Search result for

with a hooked blade he sliced me, root and stem, chanting all the while.

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -with a hooke [...] l the while.-, *with a hooke [...] l the while.*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
With a hooked blade he sliced me, root and stem, chanting all the while.ด้วยปลายมีดแหลมงองุ้ม ที่ค่อยๆเฉือนข้า ถึงเนื้อถึงโคน ปากก็พร่ำบทสวดตลอดเวลา And Now His Watch Is Ended (2013)

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit




ติดโพย (PopThai)
 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

 

With ( W IH1 DH) a ( AH0) hooked ( HH UH1 K T) blade ( B L EY1 D) he ( HH IY1) sliced ( S L AY1 S T) me ( M IY1), root ( R UW1 T) and ( AH0 N D) stem ( S T EH1 M), chanting ( CH AE1 N T IH0 NG) all ( AO1 L) the ( DH AH0) while ( W AY1 L).

 


 
With
  • ต้าน: ถอน [Lex2]
  • กับ: ร่วมกับ, พร้อมด้วย, ประกอบด้วย [Lex2]
  • กิ่งไม้ที่เหนียวที่สามารถนำมาผูก มัด หรือพันได้[Lex2]
  • ผูก มัด หรือพันด้วยกิ่งไม้ที่เหนียว[Lex2]
  • (วิธ) prep. กับ,ร่วมกับ,เกี่ยวกับ, -Phr. (with child ตั้งครรภ์) ###S. accompanied by,in regard to [Hope]
  • (pre) ด้วย,กับ,ต่อ,ตาม,โดย,เพราะ,อย่าง,แม้,เกี่ยวกับ,พร้อมกับ [Nontri]
  • /W IH1 DH/ [CMU]
  • /W IH1 TH/ [CMU]
  • /W IH0 TH/ [CMU]
  • (in) /wɪð/ [OALD]
a
  • หนึ่ง (คำนำหน้าคำนามเพื่อแสดงว่าคำนามนั้นๆ ไม่ชี้เฉพาะ)[Lex2]
  • อักษรตัวแรกในภาษาอังกฤษ[Lex2]
  • ใช้เป็นคำเติมหน้าเพื่อเน้นความหมาย[Lex2]
  • ของ[Lex2]
  • บน[Lex2]
  • จาก[Lex2]
  • ไปยัง: ไปสู่ [Lex2]
  • ออก[Lex2]
  • ไม่ (ย่อมาจาก an-): ปราศจาก, ใช้นำหน้าเสียงพยัญชนะ [Lex2]
  • (เอ) 1. พยัญชนะและสระตัวแรกในภาษาอังกฤษรูปตัว A, ชั้นหนึ่ง,อันดับหนึ่ง,สัญลักษณ์ธาตุ argon (the first letter) - อังสตรอมยูนิต abbr. assesssment,artery 2. อักษร A ในระบบเลขฐานสิบหก มีค่าเท่ากับ 10 ในเลขฐานสิบ [Hope]
  • /AH0/ [CMU]
  • /EY1/ [CMU]
  • (n) /'ɛɪ/ [OALD]
  • (dt) /ə/ [OALD]
hooked
  • ซึ่งงองุ้ม: ซึ่งเหมือนตะขอ [Lex2]
  • ซึ่งติดยา: ซึ่งติดยาเสพติด [Lex2]
  • (ฮุคทฺ) adj. คล้ายตะขอ,งอคล้ายตะขอเป็นตะขอ,ติดยาเสพติด,ถูกครอบงำ [Hope]
  • /HH UH1 K T/ [CMU]
  • (v) /h'ukt/ [OALD]
    [hook]
  • เกี่ยว: ติดตะขอ [Lex2]
  • ขโมย (คำสแลง): ฉก, ชิง, วิ่งราว [Lex2]
  • งอ: โค้ง,งุ้ม [Lex2]
  • ตะขอ: ที่เกี่ยว, ตะขอแขวน, ขอ [Lex2]
  • เป็นโสเภณี[Lex2]
  • ทำให้ติดบางอย่าง (อาจไม่ใช่ยา)[Lex2]
  • (ฮุค) n. ตะขอ,ขอ,ตะขอแขวน,เบ็ดปลา,เคียว,สับ,กับดัก,หลุมพราง,หญิงโสเภณี,หมัดสอยดาว,คุ้งแม่น้ำ -Phr. (by hook or by crook โดยวิธีการวิธีหนึ่ง) vt. เกี่ยวติด,ใช้ตะขอเกี่ยว,ใช้เบ็ดตก,ล่อ,หลอกลวง,ล้วงกระเป๋า,ขโมย,ต่อยหมัดตวัดหรือสอยดาว. vi. ยึดติดหรือเกี่ยวโดย [Hope]
  • (n) ขอ,เบ็ด,เคียว,ห่วง,หลุมพราง [Nontri]
  • (vt) เกี่ยวขอ,เกาะ,ตวัด,เหวี่ยง,ล่อ,ล้วงกระเป๋า [Nontri]
  • /HH UH1 K/ [CMU]
  • (v) /h'uk/ [OALD]
blade
  • ใบมีด[Lex2]
  • ดาบ[Lex2]
  • ใบพัด[Lex2]
  • ใบไม้ที่มีลักษณะเรียวยาว โดยเฉพาะใบหญ้า[Lex2]
  • (เบลด) n. ใบมีด,คมมีด,ใบหญ้า,ใบ,ใบพายุ,ใบจักร,ใบกังหัน,ใบพัดลม,กระดูกหัวไหล่,นักเลง ###S. cutter [Hope]
  • (n) ใบมีด,คมมีด,ใบดาบ,ใบจักร,ใบพัด,ใบกังหัน [Nontri]
  • /B L EY1 D/ [CMU]
  • (n) /bl'ɛɪd/ [OALD]
he
  • เขา (ผู้ชาย)[Lex2]
  • (ฮี) pron. เขาผู้ชาย,คนนั้น,ใครก็ได้ n. ผู้ชาย,สัตว์ตัวผู้ [Hope]
  • (pro) เขา(ผู้ชาย) [Nontri]
  • /HH IY1/ [CMU]
  • (prp) /hiː/ [OALD]
sliced
  • /S L AY1 S T/ [CMU]
  • (v) /sl'aɪst/ [OALD]
    [slice]
  • แผ่นตัดบางๆ: แผ่นเฉือนบางๆ [Lex2]
  • ส่วนแบ่ง: ส่วน, สัดส่วน [Lex2]
  • ตัดเป็นแผ่นบาง: เฉือนเป็นแผ่นบาง [Lex2]
  • (สไลซฺ) n. แผ่นบาง,แผ่นเฉือน,ชิ้นบาง ๆ ,ส่วนแบ่งบาง ๆ ,ส่วน,มีดหั่น,มีดปาด,ลูก (กอล์ฟ) แฉลบข้าง. vi.,vt. เฉือน (ตัด,หั่น,แล่) ออกเป็นแผ่นบาง ๆ ,ตีลูกกอล์ฟให้แฉลบข้าง,ตีลูกกอล์ฟให้แฉลบข้าง. ###SW. sliceable adj. slicer n. -S... [Hope]
  • (n) แผ่นบางๆ,ชิ้นบางๆ,แว่น,มีดปาด [Nontri]
  • (vt) แล่,เฉือนบางๆ,แฉลบ [Nontri]
  • /S L AY1 S/ [CMU]
  • (v) /sl'aɪs/ [OALD]
me
  • ฉัน: ดิฉัน, ผม, ข้าพเจ้า [Lex2]
  • คำย่อของ Myalgic Encephalomyelitis[Lex2]
  • (มี) pron. ฉัน [Hope]
  • (pro) ฉัน,ดิฉัน,ผม,กระผม,ข้าพเจ้า,ข้า,อั๊ว,กู,กัน [Nontri]
  • /M IY1/ [CMU]
  • (prp) /miː/ [OALD]
root
  • ราก: รากพืช, รากใต้ดิน [Lex2]
  • รากฟัน: รากผม [Lex2]
  • รากฐาน: แก่นแท้, ต้นตอ, สาเหตุ [Lex2]
  • รากเหง้า: ต้นกำเนิด, บรรพบุรุษ [Lex2]
  • รากในคณิตศาสตร์: กรณฑ์ [Lex2]
  • รากศัพท์: เค้าศัพท์ [Lex2]
  • หยั่งราก: งอกราก [Lex2]
  • มีกำเนิดจาก: มีพื้นฐานจาก [Lex2]
  • คุ้ยดินด้วยจมูก: ขุดคุ้ย [Lex2]
  • ส่งเสียงเชียร์: ปลุกใจ, สนับสนุน [Lex2]
  • (รูท) n. ราก,หน่อ,หัวใต้ดิน,ฐาน,รากฐาน,แหล่งที่มา,แก่นแท้,รากของต้นตอ, (คณิตศาสตร์) กรณฑ์,ลูกหลาน,รากศัพท์,รากของคำ vi. มีกำเนิดจาก,มีบ่อเกิดจาก -Phr. (take root งอกราก เจริญเติบโต ยึดแน่น) ###S. rootlet,shoot,taproot [Hope]
  • (n) รากฐาน,ราก,รากศัพท์,แหล่งที่มา [Nontri]
  • (vi) หยั่งราก,ออกราก,มีกำเนิดจาก [Nontri]
  • (vt) ยึดแน่น,เกาะแน่น,หยั่งราก,ถอนรากถอนโคน [Nontri]
  • /R UW1 T/ [CMU]
  • (v) /r'uːt/ [OALD]
and
  • จากนั้น: แล้วก็ [Lex2]
  • ดังนั้น[Lex2]
  • รวมกับ: รวม [Lex2]
  • และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น [Lex2]
  • (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in) [Hope]
  • (con) และ,รวมทั้ง [Nontri]
  • /AH0 N D/ [CMU]
  • /AE1 N D/ [CMU]
  • (cc) /ænd/ [OALD]
stem
  • ลำต้น: ก้าน [Lex2]
  • (สเทม) n. ลำต้น,ก้าน,ก้านใบ,ก้านดอก,ก้านผลไม้,ลำต้นกล้วย,สิ่งที่คล้ายใบหรือก้านดอก,ส่วนที่ยาวเรียว,เท้า,ขา,ตระกูล,เชื้อสาย,เหล่ากอ,ปุ่มไขลานนาฬิกา,ไส้หลอดอิเล็กทรอนิกส์,ตัวคำศัพท์,เสาหัวเรือ,หัวเรือ,บ้องยาฝิ่น,ถนนใหญ่. vt. เอาก้านออก. vi. กำเนิด,เกิดจาก vt. หยุดยั้ง,ยับยั้ง,สกัด,ระงับ [Hope]
  • (n) กิ่ง,ลำต้น,ก้าน,พงศ์พันธุ์,รากคำ,หัวเรือ [Nontri]
  • (vt) ปิด,หยุด,กั้น,อุด,จุก,ระงับ,ยับยั้ง [Nontri]
  • /S T EH1 M/ [CMU]
  • (v) /st'ɛm/ [OALD]
chanting
  • /CH AE1 N T IH0 NG/ [CMU]
  • (v) /tʃ'aːntɪŋ/ [OALD]
    [chant]
  • การร้องเพลง[Lex2]
  • ท่องบทสวดเป็นทำนอง[Lex2]
  • ทำนองเสียงระดับเดียว[Lex2]
  • พูดด้วยทำนองเสียงระดับเดียว[Lex2]
  • เพลงที่ใช้ร้องในโบสถ์: เพลงสวดมนต์ [Lex2]
  • ร้องเพลง: สวดมนต์ [Lex2]
  • (ชานทฺ) n. เพลง,การร้องเพลง,การท่อง,การสวดมนต์,ท่วงทำนองการร้องเพลง -vt.ร้องเพลง,ร้องสวดมนต์,สรรเสริญ,ชม ###SW. chantingly adv. [Hope]
  • (n) การร้องเพลงในศาสนา,การสวดมนต์ [Nontri]
  • (vi) ร้องเพลง,สวดมนต์ [Nontri]
  • /CH AE1 N T/ [CMU]
  • (v) /tʃ'aːnt/ [OALD]
all
  • จำนวนทั้งหมด: สิ่งทั้งหมด [Lex2]
  • ทั้งหมด: ทั้งมวล, ทั้งสิ้น, ทั้งผอง, ทั้งปวง, ทั้งหลาย, ล้วนแต่, ล้วนแล้วแต่, สรรพ, ตลอด [Lex2]
  • ทุกคน: จำนวนทั้งหมด, สิ่งทั้งหมด [Lex2]
  • ทุกๆ: ทุก, ใดๆ [Lex2]
  • มาก (คำไม่เป็นทางการ): อย่างยิ่ง [Lex2]
  • (ออล) n.,adj.,adv. ทั้งหมด, จำนวนทั้งหมด, ทั้งมวล, ทั่วทุก, ตลอด, เท่าที่มีทั้งหมด, ล้วน, แท้, สูงสุด, ที่สุด. -above all ก่อนอื่น. -after all อย่างไรก็ตาม,ในที่สุด. -once and for all ในที่สุด. -all but เกือบจะ,จวนเจียน [Hope]
  • (adj) ทั้งสิ้น,ทั้งหมด,ทั้งปวง,ทั้งมวล [Nontri]
  • /AO1 L/ [CMU]
  • (n) /ɔːl/ [OALD]
the
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2]
  • พระเจ้า[Lex2]
  • n. วันอาทิตย์ [Hope]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri]
  • /DH AH0/ [CMU]
  • /DH AH1/ [CMU]
  • /DH IY0/ [CMU]
  • (a) /ðə/ [OALD]
while
  • ขณะที่: ระหว่างเวลา, ในขณะที่ [Lex2]
  • ถึงแม้ว่า: แม้ว่า, ทั้งๆที่ [Lex2]
  • ในทางตรงกันข้าม[Lex2]
  • ชั่วขณะหนึ่ง: พักหนึ่ง, ขณะหนึ่ง [Lex2]
  • (ไวล์) n. ชั่วขณะ,ชั่วประเดี๋ยว,พักหนึ่ง,ช่วงเวลาเฉพาะ conj. ระหว่างเวลา,ตลอดเวลา,ในขณะที่,แม้ว่า,ถึงแม้ว่า,ในเวลาเดียวกัน,prep. จนกว่า vt. ทำให้เวลาผ่านไป (โดยเฉพาะอย่างสบาย) worth one's while คุ้มค่าเวลา, [Hope]
  • (con) ขณะที่,ระหว่าง,ตราบ,ประเดี๋ยว,ถึงแม้ว่า,แต่ [Nontri]
  • (n) ชั่วครู่,ชั่วขณะ,ชั่วประเดี๋ยว [Nontri]
  • /W AY1 L/ [CMU]
  • /HH W AY1 L/ [CMU]
  • (v) /waɪl/ [OALD]
 


Search other online dictionaries

English/Thai Dictionary
Thai Dictionary and related
English/Thai Dictionary Software Application
English/English Dictionary
 

Japanese Dictionary
German and German/English Dictionaries
Other translation and dictionary websites
Other interesting resources

Do you know the meaning of this word?

You can Suggest your own translation to Longdo

Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top