Search result for

dream

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -dream-, *dream*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
dream(n) ความฝัน, See also: จิตนาการ, ความคิดฝัน, ความใฝ่ฝัน, ความทะเยอทะยาน, Syn. fantasy
dream(vt) ฝัน, See also: เพ้อฝัน, Syn. fantasize, imagine
dream(vi) ฝัน, See also: เพ้อฝัน, Syn. fantasize, imagine
dreamy(adj) ช่างฝัน, See also: เหมือนฝัน, Syn. dreamlike, unreal, Ant. real, down-to-earth
dreamy(adj) ราบเรียบ, See also: สงบเงียบ, สบาย
dreamer(n) นักฝัน
dream of(phrv) ฝันถึง, See also: ฝันเกี่ยวกับ, คิดถึงเรื่อง, Syn. dream about
dream of(phrv) พิจารณา, See also: คิดถึง, นึกถึง, Syn. think of
dream up(phrv) คิดแผนการ, See also: คิดค้น, Syn. make up, think of, think up
dreamily(adv) อย่างเพ้อฝัน

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
dream(ดรีม) { dreamed/dreamt, dreaming, dreams } n. ปรารถนา, สิ่งที่สวยงามประดุจฝัน. vi., vt. ฝัน, นึกฝัน, เพ้อฝัน -Phr. (dream up วางแผน) . -adj. ดีเลิศเป็นที่ปรารถนา., See also: dreamer n. dreaminglyadv., Syn. illusion, fantasy, vis
dreamland(ดรีม'แลนด์) n. แดนแห่งความฝัน, โลกแห่งความฝัน
dreamt(เดรมทฺ) v. กริยาช่อง 2 และ 3 ของ dream
dreamy(ดรีม'มี) adj. ชอบเพ้อฝัน, เหมือนฝัน, เลือนลาง, ไม่ชัด, เงียบสงบ, น่าอัศจรรย์, จับใจ, งดงาม., See also: dreamily adv. dreaminess n., Syn. visionary
daydreamvi., n. (การ) ฝันกลางวัน, ปล่อยความคิดไปตามอารมณ์, See also: daydreamer n. ดูdaydream daydreamy adj. ดูdaydream, Syn. wish
wet dreamn. การฝันว่าได้ร่วมเพศจนน้ำกามหลั่งออกมา

English-Thai: Nontri Dictionary
dream(n) ความฝัน, ความเพ้อฝัน, ความนึกฝัน
dream(vi) ฝัน, นึกฝัน, เพ้อฝัน
dreamland(n) ดินแดนในความฝัน, โลกแห่งความฝัน
dreamy(adj) เหมือนฝัน, ชอบฝัน, ชอบเพ้อฝัน, น่าอัศจรรย์, เลือนลาง
daydream(n) การฝันกลางวัน, การฝันหวาน, ความคิดฝัน, การสร้างวิมานในอากาศ
daydream(vi) ฝันกลางวัน, ฝันหวาน, คิดฝัน

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
dream visionภาพในฝัน [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
dream, dayการคิดเพ้อฝัน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
dream, wet; emission; oneirogmus(จิตเวช.) ฝันเปียก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Dream interpretationการตีความหมายฝัน [TU Subject Heading]
Dreamingการฝัน [การแพทย์]
Dreaming, Imagery ofกระบวนการจินตภาพของการฝัน [การแพทย์]
Dreamsฝัน [TU Subject Heading]
Dreamsความฝัน, การฝัน [การแพทย์]
Dreamweaver (Computer file)ดรีมวีฟเวอร์ (แฟ้มข้อมูลคอมพิวเตอร์) [TU Subject Heading]
Dreamy Stateสภาวะคล้ายฝัน [การแพทย์]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
dreamseer(n) บุคคลที่มองเห็นอนาคตผ่านความฝัน หรือมักเรียกว่า นักทำนายฝัน

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And... And may my dreams come true.และและอาจฝันของฉันเป็นจริง ขึ้นมา Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
One bite and all your dreams will come true.หนึ่งกัดและความฝันของคุณจะ เป็นจริงขึ้นมา Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
You'll find your dreams come trueคุณจะพบความฝันของคุณเป็น จริงขึ้นมา Pinocchio (1940)
No, Frith, I wouldn't dream of it.ไม่ล่ะฟริธไม่ต้องก็ได้ Rebecca (1940)
Of this brick dormitory and these tormented dreams we can but show you the outer shell, the surface.สิ่งแสนทรมานในแคมป์นี้ และความฝันที่ถูกย่ำยีจนชอกช้ำ เราคงให้คุณเห็นได้แต่เปลือกของมัน และภายนอกเท่านี้ Night and Fog (1956)
Keep their mind sharp and their dreams alive.เพื่อให้สมองไม่หยุดคิด และความฝันได้โลดแล่น Night and Fog (1956)
But tonight the smell of the land breeze came very early... ... and he knew it was too early in his dream and went on dreaming.แต่คืนนี้กลิ่นของสายลมที่ดิน มาเร็วมากและเขารู้ว่ามันยังเร็ว เกินไป ในความฝันของเขาและไปใน ฝัน The Old Man and the Sea (1958)
He did not dream of the lions, but instead, of a vast school of porpoises... ... that stretched for eight or 10 miles, and it was in the time of their mating.เขาไม่ได้ฝันของสิงโต แต่แทน ของโรงเรียนที่กว้างใหญ่ของ ปลาโลมา ที่ทอดยาวแปดหรือ 10 ไมล์ The Old Man and the Sea (1958)
After that, he began to dream of the long yellow beach... ... and he saw the first of the lions.หลังจากนั้นเขาก็เริ่มที่จะฝัน ชายหาดยาวสีเหลือง และเขาเห็นครั้งแรกของสิงโต The Old Man and the Sea (1958)
It's a court-martial offense to imagine-- to dream of blowing it up.แค่ฝันถึงการระเบิดสะพานนั่น--- ศาลทหารก็ถือว่าเป็นความผิดแล้ว The Good, the Bad and the Ugly (1966)
Railroad workers. They've agreed to help us make our dream come true.คนงานวางรางรถไฟ พวกเขามาช่วยเราทำฝันให้เป็นจริง Blazing Saddles (1974)
All the hopes and dreams I lived amongความหวังและความฝันที่ฉันมีในชีวิต The Little Prince (1974)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
dreamAfter all, life is just like a dream.
dreamA lot of people buy lotteries dreaming of wealth at one stroke.
dreamAnn must be dreaming a happy dream.
dreamAnything can happen in the world of dreams.
dreamAs a matter of fact, all great discoverers have been regarded as dreamers.
dreamAt last her dream to be a doctor came true.
dreamAt night she used to dream of the country and the field of daisies and the apple trees dancing in the moonlight.
dreamA trip to the moon is no longer a dream.
dreamA voyage to the moon in a spaceship is no longer a dream.
dreamCan he fulfill his dream?
dreamCertainly she wouldn't have dreamt that I would get up promptly without grumbling.
dreamDesire is embraced in a dream.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ฝันใฝ่(v) dream, See also: hope for, desire, Syn. ใฝ่ฝัน, Example: เด็กจรจัดเหล่านี้ฝันใฝ่อยากได้ของเล่นสวยๆ และอยากได้ความสุขสนุกสนานที่ตนไม่เคยได้รับมาก่อน, Thai Definition: อยากมีหรืออยากเป็นอย่างยิ่ง
ฝันค้าง(v) dream on, See also: be unsuccessful in obtaining a desired end, Example: รัฐบาลปล่อยให้ข้าราชการฝันค้างเรื่องการให้เงินโบนัส, Thai Definition: ไม่ได้อย่างที่ปรารถนา แม้ว่าจะมีท่าทีส่อว่าจะได้
คิดฝัน(v) dream, See also: imagine, fancy, conjecture, conceive, Syn. ฝัน, เพ้อฝัน, นึกฝัน, คิดหวัง, นึกหวัง, Example: เด็กเมื่อเริ่มเข้าวัยรุ่น เริ่มคิดฝันถึงสิ่งแปลกใหม่และมีอารมณ์รุนแรง
ฝัน(v) dream, See also: imagine, fancy, Syn. นิมิต, Example: แม้ในฝัน ความตึงเครียดก็ยังเข้าไปรบกวนทำให้ฝันร้ายต้องตื่นตลอดคืน, Thai Definition: เห็นเป็นเรื่องราวเมื่อหลับ, นึกเห็น, นึกเห็นสิ่งที่เป็นไปไม่ได้
ใจลอย(adj) absent-minded, See also: dreamy, inattentive, abstracted, wandering (mind), Syn. เหม่อลอย, Example: เขาเดินเหมือนคนใจลอยออกจากบ้านเช่าตรงไปที่สะพาน
นึกฝัน(v) imagine, See also: dream, fancy, think, have an idea about, Syn. ฝัน, จินตนาการ, คิดฝัน, Example: พวกเรานึกฝันว่าจะได้ไปเที่ยวเมืองเวนิชสักครั้ง
ความฝัน(n) dream, See also: daydream, fantasy, pipe dream, Example: เธอตกใจตื่นเพราะความฝันอันแสนโหดร้าย, Thai Definition: การเห็นเป็นเรื่องราวเมื่อหลับ, โดยปริยายหมายถึงการนึกเห็นในขณะที่ตื่นอยู่ ซึ่งไม่อาจจะเป็นจริงได้
จินตนา(v) imagine, See also: dream, think, fancy, Syn. ฝัน, นึกคิด, วาดภาพ, จินตนาการ
จินตภาพ(n) image, See also: dream, mental picture, Syn. ภาพลักษณ์, Example: บทร้องของหนังใหญ่ต้องดำเนินไปอย่างมีลีลา ที่จะให้ผู้ชมบังเกิดจินตภาพคล้อยตามอย่างเพลิดเพลินสนุกสนาน, Thai Definition: ภาพที่เกิดจากความนึกคิดหรือที่คิดว่าควรจะเป็นเช่นนั้น
ใฝ่ฝันถึง(v) dream of, Syn. ฝันถึง, ฝันใฝ่ถึง, Example: วัยรุ่นเป็นวัยที่ชอบใฝ่ฝันถึงสิ่งสวยงาม และอยากมีหน้ามีตาทัดเทียมเพื่อนฝูงในทุกๆ ด้าน, Thai Definition: อยากได้หรืออยากเป็นอย่างที่นึกถึง

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ใฝ่ฝัน[faifan] (v) EN: dream ; fancy  FR: rêver de ; brûler de
ใฝ่ฝันถึง[faifan theung] (v, exp) EN: dream of
ฝัน[fan] (n) EN: dream  FR: rêve [ m ]
ฝัน[fan] (v) EN: dream  FR: rêver
ฝันดี[fan dī] (n, exp) EN: good dream  FR: beau rêve [ m ]
ฝันดี[fan dī] (v, exp) EN: have a good dream  FR: faire de beaux rêves
ฝันใฝ่[fanfai] (v) EN: dream ; hope for ; desire
ฝันเฟื่อง[fanfeūang] (v) EN: daydream of the impossible ; fantasize about the impossible ; dream about the impossible ; imagine the impossible  FR: rêver à l'impossible ; vivre de chimères
ฝันค้าง[fan khāng] (v, exp) EN: dream on ; be unsuccessful in obtaining a desired end
ฝันกลางวัน[fan klāngwan] (v, exp) EN: daydream  FR: rêvasser

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
dream
dreams
dreamt
dreamy
dreamed
dreamer
dreamers
dreaming
dreamland
dreamlike

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
dream
dreams
dreamt
dreamy
dreamed
dreamer
dreamers
dreamier
dreamily
dreaming

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
梦境[mèng jìng, ㄇㄥˋ ㄐㄧㄥˋ,   /  ] dreamland #15,872 [Add to Longdo]
梦寐[mèng mèi, ㄇㄥˋ ㄇㄟˋ,   /  ] dream; sleep #82,103 [Add to Longdo]
梦景[mèng jǐng, ㄇㄥˋ ㄐㄧㄥˇ,   /  ] dreamscape [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
夢想[むそう, musou] TH: ความเพ้อฝัน  EN: dream

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Traum { m } | Träume { pl }dream | dreams [Add to Longdo]
Traumberuf { m }dream job; job of one's dreams [Add to Longdo]
Traumdeuter { m }dream reader [Add to Longdo]
Traumwelt { f }dream world [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
[ゆめ, yume] (n) dream; (P) #957 [Add to Longdo]
思う(P);想う;念う;憶う;懐う;惟う[おもう, omou] (v5u, vt) (1) (想う has connotations of heart-felt) to think; to consider; to believe; (2) to think (of doing); to plan (to do); (3) to judge; to assess; to regard; (4) to imagine; to suppose; to dream; (5) to expect; to look forward to; (6) to feel; to desire; to want; (7) to recall; to remember; (P) #1,370 [Add to Longdo]
[まぼろし, maboroshi] (n) phantom; vision; illusion; dream; (P) #4,049 [Add to Longdo]
ドリーム[dori-mu] (n) dream; (P) #4,248 [Add to Longdo]
理想[りそう, risou] (n, adj-no) ideal; dream; (P) #5,597 [Add to Longdo]
素敵(ateji)(P);素的(ateji);素適(ateji)[すてき, suteki] (adj-na) lovely; dreamy; beautiful; great; fantastic; superb; cool; capital; (P) #9,889 [Add to Longdo]
悪夢[あくむ, akumu] (n) nightmare; bad dream; (P) #12,701 [Add to Longdo]
夢中[むちゅう, muchuu] (adj-na, n, adj-no) daze; (in a) trance; ecstasy; delirium; engrossment; within a (deep) dream; (P) #14,510 [Add to Longdo]
空想[くうそう, kuusou] (n, vs, adj-no) daydream; fantasy; fancy; vision; (P) #14,512 [Add to Longdo]
夢見[ゆめみ, yumemi] (n) having a dream #15,338 [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (4 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Dream \Dream\, v. t.
     To have a dream of; to see, or have a vision of, in sleep, or
     in idle fancy; -- often followed by an objective clause.
     [1913 Webster]
  
           Your old men shall dream dreams.         --Acts ii. 17.
     [1913 Webster]
  
           At length in sleep their bodies they compose,
           And dreamt the future fight.             --Dryden.
     [1913 Webster]
  
           And still they dream that they shall still succeed.
                                                    --Cowper.
     [1913 Webster]
  
     {To dream away} {To dream out}, {To dream through}, etc., to
        pass in revery or inaction; to spend in idle vagaries; as,
        to dream away an hour; to dream through life. " Why does
        Antony dream out his hours?" --Dryden.
        [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Dream \Dream\ (dr[=e]m), n. [Akin to OS. dr[=o]m, D. droom, G.
     traum, Icel. draumr, Dan. & Sw. dr["o]m; cf. G. tr["u]gen to
     deceive, Skr. druh to harm, hurt, try to hurt. AS. dre['a]m
     joy, gladness, and OS. dr[=o]m joy are, perh., different
     words; cf. Gr. qry^los noise.]
     1. The thoughts, or series of thoughts, or imaginary
        transactions, which occupy the mind during sleep; a
        sleeping vision.
        [1913 Webster]
  
              Dreams are but interludes which fancy makes.
                                                    --Dryden.
        [1913 Webster]
  
              I had a dream which was not all a dream. --Byron.
        [1913 Webster]
  
     2. A visionary scheme; a wild conceit; an idle fancy; a
        vagary; a revery; -- in this sense, applied to an
        imaginary or anticipated state of happiness; as, a dream
        of bliss; the dream of his youth.
        [1913 Webster]
  
              There sober thought pursued the amusing theme,
              Till Fancy colored it and formed a dream. --Pope.
        [1913 Webster]
  
              It is not them a mere dream, but a very real aim
              which they propose.                   --J. C.
                                                    Shairp.
        [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Dream \Dream\, v. i. [imp. & p. p. {Dreamed} (dr[=e]md) or
     {Dreamt} (dr[e^]mt); p. pr. & vb. n. {Dreaming}.] [Cf. AS.
     dr[=e]man, dr[=y]man, to rejoice. See {Dream}, n.]
     1. To have ideas or images in the mind while in the state of
        sleep; to experience sleeping visions; -- often with of;
        as, to dream of a battle, or of an absent friend.
        [1913 Webster]
  
     2. To let the mind run on in idle revery or vagary; to
        anticipate vaguely as a coming and happy reality; to have
        a visionary notion or idea; to imagine.
        [1913 Webster]
  
              Here may we sit and dream
              Over the heavenly theme.              --Keble.
        [1913 Webster]
  
              They dream on in a constant course of reading, but
              not digesting.                        --Locke.
        [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  dream
      n 1: a series of mental images and emotions occurring during
           sleep; "I had a dream about you last night" [syn: {dream},
           {dreaming}]
      2: imaginative thoughts indulged in while awake; "he lives in a
         dream that has nothing to do with reality" [syn: {dream},
         {dreaming}]
      3: a cherished desire; "his ambition is to own his own business"
         [syn: {ambition}, {aspiration}, {dream}]
      4: a fantastic but vain hope (from fantasies induced by the
         opium pipe); "I have this pipe dream about being emperor of
         the universe" [syn: {pipe dream}, {dream}]
      5: a state of mind characterized by abstraction and release from
         reality; "he went about his work as if in a dream"
      6: someone or something wonderful; "this dessert is a dream"
      v 1: have a daydream; indulge in a fantasy [syn: {dream},
           {daydream}, {woolgather}, {stargaze}]
      2: experience while sleeping; "She claims to never dream"; "He
         dreamt a strange scene"

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top