|
| | elapse | (vi) ผ่านไป, See also: พ้น, ล่วง, Syn. pass, slip by | | relapse | (vi) กลับสู่สภาพเดิม, See also: กลับไปเหมือนเก่า, Syn. backslide, regress, revert | | relapse | (vi) ทรุด, See also: กำเริบอีก, Syn. deteriorate, weaken, worsen | | relapse | (n) การที่โรคกำเริบอีก, Syn. deterioration, worsening | | relapse | (n) การกลับสู่สภาพเดิม, Syn. bocksliding, regression | | relapse into | (phrv) กลับไปสู่สภาพเดิม (ที่ไม่ดี), Syn. lapse into |
|
| | elapse | (อิแลพซฺ') vi. ผ่าน, พ้น, ล่วง -n. การผ่านพ้นไปของเวลา | | relapse | (รีแลพซฺ') vi., n. (การ) กลับสู่สภาพเดิม, กลับทรุด, กำเริบใหม่, กลับสู่ความเลวเดิม, See also: relapser n. relapsable adj., Syn. weaken, regress |
|
| | elapse | (vi) ผ่านพ้นไป, พ้น, ล่วงเลยไป | | relapse | (n) การกลับทรุด, การถอยกลับ, การกำเริบใหม่, การกลับสภาพเดิม | | relapse | (vi) กลับทรุด, ถอยกลับ, กำเริบใหม่, กลับสภาพเดิม |
| | | | Had a little relapse, huh? | มาช้าไปหน่อย, ว่าไม๊? Fantastic Four (2005) | | As your sponsor, I will not let you relapse. | ในฐานะผู้สนับสนุนนาย ฉันจะไม่ให้นายกลับไปแห้วอีกทีหรอก Purple Giraffe (2005) | | My asthma hasn't relapsed | โรคหอบของข้ามันก็หายไปเลย Fearless (2006) | | He's having some relapse. What am I supposed to do? | เขามีอาการกำเริบ หรืออะไรบางอย่าง ผมควรทำยังไงล่ะ? 24: Redemption (2008) | | Well, his father and 'went to school with Roark, there may be some elapsed. | ก็พ่อของเขาเรียนที่เดียวกับโร๊ก เขาอาจจะมีความหลังด้วยกัน Chuck Versus the Dream Job (2009) | | People relapse. I did. You pick yourself up again. | ผู้คนกลับคืนสู่สภาพเิดิม คุณทำตัวเองเป็นคนเดิมอีกหน No More Good Days (2009) | | Doctor, the condition has relapsed. I got it. | แพทย์, ผมคิดว่าเราต้องตรวจสอบของเธอ. Postman to Heaven (2009) | | a relapse is not uncommon. | การกลับสู่สภาพเดิมมันไม่ได้แปลก Dr. Estrangeloved (2010) | | Well, obviously she relapsed. | ดูเหมือนว่าเธอจะกำเริบอีก Cloverdale (2010) | | Almost all addicts relapse a few times. | คนติดยาเกือบทุกคนมัก หันกลับไปใช้ยาอีก 2-3 ครั้ง Now What? (2010) | | Do not relapse. I won't. | อย่ากลับไปเป็นอย่างเดิมนะ ไม่ ฉันไม่เป็นหรอก Transformers: Dark of the Moon (2011) | | So nobody relapse. Not this week. | ห้ามใครทรุด ไม่ใช่อาทิตย์นี้ Royal Wedding (2011) | | Now, once we figure out what happened when he was a kid and the stressor that recently triggered a relapse, we'll be that much closer to narrowing down the killer's identity. | เกี่ยวข้องกับเพื่อนสนิท หรือกับครอบครัว ถ้าเราหาได้ว่าเกิดอะไรขึ้น เมื่อตอนที่เขายังเป็นเด็ก และแรงกดดันเมื่อเร็วๆนี้ ทำให้เขากลับมาอยู่ในสภาพเดิม With Friends Like These (2011) | | Starting to feel again physically and emotionally has made me realize I need to try new things to prevent a relapse. | กำลังเริ่มรู้สึกอีกครั้ง ทางร่างกายและจิตใจ ที่ทำให้ฉันตระหนักว่า ฉันต้องการที่จะลองสิ่งใหม่ ที่จะป้องกันไม่ให้มันกำเริบอีก The Fasting and the Furious (2011) | | To do so now would let that test relapse. | ช่างมันเถอะ ไอ้การทดสอบครั้งนี้อ่ะ Dream High (2011) | | Quinn Fabray is an addict, and she's relapsed back into her Glee Club addiction. | ควินน์เป็นเด็กติดยา และเธอกลับไป สู่การเสพย์ติดที่กลีคลับอีก I Am Unicorn (2011) | | And you're afraid you're gonna relapse. | คุณกลัวว่าจะกลับไปเหมือนเดิม A Whole New Kind of Bitch (2011) | | It's just a temporary relapse. | มันแค่ชั่วครั้งชั่วคราว Putting It Together (2011) | | I'd hate to see you relapse. | ฉันไม่อยากเห็นเธอทรุดลง Suspicion (2011) | | -=A relapse at a crowded place.= =Reasons for increased heart beats.=- | การกำเริบของโรคในสถานที่มีคนแออัด เหตุที่หัวใจเต้นเร็วขึ้น Protect the Boss (2011) | | I suppose it was your idea to keep my grandma's relapse a secret so you could be the only one there for her when no one else was. | ฉันเดาว่าคงเป็นความคิดเธอสินะ ที่ให้เก็บเรื่องที่ยายฉันไว้เป็นความลับ เธอจะได้อยู่ที่นั่นคนเดียวเพื่อเธอ Cross Rhodes (2012) | | Look, even if he did have a relapse, I'm sure he'll be back soon. | นี่ แล้วถ้าเกิดอาการเค้ากำเริบขึ้นมาอีกล่ะ What's to Discuss, Old Friend (2012) | | She needs to feel trust to recover, or she'll relapse. | หล่อนต้องรู้สึกว่าถูกไว้ใจบ้าง ไม่งั้นอาการจะทรุด Origins of Vampire Mythology (2012) | | She's gonna relapse because you gave her her phone. | หล่อนจะอาการทรุด เพราะเธอคืนโทรศัพท์ให้นี่ล่ะ Origins of Vampire Mythology (2012) | | You were patients there together, you were released together, and I am alarmed to see that you are now relapsing together. | พวกคุณเคยเป็นคนไข้ที่นั่นด้วยกัน พวกคุณถูกปล่อยตัวพร้อมกัน และผมตกใจที่เห็นว่า พวกคุณกำลังกลับไปเป็นแบบนั้นอีก Curriculum Unavailable (2012) | | Which elapsed at midnight last night | ซึ่งที่ผ่านไปในเวลาเที่ยงคืนเมื่อคืนที่ผ่าน Rush (2013) | | I thought that she was over me, or she had relapsed or something. | ผมคิดว่า เธองคงทิ้งผม หรือกลับไปเล่นยาอีก ทำนองนั้น Days of Wine and Roses (2013) | | Any relapses? | กลับไปเสพอีกรึเปล่า Brothers Hotchner (2013) | | So please, don't go looking for a relapse. | เพราะฉะนั้นได้โปรด อย่าทำให้มันกลับไปสภาพเดิมอีก Born in the U.S.A. (2013) | | Got a second button, to zero out the stopwatch, and a 30-minute elapsed time function. | มีปุ่มที่สอง เพื่อ เริ่มจับเวลา และ ฟังค์ชั่นจับเวลา 30 นาที A Dish Best Served Cold (2013) | | Four minutes elapse. | 4 นาทีผ่านไป Frederick Barnes (No. 47) (2013) | | I'm standing on the great expanse of time that has elapsed since the Big Bang. | อันที่จริงหลายคน ฉันยืนอยู่บนผืนที่ดีของเวลาที่ผ่านไป The Lost Worlds of Planet Earth (2014) | | Manages to Timelapse back out again. | แต่ใช้ Time Lapse หนีกลับออกมาอีกครั้ง Free to Play (2014) | | When I tired of it... he sold me to slavery, boasting of my prelapsarian innocence. | แล้วพอเบื่อแล้ว ก็ขายฉันไปเป็นทาส ใช้ความบริสุทธิ์ใสซื่อเป็นจุดขาย The Sisters Mills (2015) | | We're gonna drive down to Yelapa. We're gonna get ourselves a boat. | ขับรถลงไปเยลาปา แล้วหาเรือสักลำ Logan (2017) | | Tonight great welterweight fight, in six rounds of three minutes, between Michel Maudet and Marcel Lelac. They have been weighed this morning: | Meine Damen und Herren, Sie sehen jetzt den Kampf... um die Regionalmeisterschaft im Mittelgewicht... zwischen Michel Maudet, vom Boxclub Bial... und dem Titelverteidiger Marcel Lelape, vom Box- und Judoclub Olympia. Magnet of Doom (1963) | | Michel Maudet, 146 pounds, Marcel Lelac, 135 pounds. | Michel Maudet, 67 Kilo, Marcel Lelape, 67, 5 Kilo. Magnet of Doom (1963) | | Marcel Lelac! | Marcel Lelape! Magnet of Doom (1963) | | Ready? Lelac? Ready Maudet? | Fertig, Lelape! Magnet of Doom (1963) | | Winner by decision of the judges, Marcel Lelac! | Sieger und Titelhalter: Marcel Lelape. Magnet of Doom (1963) | | Hap-de-dee-ba-lat Da-dat-dat-non | Hap-de-bibelap- dadap-danon... The Jungle Book (1967) | | - The machine. | - Ein Ferkelapparat! Oh! The Troops & Troop-ettes (1982) | | Mosca set this up. | Sie soll mit Richter Delaporte reden, damit Rivers sofort rauskommt. Contempt of Court (1987) | | Chairman, Jockey Club, General Morse. | - Sehr erfreut. - Ganz meinerseits. Mr. Und Mrs. Delapont. Mr. Canton and Lady Rose (1989) | | I saw you switched off on our exploratory laparotomy this afternoon. | Ich sehe, Sie sind bei unserer Probelaparotomie nicht mehr dabei. My New Coat (2002) | | It more like a handle to a petting device. | Es ist mehr wie der Griff eines Streichelapparates. Bitches (2007) | | Jimson weed, belladonna, mandrake root, and moldy bread. | Wurzeln des Teufelapfels und schimmliges Brot. Guardian Angels (2007) | | That's how I got you with that pippin there. | Deswegen habe ich Sie mit diesem Tafelapfel getroffen. Jackpot (2008) | | Who's the caramel apple of mommy's eye? | Wer ist der Karamelapfel in Mamas Auge? One Little Word (2008) | | 1505 South Wooster. An upstairs duplex. Code 2 incident-5401-RD-859. | 1508 South Wooster, im Doppelapartment im oberen Stock. The Revenant (2009) |
| | ล่วงเลย | (v) pass, See also: go by, elapse, roll by, slip away, lapse, Syn. ผ่านพ้น, ล่วง, Example: เหตุการณ์ได้ล่วงเลยไปแล้วถึง 1 สัปดาห์ | | งูเห่า | (n) cobra, See also: elapid, elapid snake, venomous snake, Example: พิษของงูเห่ามักทำอันตรายต่อระบบประสาททำให้กล้ามเนื้ออ่อนแรง, Count Unit: ตัว | | กำเริบ | (v) increase, See also: extend, relapse, recurrence, Example: เมื่อร่างกายอ่อนแอลงจากสาเหตุใดก็ตามเชื้อที่อยู่ในร่างกายก็จะกำเริบเกิดเป็นโรคขึ้น, Thai Definition: รุนแรงขึ้น |
| | กำเริบ | [kamroēp] (v) EN: worsen ; become aggravated ; increase ; extend ; relapse ; recurrence FR: empirer ; s'aggraver ; rechuter | | กลับมาทำผิดอีก | [klap mā tham phit īk] (v, exp) EN: relapse ; reoffend | | งูเห่า | [ngū hao] (n) EN: cobra ; elapid ; elapid snake FR: cobra [ m ] | | ทรุดโทรม | [sutsōm] (v) EN: decline ; deteriorate ; be out of repairs ; be delapidated FR: décliner |
| | | 复发 | [fù fā, ㄈㄨˋ ㄈㄚ, 复 发 / 復 發] to recur (of a disease); to reappear; to relapse (into a former bad state) #6,892 [Add to Longdo] | | 流逝 | [liú shì, ㄌㄧㄡˊ ㄕˋ, 流 逝] (of time) pass; elapse #12,649 [Add to Longdo] | | 三索锦蛇 | [sān suǒ jǐn shé, ㄙㄢ ㄙㄨㄛˇ ㄐㄧㄣˇ ㄕㄜˊ, 三 索 锦 蛇 / 三 索 錦 蛇] copperhead race (Elaphe radiata), kind of snake [Add to Longdo] | | 逝去 | [shì qù, ㄕˋ ㄑㄩˋ, 逝 去] elapse [Add to Longdo] |
| | | 再発 | [さいはつ, saihatsu] (n, vs) return; relapse; reoccurrence; (P) #7,080 [Add to Longdo] | | 過ぎる | [すぎる, sugiru] (v1, vi) (1) to pass through; to pass by; to go beyond; (2) to pass (i.e. of time); to elapse; (3) to have expired; to have ended; to be over; (4) to exceed; to surpass; to be above; (5) (as 〜に過ぎない, etc.) to be no more than ...; (v1, vi, suf) (6) (often used after adjective stems or the -masu stems of verbs) to be excessive; to be too much; to be too ...; (P) #9,539 [Add to Longdo] | | 去る(P);避る | [さる, saru] (v5r, vi) (1) to leave; to go away; (2) to pass; to elapse; (3) to be distant; (v5r, vt) (4) to send away; to drive off; to divorce; (suf, v5r) (5) (after a -masu stem, esp. of a suru verb) ... completely; (adj-pn) (6) (去る only) (ant #11,001 [Add to Longdo] | | 移る(P);遷る | [うつる, utsuru] (v5r, vi) (1) to move (house); to transfer (department); (2) to change the target of interest or concern; (3) to elapse (passage of time); (4) to be permeated by a colour or scent; (5) (uk) to be infected; to be contagious; to spread (as in fire); (P) #11,141 [Add to Longdo] | | アラビアンバタフライフィッシュ | [arabianbatafuraifisshu] (n) Arabian butterflyfish (Chaetodon melapterus); blackfin butterflyfish [Add to Longdo] | | イーエルエーピー | [i-erue-pi-] (n) { comp } ELAP [Add to Longdo] | | コーンスネーク | [ko-nsune-ku] (n) corn snake (Elaphe guttata) [Add to Longdo] | | ハーテビースト | [ha-tebi-suto] (n) hartebeest (Alcelaphus buselaphus) [Add to Longdo] | | 為る | [する, suru] (vs-i) (1) (uk) to do; (2) to cause to become; to make (into); to turn (into); (3) to serve as; to act as; to work as; (4) to wear (clothes, a facial expression, etc.); (5) (as 〜にする, 〜とする) to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as; (6) to decide on; to choose; (vs-i, vi) (7) (as 〜がする) to be sensed (of a smell, noise, etc.); (8) to be (in a state, condition, etc.); (9) to be worth; to cost; (10) to pass (of time); to elapse; (suf, vs-i) (11) verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech "vs"); (aux-v, vs-i) (12) (See お願いします, 御・お) creates a humble verb (after a noun prefixed with "o" or "go"); (13) (as 〜うとする, 〜ようとする) (See とする・1) to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to; (P) [Add to Longdo] | | 閲す | [えっす;けみす, essu ; kemisu] (v5s) (1) (えっす esp. refers to documents) (See 閲する) to inspect; to examine; to check; (2) to elapse; to pass (time) [Add to Longdo] | | 閲する | [えっする;けみする, essuru ; kemisuru] (vs-s) (1) (えっする esp. refers to documents) to inspect; to examine; to check; (2) to elapse; to pass (time) [Add to Longdo] | | 逆戻り | [ぎゃくもどり, gyakumodori] (n, vs) retrogression; reversal; relapse; (P) [Add to Longdo] | | 経る(P);歴る | [へる, heru] (v1, vt) to pass; to elapse; to experience; (P) [Add to Longdo] | | 経過計時機構 | [けいかけいじきこう, keikakeijikikou] (n) { comp } elapsed timer [Add to Longdo] | | 経過時間 | [けいかじかん, keikajikan] (n) { comp } elapsed time [Add to Longdo] | | 経時優先 | [けいじゆうせん, keijiyuusen] (n) { comp } elapsed aging [Add to Longdo] | | 腰折れ;腰折 | [こしおれ, koshiore] (n) (1) (pol) bad poem; my humble poem; (2) stooped over (e.g. old people); bowed; (3) stalling; having a relapse [Add to Longdo] | | 再発防止 | [さいはつぼうし, saihatsuboushi] (n) preventive measure; recurrence prevention; relapse prevention [Add to Longdo] | | 小笠和大蝙蝠 | [おがさわおおこうもり;オガサワオオコウモリ, ogasawaookoumori ; ogasawaookoumori] (n) (uk) Bonin flying fox (Pteropus pselaphon) [Add to Longdo] | | 振り返す | [ふりかえす, furikaesu] (v5s) to relapse; to reassert; to review. [Add to Longdo] | | 青大将;黄頷蛇(iK) | [あおだいしょう;アオダイショウ, aodaishou ; aodaishou] (n) (uk) Japanese rat snake (Elaphe climacophora) [Add to Longdo] | | 赤鹿 | [あかしか;アカシカ, akashika ; akashika] (n) (uk) red deer (Cervus elaphus) [Add to Longdo] |
| |
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
