Search result for

reliquie

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -reliquie-, *reliquie*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Reliquie { f }relic [Add to Longdo]
Reliquienschrein { m }reliquary casket [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm the donkey loaded with relics.Ich bin der mit Reliquien beladene Esel. Montparnasse 19 (1958)
These were relics of his wife.Diese Reliquien hatten seiner Frau gehört. The Old Man and the Sea (1958)
She offered the armour in which she had been wounded as a relic."Übergab die Rüstung, in der sie verletzt wurde, als Reliquie. The Trial of Joan of Arc (1962)
The Supreme Council has ordered me to wear these relics, to avoid any delay to government and the service of the Gods.Der höchste Rat der Priester befahl mir, für diese Zeit die Königsreliquie anzulegen. Auf dass die oberste Gewalt über Staat und Tempel gewahrt werde. Pharaoh (1966)
I put this temple under your protection because impious traitors want to taint it!Eurem Schutz überantworte ich dieses Heiligtum mit seinen Reliquien, die schändlich bedroht sind von elenden Räubern. Pharaoh (1966)
We will now view the many sacred relics which have been placed on display.In diesem Saal sind die heiligen Reliquien ausgestellt. The Heir Apparent (1968)
THE LAST RELICDIE LETZTE RELIQUIE Viimne reliikvia (1969)
This casket must remain in your hands until Saint Brigitta herself lets you know how you must go on with your life and who must have the holy relic.Mein Sohn Hans. Bewahre dieses Kästchen, bis die Heilige Brigitta selbst dir sagt, was du in deinem Leben tun sollst und wer die Reliquie bekommen soll. Viimne reliikvia (1969)
My eyes cannot see it anymore. you must hand over the holy relic to the convent.Meine Augen sehen nicht mehr. Wenn sie es will, mußt du die heilige Reliquie dem Kloster übergeben. Viimne reliikvia (1969)
Relic...Reliquie Viimne reliikvia (1969)
Relic...Reliquie Viimne reliikvia (1969)
We are holding the last relic We are keeping the last relic day is setting But we have the last relicWir halten und bewahren die letzte Reliquie Es geht der Tag, es kommt die Nacht. Aber wir haben die letzte Reliquie Viimne reliikvia (1969)
Relic...Reliquie... Viimne reliikvia (1969)
Relic...Reliquie... Viimne reliikvia (1969)
Who knows where is the last relic Who is keeping the last relic day is setting But we have the last relicWer weiß, wo sie ist, wer sie bewahrt, die letzte Reliquie. Es geht der Tag, es kommt die Nacht. Aber wir haben die letzte Reliquie Viimne reliikvia (1969)
Relic...Reliquie... Viimne reliikvia (1969)
Saint Brigitta has left us a will to stengthen our spirits. And her holy relic is the symbol of a pure and firm fight for us.Die Heilige Brigitta hat uns ihre Reliquie hinterlassen, als Symbol für den wahren und festen Glauben. Viimne reliikvia (1969)
we'll see it.Die heilige Reliquie vollbringt Wunder. Viimne reliikvia (1969)
Only we can be the ones to keep and protect the holy relic.Nur wir sind bestimmt, die heilige Reliquie zu bewahren. Viimne reliikvia (1969)
She told me to hand over the holy relic to the convent after I have married Miss Agnes von Mönnikhusen.Ich soll dem Kloster die Reliquie übergeben, nachdem ich Jungfer Agnes zur Frau genommen habe. Viimne reliikvia (1969)
- The relic! Quick!- Schnell, die Reliquie! Viimne reliikvia (1969)
But wouldn't you let the convent take care of the holy relic?Wäre es nicht besser, die Reliquie solange im Kloster zu lassen? Viimne reliikvia (1969)
In the name of the holy relic we must rescue her immediately.Im Namen der heiligen Reliquie- wir müssen sie unbedingt retten! Viimne reliikvia (1969)
Even the worst heretic may be an ally of the convent when he serves the holy relic.selbst der schlimmste Ketzer kann ein Verbündeter sein, wenn er der heiligen Reliquie dient. Viimne reliikvia (1969)
The holy relic protects the convent against any disaster.Die heilige Reliquie ist der beste Schutz für das Kloster. Viimne reliikvia (1969)
the one chosen by the will of God to firm the world again in its wavering truth...Du bist auserwählt von Gott, die Reliquie wieder ins Kloster zu bringen, um die Welt gegen den Irrglauben zu verteidigen. Viimne reliikvia (1969)
I'll prove to you that the holy relic will be brought to the convent before our evening mass begins.Stellen Sie sich vor, die Reliquie wird im Kloster sein, noch vor der Abendmesse. Viimne reliikvia (1969)
The convent is waiting for you and the relic.Kommen Sie Schnell ins Kloster mit der Reliquie. Viimne reliikvia (1969)
No! That is the relic!- Nicht, das ist die Reliquie! Viimne reliikvia (1969)
- The relic?- Reliquie? Viimne reliikvia (1969)
Our relic is liberty!Unsere Reliquie ist die Freiheit! Viimne reliikvia (1969)
Holy Father. They destroyed the holy relic.Sie haben die Reliquie zerstört. Viimne reliikvia (1969)
They cannot do without a relic either.Auch sie können ohne Reliquie nicht leben. Viimne reliikvia (1969)
Relic...Reliquie... Viimne reliikvia (1969)
Relic...Reliquie... Viimne reliikvia (1969)
Let go of the last relicWerft sie weg, die letzte Reliquie. Viimne reliikvia (1969)
Find yourself another relicSchafft euch eine neue Reliquie. Viimne reliikvia (1969)
The last relic...Die letzte Reliquie... Viimne reliikvia (1969)
The copies of The Last Relic are preserved in the Filmarchives of the National Archives of EstoniaDie Kopien des Filmes "Die letzte Reliquie" werden im Filmarchiv des estnischen Nationalarchivs aufbewahrt Viimne reliikvia (1969)
I know I can get hold of an entire shipment of religious relics.Ich kann Ihnen eine ganze Ladung religiöser Reliquien besorgen. Catch-22 (1970)
The relic of the Holy Josepha.Die Reliquie der Heiligen Josepha. Guns for Dollars (1971)
- I want to take a look at this relic.- Ich möchte diese Reliquie sehen. Guns for Dollars (1971)
It's a relic.Es ist eine Reliquie. Guns for Dollars (1971)
A relic?Eine Reliquie? Guns for Dollars (1971)
"A relic is a piece of spirituality.""Eine Reliquie ist ein Stück Geistlichkeit." Guns for Dollars (1971)
- Hey sister, your relic!- Hey Schwester, Ihre Reliquie! Guns for Dollars (1971)
- The relic!- Die Reliquie! Guns for Dollars (1971)
- As if relic, priest!- Von wegen Reliquie, Priester! Guns for Dollars (1971)
These are famous relics of the past.Das sind berühmte Reliquien von früher. The Way of the Dragon (1972)
It's really rather touching, you know, all the television exposure of these old films has made celebrities of Hollywood's relics like me.Ich finde es... Es ist richtig rührend. Weil diese alten Filme im Fernsehen laufen, werden Hollywood-Reliquien wie ich wieder populär. Pilot (1972)

Result from Foreign Dictionaries (1 entries found) 

From German-English FreeDict Dictionary ver. 0.3.3 [fd-deu-eng]:

  Reliquie /reːliːkviːə/ 
   relic

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top