Search result for

indiens

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -indiens-, *indiens*, indien
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He was passing through on a quick flight to India.Er machte kurz Halt auf einem Flug nach Indien. Another Time, Another Place (1958)
The army of the conqueror of all the lands from India To Ethiopia.Seine Armee eroberte alle Länder von Indien bis Äthiopien. Esther and the King (1960)
From there I may go to Lydia. I've always wanted to see the Vale of Kashmir.Vielleicht reise ich weiter nach Indien, um endlich das Tal von Kaschmir zu sehen. Exodus (1960)
There are no cannibals in the East Indies.- In Ostindien gibt es keine. The 3 Worlds of Gulliver (1960)
It will mean that the world is healthy.Das würde heißen, die Welt wäre gesund. Wollen Sie zurück nach Indien? The Millionairess (1960)
But India resists organization.Indien widersetzt sich jeder Organisation. The Millionairess (1960)
At other times, a former Viceroy of the Indies, ex-president of the United States of America...Man sprach sogar davon, er wäre früher Vizekönig von Indien gewesen, oder Präsident von die Vereinigten Staaten von Amerika. Master of the World (1961)
Tetaragua! Tetaragua?In Peru, Indien, China und Tetaragua. Tintin et le mystère de la Toison d'Or (1961)
In Chína and lndía, condítíons are chaotíc, as ríots and pestílence sweep the land.In China und Indien regiert das Chaos, Aufruhr und Seuchen fegen durchs Land. Voyage to the Bottom of the Sea (1961)
India.Indien. Five Weeks in a Balloon (1962)
With ten years, you wanted to sail as a ship boy on a three-masted schooner to India.Mit zehn Jahren wolltest du als Schiffsjunge auf einem Dreimastschoner nach Indien fahren. Invincible Masked Rider (1963)
Ah, India.Ach Indien. Invincible Masked Rider (1963)
Really, they are. We have to get them from India, when they're just baby chicks, and then...- Sie kommen als Küken aus Indien... The Birds (1963)
Better routes to India, shorter routes to the East.Bessere Routen nach Indien, kürzere nach Osten. Cleopatra (1963)
Never believed him! Even back in India.Dem habe ich nie geglaubt... schon damals in Indien nicht! The Indian Scarf (1963)
These scarves belonged to Lord Albert Spencer Lebanon, the Father of the late, lamented Lord Francis Percival Lebanon. It was India they came from.Diese Tücher hat Lord Albert S. Lebanon, der Vater des jetzt verstorbenen Lord Francis Percival Lebanon, aus Indien mitgebracht. The Indian Scarf (1963)
India, you know.In Indien, wissen Sie. Irma la Douce (1963)
Cheltenham, Harrow Cambridge and India?Cheltenham, Harrow... Cambridge und... Indien? My Fair Lady (1964)
I came from India to meet you!Ich kam aus Indien, Sie zu treffen! My Fair Lady (1964)
I was going to India to meet you!Und ich wollte nach Indien, Sie zu treffen! My Fair Lady (1964)
No fewer than 147 distinct languages are recorded as vernacular in India.Man zählt nicht weniger... als 147 Dialekte in Indien. My Fair Lady (1964)
Does the same thing hold true in India? Have they the peculiar habit of not only dropping a letter but using it where it doesn't belong, like "hever" instead of "ever"?Gilt dasselbe auch für Indien, diese Unart, Buchstaben nicht nur zu verschlucken, sondern sie auch da zu gebrauchen, wo sie gar nicht hingehören? My Fair Lady (1964)
I don't know how they do it. Your Highness should visit India one day.Euer Hoheit sollten Indien besuchen. The Great Race (1965)
I think I'm supposed to go to India, after I assume the throne...Ich glaube, ich soll nach Indien, nach der Krönung. The Great Race (1965)
- Do we go to India, General?- Fahren wir nach Indien? The Great Race (1965)
India, Colony Era, I don't know anything else.Indien, Kolonialzeit, ich weiß nicht, um was es sich handelt. Again the Ringer (1965)
We are in India, adapt.Das macht man so in Indien. Up to His Ears (1965)
Impossible is not Hindu.Aber doch nicht in Indien. Up to His Ears (1965)
He's from India.Er kommt aus Indien. The Trial (1966)
Dad imported him from India for an experiment.Dad holte ihn für ein Experiment aus Indien. The Chimp Who Cried Wolf (1966)
Most people, you know, think cricket is solely for the Australians and the English but let me tell you this Shahbandar the West Indians are playing better than we are at the moment.Dass nur Engländer und Australier Kricket spielen können, ist falsch. Sie und ich wissen, dass man in Westindien am besten spielt. Gambit (1966)
Then maybe I'll go to India or Asia.Dann gehe ich vielleicht noch nach Indien, Asien oder so. Young Törless (1966)
In India they'd cut his hand off or drive a sharp stake up his bowels.In Indien würde man ihm die Hand abhacken oder einen gespitzten Bambus durch den Darm treiben. Young Törless (1966)
India, Java, Borneo, Sumatra.In Indien, Java, Borneo, Sumatra. The Reptile (1966)
In India.Das war in Indien. The Reptile (1966)
We imported them from India.Wir haben sie aus Indien importiert. The Elephant Thieves (1966)
- Yes, you see, in my native land my chief political enemy, the prime minister returned from India with a tiger.- Ja, denn in meinem Heimatland kam mein größter politischer Feind, der Premierminister, mit einem Tiger aus Indien zurück. Crisis at the Compound (1966)
- ...when I was with your uncle in India.- als ich bei Ihrem Onkel in Indien war. The Long Hunt (1967)
Many strange legends are told of these jungles of India, but none so strange as the story of a small boy named Mowgli.Viele seltsame Legenden werden über die Dschungel Indiens erzählt, doch keine ist so wundersam wie die Geschichte des kleinen Jungen, der Mogli hieß. The Jungle Book (1967)
From the northern India area, I'd guess, probably a Sikh.Aus Nordindien, denke ich. Vermutlich ein Sikh. Space Seed (1967)
Well, Paula, when Sarang was found as a cub in India, he was lying next to his mother in the jungle.Sarang war noch sehr jung, als man ihn in Indien fand. Er lag neben seiner Mutter, sie wurde durch eine Speerfalle getötet. The Will to Live (1968)
With us in West India corpses can walk.Bei uns in Westindien können Leichen gehen. The Zombie Walks (1968)
Zombies are known in West India as... the spirit of the dead, which rises from the grave.Zombies nennt man in Westindien auch... die Geister der Toten, die aus den Gräbern steigen. The Zombie Walks (1968)
An investigation on the arrow poisons of the primitive tribes in West India.Eine Untersuchung über die Pfeilgifte der Primitiv-Stämme in Westindien. The Zombie Walks (1968)
So they told him to go to India.Ihm wird gesagt, dazu muss er nach Indien gehen. Les Biches (1968)
So he saved up and went to India but when he got there, nobody knewAlso geht er nach Indien, nachdem er jahrelang gespart hat. Er fragt überall rum, aber niemand weiß Bescheid. Les Biches (1968)
Sorry I can't stop. I'm off to India.Bin auf dem Weg nach Indien. Chitty Chitty Bang Bang (1968)
How was India?-Wie war Indien? Chitty Chitty Bang Bang (1968)
India?-Indien? Chitty Chitty Bang Bang (1968)
- I am from India.- Aus Indien. The Party (1968)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อาหารอินเดีย[āhān Indīa] (n, exp) EN: Indian food  FR: cuisine indienne [ f ]
ชายชาวอินเดีย[chāichāo Indīa] (n, prop) EN: Indian   FR: Indien [ m ]
ชาวอินเดีย[Chāo Indīa] (n, prop) FR: Indien [ m ] ; Indienne [ f ] ; ressortissant indien [ m ] ; citoyen indien [ m ]
แกงกะหรี่[kaēng karī] (n, exp) FR: poulet au curry à l'indienne [ m ] ; curry indien [ m ]
กัญชา[kanchā] (n) EN: cannabis ; marijuana ; marijuana leaves  FR: cannabis [ m ] ; chanvre indien [ m ]
แขก[Khaēk] (n, prop) EN: Indian ; Pakistani ; North-Africans ; Arab  FR: Hindou [ m ] ; Indien [ m ] ; Pakistanais [ m ] ; Malaisien [ m ] ; Nord-africain [ m ] ; Arabe [ m ]
คนแขก[khon khaēk] (n, prop) EN: Indian  FR: Indien [ m ] ; Indienne [ f ]
มหาสมุทรอินเดีย[Mahāsamut Indīa] (n, prop) EN: Indian Ocean  FR: océan Indien [ m ]
นกแอ่นทุ่งใหญ่[nok aen thung yai] (n, exp) EN: Oriental Pratincole  FR: Glaréole orientale [ f ] ; Glaréole des Maldives [ f ] ; Glaréole indienne [ f ]
นกอ้ายงั่ว[nok āi-ngūa] (n, exp) EN: Oriental Darter  FR: Anhinga roux [ m ] ; Anhinga d'Asie [ m ] ; Anhinga d'Afrique [ m ] ; Anhinga du Sénégal [ m ] ; Anhinga indien [ m ]
นกเด้าดินสวน[nok daodin sūan] (n, exp) EN: Olive-backed Pipit ; Olive Tree-Pipit  FR: Pipit à dos olive [ m ] ; Pipit indien [ m ] ; Pipit d’Hodgson [ m ] ; Pipit sylvestre [ m ]
นกกาน้ำปากยาว[nok kānām pāk yāo] (n, exp) EN: Indian Cormorant ; Indian Shag  FR: Cormoran à cou brun [ m ] ; Cormoran indien [ m ]
นกกาบบัว[nok kāp būa] (n, exp) EN: Painted Stork  FR: Tantale indien [ m ]
นกคัคคูพันธุ์อินเดีย[nok khakkhū phan Indīa] (n, exp) EN: Indian Cuckoo  FR: Coucou à ailes courtes [ m ] ; Coucou indien [ m ]
นกเค้าหูยาวเล็ก[nok khao hū yāo lek] (n, exp) EN: Oriental Scops-Owl ; Common Scops-Owl  FR: Petit-duc d'Orient [ m ] ; Petit-duc indien [ m ] ; Petit-duc oriental [ m ] ; Petit-duc de l’Inde [ m ] ; Petit-duc des Indes [ m ]
นกคุ่มอืดใหญ่[nok khum eūt yai] (n, exp) EN: Yellow-legged Buttonquail  FR: Turnix indien [ m ] ; Turnix à nuque rouge [ m ] ; Hémipode moucheté [ m ] ; Turnix moucheté [ m ]
นกกระแตแต้แว้ด[nok krataē taē waēt] (n, exp) EN: Red-wattled Lapwing  FR: Vanneau indien [ m ] ; Vanneau de l'Inde [ m ]
นกแซวสวรรค์[nok saēo sawan] (n, exp) EN: Asian Paradise-Flycatcher  FR: Tchitrec de paradis [ m ] ; Moucherolle des Indes ; Gobemouche de paradis indien [ m ] ; Gobemouche du paradis [ m ] ; Gobemouche du paradis asiatique [ m ] ; Tersiphone asiatique [ m ]
นกตะขาบทุ่ง[nok takhāp thung] (n, exp) EN: Indian Roller  FR: Rollier indien [ m ] ; Rollier de l’Inde [ m ]
นกตบยุงเล็ก[nok top yung lek] (n, exp) EN: Indian Nightjar  FR: Engoulevent indien [ m ]
นกตบยุงภูเขา[nok top yung phūkhao] (n, exp) EN: Grey Nightjar  FR: Engoulevent jotaka [ m ] ; Engoulevent des Indes [ m ] ; Engoulevent indien [ m ]
เป็ดแดง[pet daēng] (n, exp) EN: Lesser Whistling-Duck ; Lesser Treeduck  FR: Dendrocygne siffleur [ m ] ; Dendrocygne indien [ m ] ; Dendrocygne de l'Inde [ m ]
ภาพยนตร์อินเดีย[phāpphayon Indīa] (n, exp) FR: cinéma indien [ m ]
ปรัชญาอินเดีย[pratyā Indīa] (n, exp) EN: Indian Philosophy  FR: philosophie indienne [ f ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
kleindienst

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Inbetriebnahme { f }; Indienststellung { f }; Inbetriebsetzung { f }commissioning [Add to Longdo]
Indienuhu { m } [ ornith. ]Indian Eagle Owl [Add to Longdo]
Indien [ geogr. ]India (in) [Add to Longdo]
Niederländisch-Ostindien { n }Dutch East Indies [Add to Longdo]
Vorderindien { n } [ geogr. ]Indian Peninsula [Add to Longdo]
Mumbai; Bombay (Stadt in Indien)Mumbai; Bombay (city in India) [Add to Longdo]
Calcutta (Stadt in Indien)Calcutta (city in India) [Add to Longdo]
Neu Delhi (Hauptstadt von Indien)New Delhi (capital of India) [Add to Longdo]
Chennai; Madras (Stadt in Indien)Chennai; Madras (city in India) [Add to Longdo]
Hyderabad (Stadt in Indien)Hyderabad (city in India) [Add to Longdo]
Bangalore (Stadt in Indien)Bangalore (city in India) [Add to Longdo]
Ahmadabad (Stadt in Indien)Ahmadabad (city in India) [Add to Longdo]
Pune; Poona (Stadt in Indien)Pune; Poona (city in India) [Add to Longdo]
Lucknow (Stadt in Indien)Lucknow (city in India) [Add to Longdo]
Kanpur (Stadt in Indien)Kanpur (city in India) [Add to Longdo]
Surat (Stadt in Indien)Surat (city in India) [Add to Longdo]
Jaipur (Stadt in Indien)Jaipur (city in India) [Add to Longdo]
Nagpur (Stadt in Indien)Nagpur (city in India) [Add to Longdo]
Ludhiana (Stadt in Indien)Ludhiana (city in India) [Add to Longdo]
Vadodara; Baroda (Stadt in Indien)Vadodara; Baroda (city in India) [Add to Longdo]
Bhopal (Stadt in Indien)Bhopal (city in India) [Add to Longdo]
Vishakhpatnam; Visakhpatnam (Stadt in Indien)Vishakhpatnam; Visakhpatnam (city in India) [Add to Longdo]
Indore (Stadt in Indien)Indore (city in India) [Add to Longdo]
Coimbatore (Stadt in Indien)Coimbatore (city in India) [Add to Longdo]
Patna (Stadt in Indien)Patna (city in India) [Add to Longdo]
Varanasi (Stadt in Indien)Varanasi (city in India) [Add to Longdo]
Madurai (Stadt in Indien)Madurai (city in India) [Add to Longdo]
Cochin (Stadt in Indien)Cochin (city in India) [Add to Longdo]
Meerut (Stadt in Indien)Meerut (city in India) [Add to Longdo]
Asansol (Stadt in Indien)Asansol (city in India) [Add to Longdo]
Vijayawada (Stadt in Indien)Vijayawada (city in India) [Add to Longdo]
Agra (Stadt in Indien)Agra (city in India) [Add to Longdo]
Calicut; Kozhikode (Stadt in Indien)Calicut; Kozhikode (city in India) [Add to Longdo]
Nashik; Nasik (Stadt in Indien)Nashik; Nasik (city in India) [Add to Longdo]
Allahabad (Stadt in Indien)Allahabad (city in India) [Add to Longdo]
Trivandrum (Stadt in Indien)Trivandrum (city in India) [Add to Longdo]
Jabalpur (Stadt in Indien)Jabalpur (city in India) [Add to Longdo]
Jamshedpur (Stadt in Indien)Jamshedpur (city in India) [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top