต่อเรื่อง, Syn. fret over

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
fret(เฟรท) { fretted, fretting, frets } vi., vt., n. (ความ) (ทำให้) รู้สึกเสียใจ, เป็นทุกข์, กัดกร่อน, สึก, กร่อน, ผุ, กระเพื่อมเป็นระลอกน้ำ, ลายประแจจีน, ลายสลัก, ลายตาข่าย, Syn. irritate, chafe, vex, Ant. please, delight
fret sawn. เลื่อยการผีมือ
fretful(เฟรท'ฟูล) adj. หงุดหงิดใจ, ขี้หงุดหงิด, หัวเสีย, ชอบรบกวน., See also: fretful ly adv. fretfulness n., Syn. sulky, fretsome
fretty(เฟรท'ที) adj. หงุดหงิด, กลัดกลุ้ม, เป็นทุกข์, ขี้รบกวน, ฉุน, อารมณ์ร้าย
fretworkn. สิ่งประดับ ด้วยลายสลักลวดลาย

English-Thai: Nontri Dictionary
fret(n) ความไม่สบายใจ, ความหงุดหงิด, ความกลุ้ม, ความเป็นทุกข์
fret(vi) ไม่สบายใจ, หงุดหงิด, กลุ้ม, หัวเสีย, เสียใจ
fretful(adj) ไม่สบายใจ, หงุดหงิด, หัวเสีย, กลุ้ม
fretwork(n) สิ่งแกะสลัก, ไม้แกะสลัก

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
fretลายประแจ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
fretworkงานไม้ฉลุ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ประสาทเสีย(v) be irritated, See also: be nervous, feel uneasy, get fretful, be neurotic, Syn. หงุดหงิด, Example: ครูประสาทเสียเมื่อเด็กส่งเสียงร้องไห้กระจองงองแง
ปัดๆ(adv) fretfully, Syn. พล่านพล่าน, Example: เด็กบางคนเมื่อไม่ได้รับการสนองในสิ่งที่ตัวเองต้องการก็จะลงไปนอนดิ้นปัดๆ ที่พื้นด้วยความไม่พอใจ, Thai Definition: อาการที่โกรธกระฟัดกระเฟียด, อาการที่ดิ้นพราดๆ อย่างปลาที่ถูกตี
ฉลุ(v) perforate, See also: fret, carve, engrave, Syn. ปรุ, Example: ช่างไม้จะฉลุไม้ให้เป็นลวดลายต่างๆ, Thai Definition: ทำให้เป็นรูๆ มีลวดลายต่างๆ
ประแจจีน(n) Chinese decorative design, See also: fret design consisting of intersecting bars, Example: ลายนี้เรียกว่าลายประแจจีน, Count Unit: ลาย, Thai Definition: ชื่อลายแบบจีนชนิดหนึ่งเป็นรูปสี่เหลี่ยมหักมุมไขว้กัน
กร่อน(v) erode, See also: fret, corrode, wear down, be worn away, Syn. สึกกร่อน, ผุกร่อน, Example: ลานหินกว้างริมผาที่มีลักษณะเป็นปุ่มปมไล่เรียงอยู่เต็มพื้นที่เป็นผลจากการกร่อนทางเคมีและฟิสิกส์, Thai Definition: ค่อยๆ สึกหรอไปทีละน้อย

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
บิวะ[biwa] (n) EN: biwa  FR: biwa [ m ] ; luth à frettes [ m ]
เช่าเหมา[chaomao] (v) EN: charter  FR: louer ; affréter
ดุกดิก[dukdik] (v) EN: move; fidget ; squirm ; fiddle ; wiggle ; move about restlessly  FR: frétiller ; remuer
หีบ[hīp] (n) EN: box ; case ; chest ; casket ; trunk  FR: caisse [ f ] ; coffre [ m ] ; coffret [ m ] ; boîte [ f ] ; malle [ f ] ; urne [ f ]
หีบเล็ก[hīp lek] (n, exp) FR: coffret [ m ]
จู้จี้[jūjī] (v) EN: grumble ; complain ; be fussy ; be fastidious about ; fuss ; fret
การขนส่งทางอากาศ[kān khonsong thāng ākāt] (n, exp) EN: air cargo ; air transport  FR: transport de fret aérien [ m ]
คาร์โก้[khākō] (n) EN: cargo  FR: fret [ m ]
ข้าวเกรียบ[khāokrīep] (n) EN: crisp rice ; crisp rice-cakes  FR: gaufrette de riz grillée [ f ]
ค่าระวาง[khā rawāng] (n, exp) EN: freight ; carriage ; shipping charge ; freight charge  FR: fret [ m ]
ขี้อ้อน[khī-øn] (adj) EN: cry-baby ; easily weep and sniffle ; peevish ; fretful
กล่อง[klǿng] (n) EN: box ; case ; casket  FR: boîte [ f ] ; étui [ m ] ; coffret [ m ] ; boïtier [ m ] ; brique [ f ]
กระดุกกระดิก[kradukkradik] (v) EN: move ; stir ; fidget ; wriggle  FR: remuer ; agiter ; gigoter ; frétiller
กระสับกระส่าย[krasapkrasāi] (adj) EN: restless; restive ; agitated ; anxious ; worried ; perturbed ; disturbed ; agitated ; fretful  FR: impatient ; nerveux ; agité
หงุดหงิด[ngut-ngit] (adj) EN: irritable ; fretful  FR: irritable ; grognon ; de mauvaise humeur ; bougon
ออดแอด[øtaēt] (adj) EN: sickly  FR: maladif ; souffreteux ; faible
ผู้เช่าเหมา[phū chaomao] (n, exp) EN: charterer  FR: affréteur [ m ]
ประสาทเสีย[prasātsīa] (v) EN: be irritated ; be nervous ; feel uneasy ; get fretful ; be neurotic  FR: être énervé ; être nerveux
ระวาง[rawāng] (n) EN: hold of a ship ; ship's hold ; tonnage  FR: fret [ m ] ; affrètement [ m ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
fret
frets
frett
fretz
fretful
fretted
fretter
fretting
fretwell

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
fret
frets
fretful
fretsaw
fretted
Alfreton
fretsaws
fretting
fretwork
fretfully

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
品格[pǐn gé, ㄆㄧㄣˇ ㄍㄜˊ, 品 格] one's character; fret (on fingerboard of lute or guitar) #15,670 [Add to Longdo]
发愁[fā chóu, ㄈㄚ ㄔㄡˊ, 发 愁 / 發 愁] to worry about sth; to fret; anxious #15,806 [Add to Longdo]
琵琶[pí pa, ㄆㄧˊ ㄆㄚ˙, 琵 琶] pipa, Chinese lute, with 4 strings, a large pear-shaped body and a fretted fingerboard #18,166 [Add to Longdo]
鲞[xiǎng, ㄒㄧㄤˇ, 鲞 / 鯗] wine-preserved pomfret #87,234 [Add to Longdo]
鲳[chāng, ㄔㄤ, 鲳 / 鯧] silvery pomfret; Pampus argenteus #92,378 [Add to Longdo]
替古人担忧[tì gǔ rén dān yōu, ㄊㄧˋ ㄍㄨˇ ㄖㄣˊ ㄉㄢ ㄧㄡ, 替 古 人 担 忧 / 替 古 人 擔 憂] to fret over the worries of long-departed people (成语 saw); to worry unnecessarily; crying over spilt milk; often used with negatives, e.g. no need to worry about past issues #265,439 [Add to Longdo]
替古人耽忧[tì gǔ rén dān yōu, ㄊㄧˋ ㄍㄨˇ ㄖㄣˊ ㄉㄢ ㄧㄡ, 替 古 人 耽 忧 / 替 古 人 耽 憂] to fret over the worries of long-departed people (成语 saw); to worry unnecessarily; crying over spilt milk; often used with negatives, e.g. no need to worry about past issues [Add to Longdo]
无品[wú pǐn, ㄨˊ ㄆㄧㄣˇ, 无 品 / 無 品] fretless (stringed instrument) [Add to Longdo]
线锯[xiàn jù, ㄒㄧㄢˋ ㄐㄩˋ, 线 锯 / 線 鋸] fret saw; jigsaw [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
柱[はしら, hashira] (n) fret (of a biwa) #279 [Add to Longdo]
むしゃくしゃ[mushakusha] (adv, vs) (1) vexed; irritated; fretful; in ill humour; in ill humor; in a temper; (2) shaggy; bushy; ragged; rugged [Add to Longdo]
もどかしげに[modokashigeni] (adv) fretfully; impatiently [Add to Longdo]
フレット[furetto] (n) fret [Add to Longdo]
フレットレス[furettoresu] (n) fretless [Add to Longdo]
気で気を病む[きできをやむ, kidekiwoyamu] (exp, v5m) to worry without reason; to fret [Add to Longdo]
気に病む[きにやむ, kiniyamu] (exp, v5m) to worry; to fret (over something); to be worried; to be anxious [Add to Longdo]
気を病む[きをやむ, kiwoyamu] (exp, v5m) to fret; to worry (negative implications) [Add to Longdo]
気を揉む;気をもむ[きをもむ, kiwomomu] (exp, v5m) to worry; to fret; to get anxious [Add to Longdo]
愚図つく;愚図付く[ぐずつく, guzutsuku] (v5k) (1) to dawdle; to waste time doing nothing in particular; (2) to fret; to sulk; to complain; (3) to rain on and off [Add to Longdo]
減るもんじゃない[へるもんじゃない, herumonjanai] (exp) it's no big deal; it's nothing to fret about; it's not like it's the end of the world [Add to Longdo]
指板[しばん;ゆびいた, shiban ; yubiita] (n) (1) fingerboard; fretboard; (2) (ゆびいた only) finger plate [Add to Longdo]
糸鋸[いとのこ, itonoko] (n) coping saw; fretsaw; jig saw; jigsaw [Add to Longdo]
焦れる[じれる, jireru] (v1, vi) to get impatient; to become irritated; to fret; to chafe [Add to Longdo]
焦躁[しょうそう, shousou] (n, vs) fretfulness; impatience [Add to Longdo]
心気;辛気[しんき, shinki] (n, adj-na) (1) mentality; mood; sentiment; feelings; (2) fretfulness; tedium [Add to Longdo]
辛気くさい;辛気臭い;心気臭い;心気くさい[しんきくさい, shinkikusai] (adj-i) irritating (e.g. tone of voice); fretful; boring (e.g. work); depressing; dark (e.g. story) [Add to Longdo]
組子[くみこ, kumiko] (n) (1) member (of a group led by a kumigashira); member (of a fire brigade); (2) muntin; mullion; member; fret [Add to Longdo]
駄々;駄駄[だだ;ダダ, dada ; dada] (n) (See 駄駄を捏ねる) tantrum; fretting [Add to Longdo]
透かし彫り[すかしぼり, sukashibori] (n) fretwork [Add to Longdo]
憤る[むずかる, muzukaru] (v5r, vi) to fret; to be fretful; to be peevish [Add to Longdo]
髀肉の嘆を託つ[ひにくのたんをかこつ, hinikunotanwokakotsu] (exp, v5t) to fret from forced idleness [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top