Search result for

doppeln

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -doppeln-, *doppeln*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


German-Thai: Longdo Dictionary
verdoppeln(vt) |verdoppelte, hat verdoppelt| ทำให้เพิ่มขึ้นเป็นสองเท่า

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Doppelname { m }double name [Add to Longdo]
verdoppeln | verdoppelnd | verdoppeltto double | doubling | doubled [Add to Longdo]
verdoppeln | verdoppelnd | verdoppelt | verdoppelteto redouble | redoubling | redoubles | redoubled [Add to Longdo]
verdoppeln | verdoppelt | verdoppelteto reduplicate | reduplicates | reduplicated [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Double.Doppeln! Court Date (1999)
And this marriage will combine our strengths and protect our people from the depredation of the Vikings.Und diese Ehe wird unsere Kräfte verdoppeln und unser Volk vor den Wikingerangriffen schützen. The Vikings (1958)
I'll speak to all your steady customers and get them to drink twice as much.Das wird ihm nicht gelingen, ich werde mit Ihren Stammkunden sprechen damit sie ihren Umsatz verdoppeln. The Gunfight at Dodge City (1959)
And now he's made good his escape.Es ist ihm gelungen zu entkommen. Ich werde die Wachen zu deinem Schutz verdoppeln, Esther. Esther and the King (1960)
Yesterday's shipload will double our hospital capacity. It's very good of you to help us get organized.Wir müssen die Kapazität der Krankenstation verdoppeln. Exodus (1960)
- Tenner, I'm with you.Gemacht. Verdoppeln. Saturday Night and Sunday Morning (1960)
- Two bob. - Two bob?- Verdoppeln? Saturday Night and Sunday Morning (1960)
Double the dose.Die Menge verdoppeln. The Lions Are Loose (1961)
Double the security guard.Verdoppeln Sie die Wachen. Voyage to the Bottom of the Sea (1961)
Let's double it. $5 a point.- Verdoppeln wir ihn. Fünf Dollar pro Punkt. Goldfinger (1964)
If we can get a song on the other side of the record, it doubles our royalties.Wenn wir einen Song auf die B-Seite kriegen, verdoppeln sich unsere Tantiemen. Kiss Me, Stupid (1964)
- Double the guard in order to watch that stagecoach there.Verdoppeln Sie die Wachen für den Wagen. A Fistful of Dollars (1964)
And double the lookout.Die Wachen verdoppeln. The Bedford Incident (1965)
Double the lookout watch.Verdoppeln Sie die Wachen. The Bedford Incident (1965)
Secure from general quarters but maintain full watertight integrity and double the lookout watch.Alarm aufheben, aber bleiben Sie auf hoher Bereitschaft... und verdoppeln Sie die Wachen. The Bedford Incident (1965)
That's right. I'll offer them double their money back.Ich werde den Preis für den Rückkauf verdoppeln. Herman's Happy Valley (1965)
Yes, Herr General. I've doubled the tower guards, the searchlights.Ich ließ Wachen und Scheinwerfer verdoppeln. Psychic Kommandant (1966)
I wanted to double it.Ich wollte es verdoppeln. Young Törless (1966)
Pete, would you like to double last year's stakes?Würden Sie gern den Einsatz vom Vorjahr verdoppeln? Watch the Birdie (1966)
Well, he's kind of a last-minute replacement but, still I'll double the stakes.Er ist ein Austauschspieler, den wir gerade noch gefunden haben... aber dennoch... werde ich den Einsatz verdoppeln. Watch the Birdie (1966)
I want the guard doubled, including a detail outside the fence.Verdoppeln Sie die Wachen und stellen Sie einen Trupp am Zaun auf. Memory (1966)
Double all security orders.Verdoppeln Sie die Sicherheit. An Evening of Generals (1967)
That's right, double the guard.Ganz recht. Verdoppeln Sie die Wachen. The Reluctant Target (1967)
Raus... Oh, Schultz, Schultz? Double the guards at all the exits.Verdoppeln Sie die Posten am Eingang. The Tower (1967)
shall we, uh... double the bank?Sollen wir, äh... die Bank verdoppeln? Casino Royale (1967)
Then we might as well double the bank again.Dann können wir eigentlich auch die Bank noch einmal verdoppeln. Casino Royale (1967)
- Three, sir.Verdoppeln sie die. The Mummy's Shroud (1967)
Put a double on that.Verdoppeln Sie das. Action! (1967)
- If you lose, you will double it.- Verlieren Sie, verdoppeln Sie ihn. Sweet Charity (1967)
Improve a mechanical device and you may double productivity.Das Verbessern einer Mechanik mag die Produktivität verdoppeln. Space Seed (1967)
And you are ordered immediately to double your security force.Und ich befehle Ihnen, sofort die Sicherheitsmaßnahmen zu verdoppeln. Is There a Doctor in the House? (1968)
Double the security force?- Sicherheitsmaßnahmen verdoppeln? Is There a Doctor in the House? (1968)
Let's double the bets.Verdoppeln wir den Einsatz. The Great Silence (1968)
- Double the number.- Anzahl verdoppeln. The Green Berets (1968)
Says he'll double it if all the 'Yards will get out of his way and give him a clear field of fire.Wenn das Schussfeld 100 Meter größer ist, will er die Zahl verdoppeln. The Green Berets (1968)
I expect that at the next meeting- - Our earnings more than doubled.Ich erwarte, dass sich die Gewinne bis zur nächsten Zusammenkunft mehr als verdoppeln werden. Where Were You When the Lights Went Out? (1968)
Double the guards on the fence and check for tunnels.Verdoppeln Sie die Wachen am Zaun und suchen Sie nach Tunnels. Trial by Fury (1968)
Double the ration of white bread for all the prisoners.- Verdoppeln Sie The Antique (1969)
Suppose they decide to double the guards.Was ist, wenn sie die Wachen verdoppeln würden? The Gasoline War (1969)
And make sure the guard is doubled before the convoy arrives.Und verdoppeln Sie die Wachen, wenn der Konvoi ankommt. - Jawohl, Herr Kommandant. The Gasoline War (1969)
Also, double her dosage.Verdoppeln Sie ihre Dosis. The Controllers: Part 2 (1969)
However, in the future.- Trotzdem, wenn sich das in Zukunft wiederholen sollte, werde ich Ihre Strafe verdoppeln. Eight O'Clock and All Is Well (1970)
Double all security precautions.Alle Sicherheitsvorkehrungen verdoppeln. How's the Weather? (1970)
I've ordered the patrols outside the gate to be doubled with orders to shoot to kill!Ich habe die Patrouillen vor dem Tor verdoppeln lassen und sie haben einen Schießbefehl. Kommandant Schultz (1970)
And double the guard.- Verdoppeln Sie die Wachen. The Merry Widow (1970)
All right, you can double my usual order.Du kannst meinen üblichen Auftrag verdoppeln. Flip Side (1970)
- I guess you don't wanna double the bet.- Dann wollt ihr die Wetten nicht verdoppeln. MASH (1970)
Three to one. Double the bet.Verdoppeln. MASH (1970)
Destro y all revolutionaries with Xantos or with Mongo.- Ab sofort die Waffen verdoppeln. Xantos ist geflohen. Companeros (1970)
So I said. While we're at it, why don't we double the piecework?Also sage ich, da wir schon dabei sind, wieso verdoppeln wir nicht die Akkordarbeit? Lulu the Tool (1971)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
倍にする[ばいにする, bainisuru] verdoppeln [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top