Search result for

kadett

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -kadett-, *kadett*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Kadett { m } | Kadetten { pl }cadet | cadets [Add to Longdo]
Seekadett { m } | Seekadetten { pl }naval cadet | naval cadets [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Cadet.Kadett. Allegiance (1990)
We should've made peace with the Reds now against the Cadets. But how?Man sollte sich mit den Roten einigen und gegen die Kadetten ziehen. Tikhiy Don (1957)
I can imagine how you would've talked to me if we had the Cadets' rule now, if it were you who had won over.Ich würde gern sehen, wie du mit mir reden würdest, wenn jetzt die Kadetten an der Macht wären, wenn ihr gesiegt hättet. Tikhiy Don (1957)
It is usual for a cadet to spend a year at the Naval Academy before qualifying and passing out, but you seem to be a somewhat exceptional case, having taken...Es ist üblich, dass ein Kadett ein Jahr an der Marine-Akademie verbringt, bevor er sich qualifiziert und graduiert. Aber Sie scheinen ein etwas besonderer Fall zu sein, der lange... Carry On Jack (1964)
I shall be the last, yes, the last one to leave the building, an old sailor's habit.-Nein, Kadett, Sie zuerst. Ich bleibe bis zur letzten Sekunde aufder Brücke. Tintin et les oranges bleues (1964)
Wizard Peacock... cadet of Gun, Herald of the Deaf, Badcome Villain of...Pavón Hechicero, alias Der Raubende Pfau... Kadett der Waffen, Herald der Gehörlosen, Verhasster Tyrann von... For Love and Gold (1966)
Here are the portraits of the most famous cadets of West Point.Hier sind die Porträts der bekanntesten Kadetten von West Point ausgestellt. Thompson 1880 (1966)
"West Point Cadet Shooting Match.""West Point Kadetten-Wettschießen." I giorni della violenza (1967)
And I recall when I was a cadet in Potsdam and one of my instructors-- a Colonel Schleswig-- oh, a fine officer and a great gentleman.Ich weiß noch, als Kadett in Potsdam hatte ich einen Ausbilder namens Schleswig... Ein feiner Offizier und ein großer Gentleman. Hitler ließ ihn hinrichten. Man in a Box (1968)
An article in the newspaper?Auch ich bin stolz darauf, dort ein würdiger Kadett gewesen zu sein. The Mercenary (1968)
It is not long for a soldier of the republic.Ein bescheidener Spaziergang für einen Kadetten der Akademie von Acapulco. The Mercenary (1968)
General, about this Wac.General, was die Kadettin angeht... The Party (1968)
When I was a cadet at the Academy, his exploits were required reading.Als ich als Kadett an der Akademie war, waren seine Taten Pflichtlektüre. Whom Gods Destroy (1969)
I studied your victory at Axanar. lt's still required reading at the Academy.Ich studierte Ihren Sieg bei Axanar - für Kadetten immer noch Pflichtlektüre. Whom Gods Destroy (1969)
But my first visit to Axanar was as a cadet on a peace mission.Aber ich kam zum ersten Mal als Kadett auf einer Friedensmission nach Axanar. Whom Gods Destroy (1969)
Graduated from the Aviation Cadets.Ausgebildeter Luftkadett. Hogan's Double Life (1971)
- Colonel, you are under arrest!- Ruhe, Kadetten! Herr Oberst, Sie sind verhaftet. Beg (1971)
I spent the day at the Cadet Academy in Barcelonnette amongst a lot of jaundiced military types watching my son receive his commission.Tagsüber war ich in der Kadettenakademie mit vielen ehrgeizigen... Militärtypen in Barcelonnette, und sah zu, wie mein Sohn seinen Dienstgrad verliehen bekam. The Day of the Jackal (1973)
Cadet Cree?Kadett Cree? Gun on Ice Planet Zero: Part 1 (1978)
'Cadet Bow, you're in command.'Kadett Bow, Sie haben das Kommando.' Gun on Ice Planet Zero: Part 1 (1978)
Tell that to Cadet Cree!Erzählen Sie das Kadett Cree! Gun on Ice Planet Zero: Part 1 (1978)
That cadet made a better approach than you.Jeder Kadett hat 'nen besseren Landeanflug hingelegt als du. Lost Planet of the Gods: Part 1 (1978)
Flight Cadet Serina reporting for duty, Captain.Flug-Kadett Serina meldet sich zum Dienst. Lost Planet of the Gods: Part 1 (1978)
A shuttle cadet... who has just finished her first solo.Shuttle-Kadettin... die gerade ihre erste Solo-Mission hinter sich hat. Lost Planet of the Gods: Part 1 (1978)
No, he doesn't get a report on every cadet in the fleet.Nein, er erhält nicht zu jedem Kadetten in der Flotte einen Bericht. Lost Planet of the Gods: Part 1 (1978)
- Oh, yes, Cadet Serina?- Oh, ja, Kadett Serina? Lost Planet of the Gods: Part 1 (1978)
I'm as nervous as a... young cadet on his first orbit.Ich bin so nervös wie ein... junger Kadett auf seinem ersten Flug. The Long Patrol (1978)
I think there's a first orbit cadet at the controls.Ich glaube, da ist ein unerfahrener Kadett am Steuer. The Long Patrol (1978)
First lesson you learn as a cadet.Erste Lektion, die man als Kadett lernt. The Lost Warrior (1978)
If it was Starbuck or Boomer or a first orbit cadet, you'd do it.Wenn es Starbuck oder Boomer oder ein unerfahrener Kadett wäre, würden Sie es tun. The Lost Warrior (1978)
And now, on this graduation day, it gives me great pleasure to honor those cadets who have excelled in individual achievement.Und bei dieser Abschlussfeier habe ich das Vergnügen, die Kadetten zu ehren, die Außergewöhnliches geleistet haben. Damien: Omen II (1978)
The highest honor, the Officer's Saber, is awarded each year to that cadet who best exemplifies the character and spirit of the academy.Die höchste Ehre, der Offizierssäbel, wird in jedem Jahr dem Kadetten verliehen, der den Geist dieser Akademie am besten verdeutlicht. Damien: Omen II (1978)
Davidson Military Academy is now proud to promote the following cadets to the grades as indicated.Die Akademie ist stolz, den folgenden Kadetten den genannten Rang zu verleihen... Damien: Omen II (1978)
The Council can't order you around like a cadet.Der Rat kann Sie nicht wie einen Kadetten rumbefehlen. Baltar's Escape (1979)
Cadets of the Blue Ridge Girls' Club, we are at war.Kadetten des Blue Ridge Mädchenklubs, wir sind im Krieg. The Silver Wings (1979)
Now remember our motto is "a Blue Ridge cadet is the best weapon yet."Also vergesst nicht, unser Motto ist: "Ein Blue-Ridge-Kadett ist immer noch die beste Waffe." The Silver Wings (1979)
You were in his class at cadet school, right?Du warst doch bei ihm in der Kadettenschule, nicht wahr? The Medal (1980)
V.A. Maklakov, deputy of the Duma, Constitutional DemocratW.A. Maklakow, Deputierter der IV. Staatsduma, Kadett Rasputin (1981)
At the age of 13 he went to the Karlsruhe cadet school in Baden.Mit 13 Jahren ging er an die Karlsruher Kadettenschule in Baden. Eye of the Needle (1981)
In the '20s, the Needle was a cadet at the war school in Metz, and Wilhelm Canaris befriended him.In den 20ern war die Nadel Kadett an der Kriegsschule in Metz und freundete sich mit Wilhelm Canaris an. Eye of the Needle (1981)
Five years in the Melbourne Horse Cadets.Fünf Jahre bei den Melbourne Kavallerie-Kadetten. Gallipoli (1981)
Meet me in half an hour outside of B.O.Q.Treffen Sie mich in einer halben Stunde vor dem Kadettenheim. Deadly Maneuvers (1982)
I assume you're loitering around here... to learn what efficiency rating I plan to give your cadets.Möchten Sie wissen, wie ich Ihre Kadetten beurteile? Star Trek II: The Wrath of Khan (1982)
The Kobayashi Maru scenario frequently wreaks havoc... with students and equipment.Kobayashi Maru endet oft im Chaos für Kadetten und Ausrüstung. Star Trek II: The Wrath of Khan (1982)
Company, dismissed.Kadetten weggetreten! Star Trek II: The Wrath of Khan (1982)
Mr. Scott, are your engines capable of handling a training cruise?Mr Scott, sind Ihre Kadetten bereit für einen kleinen Übungsflug? Star Trek II: The Wrath of Khan (1982)
Spock, these cadets of yours, how good are they? How will they respond under real pressure?Wie reagieren Ihre Kadetten unter echtem Druck? Star Trek II: The Wrath of Khan (1982)
Lieutenant, you are looking at the only Starfleet cadet... who ever beat the no-win scenario.Lieutenant, das ist der einzige Kadett, der je aus der Situation rauskam. Star Trek II: The Wrath of Khan (1982)
-Young cadets do this their first week.- Bei uns machen das schon Kadetten. Part Three (1984)
-Cadets really do this? -No.- Und das machen sogar Kadetten? Part Three (1984)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top