| อาณาเขต | [ānākhēt] (n) EN: border ; boundary ; frontier territory ; territory FR: limite territoriale [
f
] ; frontière [
f
] ; territoire [
m
] ; espace [
m
] |
| อาณาเขตน่านฟ้า | [ānākhēt nānfā] (n, exp) EN: territorial air ; territorial sky FR: espace aérien [
m
] |
| อวกาศ | [awakāt] (n) EN: space ; outer space ; vacuum FR: espace [
m
] ; cosmos [
m
] ; vide [
m
] |
| ช่องว่าง | [chǿngwāng] (n) EN: blank ; gap FR: espace [
m
] ; blanc [
m
] ; case [
f
] |
| ช่วง | [chūang] (n) EN: part ; section ; phase ; period ; stage ; span ; interval ; block ; portion ; range ; distance FR: intervalle [
m
] ; espace [
m
] ; phase [
m
] ; période
]f
] ; section [
f
] ; portion [
f
] ; partie [
f
] |
| ห่าง | [hāng] (adj) EN: distant ; remote FR: distant ; éloigné ; espacé |
| กาลเทศะ | [kālathēsa] (n) EN: time and place FR: le temps et l'espace |
| กาลอากาศ | [kān ākāt] (n) EN: space-time FR: espace-temps [
m
] |
| กาลเทศะ | [kān-thēsa] (n) EN: time and space ; time and place FR: espace-temps [
m
] |
| การเว้นวรรค | [kān wēnwak] (n) FR: espace [
m
] ; espacement [
m
] |
| เขต | [khēt] (n) EN: zone ; region ; area ; domain ; land ; turf (Am.) FR: zone [
f
] ; région [
f
] ; espace [
m
] ; domaine [
m
] ; abords [
mpl
] |
| เขตปลอดบุหรี่ | [khēt pløt burī] (n, exp) EN: non-smoking area ; no smoking zone FR: espace non-fumeurs [
m
] |
| ลาน | [lān] (n) EN: open space ; lawn ; ground ; field ; yard ; court ; courtyard ; place ; plaza ; hall FR: cour [
f
] ; aire [
f
] ; espace [
m
] ; place [
f
] ; esplanade [
f
] ; champ [
m
] ; piazza [
f
] |
| มุม | [mum] (n) EN: stand FR: stand [
m
] ; espace (d'exposition) [
m
] |
| น่านฟ้า | [nānfā] (n) EN: territorial sky ; jurisdictional sky ; territorial air space FR: espace aérien [
m
] |
| เนื้อที่ | [neūathī] (n) EN: area ; space ; zone ; room ; dimension FR: surface [
f
] ; espace [
m
] ; superficie [
f
] |
| พื้นที่ | [pheūnthī] (n) EN: district ; region ; area ; place FR: région [
f
] ; espace [
m
] ; place [
f
] ; domaine [
m
] ; territoire [
m
] |
| เปลืองที่ | [pleūang thī] (v, exp) EN: take up much space ; take up much land FR: nécessiter beaucoup d'espace |
| ระยะ | [raya] (n) EN: distance ; space ; span ; interval FR: espace [
m
] ; intervalle [
m
] |
| ระยะห่าง | [raya hāng] (n) EN: space ; interval FR: espace [
m
] ; intervalle [
m
] |
| ระยะว่าง | [raya wāng] (x) EN: space ; interval FR: espace [
m
] ; intervalle [
m
] |
| ใต้ถุน | [thāithun] (n) EN: basement ; space under a Thai house FR: espace ouvert situé au rez-de-chaussée [
m
] |
| เทศะ | [thēsa] (n) EN: space FR: espace [
m
] |
| เทศะ 3 มิติ | [thēsa sām miti] (n, exp) EN: three-dimensional space FR: espace tridimensionnel [
m
] |
| ที่ | [thī] (n) EN: place ; spot ; location ; locality ; site ; space FR: endroit [
m
] ; lieu [
m
] ; espace [
m
] ; place [
f
] ; position [
f
] |
| วรรค | [wak] (n) EN: paragraph ; subsection ; space ; interval FR: paragraphe [
m
] ; espace [
m
] ; intervalle [
m
] ; blanc [
m
] |
| วรรค | [wak] (v) EN: leave a space FR: espacer |
| วรรคตอน | [waktøn] (n) EN: space ; punctuation FR: espace [
m
] ; ponctuation [
f
] |
| เว้นระยะ | [wen raya] (v, exp) EN: space (out) ; put spaces between FR: espacer ; éloigner |
| เว้นวรรค | [wēnwak] (n) EN: space ; leave a space ; FR: espacer ; laisser un espace |
| เวิ้ง | [woēng] (n) EN: open space ; court FR: espace à découvert [
m
] |
