Search result for

feud

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -feud-, *feud*, feu
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
feud(n) ความอาฆาต, See also: ความพยาบาท, ความบาดหมาง, ความแตกร้าว, Syn. conflict, discord, disunion, Ant. accord, agreement
feud(vi) อาฆาต, See also: พยาบาท, บาดหมาง, แตกร้าว
feudal(adj) เกี่ยวกับระบบศักดินา
feud with(phrv) ทะเลาะอย่างรุนแรงและยาวนานกับ
feudalism(n) ระบบศักดินา, See also: ระบบเศรษฐกิจ การเมืองและสังคมในยุโรปช่วงศตวรรษที่ 5 ถึง ศตวรรษที่ 15
feudality(n) ความเป็นศักดินา
feudalize(vt) ทำให้เป็นระบบศักดินา

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
feud(ฟิวดฺ) n., vi. (การ) ทะเลาะวิวาท, อาฆาตพยาบาทกัน, Syn. quarrel
feudal(ฟิว'เดิล) adj. (เกี่ยวกับ) ทิ่ดินศักดินา, ทรัพย์สินที่เป็นมรดกตกทอด, ระบบศักดินา, ยุคกลาง (Middle Age) , เกี่ยวกับการอาฆาตพยาบาทที่ต่อเนื่องกันเป็นเวลายาวนาน, เกี่ยวกับการทะเลาะวิวาท
feudalism(ฟิว'เดิลลิสซึม) n. ระบบศักดินา, วิธีการทางศักดินา, ลัทธิศักดินา. -feudalist n., See also: feudalistic adj.
feudist(ฟิว' ดิสทฺ) n. ผู้ทะเลาะวิวาท, ผู้เชี่ยวชาญเกี่ยวกับกฎหมายระบบศักดินา

English-Thai: Nontri Dictionary
feud(n) การพิพาทอย่างรุนแรง, ความพยาบาท, ความอาฆาต, การทะเลาะวิวาท
feudal(adj) เกี่ยวกับระบบศักดินา
feudalism(n) การปกครองระบบศักดินา

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
feudalismระบบฟิวดัล, ระบบเจ้าครองนคร, ระบบเจ้าขุนมูลนาย [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Feudalismศักดินา [TU Subject Heading]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
feudalistic(adv) เกี่ยวกับลิทธิศักดินา

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
#There's no need to feud and fuss #จะอาฆาตกันไปทำไม An American Tail (1986)
Possibility of gang feud is not ruled outน่าจะเป็นการขัดผลประโยชน์ของแก็ง Infernal Affairs (2002)
Yet the ancient feud proved unwilling to follow Lucian to the grave.ความอาฆาตที่เก่าแก่ที่ไม่เต็มใจ ติดตามหลุมฝังศพของ Lucian Underworld (2003)
A blood feud between Vampires and Lycans.สงคราสายเลือดระหว่างแวมไพร์กับไลแคน Underworld (2003)
What feud do you have with Audrey?คุณมีความแค้นอะไรกับออเดรย์เหรอ Sorry, I Love You (2004)
These guys have been fighting blood feuds for generations.พวกเขาสู้รบมาหลายชั่วอายุคนแล้ว Faith Like Potatoes (2006)
An alien blood feud has been brought to our shores for which our soldiers are paying the price.พวกต่างดาว เคียดแค้น ฆ่าฟันกัน แต่คนที่ตาย ดันเป็นทหารของเรา Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
Unless you would like to start a feud between our two governments.หรือไม่พวกคุณก็จะเ้ริ่ม สร้างความบาดหมางระหว่าง รัฐบาลของเรา A Night at the Bones Museum (2009)
Clay assured me that the feud between SAMCRO and the Mayans was put to bed.เคลย์ให้ความเชื่อมั่นกับฉันว่าความแค้นระหว่าง SAMCRO และพวกมายันมันจบลงแล้ว Turas (2010)
Let's not spark some age-old feud that doesn't apply to us.อย่าจุดไฟให้ความอาฆาตครั้งก่อน ที่มันไม่ได้เกี่ยวกับเราเลย Memory Lane (2010)
This petty feud between us is simply childish.ความโกรธกันเล็กๆน้อยๆของเรานี่มันไม่ต่างกับเด็ก A Study in Pink (2010)
I was planning on taking this feud all the way to the end.ตอนที่ฉันคิดเกี่ยวกับเรื่องนี้ ใจฉันเต็มไปด้วยความแค้น Episode #1.6 (2010)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
feudBoth leaders should be brought together to ring down the curtain on generations of feuding between the two clans.
feudIn feudal Japan, the lord with the largest land holdings was called a "daimyo."
feudIt is well known that up to the middle of the last century Japan was a feudal state.
feudIt seems a bit feudal to call him "sir".
feudOur feud traces back to our childhood.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ขุ่นแค้น(v) feud, See also: irritate to the extent of being revengeful, Syn. เคืองแค้น, ขัดแค้น, โกรธแค้น, Example: เขารู้สึกขุ่นแค้นคู่แข่งมากที่เอาชนะเขาด้วยกลโกง, Thai Definition: โกรธอย่างเจ็บแค้นหรือผูกใจเจ็บ
ความอาฆาต(n) feud, See also: vindictiveness, malice, resentment, rancour, Syn. ความพยาบาท, Example: วัยรุ่นเป็นวัยเจ้าอารมณ์และมีบางรายถึงกับแสดงความอาฆาตหรือไม่ก็โต้ตอบอย่างรุนแรง, Thai Definition: ความผูกใจเจ็บและอยากแก้แค้น
อาฆาตแค้น(v) feud, See also: spite, look upon with hatred, Syn. อาฆาต, พยาบาท, Example: เขาแสดงความมีใจกว้างขวาง โดยไม่ถือสา หรืออาฆาตแค้นฝ่ายตรงข้ามแต่อย่างใด เมื่อได้อยู่ในฐานะเจ้าพ่อผู้ยิ่งใหญ่, Thai Definition: ผูกใจเจ็บและอยากแก้แค้น
อาฆาต(v) feud, See also: spite, look upon with hatred, Syn. อาฆาตแค้น, พยาบาท, Example: ศาสนาสอนให้คนมีจิตใจเมตตาต่อกัน ไม่ผูกพยาบาท อาฆาต จองเวรต่อกัน, Thai Definition: ผูกใจเจ็บ และอยากแก้แค้น, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
ความแตกร้าว(n) feud, See also: quarrel, disagreeableness, Syn. ความแตกสามัคคี, ความแตกแยก, ความบาดหมาง, Ant. ความปรองดอง, ความสามัคคี, Example: กระแสข่าวที่ปรากฏออกมาเน้นโจมตีเรื่องความแตกร้าวภายในพรรค

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อาฆาต[ākhāt] (n) EN: feud ; grudge ; enmity ; hostility  FR: inimitié [ f ] ; aversion [ f ]
อาฆาต[ākhāt] (v) EN: feud ; spite ; look upon with hatred ; be hostile to ; regard as an enemy ; have an enmity against  FR: garder rancune ; se venger ; éprouver un sentiment d'aversion
อาฆาตแค้น[ākhāt khaēn] (v, exp) EN: feud ; spite ; look upon with hatred
ผูกเวร[phūk wēn] (v) EN: hold grudge against ; seek revenge ; bear someone a grudge ; start a feud with ; enter into a feud ; engage in endless retributions
ระบบศักดินา[rabop sakdinā] (n, exp) EN: feudalism
ศักดินา[sakdinā] (n) EN: feudal
ยุคศักดินา[yuk sakdinā] (n, exp) EN: age of feudalism

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
feud
feuds
feudal
feuded
feuding
feudalism
feudalistic

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
feud
feuds
feudal
feudalism
feudatory
feudatories

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
封建[fēng jiàn, ㄈㄥ ㄐㄧㄢˋ, 封 建] feudal #8,269 [Add to Longdo]
诸侯[zhū hóu, ㄓㄨ ㄏㄡˊ, 诸 侯 / 諸 侯] feudal vassal; feudal princes, esp. the monarchs (dukes or princes) of the several vassal states 諸侯國|诸侯国 of Zhou during Western Zhou and Spring and Autumn periods 11th-5th century BC; subordinate warlord #17,204 [Add to Longdo]
封建社会[fēng jiàn shè huì, ㄈㄥ ㄐㄧㄢˋ ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ, 封 建 社 会 / 封 建 社 會] feudal society #23,013 [Add to Longdo]
封建主义[fēng jiàn zhǔ yì, ㄈㄥ ㄐㄧㄢˋ ㄓㄨˇ ㄧˋ, 封 建 主 义 / 封 建 主 義] feudalism #29,604 [Add to Longdo]
户部[hù bù, ㄏㄨˋ ㄅㄨˋ, 户 部 / 戶 部] feudal Chinese Ministry of Revenue #29,616 [Add to Longdo]
封建制度[fēng jiàn zhì dù, ㄈㄥ ㄐㄧㄢˋ ㄓˋ ㄉㄨˋ, 封 建 制 度] feudalism #52,276 [Add to Longdo]
封地[fēng dì, ㄈㄥ ㄉㄧˋ, 封 地] feudal fiefdom; land held as a vassal in feudal society; enfeoffment #55,143 [Add to Longdo]
世仇[shì chóu, ㄕˋ ㄔㄡˊ, 世 仇] feud #81,224 [Add to Longdo]
封建主[fēng jiàn zhǔ, ㄈㄥ ㄐㄧㄢˋ ㄓㄨˇ, 封 建 主] feudal ruler #109,311 [Add to Longdo]
宿仇[sù chóu, ㄙㄨˋ ㄔㄡˊ, 宿 仇] feud; vendetta; old foe #195,675 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Fehde { f } | in Fehde liegenfeud | to be at feud [Add to Longdo]
Feudalherr { m } | Feudalherren { pl }seigneur | seigneurs; seigniors [Add to Longdo]
Feudalismus { m }feudalism [Add to Longdo]
feudal { adj } | feudaler | am feudalstenfeudal | more feudal | most feudal [Add to Longdo]
feudal { adv }feudally [Add to Longdo]
feudalherrschaftlichseigniorial [Add to Longdo]
feudalistischfeudalistic [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
藩主[はんしゅ, hanshu] (n) feudal lord; daimyo; (P) #3,150 [Add to Longdo]
殿[どの, dono] (n) feudal lord; mansion; palace #3,684 [Add to Longdo]
大名[だいみょう, daimyou] (n) daimyo (Japanese feudal lord); daimio; (P) #4,446 [Add to Longdo]
忍者[にんじゃ, ninja] (n) (See 忍術) ninja (persons in feudal Japan who used ninjutsu for the purposes of espionage, assassination, sabotage, etc.); (P) #5,400 [Add to Longdo]
領主[りょうしゅ, ryoushu] (n) feudal lord #7,060 [Add to Longdo]
藩士[はんし, hanshi] (n) feudal retainer or warrior #8,950 [Add to Longdo]
居城[きょじょう, kyojou] (n) castle of a daimyo; castle of feudal lord #15,036 [Add to Longdo]
廃藩置県[はいはんちけん, haihanchiken] (n) abolition of feudal domains and establishment of prefectures (1871) #18,851 [Add to Longdo]
封建[ほうけん, houken] (n, vs, adj-no) feudalistic #19,282 [Add to Longdo]
フューダリズム[fuyu-darizumu] (n) feudalism [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
封建制度[ほうけんせいど, houkenseido] Feudalsystem [Add to Longdo]
殿[どの, dono] Feudalherr [Add to Longdo]
藩[はん, han] FEUDALER_CLAN, FEUDALHERR [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (3 entries found) 

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Feud \Feud\, n. [LL. feudum, feodum prob. of same origin as E.
     fief. See {Fief}, {Fee}.] (Law)
     A stipendiary estate in land, held of a superior, by service;
     the right which a vassal or tenant had to the lands or other
     immovable thing of his lord, to use the same and take the
     profits thereof hereditarily, rendering to his superior such
     duties and services as belong to military tenure, etc., the
     property of the soil always remaining in the lord or
     superior; a fief; a fee.
     [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Feud \Feud\ (f[=u]d), n. [OE. feide, AS. f[=ae]h[eth], fr.
     f[=a]h hostile; akin to OHG. f[=e]hida, G. fehde, Sw. fejd,
     D. feide; prob. akin to E. fiend. See Foe.]
     1. A combination of kindred to avenge injuries or affronts,
        done or offered to any of their blood, on the offender and
        all his race.
        [1913 Webster]
  
     2. A contention or quarrel; especially, an inveterate strife
        between families, clans, or parties; deadly hatred;
        contention satisfied only by bloodshed.
        [1913 Webster]
  
              Mutual feuds and battles betwixt their several
              tribes and kindreds.                  --Purchas.
  
     Syn: Affray; fray; broil; contest; dispute; strife.
          [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  feud
      n 1: a bitter quarrel between two parties
      v 1: carry out a feud; "The two professors have been feuding for
           years"

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top