|
| | Polluted condition | ภาวะมลพิษ, Example: สภาวะที่สิ่งแวดล้อมเปลี่ยนแปลงหรือปนเปื้อนโดยมลพิษซึ่งทำให้คุณภาพของสิ่งแวดล้อมเสื่อมโทรมลง เช่น มลพิษทางน้ำ มลพิษทางอากาศ มลพิษในดิน [สิ่งแวดล้อม] | | Polluted Control Zone | เขตควบคุมมลพิษ, Example: ตามพระราชบัญญัติส่งเสริมและรักษาคุณภาพสิ่ง แวดล้อมแห่งชาติ พ.ศ. 2535 มาตรา 59 กล่าวว่า ในกรณีที่ปรากฎว่าท้องที่ใดมีปัญหามลพิษ ซึ่งมีแนวโน้มที่จะร้ายแรงถึงขนาดเป็นอันตรายต่อสุขภาพอนามัยของประชาชน หรืออาจก่อให้เกิดผลกระทบเสียหายต่อคุณภาพสิ่งแวดล้อมให้คณะกรรมการสิ่งแวด ล้อมแห่งชาติมีอำนาจประกาศในราชกิจจานุเบกษากำหนดให้ท้องที่นั้นเป็นเขตควบ คุมมลพิษ เพื่อดำเนินการควบคุม ลด และขจัดมลพิษได้ [สิ่งแวดล้อม] | | Polluted Source | แหล่งกำเนิดมลพิษ, Example: ชุมชน โรงงานอุตสาหกรรม อาคาร สิ่งก่อสร้าง ยานพาหนะ สถานที่ประกอบกิจการใด ๆ หรือสิ่งอื่นใด ซึ่งเป็นแหล่งที่มาของมลพิษ [สิ่งแวดล้อม] | | Polluted Water | น้ำเสีย, Example: ของเสียที่อยู่ในสภาพเป็นของเหลว รวมทั้งมลสารที่ปะปนหรือปนเปื้อนอยู่ในของเหลวนั้น [สิ่งแวดล้อม] | | Polluted Water | น้ำมลพิษ, Example: น้ำที่อยู่ในสภาวะมลพิษ อาจไม่เน่าก็ได้ [สิ่งแวดล้อม] |
|
| | Who've polluted our air, who've poisoned our water! | ที่ได้ปนเปื้อนในอากาศ ของเราที่ได้วางยาพิษน้ำของเรา! Contact (1997) | | It's like yeah oh yeah yeah well a town is being polluted down there in Peru but hey this guy needs to buy some copper. | เหมือนว่า เออ ใช่ ใช่ ใช่ อืม มีเมืองในเปรูเป็นมลพิษทั้งเมือง แต่ เฮ้ หมอนี่ต้องการซื้อทองแดง The Corporation (2003) | | No, I don't. Well, it is too polluted down there. | เปล่าค่ะ คือที่แถวหมู่บ้าน มลพิษมันค่อนข้างเยอะน่ะค่ะ Yobi, the Five Tailed Fox (2007) | | The most polluted city in the history of the planet. | เป็นเมืองที่สกปรกที่สุดในประวัติศาสตร์โลก The Simpsons Movie (2007) | | Not as harsh as a polluted and uninhabitable planet. | ไม่อย่างนั้นยูโทเปียดาวเคราะห์ ที่สมบูรณ์แบบจะเป็นมลพิษ Transporter 3 (2008) | | It could be some sort of food poisoning or maybe the source is polluted or something | มันอาจจะเป็นจากอาหารเป็นพิษ หรือ จากมลพิษบางอย่างหรือ อะไรสักอย่าง 2012 Doomsday (2008) | | It's the rock our church was built on, much like St. Peter's tomb in the Catholic Church, only without being polluted by evil. | เป็นหินที่เป็นฐานของโบสถ์เรา เหมือนหลุมเซนต์ปีเตอร์ในโบสถ์คาธอลิกน่ะ เพียงแต่ไม่แปดเปื้อนความชั่วร้าย Hard-Hearted Hannah (2009) | | Not polluted like most humans. | ไม่เสียของเหมือนมนุษย์ทั่วไป Frenzy (2009) | | The river, ran polluted all of a sudden. | แม่น้ำ.. จู่ๆ มันก็เน่า Good God, Y'All (2009) | | The polluted water, the shooting star, the red mustang it's war. | น้ำเสีย ดาวตก รถมัสแตงสีแดง มันคือทูตสงคราม Good God, Y'All (2009) | | Polluted your mind somehow. | สร้างความทรงจำนั้นให้กับนาย Chapter Five 'Tabula Rasa' (2009) | | Polluted your mind somehow. | ทิ้งมลพิษไว้ในความคิดนาย. Chapter Eight 'Shadowboxing' (2009) |
|
| | | | น้ำครำ | [nām khram] (x) EN: sewage ; slops ; foul water ; polluted water ; waste water FR: eaux useés [ fpl ] ; eau d'égout [ f ] ; eaux sales [ fpl ] ; eaux ménagères [ fpl ] ; eau croupie [ f ] ; eau polluée [ f ] | | น้ำโสโครก | [nām sōkkhrōk] (n, exp) EN: polluted water ; waste water ; sewage ; slops FR: eau sale [ f ] ; eau polluée [ f ] | | ปลอมปน | [plømpon] (v) EN: be contaminated ; be adulterated ; be polluted | | ปนเปื้อน | [ponpeūoen] (adj) EN: contaminated ; dirty ; infected ; polluted FR: contaminé ; pollué | | สะอาด | [sa-āt] (adj) EN: clean ; tidy ; immaculate ; spotless ; unblemished ; flawless ; pure ; unpolluted ; untainted FR: propre ; net |
| | | | | 汚れる;穢れる | [けがれる, kegareru] (v1, vi) to be violated; to be corrupted; to be polluted; to be stained [Add to Longdo] | | 汚染水 | [おせんすい, osensui] (n) contaminated water; polluted water; dirty water [Add to Longdo] | | 黒い雨 | [くろいあめ, kuroiame] (n) heavily polluted, radioactive rain sometimes following an atmospheric nuclear explosion (esp. that of Hiroshima) [Add to Longdo] | | 無公害 | [むこうがい, mukougai] (n, adj-no) unpolluted; non-polluting [Add to Longdo] | | 妄心 | [もうしん;もうじん, moushin ; moujin] (n) { Buddh } (See 煩悩・2) deluded mind (a mind polluted with klesha, incapable of understanding the original essence of things) [Add to Longdo] |
|
|
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Polluted \Pol*lut"ed\, a.
Defiled; made unclean or impure; debauched. --
{Pol*lut"ed*ly}, adv. -- {Pol*lut"ed*ness}, n.
[1913 Webster]
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Pollute \Pol*lute"\, v. t. [imp. & p. p. {Polluted}; p. pr. &
vb. n. {Polluting}.] [L. pollutus, p. p. of polluere to
defile, to pollute, from a prep. appearing only in comp. +
luere to wash. See {Position}, {Lave}.]
1. To make foul, impure, or unclean; to defile; to taint; to
soil; to desecrate; -- used of physical or moral
defilement.
[1913 Webster]
The land was polluted with blood. --Ps. cvi. 38
[1913 Webster]
Wickedness . . . hath polluted the whole earth. --2
Esd. xv. 6.
[1913 Webster]
2. To violate sexually; to debauch; to dishonor.
[1913 Webster]
3. (Jewish Law) To render ceremonially unclean; to disqualify
or unfit for sacred use or service, or for social
intercourse.
[1913 Webster]
Neither shall ye pollute the holy things of the
children of Israel, lest ye die. --Num. xviii.
32.
[1913 Webster]
They have polluted themselves with blood. --Lam. iv.
14.
[1913 Webster]
Syn: To defile; soil; contaminate; corrupt; taint; vitiate;
debauch; dishonor; ravish.
[1913 Webster]
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
polluted
adj 1: rendered unwholesome by contaminants and pollution; "had
to boil the contaminated water"; "polluted lakes and
streams" [syn: {contaminated}, {polluted}]
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
