Search result for

schleims

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -schleims-, *schleims*, schleim
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You should've heard them laying it on to Big Daddy.Du hättest hören sollen, wie sie Big Daddy umschleimen. Cat on a Hot Tin Roof (1958)
You should've heard them laying it on to Big Daddy.Du hättest hören sollen, wie sie Big Daddy umschleimen. Cat on a Hot Tin Roof (1958)
"lf he's strangling from blood or mucous in the throat....""Schnüren ihm Blut oder Schleim in der Kehle die Luft ab..." A Breath of Scandal (1960)
Sir, I think perhaps a little gruel.- Lieber etwas Haferschleim, Sir. House of Usher (1960)
Gruel? Yes, sir.- Haferschleim? House of Usher (1960)
Well, all right, then.Also gut. Heißer Haferschleim... House of Usher (1960)
Hot gruel and... hot gruel.Heißer Haferschleim und... heißer Haferschleim. House of Usher (1960)
To fill you with hot gruel and good cheer.Füllen wir dich mit heißem Haferschleim und guter Laune. House of Usher (1960)
America is kissing up to us and Russia taunts our fishermen.Amerika schleimt sich bei uns ein und Russland verhöhnt unsere Fischer. The Sun's Burial (1960)
..that I slainly and pimply want...Ich will schleimfach..." Carry on Cruising (1962)
It wouldn't be like sucking up.Das wäre doch kein Schleimen, oder? Carry on Cruising (1962)
Watching you work is like raising your head up out of mud and slime... and seeing civilization again.Sie zu arbeiten zu beobachten, ist für mich, als ob ich meinen Kopf unter Dreck und Schleim herausgezogen, und die Zivilisation wieder gesehen habe. Panic in Year Zero (1962)
- It's that hokey dentist.- He! Da ist der schleimige Zahnarzt! It's a Mad Mad Mad Mad World (1963)
It's all a matter of swollen tissue and secretion.Blutüberfülle und Schleim. The Silence (1963)
He's sick in the head.- Schleimt hier alles voll. 491 (1964)
- What did he do to you? - That's not the question.Na, er schleimt hier alles voll. 491 (1964)
Oatmeal.- Haferschleim. My Fair Munster (1964)
[ Groans ] Oatmeal!Haferschleim! My Fair Munster (1964)
He must have done something pretty bad to be acting this mushy.Er muss was Schlimmes getan haben, wenn er so schleimt. Rock-a-Bye Munster (1964)
Louis XVI and Marie Antoinette used to go there to drink the water.Schon Heinrich der Verschleimte trank dieses Wasser. Go Light on the Heavy Water (1965)
Did you know that Marie Antoinette and Louis XVI used to go to that spa in Norway for the same water?Schon Heinrich der Verschleimte fuhr wegen des Wassers nach Norwegen. Go Light on the Heavy Water (1965)
Oh, not only as a catalyst, but... the mixture also relieves nasal congestion?Nicht nur als Katalysator. Die Mixtur... löst auch Schleimabsonderungen in der Nase... The Scientist (1965)
He can't leave it at merely stealing my wife... he's got to play up to my son.Nicht nur, dass er mir die Frau stiehlt, jetzt schleimt er auch noch bei meinem Sohn. Lily's Star Boarder (1965)
You sniveling sardine!Du schleimiger Tintenfisch! Batman: The Movie (1966)
You disgust me on principle and you're a smug son of a bitch but I'm trying to give you a survival kit.Sie ekeln mich aus Prinzip an. Sie sind ein schleimiger Hurensohn, aber ich gebe Ihnen trotzdem einen Überlebenstipp. Who's Afraid of Virginia Woolf? (1966)
Newkirk, how dare you!Ich hab Schleim im Hut. Praise the Fuhrer and Pass the Ammunition (1967)
But now I'm 35, and I hear him cough up phlegm.Aber jetzt bin ich 35 und höre, wie er Schleim aushustet. Hombre (1967)
And if I think that Kirk is a Denebian slime devil, well, that's my opinion too.Und wenn ich finde, dass Kirk ein denebianischer Schleimteufel ist, dann ist das auch meine Meinung. The Trouble with Tribbles (1967)
No, sir, they also compared you with a Denebian slime devil. - I see.Sie verglichen Sie auch mit einem denebianischen Schleimteufel. The Trouble with Tribbles (1967)
These extend from the lateral extent of the left eye... and a portion of the left orbit has been lacerated... and aqueous humor protrudes from the laceration.Sie reichen bis zum linken Augenwinkel, und ein Teil der Augenhöhle ist verletzt. Wässriger Schleim tritt aus. Bullitt (1968)
He's sucking up to 'em all the time.Dieser Schleimer. The Detective (1968)
There are the real men, the half men, the so-so men... and then, if you'll excuse me, the faggots.. ...and finally, it's like as if they didn't exist, the gossips who are worth nothing!Die wirklichen Menschen, die Halbmenschen, die Menschlein, die, mit Verlaub gesagt, Schleimscheißer und zuletzt, kaum erwähnenswert, die Blablas. Mafia (1968)
As for the queers, they're growing to become a real army.Auf die Schleimscheißer stößt man bei jedem Schritt, den man geht. Mafia (1968)
This wouldn't have happened if you'd fed him gruel.Wäre nie passiert, hätten Sie ihm Haferschleim gegeben. Oliver! (1968)
I'd be glad to give you the recipe.- Haferschleim? - Ich gebe lhnen gern das Rezept. Oliver! (1968)
He was just going to bed. His father was feeding him formula from a big cup.DerJunge sollte ins Bett, und sein Papa fütterte ihm Haferschleim. Shame (1968)
- His office is located next to the barn.- Oh, dieser schleimige... Where Were You When the Lights Went Out? (1968)
I thought about my wife with a slime like you.Über einen Schleimer wie Sie zusammen mit meiner Frau. The Killing (1968)
You played the cringing bootlicker to perfection.Sie haben den schleimigen Arschkriecher perfekt gespielt. The Sergeant's Analyst (1970)
I am a cringing bootlicker.Ich bin ein schleimiger Arschkriecher. The Sergeant's Analyst (1970)
Yeah, make the creep sweat, huh?Ach, lass den Schleimscheißer schwitzen. Flip Side (1970)
John Stokes, this is A Snivelling Little Rat-Faced Git. Ah!John Stokes, das ist Wehleidiger Rattengesichtiger Schleimscheißer. Archaeology Today (1970)
That's the trouble of having a surname like Git.Daran bin ich gewöhnt. Das kommt häufig vor, wenn man Schleimscheißer mit Nachnamen heißt. Archaeology Today (1970)
Um darling, these, these are the Gits.Liebling, das sind... Das sind die Schleimscheißer. Archaeology Today (1970)
- The Gits.- Die Schleimscheißer. Archaeology Today (1970)
This is Snivelling Little Rat-Faced Git and this is his wife Dreary Fat Boring Old Git.Das ist Wehleidiger Rattengesichtiger Schleimscheißer. Das ist seine Frau Triste Fette Langweilige Alte Schleimscheißer. Archaeology Today (1970)
I was just telling your husband what an awful bore it is having a surname like Git.Ich habe Ihrem Mann gerade erzählt, wie schlimm es ist... einen Nachnamen wie Schleimscheißer zu haben. Archaeology Today (1970)
Why, only last week Dirty Lying Little Two-Faced came running home from school, sobbing his eyes out, and our youngest, Ghastly Spotty Horrible Vicious Little is just at the age when taunts like 'she's a git' really hurt.Gerade letzte Woche kam Dreckiger Lügender Kleiner Doppelzüngiger... von der Schule nach Hause und heulte sich die Augen aus. Und unsere Jüngste Grässliche Pickelige Gemeine Kleine verletzen Hänselein wie "Sie ist eine Schleimscheißerin" sehr. Archaeology Today (1970)
The Nauseas will be there, and Doug and Janice Mucus, and the Rectums from Swanage.Die Brechreizers werden da sein und Doug und Janice Schleim... und die Mastdarmers aus Swanage. Und jetzt eine nette Version des gleichen Sketchs. John. Archaeology Today (1970)
Per pound, you slimy trollop, what kind of a ponce are you?Wir meinen wohl pro Nümmerchen, du schleimiger Schlamper, hä? Live from the Grill-o-Mat (1970)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
schleimer

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Fischleim { m }fish glue [Add to Longdo]
Haferschleim { m }gruel [Add to Longdo]
Schleim { m }mucilage [Add to Longdo]
Schleim { m }phlegm [Add to Longdo]
Schleim { m }rheum [Add to Longdo]
Schleim { m }slime [Add to Longdo]
Schleimdrüse { f } [ anat. ]mucous gland [Add to Longdo]
Schleimer { m }suck-up [Add to Longdo]
Schleimhaut { f }; Mukosa { f } [ anat. ]mucous membrane; mucosa [Add to Longdo]
Schleimigkeit { f }sliminess [Add to Longdo]
sich einschleimento brownnose [Add to Longdo]
mukokutan { adj }; Haut und Schleimhaut betreffend [ anat. ]mucocutaneous [Add to Longdo]
schleimabsondernd; pituitär { adj }; Schleim...pituitary [Add to Longdo]
schleimig { adj } | schleimiger | am schleimigstenslimy | slimier | slimiest [Add to Longdo]
schleimig { adv }slimly; slimily [Add to Longdo]
schleimig { adj } [ bot. ]mucilaginous [Add to Longdo]
schleimlösend { adj }expectorant [Add to Longdo]
Bursitis { f }; Schleimbeutelentzündung { f } [ med. ]bursitis [Add to Longdo]
Enanthem { n }; Schleimhautausschlag { m } [ med. ]enanthema [Add to Longdo]
Endometriose { f }; gutartige Wucherung von Gebärmutterschleimhaut [ med. ]endometriosis [Add to Longdo]
Enterokolitis { f }; Schleimhautentzündung des Darms [ med. ]enterocolitis; intestine inflammation [Add to Longdo]
Magenschleimhautentzündung { f }; Gastritis { f } [ med. ]gastritis [Add to Longdo]
Pharyngitis { f }; Entzündung der Rachenschleimhaut [ med. ]pharyngitis [Add to Longdo]
Rhinorrhoe { f }; heftige Nasenschleimabsonderung [ med. ]rhinorrhoea [Add to Longdo]
Rhinitis { f }; Nasenschleimhautentzündung { f } [ med. ]rhinitis [Add to Longdo]
Schleim { m }; Mucus { n } [ med. ]mucus [Add to Longdo]
Schleimabsonderung { f } [ med. ]mucous secretion [Add to Longdo]
Schleimbeutelentzündung { f } [ med. ]bursitis [Add to Longdo]
Stomatitis { f }; Entzündung der Mundschleimhaut [ med. ]stomatitis [Add to Longdo]
Tracheitis { f }; Entzündung der Luftröhrenschleimhaut [ med. ]tracheitis [Add to Longdo]
Xerostomie { f }; Trockenheit der Mundschleimhaut [ med. ]xerostomia; dry mouth [Add to Longdo]
mukopurulent { adj }; eitrig und schleimig [ med. ]mucopurulent [Add to Longdo]
schleimig { adj } [ med. ]mucous [Add to Longdo]
Inger { m }; Schleimaal { m } [ zool. ]hagfish [Add to Longdo]
Gefleckter Schleimfisch { m }; Rotpunkt-Blenny { m } (Cirripectes stigmaticus) [ zool. ]ember blenny [Add to Longdo]
Gestreifter Schleimfisch { m }; Juwelen-Felshüpfer { m } (Salarias fasciata) [ zool. ] { adj }algae blenny; lawnmower blenny [Add to Longdo]
Goldener Schleimfisch { m }; Neonaugen-Wippschwimmer { m } (Ecsenius midas) [ zool. ]midas blenny [Add to Longdo]
Kanarien-Schleimfisch { m } (Meiacanthus atrodorsalis ovalauenensis) [ zool. ]canary blenny [Add to Longdo]
Leoparden-Schleimfisch { m }; Leoparden-Lippenzähner { m } (Exallias brevis) [ zool. ]sailfin blenny [Add to Longdo]
Mosambik-Säbelzahnschleimfisch { m }; Afrikanischer Leierschwanz-Schleimfisch { m } (Meiacanthus mossambicus) [ zool. ]harptail blenny [Add to Longdo]
Schleimfisch { m } (Blenniidae) [ zool. ]blenny [Add to Longdo]
Smiths Säbelzahnblenni { m }; Malediven-Säbelzahnschleimfisch { m } (Meiacanthus smithii) [ zool. ]white blenny [Add to Longdo]
Steindachners Schleimfisch { m }; Panama-Schleimfisch { m } (Ophioblennius steindachneri) [ zool. ]horseface blenny [Add to Longdo]
Zebra-Schleimfisch { m } (Meiacanthus grammistes) [ zool. ]striped blenny [Add to Longdo]
Zweifarben-Schleimfisch { m }; Rotschwanz-Schleimfisch { m } (Ecsenius bicolor) [ zool. ]bicolor blenny [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
粘液[ねんえき, nen'eki] Schleim [Add to Longdo]
粘膜[ねんまく, nenmaku] Schleimhaut [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top