Search result for

arrangement

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -arrangement-, *arrangement*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
arrangement(n) การจัดการ
arrangement(n) การจัดเตรียม, See also: การตระเตรียม, Syn. preparation, plan
arrangement(n) การปรับแต่งบทเพลงใหม่ (ให้ต่างจากต้นฉบับเดิม)

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
arrangement(อะเรนจฺ'เมินทฺ) n. การจัด, การจัดการ, ภาวะที่ถูกจัด, ลักษณะการจัด, การตระเตรียม, เพลงที่ได้มีการปรับปรุงใหม่, Syn. plan, preparation, Ant. disarrangement
master-slave arrangementการจัดแบบ "นาย-บ่าว"หมายถึง การจัดอุปกรณ์ฮาร์ดแวร์ในลักษณะที่เรียกว่า "นาย-บ่าว" กล่าวคือให้อุปกรณ์ตัวหนึ่งเป็นนาย ควบคุมการปฏิบัติงานของอุปกรณ์อีกตัวหนึ่ง ซึ่งถือว่าเป็นบ่าว

English-Thai: Nontri Dictionary
arrangement(n) การจัดการ, การเตรียม, การเตรียมการ
rearrangement(n) การปรับปรุงใหม่, การจัดแจงใหม่, การจัดใหม่

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
arrangementข้อตกลง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
arrangement with creditorsการจัดชำระหนี้ให้แก่เจ้าหนี้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Arrangementการจัดลำดับเนื้อเรื่อง [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Arrangementข้อตกลง [การค้าระหว่างประเทศ]
Arrangement (Music)การเรียบเรียงเสียงประสาน [TU Subject Heading]
Arrangement Regarding International Trade in Textiles (1973)ข้อตกลงการค้าสิ่งทอระหว่างประเทศ (ค.ศ. 1973) [TU Subject Heading]
Arrangement, Geometricการจัดเรียงตัวทางเรขาคณิต [การแพทย์]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
arrangement(n) ข้อตกลง

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This sort of life is new to me and I do want to make a success of it, and make Mr. De Winter happy, so I know I can leave all the household arrangements to you.ฉันอยากจะทําให้สําเร็จ เเละทําให้คุณเดอ วินเทอร์มีความสุข ฉันจึงวางใจเรื่องงานในบ้านให้คุณจัดการ Rebecca (1940)
I am making the immediate arrangements for my necessary...ฉันกำลังการเตรียมการได้ทันที สำหรับฉันสิ่งที่จำคือ Help! (1965)
And I have to make arrangements to bring him back here safely.And I have to make arrangements to bring him back here safely. The Godfather (1972)
The arrangement was I wouldn't kill you.- ข้อตกลงคือฉันจะไม่ฆ่านาย The Road Warrior (1981)
There must be some arrangement we can make?. ผมว่า เราน่าจะปรับความเข้าใจกันได้ ใช่ไหม? Mannequin (1987)
Perhaps an arrangement can be reached?บางที... เราอาจต่อรองกันได้ The Princess Bride (1987)
Don't refer to our arrangement by telephone or fax, ever.อย่าพูดถึงเรื่องนี้ทางโทรศัพท์หรือแฟกซ์ The Jackal (1997)
Forgive my presumption, but I made arrangements to get you out safely.อย่าว่ากระหม่อมทำการเกินควรเลย แต่กระหม่อมเตรียมการณ์ไว้แล้ว Seven Years in Tibet (1997)
I have an arrangement with an officer on the other side of the ship. Jack and I can get off safely. Both of us.ฉันตกลงกับจนท.แล้ว แจ็คกับฉันจะได้ไปทั้งคู่เลย Titanic (1997)
All the arrangements are made.เตรียมการณ์ไว้พร้อมทุกอย่าง The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Our arrangement with the Frenchman was for our daughter only.ข้อตกลงระหว่างผมกับคนฝรั่งเศส คือลูกสาวผมเท่านั้น The Matrix Revolutions (2003)
Lord Kelvin and I have made new arrangements to conquer Lanzhou.ฉันกับลอร์ดเคลวินทำข้อตกลงยึดหลานโจว Around the World in 80 Days (2004)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
arrangementAll the arrangements should be made prior to our departure.
arrangementA workman is dropping off an arrangement of artificial flowers.
arrangementBesides attending the funeral, she needs to make all the arrangements.
arrangementBy special arrangement we were allowed to enter the building.
arrangementEmily is very interested in tea ceremony and flower arrangement.
arrangementFlower arrangement is a part of Japanese culture.
arrangementFlower arrangement is a traditional art in Japan.
arrangementHave you made all the arrangements for your trip?
arrangementHe is in charge of making arrangements for our trip to Europe.
arrangementHe took charge of the arrangements for the party.
arrangementI changed the arrangement of the furniture in my room.
arrangementI'd like to settle the transportation arrangements before I leave.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
พิธาน(n) arrangement, Syn. วิธาน, การจัดแจง, การทำ
วิธาน(n) arrangement, See also: preparation, performance, doing, Syn. การจัดแจง, การตระเตรียม, การเตรียม, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
การเรียง(n) arrangement, Syn. การจัด, การจัดเรียง, การจัดลำดับ, Example: การเรียงเนื้อหาต่างๆ ในวิทยานิพนธ์ต้องทำตามที่บัณฑิตวิทยาลัยกำหนด, Thai Definition: การจัดในลักษณะที่เป็นแถวเป็นลำดับตลอดไป
การจัดเตรียม(n) preparation, See also: arrangement, readiness, Example: ก่อนออกเดินป่าต้องมีการจัดเตรียมข้าวของสัมภาระอย่างละเอียดรอบคอบ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
บายศรี[bāisī] (n) EN: rice offering ; offering of cooked rice under a conical arrangement of folded leaves and flowers
บทเฉพาะกาล[bot chaphǿkān] (n, exp) EN: temporary provisions ; interim arrangement
จัดดอกไม้[jat døkmāi] (n, exp) EN: flower arrangement  FR: composition florale [ f ] ; ikebana [ m ]
การจัด[kān jat] (n) EN: arrangement ; configuration ; adjustment  FR: disposition [ f ] ; organisation [ f ] ; configuration [ f ] ; ajustement [ m ]
การจัดการ[kān jatkān] (n) EN: management ; administration ; arrangement ; handling  FR: management [ m ] ; administration [ f ]
การจัดเรียง[kān jatrīeng] (n, exp) EN: arrangement
โครงสร้าง[khrōngsāng] (n) EN: structure ; framework ; skeleton ; construction ; arrangement  FR: structure [ f ] ; ossature [ f ] ; organisation [ f ]
ลำดับ[lamdap] (n) EN: order ; priority ; succession ; sequence ; arrangement ; step  FR: ordre [ m ] ; distribution [ f ] ; séquence [ f ] ; suite [ f ]
เปลี่ยนแผนการ[plīen phaēnkān] (v, exp) EN: make new arrangements
ระเบียบ[rabīep] (n) EN: order ; method ; system ; proper arrangement ; form  FR: ordre [ m ] ; méthode [ f ] ; organisation [ f ] ; forme [ f ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
arrangement
arrangements

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
arrangement
arrangements

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
层次[céng cì, ㄘㄥˊ ㄘˋ,   /  ] arrangement of ideas; administrative level; level; stage; phase #3,599 [Add to Longdo]
布局[bù jú, ㄅㄨˋ ㄐㄩˊ,   /  ] arrangement; composition; layout #4,149 [Add to Longdo]
条理[tiáo lǐ, ㄊㄧㄠˊ ㄌㄧˇ,   /  ] arrangement; order; tidiness #29,650 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Anordnungspatent { n }arrangement patent [Add to Longdo]
Aufstellungsplan { m }arrangement drawing [Add to Longdo]
Bearbeitungsgebühr { f }; Bearbeitungsentgelt { n }arrangement fee; processing fee [Add to Longdo]
Blockbildung { f }arrangement into blocks; blocking [Add to Longdo]
Gruppierung { f } | Gruppierungen { pl }arrangement in groups | arrangements in groups [Add to Longdo]
Konditionengestaltung { f }arrangement of terms [Add to Longdo]
Ordnungssystem { n }arrangement system [Add to Longdo]
Planung { f }; Disposition { f } | Planungen machen; Dispositionen treffenarrangement | to make arrangements [Add to Longdo]
Übereinkommen { n } über Leitlinien für öffentlich unterstützte ExportkrediteArrangement Guidelines for Officially Supported Export Credits [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
予定[よてい, yotei] (n, vs) plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation; estimate; (P) #635 [Add to Longdo]
編曲[へんきょく, henkyoku] (n) (1) arrangement; (vs) (2) to arrange; to orchestrate #697 [Add to Longdo]
成立[せいりつ, seiritsu] (n) (1) coming into existence; arrangements; establishment; conclusion; completion; (vs) (2) to come into existence; to be true; to hold (i.e. hold true); (P) #1,233 [Add to Longdo]
配置[はいち, haichi] (n, vs) arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; (P) #1,912 [Add to Longdo]
整理[せいり, seiri] (n, vs) sorting; arrangement; organization; putting in order; adjustment; regulation; liquidation; (P) #2,021 [Add to Longdo]
定め[さだめ, sadame] (n) (1) law; rule; regulation; provision; decision; appointment; arrangement; agreement; (2) destiny; fate; karma #2,291 [Add to Longdo]
仕組み(P);仕組[しくみ, shikumi] (n, vs) (1) structure; construction; arrangement; contrivance; (2) plan; plot; contrivance; (P) #2,571 [Add to Longdo]
準備[じゅんび, junbi] (n, vs) preparation; setup; arrangements; provision; reserve; (P) #2,617 [Add to Longdo]
協定[きょうてい, kyoutei] (n, vs) arrangement; pact; agreement; (P) #2,660 [Add to Longdo]
用意[ようい, youi] (n, vs) preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal); (P) #3,167 [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
分散配置[ぶんさんはち, bunsanhachi] distributed, decentralized arrangement [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (3 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Arrangement \Ar*range"ment\, n. [Cf. F. arrangement.]
     1. The act of arranging or putting in an orderly condition;
        the state of being arranged or put in order; disposition
        in suitable form.
        [1913 Webster]
  
     2. The manner or result of arranging; system of parts
        disposed in due order; regular and systematic
        classification; as, arrangement of one's dress; the
        Linn[ae]an arrangement of plants.
        [1913 Webster]
  
     3. Preparatory proceeding or measure; preparation; as, we
        have made arrangement for receiving company.
        [1913 Webster]
  
     4. Settlement; adjustment by agreement; as, the parties have
        made an arrangement between themselves concerning their
        disputes; a satisfactory arrangement.
        [1913 Webster]
  
     5. (Mus.)
        (a) The adaptation of a composition to voices or
            instruments for which it was not originally written.
        (b) A piece so adapted; a transcription; as, a pianoforte
            arrangement of Beethoven's symphonies; an orchestral
            arrangement of a song, an opera, or the like.
            [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  arrangement
      n 1: the thing arranged or agreed to; "they made arrangements to
           meet in Chicago" [syn: {agreement}, {arrangement}]
      2: an orderly grouping (of things or persons) considered as a
         unit; the result of arranging; "a flower arrangement"
      3: an organized structure for arranging or classifying; "he
         changed the arrangement of the topics"; "the facts were
         familiar but it was in the organization of them that he was
         original"; "he tried to understand their system of
         classification" [syn: {arrangement}, {organization},
         {organisation}, {system}]
      4: the spatial property of the way in which something is placed;
         "the arrangement of the furniture"; "the placement of the
         chairs" [syn: {placement}, {arrangement}]
      5: a piece of music that has been adapted for performance by a
         particular set of voices or instruments [syn: {musical
         arrangement}, {arrangement}]
      6: the act of arranging and adapting a piece of music [syn:
         {arrangement}, {arranging}, {transcription}]

From French-English FreeDict Dictionary ver. 0.3.4 [fd-fra-eng]:

  arrangement /aʀɑ̃ʒəmɑ̃/ 
   accommodation; agreement; arrangement

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top