Search result for

-lord god, we ask you to be pleased with the sacrifice we offer you with humble and contrite heart.-

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -lord god, we [...] trite heart.-, *lord god, we [...] trite heart.*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Lord God, we ask you to be pleased with the sacrifice we offer you with humble and contrite heart.พระบิดาเจ้า, เราทูลขอพระองค์ทรงกรุณา ด้วยใจที่ถ่อมและสำนึกบาป. Cinema Paradiso (1988)

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit




ติดโพย (PopThai)
 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

 

-lord ( L AO1 R D) god ( G AA1 D), we ( W IY1) ask ( AE1 S K) you ( Y UW1) to ( T UW1) be ( B IY1) pleased ( P L IY1 Z D) with ( W IH1 DH) the ( DH AH0) sacrifice ( S AE1 K R AH0 F AY2 S) we ( W IY1) offer ( AO1 F ER0) you ( Y UW1) with ( W IH1 DH) humble ( HH AH1 M B AH0 L) and ( AH0 N D) contrite ( K AH0 N T R AY1 T) heart ( HH AA1 R T).-

 


 
lord
  • ขุนนาง: สมาชิกของสภาขุนนาง [Lex2]
  • เจ้าของที่ดิน: เจ้าของคฤหาสน์, ผู้ที่เป็นเจ้าของทรัพย์สมบัติ [Lex2]
  • เจ้านายผู้มีอำนาจปกครองแคว้น: พระยา, เจ้านาย, เจ้าเหนือหัว [Lex2]
  • ท่านลอร์ด (ใช้เรียกขุนนางที่มีบรรดาศักดิ์ระดับสูง)[Lex2]
  • บรรดาศักดิ์ของเจ้าหน้าที่ระดับสูงในอังกฤษ[Lex2]
  • บรรดาศักดิ์อย่างเป็นทางการของพระในคริสตศาสนา[Lex2]
  • ผู้ทรงอิทธิพลในอาชีพ[Lex2]
  • พระเยซูคริสต์: พระผู้เป็นเจ้า [Lex2]
  • มีอำนาจหรืออิทธิพลเหนือ[Lex2]
  • (ลอร์ด) n. เจ้าศักดินา,ขุนนาง,เจ้าของที่ดิน,ท่านลอร์ด,สมาชิกสภาขุนนาง,ผู้นำในการค้า,เจ้านาย,เจ้าเหนือหัว,พระผู้เป็นเจ้า,พระเยซูคริสต์,ดาวนพเคราะห์ที่มีอิทธิพลครอบงำ. -interj. คำอุทานแสดงความประหลาดใจ. vi. มีอำนาจหรืออิทธิพล,ตั้งตัวเป็นเจ้าเหนือหัว [Hope]
  • (n) ท่านลอร์ด,พระเจ้า,พระเยซูคริสต์ [Nontri]
  • (n) ขุนนาง,ผู้มีอำนาจเหนือ,เจ้าของคฤหาสน์,เจ้าของที่ดิน [Nontri]
  • (vt) บังคับบัญชา,ปกครอง,มีอำนาจเหนือ,มีอิทธิพล [Nontri]
  • /L AO1 R D/ [CMU]
  • (v) /l'ɔːd/ [OALD]
god
  • พระเจ้า: พระผู้เป็นเจ้า, พระเป็นเจ้า, เทวดา [Lex2]
  • (กอด) n. พระเจ้า,เทพเจ้า,ผู้วิเศษ interj. คำอุทาน ###S. divinity,deity [Hope]
  • (n) พระเจ้า,พระผู้เป็นเจ้า,เทวดา,เทพเจ้า,ผู้วิเศษ [Nontri]
  • /G AA1 D/ [CMU]
  • (n) /g'ɒd/ [OALD]
we
  • เรา: คนเรา, พวกเรา [Lex2]
  • (วี) pron. เรา,พวกเรา,คนเรา,บุคคล, (เสียดสี) ท่าน [Hope]
  • (pro) เรา,พวกเรา [Nontri]
  • /W IY1/ [CMU]
  • (prp) /wiː/ [OALD]
ask
  • ขอร้อง: ขอ [Lex2]
  • เชิญ: เชื้อเชิญ [Lex2]
  • ต้องการ: ประสงค์ [Lex2]
  • ถาม[Lex2]
  • บอกราคา: เสนอราคาที่ต้องการ, ขอราคา [Lex2]
  • (อาสคฺ) n. คนแรกที่เทพเจ้าสร้างจากไม้ ash (นิยายในประเทศสแกนดิเนเวียน) . -S... [Hope]
  • (vi,vt) ถาม,ขอ,ขอร้อง,เชื้อเชิญ [Nontri]
  • /AE1 S K/ [CMU]
  • (v) /'aːsk/ [OALD]
you
  • (ยู) pron. ท่าน,พวกท่าน [Hope]
  • (pro) ท่าน,คุณ,พวกท่าน,พวกคุณ [Nontri]
  • /Y UW1/ [CMU]
  • (prp) /juː/ [OALD]
to
  • ไปถึง: ถึง, ไปยัง, จนถึง, ตรงกันกับ, ให้, เพื่อ [Lex2]
  • (ทู) prep. ไปถึง,ถึง,ไปยัง,ไปสู่,ไปทาง,ไปถึง,มีความโน้มน้าว,จนถึง,จนกระทั่งถึง,บรรลุถึง,เข้ากับ,สนองตอบกัน,ตรงกัน,ให้,เพื่อ,เพื่อจะ,ในอันที่จะ,ตาม,ติดตาม, (คณิตศาสตร์) ยกกำลังถึง,ฟื้น,ฟื้นคืน,เฉพาะให้,เพราะ adv. ไปยัง,ไปถึง,ไปสู่,ฟื้น,ฟื้นคืน [Hope]
  • (pre) ยัง,ต่อ,เพื่อจะ,แก่,กับ,จน,ถึง,ตาม,ไปสู่ [Nontri]
  • /T UW1/ [CMU]
  • /T IH0/ [CMU]
  • /T AH0/ [CMU]
  • (in) /tə/ [OALD]
  • (a) /t'uː/ [OALD]
be
  • อยู่: เป็น, คือ [Lex2]
  • ใกล้: แสดงตำแหน่ง [Lex2]
  • (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow [Hope]
  • (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ [Nontri]
  • /B IY1/ [CMU]
  • /B IY0/ [CMU]
  • (v) /biː/ [OALD]
pleased
  • พอใจ: ยินดี, อภิรมย์, มีความสุข [Lex2]
  • /P L IY1 Z D/ [CMU]
  • (v) /pl'iːzd/ [OALD]
    [please]
  • ได้โปรด (ใช้แสดงการขอร้อง): กรุณา, โปรด [Lex2]
  • ทำให้พอใจ: ทำให้ถูกใจ [Lex2]
  • ให้ความพอใจ: ให้ความเพลิดเพลิน [Lex2]
  • ชอบ: พอใจ, พึงปรารถนา, ต้องการ [Lex2]
  • (พลีซ) vi.,vt. (ทำ) ให้ความเพลิดเพลิน,ให้ความพอใจ,พอใจ,ต้องการ. ###SW. pleasable adj. pleaseness n. pleaser n. [Hope]
  • (vt) ทำให้พอใจ,โปรด,ทำให้ชอบ,ทำให้ถูกใจ [Nontri]
  • /P L IY1 Z/ [CMU]
  • (v) /pl'iːz/ [OALD]
with
  • ต้าน: ถอน [Lex2]
  • กับ: ร่วมกับ, พร้อมด้วย, ประกอบด้วย [Lex2]
  • กิ่งไม้ที่เหนียวที่สามารถนำมาผูก มัด หรือพันได้[Lex2]
  • ผูก มัด หรือพันด้วยกิ่งไม้ที่เหนียว[Lex2]
  • (วิธ) prep. กับ,ร่วมกับ,เกี่ยวกับ, -Phr. (with child ตั้งครรภ์) ###S. accompanied by,in regard to [Hope]
  • (pre) ด้วย,กับ,ต่อ,ตาม,โดย,เพราะ,อย่าง,แม้,เกี่ยวกับ,พร้อมกับ [Nontri]
  • /W IH1 DH/ [CMU]
  • /W IH1 TH/ [CMU]
  • /W IH0 TH/ [CMU]
  • (in) /wɪð/ [OALD]
the
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2]
  • พระเจ้า[Lex2]
  • n. วันอาทิตย์ [Hope]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri]
  • /DH AH0/ [CMU]
  • /DH AH1/ [CMU]
  • /DH IY0/ [CMU]
  • (a) /ðə/ [OALD]
sacrifice
  • การบวงสรวง: การบูชายัญ, การสังเวย [Lex2]
  • สิ่งที่ใช้ในการบวงสรวง[Lex2]
  • ขายลดราคา: ตัดราคา [Lex2]
  • บวงสรวง: สังเวย, บูชายัญ [Lex2]
  • (แซค'ระไฟซฺ) vt.,vi.,n. (การ,สิ่ง) เสียสละ,บูชายัญ,สังเวย,พลี,บวงสรวง (กีฬาเบสบอล) ตีลูกเสียสละเพื่อให้ก้าวหน้าขึ้นไปอีก ###SW. sacrificeable adj. sacrificer n. ###S. offering,victim ###A. gain,keep [Hope]
  • (n) การบูชายัญ,เครื่องบวงสรวง,เครื่องสังเวย,การเสียสละ [Nontri]
  • (vt) บูชายัญ,บวงสรวง,สังเวย,พลี,เสียสละ, [Nontri]
  • /S AE1 K R AH0 F AY2 S/ [CMU]
  • (v) /s'ækrɪfaɪs/ [OALD]
offer
  • เสนอเพื่อให้พิจารณา[Lex2]
  • อาสา: แสดงความเต็มใจ [Lex2]
  • เสนอราคา[Lex2]
  • บูชา (ทางศาสนา)[Lex2]
  • ข้อเสนอ: สิ่งที่เสนอ [Lex2]
  • ราคาที่ลดลง[Lex2]
  • (ออฟ'เฟอะ) v.,n. (การ) เสนอ,กล่าวว่าจะยกให้,มอบ,ถวาย,ให้,เสนอราคา,บอกราคา,บอกขาย,ขอแต่งงาน,แสดง,ทำให้ปรากฎ,ประมูล,บูชา ###SW. offerer n. offeror n. [Hope]
  • (n) คำขอ,ข้อเสนอ,การยกให้,การเสนอ,การถวาย [Nontri]
  • /AO1 F ER0/ [CMU]
  • (v) /'ɒfər/ [OALD]
humble
  • ยากจน[Lex2]
  • สมถะ: เรียบง่าย, ถ่อมตัว [Lex2]
  • (ฮัม'เบิล) adj. ถ่อมตัว,นอบน้อม,อ่อนน้อม,ต่ำต้อย. vt. ลดต่ำ,ทำให้ต่ำลง,ทำลายอิสรภาพอำนาจกำลังใจหรืออื่น ๆ ทำให้ถ่อมตัว. หมอบราบ. ###SW. humbleness n. humbler n. humblingly adv. humbly adv. ###S. meek,modest [Hope]
  • (adj) สุภาพ,ต่ำต้อย,อ่อนน้อมถ่อมตน [Nontri]
  • (adv) อย่างสุภาพ,อย่างต่ำต้อย,อย่างนอบน้อม [Nontri]
  • (vt) ทำให้สุภาพ,ถ่อมตัว,ทำให้ต่ำลง [Nontri]
  • /HH AH1 M B AH0 L/ [CMU]
  • (v) /h'ʌmbl/ [OALD]
and
  • จากนั้น: แล้วก็ [Lex2]
  • ดังนั้น[Lex2]
  • รวมกับ: รวม [Lex2]
  • และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น [Lex2]
  • (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in) [Hope]
  • (con) และ,รวมทั้ง [Nontri]
  • /AH0 N D/ [CMU]
  • /AE1 N D/ [CMU]
  • (cc) /ænd/ [OALD]
contrite
  • สำนึกผิด: รู้สึกผิด [Lex2]
  • (คันไทรท',คอน'ไทรทฺ) adj. ซึ่งสำนึกผิด,ด้วยความเสียใจ. ###SW. contriteness n. ดูcontrite [Hope]
  • (adj) เสียใจ,โศกเศร้า,สำนึกผิด [Nontri]
  • /K AH0 N T R AY1 T/ [CMU]
  • (j) /k'əntr'aɪt/ [OALD]
heart
  • ความรัก: ความเอ็นดู [Lex2]
  • จิตใจ: ส่วนลึกของจิตใจ, ความรู้สึก [Lex2]
  • ไพ่โพแดง[Lex2]
  • ส่วนสำคัญ: ใจกลาง, แก่น [Lex2]
  • หัวใจ (อวัยวะ)[Lex2]
  • หัวใจ\n [LongdoEN]
  • (ฮาร์ท) n. หัวใจ,หน้าอก,แก่น,ไส้,จุดสำคัญ,ความกล้าหาญ,ความรู้สึก,ความรัก,ส่วนในสุด,จิตใจ,สุขภาพจิต,สิ่งที่เป็นรูปหัวใจ, (ไพ่) โพแดง vt. ติดที่หัวใจ,สนับสนุน ###S. love,courage,core,center [Hope]
  • (n) หัวใจ,จิตใจ,ความรัก,ความรู้สึก,ส่วนสำคัญ,แก่น,ความกล้าหาญ [Nontri]
  • /HH AA1 R T/ [CMU]
  • (n) /h'aːt/ [OALD]
 


Search other online dictionaries

English/Thai Dictionary
Thai Dictionary and related
English/Thai Dictionary Software Application
English/English Dictionary
 

Japanese Dictionary
German and German/English Dictionaries
Other translation and dictionary websites
Other interesting resources

Do you know the meaning of this word?

You can Suggest your own translation to Longdo

Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top