ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -leak-, *leak* |
take a leak | (vt, slang) ไปฉี่ เช่น Have you ever taken a leak onto a electric fence?; A Croatian motorbiker's penis was zapped by lightning as he stopped beside the road to take a leak., Syn. urinate |
| leak | (n) การรั่วไหล (น้ำ, กระแสไฟฟ้า, …) | leak | (n) การหลบหนี | leak | (n) ข่าวหรือข้อมูลที่รั่วไหล, Syn. disclosure | leak | (vt) ยอมให้น้ำรั่วผ่านได้ | leak | (n) รอยรั่ว, See also: รูรั่ว, รอยร้าว, รอยแยก, Syn. hole, crack, fissure | leak | (vi) รั่ว | leak | (vt) รั่วไหล (ข้อมูลลับ), See also: รั่ว, Syn. reveal, disclose | leaky | (adj) รั่ว | leak in | (phrv) ซึมเข้าไป | leak to | (phrv) เผยความลับกับ, See also: เปิดเผยกับ |
|
| leak | (ลีค) { leaked, leaking, leaks } n. รูรั่ว, รอยรั่ว, รอยร้าว, รอยแยก, ร่อง, ช่อง, วิธีการรั่วไหล, การรั่วไหล, การหลบหนี, การรั่วของกระแสไฟฟ้า. vi. รั่ว, รั่วไหล, ซึม. vt. ทำให้รั่ว, ทำให้ลอดเข้ามา, ทำให้ซึม, ทำให้รู้ความลับ., See also: leaker n. ดูleak | leakage | (ลี'คิจฺ) n. การรั่ว, การรั่วไหล, สิ่งที่รั่วออก, จำนวนที่รั่วออก, Syn. leak | leaky | (ลี'คี) adj. รั่ว, ซึม, ไม่น่าไว้ใจ, ไว้ใจไม่ได้, See also: leakiness n. ดูleaky | bleak | (บลีค) adj. เปล่าเปลี่ยว, เดียวดาย, มีลมพัด, หนาวเย็น, ไม่ชัด, มืดมัว, เลือนลาง, ไร้ความหวัง, เศร้าระทม., See also: bleakish adj. ดูbleak bleakness n. ดูbleak, Syn. bare |
|
| leak | (n) รูรั่ว, รอยรั่ว, รอยแตก, ร่อง, ช่อง, รอยร้าว | leak | (vi) รั่ว, ซึมออก, ไหลออก | leakage | (n) การรั่ว, การไหลออก, การซึมออก | leaky | (adj) รั่ว, ซึม, ไว้ใจไม่ได้ | bleak | (adj) เยือกเย็น, เปล่าเปลี่ยว, มืดมัว | bleakness | (n) ความเยือกเย็น, ความเปล่าเปลี่ยว, ความหนาวเย็น |
| | | Hey, this guy's not gonna leak all over my ice cream, is he? | เฮ้ หวังว่าเขาคงไม่ฟาดไอติมฉันจนเกลี้ยงหมดนะ Phantasm (1979) | There is a small pressure leak in the aft heating unit. | มีการรั่วไหลของความดันขนาด เล็กที่อยู่ใน หน่วยความร้อนท้ายเรือ มัน เป็นอะไรที่ร้ายแรง 2010: The Year We Make Contact (1984) | I'm convinced there's a security leak in your training program. | ผมสงสัยว่า มีคนทรยศ ในโปรแกรมฝึกสายลับของคุณ Spies Like Us (1985) | I mean, once word leaks out that a pirate has gone soft, people begin to disobey you, and then it's nothing but work, work, work all the time. | แค่เพียงคำเดียวที่รั่วไหลออกไป ว่าโจรสลัดใจอ่อน ผู้คนก็จะไม่หวาดกลัวเราอีกต่อไป และจากนั้น ทำอะไรก็จะล้มเหลว ล้มเหลว ล้มเหลว ตลอดกาล The Princess Bride (1987) | You're taking a leak in some filthy public urinal, and the man in the next stall leans across and asks you about God, or Kafka, or freedom versus responsibility. | คุณกำลังการรั่วไหลในบางปัสสาวะสาธารณะสกปรก และคนที่อยู่ในคอกต่อไปชะโงกข้ามและถามคุณเกี่ยวกับพระเจ้าหรือคาฟคา หรือเสรีภาพกับความรับผิดชอบ The Russia House (1990) | And they're afraid you'll leak this information? | ผมได้รับอนุญาติให้ทำงานต่อไป เพราะ ผมใช้สายสัมพันธ์ในสภา Congress. Deep Throat (1993) | If there were leaks it will be my choice whether to continue the mission or not. | ถ้าข่าวรั่ว ผมถือเป็นสิทธิ์ที่จะไม่ทำงานนี้ต่อก็ได้ The Jackal (1997) | - Looks like a leak at the plant. | ยังกับรังสีรั่วนะ The Truman Show (1998) | - Back up. Leak at the plant. | ถอยก่อน รังสีรั่วในโรงไฟฟ้า The Truman Show (1998) | We can't let any news of these resurrections leak out. | เรายังให้ข่าวเรื่องนี้แพร่ไม่ได้ Yomigaeri (2002) | If the FBI gets this body, we won't see an autopsy report until after they leak it to the Washington Post. | แล้วตำรวจลับล่ะ เธอเป็นคนละฝ่ายกับ FBI ใหม ไม่รู้สิ เธอว่าเธอมีกึ๋น Yankee White (2003) | Possible steam leaks and play ruptures. | บางทีไอน้ำอาจจะรั่วออกมาและแตกตัว Ladder 49 (2004) |
| | รั่ว | (v) leak out, See also: become known to the public, Syn. แพร่งพราย, รั่วไหล, Example: การดำเนินการทุกอย่างเป็นไปอย่างปกปิด เพราะกลัวจะรั่วถึงฝ่ายตรงข้าม, Thai Definition: แพร่งพรายความลับออกไป | รั่ว | (v) leak, See also: seep, exude, ooze, escape, spill, Example: เพียงเสียงตะโกนว่าแก๊สรั่ว ผู้คนก็วิ่งกันอลหม่านแล้ว, Thai Definition: มีรอยแตก หรือมีรูซึ่งเกิดจากความชำรุด ทำให้อากาศหรือของเหลว เป็นต้น เข้าออกได้ | แพร่งพราย | (v) leak, See also: make known, publish abroad (as a rumour, gossip or secret), Ant. ปิด, Example: พนักงานทุกคนได้รับคำสั่งให้ปิดปากเงียบ ห้ามแพร่งพรายความลับของบริษัทให้คนภายนอกรู้เป็นอันขาด, Thai Definition: บอกกล่าวกระจายไป | เล็ด | (v) leak out, See also: trickle, drop, be incontinent, Example: เขาบีบขนมจนไส้ของมันเล็ดออกมา, Thai Definition: ลอดออกแต่น้อย | รั่วไหล | (v) leak out, See also: leak, Example: สาร CFCs เป็นสารให้ความเย็นและสารเป่าโฟม เมื่อรั่วไหลออกสู่ภายนอกจะทำลายโอโซนในชั้นบรรยากาศ | รั่วไหล | (v) leak out, See also: leak, Example: การทำให้ข้อมูลที่มีความสำคัญของประเทศรั่วไหลออกจากประเทศไปอยู่ในมือผู้ที่ไม่หวังดี จัดเป็นการบ่อนทำลายความมั่นคงของชาติอย่างหนึ่ง, Thai Definition: ข่าวแพร่งพราย | การรั่วไหล | (n) leakage, See also: divulgence, Example: การรั่วไหลของสารพิษจากโรงงานเก็บสารปรมนูสร้างความเดือดร้อนกับประชาชนที่อาศัยอยู่บริเวณใกล้เคียง |
| ฉี่ | [chī] (v) EN: piss ; pee ; piddle ; have a wee ; take a leak FR: faire pipi ; uriner ; pisser | เผย | [phoēi] (v) EN: uncover ; disclose ; reveal ; give away ; leak out ; let out ; divulge ; betray ; reveal a secret ; ooze up ; let the cat out of the bag ; spill the beans FR: dévoiler ; révéler ; divulguer | รั่ว | [rūa] (v) EN: leak ; leak out FR: fuir ; perdre ; s'écouler | ซึมออกมา | [seum øk mā] (v, exp) EN: ooze out ; leak out FR: suinter | ตามด | [tāmot] (n) EN: tiny hole ; minute hole ; small leak FR: petit trou [ m ] | ยางซึม | [yāng seum] (x) EN: slow leak in the tire | ยิงกระต่าย | [ying kratāi] (v, exp) EN: pee ; take a leak |
| | | | | 出口 | [でぐち, deguchi] (n) exit; gateway; way out; outlet; leak; vent; (P) #5,749 [Add to Longdo] | 流出 | [りゅうしゅつ, ryuushutsu] (n, vs) (1) discharge; outward flow; efflux; effluence; (2) leak of (private) information or pictures; (P) #7,997 [Add to Longdo] | 漏れ;洩れ;泄れ | [もれ, more] (n, n-suf) (1) leakage; (2) omission; oversight; (pn) (3) (sl) (in blogs, etc.) (See 俺) I; me #9,849 [Add to Longdo] | 漏洩;漏泄;漏えい | [ろうえい;ろうせつ(漏洩;漏泄), rouei ; rousetsu ( rouei ; rou setsu )] (n, vs) disclosure; leakage (e.g. of gas or liquids or information); escape (e.g. of gas) #19,052 [Add to Longdo] | お先真っ暗;御先真っ暗 | [おさきまっくら, osakimakkura] (adj-na, adj-no, n) (of the future) very bleak; dim [Add to Longdo] | すーすー | [su-su-] (adv, vs) (on-mim) cool sensation from passing air; sound of air leaking [Add to Longdo] | ばれる(P);バレる | [bareru (P); bare ru] (v1, vi) to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.) (behavior); (P) [Add to Longdo] | ガス漏れ | [ガスもれ, gasu more] (n) gas leak [Add to Longdo] | ガス漏れ警報器 | [ガスもれけいほうき, gasu morekeihouki] (n) gas leak sensor [Add to Longdo] | ツインリーキーバケット | [tsuinri-ki-baketto] (n) { comp } twin leaky bucket [Add to Longdo] |
| |
|
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Leak \Leak\ (l[=e]k), n. [Akin to D. lek leaky, a leak, G. leck,
Icel. lekr leaky, Dan. l[ae]k leaky, a leak, Sw. l[aum]ck;
cf. AS. hlec full of cracks or leaky. Cf. {Leak}, v.]
1. A crack, crevice, fissure, or hole which admits water or
other fluid, or lets it escape; as, a leak in a roof; a
leak in a boat; a leak in a gas pipe. "One leak will sink
a ship." --Bunyan.
[1913 Webster]
2. The entrance or escape of a fluid through a crack,
fissure, or other aperture; as, the leak gained on the
ship's pumps.
[1913 Webster]
3. (Elec.) A loss of electricity through imperfect
insulation; also, the point at which such loss occurs.
[Webster 1913 Suppl.]
4. an act of urinating; -- used mostly in the phrase
{take a leak}, i. e. to urinate. [vulgar]
[PJC]
5. The disclosure of information that is expected to be kept
confidential; as, leaks by the White House staff
infuriated Nixon; leaks by the Special Prosecutor were
criticized as illegal.
[PJC]
{To spring a leak}, to open or crack so as to let in water;
to begin to let in water; as, the ship sprung a leak.
[1913 Webster]
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Leak \Leak\, a.
Leaky. [Obs.] --Spenser.
[1913 Webster]
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Leak \Leak\, v. i. [imp. & p. p. {Leaked} (l[=e]kt); p. pr. &
vb. n. {Leaking}.] [Akin to D. lekken, G. lecken, lechen,
Icel. leka, Dan. l[ae]kke, Sw. l[aum]cka, AS. leccan to wet,
moisten. See {Leak}, n.]
1. To let water or other fluid in or out through a hole,
crevice, etc.; as, the cask leaks; the roof leaks; the
boat leaks.
[1913 Webster]
2. To enter or escape, as a fluid, through a hole, crevice,
etc.; to pass gradually into, or out of, something; --
usually with in or out.
[1913 Webster]
{To leak out}, to be divulged gradually or clandestinely; to
become public; as, the facts leaked out.
[1913 Webster]
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
leak
n 1: an accidental hole that allows something (fluid or light
etc.) to enter or escape; "one of the tires developed a
leak"
2: soft watery rot in fruits and vegetables caused by fungi
3: a euphemism for urination; "he had to take a leak" [syn:
{leak}, {wetting}, {making water}, {passing water}]
4: the discharge of a fluid from some container; "they tried to
stop the escape of gas from the damaged pipe"; "he had to
clean up the leak" [syn: {escape}, {leak}, {leakage},
{outflow}]
5: unauthorized (especially deliberate) disclosure of
confidential information [syn: {leak}, {news leak}]
v 1: tell anonymously; "The news were leaked to the paper"
2: be leaked; "The news leaked out despite his secrecy" [syn:
{leak}, {leak out}]
3: enter or escape as through a hole or crack or fissure; "Water
leaked out of the can into the backpack"; "Gas leaked into
the basement"
4: have an opening that allows light or substances to enter or
go out; "The container leaked gasoline"; "the roof leaks
badly"
From The Jargon File (version 4.4.7, 29 Dec 2003) [jargon]:
leak
n.
With qualifier, one of a class of resource-management bugs that occur when
resources are not freed properly after operations on them are finished, so
they effectively disappear (leak out). This leads to eventual exhaustion as
new allocation requests come in. {memory leak} has its own entry; one might
also refer, to, say, a window handle leak in a window system.
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | | |