Search result for

bardas

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -bardas-, *bardas*, barda
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Bombarda!บอมบาร์ดา! The Lego Batman Movie (2017)
And to think... when I first saw you at "The Lombard Club", you were an Apollo... a real Apollo.Wenn ich daran denke... als ich dich das erste Mal im Lombarda sah. Ein Apollo. Ein echter Apollo. Rocco and His Brothers (1960)
What about my skin?Von der Haut einer Bardame? The Awful Dr. Orlof (1962)
Who drinks 15 Pastis a day.Selbst Bardasse mit seinen 15 Pastis am Tag war beeindruckt. A Monkey in Winter (1962)
My Spaniard and Bardasse.Meinen Spanier und Bardasse. A Monkey in Winter (1962)
Really? I thought she was a barmaid.- War sie nicht Bardame? Murder Most Foul (1964)
"Ralph Summers, matinee idol of Mother's Day. Now an aging, overweight barmaid fancier.""Ralph Summers, einst ein umschwärmtes Idol, nun ein alternder, übergewichtiger Liebhaber von Bardamen." Murder Most Foul (1964)
Well, your taste does rather run to barmaids, doesn't it, darling? There was that one at Milchester.Da war doch mal diese eine Bardame in Milchester. Murder Most Foul (1964)
I know. It was that barmaid murdered at Milchester.Ach ja, die ermordete Bardame aus Milchester hieß so. Murder Most Foul (1964)
Bar girls, barmaids, starlets from all the night clubs...Barmädchen, Bardamen, Sternchen aus allen Nachtclubs... The Secret Killer (1965)
Because he always stops at Gretchen Adler's Hofbrau for a glass of beer, a pinch of salt and a pinch of barmaid.Er hält immer bei Gretchen Adlers Hofbrau auf ein Glas Bier, etwas Salz und etwas Bardame. Is There a Doctor in the House? (1968)
It'll please a certain little barmaid at Gretchen Adler's Hofbrau.Das wird eine gewisse Bardame im Gretchen Adlers Hofbrau sehr freuen. Is There a Doctor in the House? (1968)
We may cure Klink, but I'm afraid he's going to strike out with the barmaid again.Vielleicht heilen wir Klink, aber bei der Bardame wird er wohl nicht landen. Is There a Doctor in the House? (1968)
After all, it's the same place where I heard about you and that barmaid at Mendelburg.Schließlich habe ich von der Quelle auch von Ihnen und der Bardame in Mendelburg erfahren. Is There a Doctor in the House? (1968)
Hogan, to tell you the truth, I think I've got to stop seeing that barmaid.Um ehrlich zu sein, ich glaube, ich sollte die Bardame nicht mehr treffen. Is There a Doctor in the House? (1968)
- It's not the barmaid?- Was? Doch nicht etwa die Bardame. Le Cercle Rouge (1970)
You're a barmaid at the "Friends' Bar".Sie sind Bardame. The Breach (1970)
Gone off with your barmaid?Lhre Bardame ist bei ihm? Frenzy (1972)
Tell me, what does this barmaid of yours look like?Wie sieht lhre Bardame denn aus? Frenzy (1972)
Yes. He's gone off with a barmaid he used to work with.Er ist mit einer Bardame verschwunden. Frenzy (1972)
Bartender says, "I know that.Die Bardame: "Ich weiß. Scarecrow (1973)
After that I sank to being waitress, mistress, prostituteUnterhaltungskünstlerin, Bardame, Mätresse, Prostituierte, Jitsuroku Abe Sada (1975)
All I know is she's a cocktail waitress at a place called The Embers in downtown Houston.Ich weiß nur, dass sie eine Bardame ist, in einer Bar namens The Embers in der Innenstadt von Houston. Hearts of Stone (1983)
Looking for a cocktail waitress.Ich such eine Bardame. Hearts of Stone (1983)
It sounds like a Bardakian pronghorn moose!Klingt wie ein bardakianischer Elch! Unification II (1991)
A barmaid.Eine Bardame. Buffy the Vampire Slayer (1992)
I'm a bartender.Ich bin Bardame. Prelude to a Kiss (1992)
Well, now that we have just the one rent, what if just for a while- not forever- you quit tending bar and let me support us?Ich dachte, da wir jetzt nur eine Miete zu zahlen haben, könntest du eine Zeit lang - nicht für immer - den Job als Bardame aufgeben, und ich ernähre uns. Prelude to a Kiss (1992)
Then getting a job, probably something you don't even like doing... for not enough money, like tending bar.Dann braucht man einen Job und kriegt einen, den man nur des Geldes wegen nimmt. Wie Bardame. Prelude to a Kiss (1992)
Our next act is our very own singing waitress-AIs Nächstes unsere eigene singende Bardame: Colonel Homer (1992)
Right now she's an out-of-work cocktail waitress... but she's going to be a country music superstar... like that jerk in the cowboy hat and that dead lady.Sie ist eine arbeitslose Bardame, aber sie wird ein Countrystar wie... der Depp da mit dem Cowboyhut und die tote Frau. Colonel Homer (1992)
I don't like you hanging around some waitress.Du solltest dich nicht mit Bardamen rumtreiben. Colonel Homer (1992)
I'm sick of that waitress... and this whole country music thing.Ich habe diese Bardame und das ganze Countryzeug satt. Colonel Homer (1992)
I'm not out raping barmaids.Ich vergewaltige keine Bardamen. The Dark Half (1993)
And I said, "Marquaise... as I told you at the Sausage Festival... a queen is no different from a barmaid in the dark... though less practised in the arts of massage. "Ich sagte: "Marquise... wie ich Euch schon beim Würstchenfest erklärte..." "Im Dunkeln sind Königin und Bardame gleich." "Aber die Königin weiß weniger über die Kunst des Massierens." The Three Musketeers (1993)
- Barmaid's kiss left him dizzy.Die Bardame hat ihn verwirrt. The Three Musketeers (1993)
Barmaid before that, Dog and Duck in Holborn.Vorher war sie die Bardame im "Dog and Duck" in Holborn. Jewel Robbery at the Grand Metropolitan (1993)
-Do I look like a barmaid?- Sehe ich wie eine Bardame aus? The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
And bring Mr Bardale another round now.Und noch eine Runde für Mr. Bardale. The Judge (1996)
When you spoke to Bardale, what did you say when he called from the bar?Was haben Sie zu Bardale gesagt, als er Sie aus der Bar anrief? The Judge (1996)
Bardale. Who can speak to Bardale, a slave of echoes?Wer kann mit Bardale reden, dem Sklaven des Echos? The Judge (1996)
Bardale and his kindred, they fear me, they obey me.Leute von Bardales Schlag fürchten mich. Sie gehorchen mir. The Judge (1996)
- We're going to find Bardale.- Wir werden Bardale finden. The Judge (1996)
I think Bardale's in there.Bardale ist da drin. The Judge (1996)
I can't go near there. I step on this property and Bardale's not there, I put the department in real legal trouble.Wenn ich sein Anwesen betrete und Bardale nicht da ist, kriegt die Polizei rechtlichen Ärger. The Judge (1996)
Bardale killed him and put him in there.Bardale hat ihn umgebracht. The Judge (1996)
- Waitresses?Bardamen? Torrente, el brazo tonto de la ley (1998)
In fact, being club girls... If you can show some respect to the others, then...Immerhin sind sie nur Bardamen und sollten mir etwas mehr Respekt zeigen... King of Comedy (1999)
Forget it, we are club girls indeed.Vergiss es, wir sind ja wirklich Bardamen. King of Comedy (1999)
- Club girls?-Bardamen? King of Comedy (1999)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Bardame { f } | Bardamen { pl }barmaid | barmaids [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top