ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

his world was [...] t of boredom.

   
1 รายการ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -his world was [...] t of boredom.-, *his world was [...] t of boredom.*
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
His world was this closed, self-contained universe, hemmed in by observation posts from which soldiers kept watch, aiming at the prisoners, on occasion killing them out of boredom.โลกของพวกเขาถูกปิดลงแล้ว มีหอลาดตระเวน เฝ้าโดยนายทหาร Night and Fog (1956)

ติดโพย (PopThai)
 วางเมาส์ที่คำศัพท์เพื่อแสดงป๊อปอัป

 

His ( HH IH1 Z) world ( W ER1 L D) was ( W AA1 Z) this ( DH IH1 S) closed ( K L OW1 Z D), self ( S EH1 L F)-contained ( K AH0 N T EY1 N D) universe ( Y UW1 N AH0 V ER2 S), hemmed in ( HH EH1 M D IH0 N) by ( B AY1) observation ( AA2 B Z ER0 V EY1 SH AH0 N) posts from ( P OW1 S T S F R AH1 M) which ( W IH1 CH) soldiers ( S OW1 L JH ER0 Z) kept ( K EH1 P T) watch ( W AA1 CH), aiming at ( EY1 M IH0 NG AE1 T) the ( DH AH0) prisoners ( P R IH1 Z AH0 N ER0 Z), on occasion ( AA1 N AH0 K EY1 ZH AH0 N) killing ( K IH1 L IH0 NG) them ( DH EH1 M) out of ( AW1 T AH1 V) boredom ( B AO1 R D AH0 M).

 


  

 
His
  • ของเขา(ผู้ชาย)[Lex2]
  • (ฮิล) pron. ของเขาผู้ชาย [Hope]
  • (adj) ของเขา(ผู้ชาย) [Nontri]
  • /HH IH1 Z/ [CMU]
  • /HH IH0 Z/ [CMU]
  • (j) /hɪz/ [OALD]
world
  • โลก: โลกมนุษย์ [Lex2]
  • ชาวโลก: มนุษย์โลก, มนุษยชาติ [Lex2]
  • สังคมมนุษย์[Lex2]
  • ทุกสิ่งทุกอย่างในชีวิตของคนคนหนึ่ง[Lex2]
  • ของโลก: แห่งโลก [Lex2]
  • (เวิร์ลดฺ) n. โลก,เขตโลก,พิภพ,มนุษย์โลก,สากล,โลกมนุษย์,มวลมนุษย์,มนุษยชาติ,สาธารณชน,ชนชั้นเฉพาะของมนุษย์,วงการ,อาณาจักร,วงสังคม,จุกรวาล,ทุกสิ่งทุกอย่างที่มีอยู่,สรรพสิ่ง,จำนวนมหาศาล,ชีวิตโลก,ทางโลกีย์, -Phr. (for all the world โดยสิ้นเชิง) [Hope]
  • (n) โลก,ชาวโลก,มวลมนุษย์,วงการ,สรรพสิ่ง [Nontri]
  • /W ER1 L D/ [CMU]
  • (n) /w'ɜːʳld/ [OALD]
was
  • กิริยาเอกพจน์ช่องที่ 2 ของ be: เป็น, อยู่, คือ [Lex2]
  • อะไร [LongdoDE]
  • อะไร (ขึ้นต้นประโยคคำถาม) เช่น Was bedeutet das? มันหมายความว่าอะไร [LongdoDE]
  • (vt) pt ของ is [Nontri]
  • /W AA1 Z/ [CMU]
  • /W AA0 Z/ [CMU]
  • (v) /wɒz/ [OALD]
    [be]
  • อยู่: เป็น, คือ [Lex2]
  • ใกล้: แสดงตำแหน่ง [Lex2]
  • (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow [Hope]
  • (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ [Nontri]
  • /B IY1/ [CMU]
  • /B IY0/ [CMU]
  • (v) /biː/ [OALD]
this
  • (คน, สิ่ง) นี้[Lex2]
  • นี้ (ใช้แทนคำนามที่กล่าวถึงหรือทราบกันดีอยู่แล้ว)[Lex2]
  • ขนาดนี้: ถึงเพียงนี้, เท่านี้ [Lex2]
  • (ธิส) นี่, ที่นี่ [Hope]
  • (adj) นี้,อย่างนี้,เช่นนี้,แค่นี้,นี่ [Nontri]
  • (n) สิ่งนี้,อย่างนี้,ที่นี้,ในเวลานี้ [Nontri]
  • /DH IH1 S/ [CMU]
  • /DH IH0 S/ [CMU]
  • (j) /ðɪs/ [OALD]
closed
  • จำกัดเฉพาะกลุ่มหรือบุคคล[Lex2]
  • ที่ไม่เปิดรับสิ่งใหม่[Lex2]
  • ที่อยู่ได้ด้วยตัวเอง[Lex2]
  • ปิด[Lex2]
  • (โคซดฺ) adj. ปิด,สรุป,ห้ามเข้า,สงวน (เขต) ,ลับ [Hope]
  • /K L OW1 Z D/ [CMU]
  • (v) /kl'ɒuzd/ [OALD]
    [close]
  • ใกล้[Lex2]
  • จบ[Lex2]
  • ทำให้จบ[Lex2]
  • ที่คล้ายกัน: ที่แตกต่างกันน้อยมาก [Lex2]
  • ที่มีความใกล้ชิดกัน[Lex2]
  • (โคลส) {closed,closing,closes} adj. ใกล้,สนิทสนม,รอบคอบ,แน่นหนา,แคบ,คับ,อึดอัด,ไม่มีลมเข้า,มิดชิด,เป็นความลับ,ทัดเทียมกัน,พอ ๆ กัน,ขี้เหนียว,หวงแหน,หวงห้าม -adv. ใกล้ชิด,ใกล้ v.,n. (การ) ปิด,ลงเอย,สิ้น,ตกลง,ปิดบัญชี,ทำให้ติดกับ,ทำให้ประชิดกับ,สรุป,สถานที่ปิด [Hope]
  • (adj) ใกล้ชิด,ใกล้เคียง,สนิทสนม,แน่นแฟ้น,เป็นความลับ [Nontri]
  • (n) การปิด,การจบ,การยุติ,การสิ้นสุด,การเลิก,การลงเอย [Nontri]
  • (vt) ปิด,จบ,อวสาน,สิ้น,เลิก,ยุติ,ลงเอย [Nontri]
  • /K L OW1 S/ [CMU]
  • /K L OW1 Z/ [CMU]
  • (n) /kl'ɒus/ [OALD]
  • (v) /kl'ɒuz/ [OALD]
self
  • ลักษณะเฉพาะของบุคคล: ลักษณะนิสัยที่แสดงออก, รูปพรรณ, ลักษณะของบุคคล, คุณสมบัติของคน, เอกลักษณ์ของบุคคล [Lex2]
  • ผลประโยชน์ส่วนตัว: ความสนใจตัวเอง, การคำนึงถึงตัวเอง [Lex2]
  • ตนเอง: ความเป็นตัวตน, ตัวของตนเอง, มนุษย์, อัตตา [Lex2]
  • ซึ่งเป็นแบบเดียวกัน: อย่างเดียวกัน, เหมือนกัน, ซึ่งมีชนิดเดียวกัน, ซึ่งมีเนื้อเดียวกัน [Lex2]
  • ตนเอง (คำไม่เป็นทางการ): ตัวเอง, ตัวฉันเอง, ตัวเขาเอง [Lex2]
  • (เซลฟฺ) n. ตัวเอง,ตนเอง,ธาตุแท้,อาตมา,อัตตะ,เอกลักษณ์ของบุคคล,ผลประโยชน์ส่วนตัว,สภาพปกติ,สันดาน. adj.เหมือนกัน -pron. ตัวฉันเอง,ตัวเขาเอง ###S. ego,psyche,identity [Hope]
  • (n) ตนเอง,ตัวเอง,อัตตา,อาตมา,ธาตุแท้,สันดาน,ประโยชน์ [Nontri]
  • (pro) ตัวเอง,ตนเอง [Nontri]
  • /S EH1 L F/ [CMU]
  • (n) /s'ɛlf/ [OALD]
contained
  • /K AH0 N T EY1 N D/ [CMU]
  • (v) /k'ənt'ɛɪnd/ [OALD]
    [contain]
  • จำกัด[Lex2]
  • จุ: บรรจุ [Lex2]
  • ประกอบด้วย[Lex2]
  • มี[Lex2]
  • ยับยั้ง: ควบคุมความรู้สึก [Lex2]
  • (คันเทน') {contained,containing,contains} vt. บรรจุ,จุ,มี,ยับยั้ง,จำกัด,จำกัดวง [Hope]
  • (vt) บรรจุ,มีอยู่,จำกัดวง [Nontri]
  • /K AH0 N T EY1 N/ [CMU]
  • (v) /k'ənt'ɛɪn/ [OALD]
universe
  • ประสบการณ์ทั้งมวล[Lex2]
  • จักรวาล: สิ่งทั้งมวล, สากล, โลกทั้งหมด [Lex2]
  • โลกและมนุษยชาติ[Lex2]
  • (ยู'นิเวอส) n. จักรวาล,สิ่งทั้งมวล,สากล,เอกภาพ,มนุษย์ชาติทั้งหลาย,โลกทั้งหมด,ปรากฎการณ์ทั้งหลาย,สัตว์ทั้งหลาย. ###S. macrocosm,creation,cosmos,infinity [Hope]
  • (n) จักรวาล,สากล,ท้องฟ้า,มวลมนุษย์ [Nontri]
  • /Y UW1 N AH0 V ER2 S/ [CMU]
  • (n) /j'uːnɪvɜːʳs/ [OALD]
hemmed in
    [hem in]
  • ล้อมรอบ: โอบล้อม [Lex2]
  • กักขัง: กักตัว [Lex2]
by
  • ใกล้: ข้าง, อยู่ข้าง [Lex2]
  • โดย: ตาม, ด้วย, ผ่าน, ทุก,ทีละ, ต่อ [Lex2]
  • ก่อนเวลาที่กำหนด[Lex2]
  • ผ่าน: ผ่านไป, ผ่าน [Lex2]
  • ระหว่าง: ช่วง, ที่ [Lex2]
  • โดยประมาณ[Lex2]
  • เป็นผลเนื่องจาก: เป็นไปตาม [Lex2]
  • ทาง: ไปทาง [Lex2]
  • เป็นตัวแทนของ[Lex2]
  • (บาย) prep. โดย,ไปยัง,ข้าง,อยู่ข้าง,ใกล้,ติดตัว,ไปทาง,ทาง,หันไปทาง,จาก,ผ่าน,ผ่านไป,ผ่านข้าง,ของ,อาศัย,ใช้,ที่,ทีละ,ต่อ adj. อยู่ใกล้,ใกล้ -Conf. with [Hope]
  • (adv) ล่วงไป,ผ่านไป [Nontri]
  • (pre) ใกล้,ข้างๆ,โดย,ตาม,ไปทาง,ไปยัง,ทีละ,ต่อ [Nontri]
  • /B AY1/ [CMU]
  • (a) /baɪ/ [OALD]
observation
  • การสังเกต: การเฝ้าดู, การสังเกตการณ์ [Lex2]
  • ความเห็น[Lex2]
  • (ออบเซอเว'เชิน) n. การสังเกต,การปฏิบัติตามกฎหรือระเบียบหรือหน้าที่,ข้อสังเกต,ความเห็น,ข้อเตือนใจ,ข้อมูล,ข้อความ,ข่าว,สิ่งที่ได้จากการสังเกต ###S. perception [Hope]
  • (n) การสังเกต,ความเห็น,ข้อมูล [Nontri]
  • /AA2 B Z ER0 V EY1 SH AH0 N/ [CMU]
  • (n) /ˌɒbzəv'ɛɪʃən/ [OALD]
posts from
    [post from]
  • ส่ง (ทางไปรษณีย์) จาก[Lex2]
  • เดินทางอย่างรวดเร็ว[Lex2]
which
  • สิ่งที่: อันที่, อันซึ่ง [Lex2]
  • อันไหน: สิ่งไหน [Lex2]
  • (วิชฺ) pron. อันไหน,อันซึ่ง,ส่วนไหน,ที่ซึ่ง,adj. อันไหน,ส่วนไหน,ที่กล่าวถึงมาก่อน [Hope]
  • (adj) อันไหน,ซึ่ง,อันที่,ที่,อันซึ่ง,ไหน,คนไหน [Nontri]
  • (pro) อันไหน,ซึ่ง,อันที่,ที่,อันซึ่ง,ส่วนไหน [Nontri]
  • /W IH1 CH/ [CMU]
  • /HH W IH1 CH/ [CMU]
  • (j) /wɪtʃ/ [OALD]
soldiers
  • /S OW1 L JH ER0 Z/ [CMU]
  • (v) /s'ɒulʤəz/ [OALD]
    [soldier]
  • ทหาร[Lex2]
  • เป็นทหาร: ทำหน้าที่เป็นทหาร [Lex2]
  • (โซล'เจอะ) n. ทหาร,ทหารประจำการ,ผู้เชี่ยวชาญการทหาร,ผู้รับใช้,มดหรือปลวกที่มีขากรรไกรแข็งแรง,มดทหาร,ปลวกทหาร vi. เป็นทหาร,ทำหน้าที่ทหาร,หน่วงเหนี่ยวงาน [Hope]
  • (n) ทหาร [Nontri]
  • /S OW1 L JH ER0/ [CMU]
  • (v) /s'ɒulʤər/ [OALD]
kept
  • กริยาช่องที่ 2 และ 3 ของกริยา keep[Lex2]
  • ที่ช่วยเหลือด้านการเงิน[Lex2]
  • (เคพทฺ) v. กริยาช่อง 2 และ 3 ของ keep [Hope]
  • (vt) pt และ pp ของ keep [Nontri]
  • /K EH1 P T/ [CMU]
  • /K AE1 P T/ [CMU]
  • (v) /k'ɛpt/ [OALD]
    [keep]
  • เก็บ: เก็บรักษา, เก็บไว้, สงวนไว้, รักษา, พยุง, ประคอง [Lex2]
  • ควบคุม: คุม [Lex2]
  • ทำเรื่อยไป: ดำเนินต่อไป, ดำเนินเรื่อยไป [Lex2]
  • ป้องกัน[Lex2]
  • เลี้ยงดู: เลี้ยง, ดูแล [Lex2]
  • อาหารและที่พัก: ปัจจัยสี่ [Lex2]
  • (คีพ) {kept,kept,keeping,keeps} v. เก็บ,สงวนไว้,กักขัง,ป้องกันรักษา,หน่วงเหนี่ยว,ธำรงไว้,ผดุงไว้,กักตัว,ดำเนินกิจการ,ยังคงเป็นอยู่ การรักษาไว้,การสนับสนุน,ตัวตึกที่แข็งแรงที่สุดของปราสาทสมัยกลาง,ส่วนที่แข็งแกร่ง แน่นหนาที่สุด,คุก. -Phr. (forkeeps ด้วยควา [Hope]
  • (vt) เก็บ,ดูแล,รักษา,เลี้ยง,ระวัง,กักขัง [Nontri]
  • /K IY1 P/ [CMU]
  • (v) /k'iːp/ [OALD]
watch
  • นาฬิกาข้อมือ[Lex2]
  • การเฝ้าดู: การเฝ้าระวัง [Lex2]
  • ดู: คอยดู, เฝ้าดู [Lex2]
  • (วอทชฺ) vt. vi.,n. (การ) เฝ้า,ดู,ชม,จ้องมอง,รอคอย,ระมัดระวัง,เฝ้ายาม ,นาฬิกาข้อมือ,การเฝ้ายาม,การดูแล,เวลาอยู่เวรในเรือ,คนยาม,กะเวลา,ยาม (เวลา) , -Phr. (on the watch ตื่นตัว ระมัดระวัง) ###S. guard,sentry,sentinel,look,observe [Hope]
  • (n) การอยู่ยาม,การเฝ้าดู,นาฬิกาพก,การระวังระไว [Nontri]
  • (vt) อยู่ยาม,คอย,เฝ้าดู,รอ,ระวังระไว,ตื่น [Nontri]
  • /W AA1 CH/ [CMU]
  • /W AO1 CH/ [CMU]
  • (v) /w'ɒtʃ/ [OALD]
aiming at
    [aim at]
  • เล็ง (ปืน) ไปที่[Lex2]
  • มุ่งหมายเพื่อ: มุ่งไปยัง, มุ่งมั่นเพื่อ [Lex2]
the
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2]
  • พระเจ้า[Lex2]
  • n. วันอาทิตย์ [Hope]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri]
  • /DH AH0/ [CMU]
  • /DH AH1/ [CMU]
  • (a) /ðə/ [OALD]
prisoners
  • /P R IH1 Z AH0 N ER0 Z/ [CMU]
  • /P R IH1 Z N ER0 Z/ [CMU]
  • (n) /pr'ɪznəz/ [OALD]
    [prisoner]
  • นักโทษ: ผู้ต้องหา, ผู้ต้องขัง [Lex2]
  • (พริซ'เซินเนอะ) n. นักโทษ,เชลยศึก,เชลย,คนคุก,ผู้ที่สูญเสียอิสรภาพ ###S. convict [Hope]
  • (n) นักโทษ,เชลย,คนคุก,จำเลย [Nontri]
  • /P R IH1 Z AH0 N ER0/ [CMU]
  • /P R IH1 Z N ER0/ [CMU]
  • (n) /pr'ɪznər/ [OALD]
on occasion
  • ในบางโอกาส[Lex2]
killing
  • ถึงตาย[Lex2]
  • (คิล'ลิง) n. การฆ่า,การทำลาย,เหยื่อทั้งหมดที่ได้จากการล่า adj. ซึ่งถูกฆ่า,ถึงตาย,เหนื่อยอ่อน,ดึงดูดความสนใจ,ขบขันมาก,อดที่จะหัวเราะไม่ได้. ###SW. killingly adv. [Hope]
  • (n) การฆ่า,การสังหาร,การประหาร,การทำลาย,เหยื่อ [Nontri]
  • /K IH1 L IH0 NG/ [CMU]
  • (v) /k'ɪlɪŋ/ [OALD]
    [kill]
  • การเข่นฆ่า: การฆ่า, การสังหาร, การฆ่าฟัน, การประหาร, การฆาตกรรม [Lex2]
  • ฆ่า: เข่นฆ่า, สังหาร, ฆ่าฟัน, สังหาร, ประหัตประหาร, ฆาตกรรม [Lex2]
  • ทำให้ตาย: ทำให้เสียชีวิต, เป็นเหตุให้ตาย, เป็นเหตุให้เสียชีวิต [Lex2]
  • (คิล) {killed,killing,kills} v. ฆ่า,สังหาร,ทำให้ตาย,ทำลาย,ประหาร,ทำให้หยุด,ระงับ,ทำ,ให้เป็นกลาง,ถูกฆ่าตาย,เอาชนะโดยสิ้นเชิง n. การฆ่า,การสังหาร,สัตว์ที่ถูกฆ่า -Phr. (kill off ฆ่าหรือทำลายโดยสิ้นเชิง) ###S. slay [Hope]
  • (vt) ฆ่า,ประหารชีวิต,ปราบ,กำจัด,หยุด,ทำลาย [Nontri]
  • /K IH1 L/ [CMU]
  • (v) /k'ɪl/ [OALD]
them
  • พวกเขา (รูปกรรมของ they)[Lex2]
  • (เธม) pron. กรรมของthey [Hope]
  • (pro) เขาทั้งหลาย [Nontri]
  • /DH EH1 M/ [CMU]
  • /DH AH0 M/ [CMU]
  • (prp) /ðɛm/ [OALD]
out of
  • ออกจาก[Lex2]
boredom
  • ความเหนื่อยหน่าย: ความเบื่อหน่าย, ระอา [Lex2]
  • (บอร์'เดิม) n. ความน่าเบื่อหน่าย,ภาวะน่าเบื่อหน่าย ###S. tedium [Hope]
  • (n) ความน่าเบื่อ,ภาวะน่าเบื่อหน่าย [Nontri]
  • /B AO1 R D AH0 M/ [CMU]
  • (n) /b'ɔːdəm/ [OALD]
 


Search other online dictionaries

English/Thai Dictionary
Thai Dictionary and related
English/Thai Dictionary Software Application
English/English Dictionary
 

Japanese Dictionary
German and German/English Dictionaries
Other translation and dictionary websites
Other interesting resources

Do you know the meaning of this word?

You can...

  • Suggest your own translation to Longdo

    Discussions

  • About our ads
    We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
    Go to Top