เราเชื่อว่าทุกคนต้องรู้สึก over the moon แบบสุดๆ ที่เราก้าวผ่านพ้นปี 2020 มาได้สักที (เหนื่อยแหละดูออก) แต่ด้วยความที่โควิดยังคงตราตรึงในจิตใจของพวกเราอยู่ เราก็อาจจะลืมไปบ้างว่าปีที่แล้วก็มีอะไรดีๆ ให้จดจำอีกมากมายนะ วันนี้เราก็เลยจะมา throw back ให้ดูกัน ไม่ว่าจะเป็นเพลงสุดฮิตในแอป TikTok ไปจนถึงมีมแห่งปี เราได้รวบรวมมาให้ทุกคนไปย้อนดูกันในโพสต์นี้แล้วจ้า
ผู้บริโภคอย่างเราต้องระวัง! ก่อนจะจองห้องผ่านโครงการเราเที่ยวด้วยกัน เราต้องเช็กให้ดีก่อน และถ้าทุกคนมีแพลนที่จะไปเที่ยวทะเลกันหล่ะก็ เราเจอที่พักดีๆ แถมราคายังดีจนต้องมาบอกต่อเลยแหละ
ล่าสุด Twitter ก็ออกฟีเจอร์ใหม่ออกมาอี้ก! ซึ่งก็คือ “Fleets” หรือว่าการโพสต์ stories แบบที่หลายๆ แอปก็มีนั่นแหละ ว่าแต่คำว่า fleeting แปลว่าอะไรกันนะ?
ร้านอาหาร El Mercado ที่โด่งดังทั้งหอยนางรมสดๆ cold cuts ชีส และไวน์ราคากันเอง ได้เปิดบ้านหลังที่สองใกล้ๆ กับ EmQuatier ทั้งนี้ก็จัดเต็มทั้งเมนูเซ็ตแบบทั้งวันกันไปเลย แวะไปชิมกันได้ที่ Mercado Calle 35
จากแอปพลิเคชันหาเพื่อนกินข้าว ที่มีคนพูดถึงกันอย่างวงกว้างถึงการที่ “แอปล่ม” บนโลกโซเชียลเมื่อต้นปีอย่าง EatMatch เมื่อเราได้ยินเกี่ยวกับบริการดีๆ แบบนี้แล้ว เราเลยอดไม่ได้ที่จะติดต่อและพูดคุยกับผู้ก่อตั้งทั้งสองอย่าง มิ้น เลิง และ ธาย เลิศวิชัยวรวิชย์ ว่ากว่าจะมาลงตัวกับบริการเพื่อคนเหงาอย่างเราแล้ว พวกเขาได้ผ่านอุปสรรคอะไรมาบ้างไปดูกันน
Dude with Sign ชายที่ถือป้ายพร้อมข้อความปั่นๆ แล้วโพสต์ลงบน IG อย่างเช่น “We don’t need stories for every app” หรือ “เราไม่ได้ต้องการ stories บนทุกแอปซะหน่อย” (Twitter โดนไป 1) อีกหนึ่งอันที่เราชอบมากๆ ก็ “We get it, you listen to music” หรือ “เราเก็ทแหละว่าแกฟังเพลง” (คนที่แชร์ Spotify Wrapped โดนไปอีก 1)
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

ease up

    		22 รายการ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ease up-, *ease up*
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ease up[PHRV] ซาลง, See also: บางลง, Syn. ease off
ease up[PHRV] ผ่อนคลาย, Syn. ease off, slacken off

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Ease up on the drag, ease up on your drag.ผ่อนแล้วลาก ผ่อนแล้วลาก Manchester by the Sea (2016)
You need to seriously ease up on the bedazzling.แกต้องใส่เสื้อผ้าแรดฟรุ้งฟริ้งน้อยกว่านี้ Deadpool (2016)
Ease up on those reins a little bit.ขึ้นกับการดึงบังเหียน ค่อยๆ The Longest Ride (2015)
And you're gonna tell me to ease up drumming, spend more time with you because you're not feeling importrantซึ่งเธออาจจะบอกให้ฉัน เลิกคิดเรื่องตีกลอง และใช้เวลากับเธอมากขึ้น และเธออาจรุ้สึกว่าตัวเธอไม่สำคัญ Whiplash (2014)
Hey, ease up on that. No, don't get too close.เฮ้ง่ายขึ้นว่า ไม่ไม่ได้ใกล้ชิดเกินไป American Sniper (2014)
Then don't ever tell me to let go or to ease up or to forgive, not when I am standing here covered in the blood of one of the only people that I ever loved.งั้นก็อย่าบอกให้ฉันปล่อยวาง ลืมมันซะหรือยกโทษให้พวกเขาอะไรทั้งนั้น มันจะไม่เกิดขึ้นแน่นอนตราบเท่าที่ฉันยืนอยู่ตรงนี้ เปื้อนคราบเลือด Retribution (2013)
Maybe now it's time to ease up on the past.บางทีคงถึงเวลาแล้วที่จะปล่อยอดีตไป Trapped (2012)
Ease up on the phone, Aaron. It'll nuke your brain.ใช้โทรศัพท์ให้น้อยลงหน่อย มันทำให้สมองคุณระเบิดได้นะ Super (2012)
Maybe it's time I ease up on you.บางทีชั้นน่าจะผ่อนปรนให้เธอบ้าง Mirror Mirror (2012)
Less dad talk. And, uh, you could ease up on the bubblegum lip gloss. No, I really--และใช้ลิปกลอส กลิ่นหมากฝรั่งให้น้อยด้วย ได้เวลาพิซซ่า Remedial Chaos Theory (2011)
If I help him catch Rusty, maybe he'll ease up on his leash.ถ้าฉันช่วยเขาจับรัสตี้ เขาอาจจะผ่อนสายจูงลง Countdown (2011)
Come on, Maggie, ease up a bit.ไม่เอาน่า! แม็กกี้ ผ่อนคลายซะบ้าง Grace (2011)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ease upLet's ease up.
ease upThe doctor advised him to ease up on alcohol.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
คลี่คลาย[V] ease up, See also: improve, become better, Example: สถานการณ์ตึงเครียดของบ้านเมืองจะคลี่คลายลงด้วยดี, Thai definition: ขยายออกโดยลำดับ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ผ่อนคลาย[v.] (phøn khlāi) EN: relax ; alleviate ; ease up ; moderate ; relieve ; abate   FR: se relaxer

Japanese-English: EDICT Dictionary
気を休める[きをやすめる, kiwoyasumeru] (exp,v1) to ease up; to relax attention [Add to Longdo]
手を抜く[てをぬく, tewonuku] (exp,v5k) to ease up (on an opponent); to cut corners; to be shoddy [Add to Longdo]
速度を緩める[そくどをゆるめる, sokudowoyurumeru] (exp,v1) to ease up the speed [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (1 entries found) 

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  ease up
      v 1: move in order to make room for someone for something; "The
           park gave way to a supermarket"; "`Move over,' he told the
           crowd" [syn: {move over}, {give way}, {give}, {ease up},
           {yield}]
      2: become less intense [syn: {ease up}, {ease off}, {slacken
         off}, {flag}]
      3: reduce pressure or intensity; "he eased off the gas pedal and
         the car slowed down" [syn: {ease up}, {ease off}, {let up}]

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top