Search result for

pouring

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -pouring-, *pouring*, pour
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
pouring gateช่องเท [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
From the way the wounded are pouring into this place we better get the hell out of here before we get caught up in the war.ดูจากที่พวกคนป่วย แห่เข้ามาที่นี่... ...เราควรออกจากที่นี่ได้ ก่อนติดอยู่กลางสงคราม The Good, the Bad and the Ugly (1966)
The human interest in the unending woe pouring from the wounded metropolis.ชั้นได้ยินเรื่องของคุณเยอะเลยจากแจอิน Hero (1992)
Reports are pouring in from all over the globe... that an impostor is shamelessly impersonating Santa Claus... mocking and mangling this joyous holiday.รายงานกำลังส่งเข้ามา จากทุกแห่งบนโลก นั่นมันพวกนักต้มหน้าด้าน ปลอมตัวเป็นซานต้า ลบหลู่และทำลายชื่อเสียง เป็นวันหยุดที่ดีแท้ๆ The Nightmare Before Christmas (1993)
"came pouring at him toward our world. "มันเริ่มจะรุมล้อมตัวเขา และโลกทั้งโลก In the Mouth of Madness (1994)
You're crazy. It's pouring out there.บ้ารึไง ข้างนอกฝนตกหนักนะ Brokedown Palace (1999)
They said on CNN that it's gonna be pouring in Hong Kong.ข่าว CNN บอกว่าฝนจะตกหนักมากในฮ่องกง Brokedown Palace (1999)
Refugees are pouring into the countryside and the port towns.มีการเตือนพลเมืองในภูมิภาคเหล่านั้นว่า... Malèna (2000)
Sweet is the sound of the pouring rainSweet is the sound of the pouring rain The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Oh, yeah, joining the football team and pouring some coffee.ออ, ใช่สิ, ได้เข้าทีมฟุตบอล อีกทั้งยังได้ชงกาแฟนี่อีก Hothead (2001)
Come on, man. It's pouring out there.โอ้โหพี่ ข้างนอกฝนตกเป็นบ้าเป็นหลัง The Day After Tomorrow (2004)
Once Gretchen thought Regina was mad at her, the secrets started pouring out.เมื่อเกรทเช่นคิด ว่าเรจิน่าโกรธเธอ, ความลับก็เริ่มรั่วไหล. Mean Girls (2004)
It's pouring down!ฝนกำลังตกนะ ! Love So Divine (2004)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
pouringA man who angers easily should learn to count to ten - it calms trouble like pouring oil on troubled waters.
pouringBut by leaving the humidifier on all night in the morning condensation's pouring off the windows ...
pouringFor you to come out and say that kind of thing now would just be pouring oil on the fire.
pouringIt's been pouring here for the last few days.
pouringSleeping on a problem solves it as easily as pouring oil on troubled waters.
pouringSweat was pouring from his brow.
pouringThey made little of the pouring rain.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
การรด(n) pouring, See also: watering, sprinkling, Syn. การริน, การเท, การลาด, การสาด, Example: การรดน้ำผู้ใหญ่กระทำกันในวันสงกรานต์, Thai Definition: การเท การราด หรือการสาดน้ำลงไปยังสิ่งใดสิ่งหนึ่งเพื่อให้เปียกชุ่ม

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
pouring

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
pouring

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
大雨如注[dà yǔ rú zhù, ㄉㄚˋ ㄩˇ ㄖㄨˊ ㄓㄨˋ,    ] pouring with rain; rain bucketing down #121,449 [Add to Longdo]
奠祭[diàn jì, ㄉㄧㄢˋ ㄐㄧˋ,  ] pouring of wine on ground for sacrifice #196,176 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Vanillesoße { f } [ cook. ]pouring custard [Add to Longdo]
zugießendpouring on [Add to Longdo]
zuströmendpouring towards [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
工事[こうじ, kouji] (n, vs) construction work; construction; work (related to construction, e.g. painting, concrete-pouring, etc.); (P) #1,389 [Add to Longdo]
注入[ちゅうにゅう, chuunyuu] (n, vs) pouring; injection; (P) #16,852 [Add to Longdo]
さくさく;サクサク[sakusaku ; sakusaku] (adv, adv-to, vs) (1) (on-mim) crisp (not moist or juicy); crunchy; flaky (as in pastry); (2) (on-mim) crunching sound (of walking on snow, frost, sand, etc.); (3) (on-mim) doing skillfully and efficiently; doing quickly; proceeding smoothly; (4) (on-mim) (arch) sound of pouring liquid; (5) (on-mim) (arch) speaking clearly [Add to Longdo]
ざあざあ[zaazaa] (adv) (on-mim) sound of rushing water; sound of pouring rain; white noise sound; (P) [Add to Longdo]
じゃあじゃあ[jaajaa] (adv, adv-to) (on-mim) noisily (of water gushing, pouring, spilling, splashing, spraying, etc.) [Add to Longdo]
ダボダボ[dabodabo] (adv-to) (1) loose (of clothing); (2) plenty (of pouring a liquid) [Add to Longdo]
ボイド管[ボイドかん, boido kan] (n) cardboard tube for pouring concrete into on building sites [Add to Longdo]
雨脚;雨足[あまあし;あめあし, amaashi ; ameashi] (n) passing shower; streaks of pouring rain [Add to Longdo]
御酌;お酌[おしゃく, oshaku] (n, vs) (1) pouring alcohol; (2) person pouring alcohol for guests or customers (typically a woman); (3) (apprentice) geisha; dancing girl [Add to Longdo]
車軸を流す[しゃじくをながす, shajikuwonagasu] (exp) (id) It's pouring [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (2 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Pour \Pour\, v. t. [imp. & p. p. {Poured}; p. pr. & vb. n.
     {Pouring}.] [OE. pouren, of uncertain origin; cf. W. bwrw to
     cast, throw, shed, bwrw gwlaw to rain.]
     1. To cause to flow in a stream, as a liquid or anything
        flowing like a liquid, either out of a vessel or into it;
        as, to pour water from a pail; to pour wine into a
        decanter; to pour oil upon the waters; to pour out sand or
        dust.
        [1913 Webster]
  
     2. To send forth as in a stream or a flood; to emit; to let
        escape freely or wholly.
        [1913 Webster]
  
              I . . . have poured out my soul before the Lord. --1
                                                    Sam. i. 15.
        [1913 Webster]
  
              Now will I shortly pour out my fury upon thee.
                                                    --Ezek. vii.
                                                    8.
        [1913 Webster]
  
              London doth pour out her citizens !   --Shak.
        [1913 Webster]
  
              Wherefore did Nature pour her bounties forth
              With such a full and unwithdrawing hand ? --Milton.
        [1913 Webster]
  
     3. To send forth from, as in a stream; to discharge
        uninterruptedly.
        [1913 Webster]
  
              Is it for thee the linnet pours his throat ? --Pope.
        [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  pouring
      adj 1: flowing profusely; "a gushing hydrant"; "pouring flood
             waters" [syn: {gushing}, {pouring}]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top