Search result for

if there's nameless despair in executive offices what can there be 60 stories below, where the hungry and the homeless the brutalized and the addicted, fight their daily battle for survival?

   
Languages
Language




ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -if there's na [...] for survival?-, *if there's na [...] for survival?*
Some results are hidden.
configure
Language




ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If there's nameless despair in executive offices what can there be 60 stories below, where the hungry and the homeless the brutalized and the addicted, fight their daily battle for survival?เธออจะสวย / สวย? พูดเรื่องอะไรน่ะ ดูหนังหน้าเธอสิ นี่มันอะไรกัน Hero (1992)

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit




ติดโพย (PopThai)
 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

 

If ( IH1 F) there's ( DH EH1 R Z) nameless ( N EY1 M L AH0 S) despair ( D IH0 S P EH1 R) in ( IH0 N) executive ( IH0 G Z EH1 K Y AH0 T IH0 V) offices ( AO1 F AH0 S AH0 Z) what ( W AH1 T) can ( K AE1 N) there ( DH EH1 R) be ( B IY1) 60 stories ( S T AO1 R IY0 Z) below ( B IH0 L OW1), where ( W EH1 R) the ( DH AH0) hungry ( HH AH1 NG G R IY0) and ( AH0 N D) the ( DH AH0) homeless ( HH OW1 M L AH0 S) the ( DH AH0) brutalized ( B R UW1 T AH0 L AY2 Z D) and ( AH0 N D) the ( DH AH0) addicted ( AH0 D IH1 K T IH0 D), fight ( F AY1 T) their ( DH EH1 R) daily ( D EY1 L IY0) battle for ( B AE1 T AH0 L F AO1 R) survival ( S ER0 V AY1 V AH0 L)?

 


  

 
If
  • ถ้า: ถ้าหากว่า, สมมุติว่า, แม้นว่า, แม้ว่า, ดุจดังที่ [Lex2]
  • (อิฟ) conj. ถ้า,ถ้าหมก,เผื่อ,สมมุติว่า,หาก n. ความไม่แน่นอน,ข้อสมมุต [Hope]
  • (con) ถ้า,แม้ว่า,เผื่อ,สมมุติว่า,ถ้าหาก [Nontri]
  • /IH1 F/ [CMU]
  • /IH0 F/ [CMU]
  • (cc) /ɪf/ [OALD]
there's
  • (แธร์ซ) abbr. there is,abbr. there has [Hope]
  • /DH EH1 R Z/ [CMU]
  • (v) /ðɛəʳz/ [OALD]
nameless
  • ซึ่งไม่มีชื่อ: ซึ่งยังไม่ได้ตั้งชื่อ [Lex2]
  • (adj) ไม่มีชื่อ,ไม่ระบุชื่อ,นิรนาม [Nontri]
  • /N EY1 M L AH0 S/ [CMU]
  • (j) /n'ɛɪmlɪs/ [OALD]
despair
  • สิ้นหวัง: ความรู้สึกสิ้นหวัง, ความหมดหวัง [Lex2]
  • สิ้นหวัง: หมดหวัง [Lex2]
  • (ดิสแพร์') n. การสูญเสียความหวัง,ความหมดหวัง,สิ่งที่ทำให้หมดหวัง. vi. ผิดหวัง,สิ้นความหวัง [Hope]
  • (n) การสิ้นหวัง,การหมดศรัทธา,ความหมดอาลัยตายอยาก [Nontri]
  • (vi) สิ้นหวัง,หมดหวัง,สิ้นคิด,หมดศรัทธา,หมดอาลัยตายอยาก [Nontri]
  • /D IH0 S P EH1 R/ [CMU]
  • (v) /d'ɪsp'ɛəʳr/ [OALD]
in
  • ใน: ข้างใน, อยู่ภายใน, อยู่ด้านใน [Lex2]
  • ใน: ภายใน, ข้างใน [Lex2]
  • ใน: ข้างใน [Lex2]
  • ไม่[Lex2]
  • |+ สถานที่| ใน, ที่ (ขึ้นกับรูปประโยค ถ้าบ่งการเดินทางเคลื่อนไหว แปลว่า ไปที่ ไปใน ซึ่ง in + Akk. แต่ถ้าบ่งการเป็นอยู่ in + Dat.) เช่น (1) Ich war in den Alpen letzte Woche. ผมอยู่ที่เทือกเขาแอลป์เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว (2) Ich fahre in die Alpen diese Woche. ผมจะไปยังเทือกเขาแอลป์อาทิตย์นี้ [LongdoDE]
  • |+D เมื่อกริยาไม่บ่งอาการเคลื่อนไหว| ที่ เช่น Der Zug hält in Spanien. รถไฟจอดที่สเปน (ชื่อประเทศส่วนใหญ่ไม่มีคำนำหน้านามหรือ Artikel) [LongdoDE]
  • กำลังเป็นที่นิยม เช่น Schönsein ist in. ความงามกำลังเป็นที่นิยม [LongdoDE]
  • (อิน) prep. ใน, ภายใน, ข้างใน, ในระหว่าง, ในสภาพ, ในภาวะ, ในข้อที่ว่า. ###SW. in that เนื่องจาก, เพราะว่า. in so far as ตราบใดที่ -adv. ใน, ภายใน, อยู่ข้างใน, ในบ้าน, ในที่ทำงาน, ในตำแหน่ง, ในฤดูเก็บเกี่ยว, ในการบริหารงาน, สอดคล้องกับ -adj. [Hope]
  • (adv) ใน,ภายใน,ข้างใน,อยู่ข้างใน [Nontri]
  • (pre) ใน,ภายใน,ข้างใน,ในระหว่าง [Nontri]
  • /IH0 N/ [CMU]
  • /IH1 N/ [CMU]
  • (n) /ɪn/ [OALD]
executive
  • เกี่ยวกับการบริหาร: เกี่ยวกับการดำเนินการ [Lex2]
  • ผู้บริหาร: นักบริหาร, ผู้มีอำนาจบริหาร [Lex2]
  • (เอคเซค'คิวทิฟว) n. ผู้บริหาร,นักบริหาร adj. เกี่ยวกับการปฎิบัติให้ลุล่วงไปด้วยดี,เกี่ยวกับการบังคับตามกฎหมาย,เกี่ยวกับการบริหาร ###S. directing [Hope]
  • (adj) ฝ่ายบริหาร,เกี่ยวกับการปฏิบัติ,เกี่ยวกับการบริหาร [Nontri]
  • (n) ผู้บริหารงาน,นักบริหาร,กรรมการบริษัท [Nontri]
  • /IH0 G Z EH1 K Y AH0 T IH0 V/ [CMU]
  • (n) /'ɪgz'ɛkjutɪv/ [OALD]
offices
  • /AO1 F AH0 S AH0 Z/ [CMU]
  • /AO1 F AH0 S IH0 Z/ [CMU]
  • (n) /'ɒfɪsɪz/ [OALD]
    [office]
  • สำนักงาน: ที่ทำการ, ที่ทำงาน, หน่วยงาน, สถานที่ทำงาน [Lex2]
  • หน่วยงานของรัฐ[Lex2]
  • ตำแหน่ง[Lex2]
  • หน้าที่: ภาระหน้าที่ [Lex2]
  • (ออฟ'ฟิซฺ) n. สำนักงาน,ที่ทำการ,สถาบัน,ร้านค้า,กระทรวง,กรม,กอง,ตำแหน่ง,การทำงาน,หน้าที่,ภาระหน้าที่,สมรรถนะ,งาน,การบริการ ###SW. offices n.,pl. ที่ทำงานบ้านในบ้าน (เช่นครัวหรือที่ซักหรือรีดผ้า) ###S. function,position [Hope]
  • (n) ตำแหน่ง,ที่ทำการ,สำนักงาน,พิธี,กระทรวง [Nontri]
  • /AO1 F AH0 S/ [CMU]
  • (n) /'ɒfɪs/ [OALD]
what
  • อะไร[Lex2]
  • อะไร: อันไหน; สิ่งไหน [Lex2]
  • อะไรก็ตาม[Lex2]
  • มากเท่าที่[Lex2]
  • คำอุทานแสดงความผิดหวัง ตกใจ ประหลาดใจ หรือตื่นเต้น[Lex2]
  • คำแสดงการคาดเดาหรือกะประมาณ[Lex2]
  • อย่างไร (เพื่อวัดระดับมากน้อย)[Lex2]
  • (วอท) pron. อะไร,เท่าไร,ใด ๆ ,สิ่งที่,คนที่,เท่าที่,ชนิดใด,n. อะไร,ลักษณะที่แท้จริง,adj. อะไรก็ตาม,เท่าไร interj. อะไรกัน! conj. มากเท่าที่จะ ตราบใด so what แล้วมีอะไรล่ะ [Hope]
  • (adj) อะไร,สิ่งที่,เท่าที่,แท้ๆ,พิลึก,เท่าไร [Nontri]
  • (pro) อะไร,ใดๆ,เท่าไร,ชนิดใด [Nontri]
  • /W AH1 T/ [CMU]
  • /HH W AH1 T/ [CMU]
  • (j) /wɒt/ [OALD]
can
  • กระป๋อง[Lex2]
  • คุก (คำสแลง)[Lex2]
  • บรรจุกระป๋อง[Lex2]
  • ปริมาณหนึ่งกระป๋อง[Lex2]
  • ห้องน้ำ (คำสแลง)[Lex2]
  • สามารถ: สามารถที่จะ [Lex2]
  • (แคน) auxv. สามารถ,อนุญาต,ยินยอม,อยากจะ -Phr. (cannot but จำเป็นต้อง จักต้อง,ไม่มีทางที่จะไม่) n. กระป๋อง,ภาชนะโลหะที่ปิดมิดชิด,ถังใส่ขยะ,ภาชนะใส่ขี้เถ้า,ถัง,ถ้วยดื่ม,ห้องน้ำ,คุก,ตะโพก,ก้น -Id. (carry the can รับผิดแทน) vt. ใส่กระป๋องแล้วปิดมิดชิด,ไล่ออก, [Hope]
  • (n) กระป๋อง,ถัง [Nontri]
  • (vi) สามารถ,ทำได้ [Nontri]
  • (vt) อัดกระป๋อง,บรรจุกระป๋อง [Nontri]
  • /K AE1 N/ [CMU]
  • /K AH0 N/ [CMU]
  • (v) /kæn/ [OALD]
there
  • ที่นั่น: ที่โน่น, ตรงนั้น, ด้านนั้น [Lex2]
  • ในข้อนั้น: ในจุดนั้น, เกี่ยวกับข้อนั้น, เกี่ยวกับเรื่องนั้น [Lex2]
  • ในผลสำเร็จนั้น[Lex2]
  • มี (ใช้เป็น indefinite pronoun อยู่ต้นประโยค)[Lex2]
  • ที่นั่น: ตรงนั้น [Lex2]
  • ประเด็นนั้น[Lex2]
  • ภาวะนั้น: สภาพนั้น, เงื่อนไขนั้น [Lex2]
  • (แธร์) adv. ที่นั่น,ตรงนั้น,ด้านนั้น,ในข้อนั้น. -pron. ที่นั่น,ตรงนั้น,ประเด็นนั้น. n. ภาวะนั้น,สภาพนั้น,เงื่อนไขนั้น,สถานที่นั้น [Hope]
  • (adv) ที่นั่น,ตรงนั้น,ในข้อนั้น,นั่นปะไร,ด้านนั้น [Nontri]
  • /DH EH1 R/ [CMU]
  • (a) /ð'ɛəʳr/ [OALD]
be
  • อยู่: เป็น, คือ [Lex2]
  • ใกล้: แสดงตำแหน่ง [Lex2]
  • (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow [Hope]
  • (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ [Nontri]
  • /B IY1/ [CMU]
  • /B IY0/ [CMU]
  • (v) /biː/ [OALD]
stories
  • /S T AO1 R IY0 Z/ [CMU]
  • (n) /st'ɔːrɪz/ [OALD]
    [story]
  • เรื่องราว: เรื่องเล่า, การบรรยาย [Lex2]
  • เรื่องแต่ง: นิยาย, นิทาน [Lex2]
  • เรื่องโกหก (คำไม่เป็นทางการ): การโกหก [Lex2]
  • ข่าว: การรายงานข่าว [Lex2]
  • เล่าเรื่อง: บรรยาย [Lex2]
  • ชั้นของอาคาร[Lex2]
  • ห้องที่อยู่ชั้นเดียวกันของอาคาร[Lex2]
  • (สทอ'รี) n. เรื่องราว,นิยาย,นิทาน,เรื่องโกลาหล,เทพนิยาย,เรื่องเล่าลือ,ประวัติ,พงศาวดาร,การบรรยาย,ข่าว,รายงานข่าว,การเล่านิยาย,การโกหก,เรื่องโกหก,=storey (ดู) vt. เรียบเรียงเป็นนิยาย,เล่านิยาย ###S. narrative [Hope]
  • (n) ชั้นของบ้าน,เรื่อง,นิยาย,เรื่องโกหก,ข่าว,การเล่าเรื่อง [Nontri]
  • /S T AO1 R IY0/ [CMU]
  • (n) /st'ɔːriː/ [OALD]
below
  • อยู่ตอนใต้[Lex2]
  • อยู่ข้างล่าง: อยู่เบื้องล่าง, อยู่ใต้, ต่ำ [Lex2]
  • (บิโล') adv.,prep. ข้างล่าง,ใต้,อยู่ข้างใต้,ต่ำกว่า,ไม่สมเกียรติของ,บนนรก ###S. lower,underneath [Hope]
  • (adv) ข้างล่าง,ข้างใต้,ใต้ [Nontri]
  • (pre) ข้างล่าง,ใต้,ข้างใต้,เบื้องใต้ [Nontri]
  • /B IH0 L OW1/ [CMU]
  • /B IY0 L OW1/ [CMU]
  • (a) /b'ɪl'ɒu/ [OALD]
where
  • ที่ไหน[Lex2]
  • ในที่ซึ่ง[Lex2]
  • สถานที่ (ที่ไม่รู้จัก)[Lex2]
  • (แวร์) adv.,conj.,pron. ที่ไหน,ตรงไหน,จุดไหน,ไปที่นั้น,อยู่ที่นั้น,ณ ที่นั้น,จากแหล่งไหน n. สถานที่ตั้ง,สถานที่เกิดเหตุ [Hope]
  • (adv) ที่ไหน,แห่งหน,ตำบลไหน,ตรงไหน,จุดไหน [Nontri]
  • (con) ที่ซึ่ง,ในประการที่,ตรงที่,ณ ที่ [Nontri]
  • /W EH1 R/ [CMU]
  • /HH W EH1 R/ [CMU]
  • (a) /w'ɛəʳr/ [OALD]
the
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2]
  • พระเจ้า[Lex2]
  • n. วันอาทิตย์ [Hope]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri]
  • /DH AH0/ [CMU]
  • /DH AH1/ [CMU]
  • (a) /ðə/ [OALD]
hungry
  • ว่าง[Lex2]
  • หิว: หิวโหย [Lex2]
  • (ฮัง'กรี) adj. หิว,กระหาย,อยาก,ปรารถนา,ข้าวยากหมากแพง. ###SW. hungrily,hungeringly adv. hungriness n. ###S. eager ###A. satiated [Hope]
  • (adj) หิว,กระหาย,ตะกละ,โลภ,อยาก,ปรารถนา [Nontri]
  • /HH AH1 NG G R IY0/ [CMU]
  • (j) /h'ʌŋgriː/ [OALD]
and
  • จากนั้น: แล้วก็ [Lex2]
  • ดังนั้น[Lex2]
  • รวมกับ: รวม [Lex2]
  • และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น [Lex2]
  • (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in) [Hope]
  • (con) และ,รวมทั้ง [Nontri]
  • /AH0 N D/ [CMU]
  • /AE1 N D/ [CMU]
  • (cc) /ænd/ [OALD]
homeless
  • ไร้ที่อยู่: พเนจร, ร่อนเร่, จรจัด, ซึ่งไม่มีที่อยู่ [Lex2]
  • (โฮม'ลิส) adj. ไม่มีบ้าน ###S. vagrant,vagbond [Hope]
  • (adj) ไม่มีบ้าน [Nontri]
  • /HH OW1 M L AH0 S/ [CMU]
  • (j) /h'ɒumləs/ [OALD]
brutalized
  • /B R UW1 T AH0 L AY2 Z D/ [CMU]
  • (v) /br'uːtəlaɪzd/ [OALD]
    [brutalize]
  • ทำสิ่งที่โหดร้าย[Lex2]
  • (บรู'ทัลไลซ) {brutalized,brutalizing,brutalizes} vt. กระทำการทารุณโหดร้าย ###SW. brutalization n. [Hope]
  • /B R UW1 T AH0 L AY2 Z/ [CMU]
  • (v) /br'uːtəlaɪz/ [OALD]
addicted
  • (อะดิด' ทิค) adj. ซึ่งติดยาเสพติด, ซึ่งติดนิสัยในบางอย่าง. -addictedness n. ###S. devoted, involved) [Hope]
  • (adj) ซึ่งติดยาเสพติด,ซึ่งติดเป็นนิสัย [Nontri]
  • /AH0 D IH1 K T IH0 D/ [CMU]
  • (v) /'əd'ɪktɪd/ [OALD]
fight
  • การต่อสู้: สงคราม, ศึก, การแข่งขัน, การประชันขันแข่ง [Lex2]
  • ต่อสู้: ต่อต้าน, สู้รบ, ทำสงคราม, เข้าปะทะ, โจมตี [Lex2]
  • ต่อสู้: ต่อต้าน, สู้รบ, ทำสงคราม, ปะทะ, โจมตี [Lex2]
  • (ไฟทฺ) {fought,fought,fighting,fights} n. การต่อสู้,การสู้รบ,ยุทธการ,การแข่งขัน,การดิ้นรน,การชกมวย vi.,vt. ต่อสู้,สู้,สู้รบ,เอาชนะ,ชกต่อยกับ ###S. battle [Hope]
  • (n) การต่อสู้,การสู้รบ,การชกมวย,การแข่งขัน,ยุทธการ,การดิ้นรน [Nontri]
  • (vi,vt) ต่อสู้,สู้รบ,ทำศึก,ประจัญบาน,ต่อยมวย [Nontri]
  • /F AY1 T/ [CMU]
  • (v) /f'aɪt/ [OALD]
their
  • ของเขาเหล่านั้น[Lex2]
  • (แธร) pron. ของเขาเหล่านั้น (เป็นการแสดงความเป็นเจ้าของของthey) [Hope]
  • (adj) ของเขาทั้งหลาย [Nontri]
  • /DH EH1 R/ [CMU]
  • (j) /ð'ɛəʳr/ [OALD]
daily
  • แต่ละวัน: ทุกวัน, วันแล้ววันเล่า [Lex2]
  • ทุกวัน: แต่ละวัน, ประจำวัน, รายวัน [Lex2]
  • หนังสือพิมพ์รายวัน: หนังสือรายวัน [Lex2]
  • (เด'ลิ) adj. ประจำวัน,แต่ละวัน,รายวัน,ทุกวัน n. หนังสือพิมพ์รายวัน,คนใช้ที่มาเช้าเย็นกลับ . -adv. ทุก ๆ วัน,แต่ละวัน ###SW. dailiness n. ดูdaily ###S. everyday [Hope]
  • (adj,adv) เป็นกิจวัตร,ประจำวัน,ทุกวัน,รายวัน,แต่ละวัน [Nontri]
  • (n) หนังสือพิมพ์รายวัน [Nontri]
  • /D EY1 L IY0/ [CMU]
  • (n) /d'ɛɪliː/ [OALD]
battle for
  • ต่อสู้เพื่อ[Lex2]
survival
  • การอยู่รอด: การคงอยู่, การดำรงอยู่, การรอดตาย [Lex2]
  • สิ่งที่ดำรงอยู่: สิ่งที่คงทนอยู่ [Lex2]
  • (เซอไว'เวิล) n. การอยู่รวด,การรอดตาย,การดำรงอยู่,การเหลืออยู่,สิ่งที่ดำรงอยู่,บุคคลที่ยังมีชีวิตอยู่,สิ่งหรือบุคคลที่เหลืออยู่. adj. เกี่ยวกับเครื่องยังชีพ [Hope]
  • (n) การมีอายุยืนกว่า,การรอดชีวิต,การดำรงอยู่ [Nontri]
  • /S ER0 V AY1 V AH0 L/ [CMU]
  • (n) /s'əv'aɪvəl/ [OALD]
 


Search other online dictionaries

English/Thai Dictionary
Thai Dictionary and related
English/Thai Dictionary Software Application
English/English Dictionary
 

Japanese Dictionary
German and German/English Dictionaries
Other translation and dictionary websites
Other interesting resources

Do you know the meaning of this word?

You can Suggest your own translation to Longdo

Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top