Search result for

*饑*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 饑, -饑-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[饑, jī, ㄐㄧ] famine; to starve, to go hungry
Radical: 飠, Decomposition: ⿰  飠 [shí, ㄕˊ]  幾 [jǐ, ㄐㄧˇ]
Etymology: [pictophonetic] food
Variants: 饥, Rank: 7363
[饥, jī, ㄐㄧ] hungry, starving; hunger, famine
Radical: 饣, Decomposition: ⿰  饣 [shí, ㄕˊ]  几 [jǐ, ㄐㄧˇ]
Etymology: [pictophonetic] food
Variants: 飢, 饑, Rank: 2173

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[饑] Meaning: hunger; thirst
On-yomi: キ, ki
Kun-yomi: う.える, u.eru
Radical: 食

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
饥[jī, ㄐㄧ, 饥 / 饑] hungry #24,563 [Add to Longdo]
充饥[chōng jī, ㄔㄨㄥ ㄐㄧ, 充 饥 / 充 饑] to allay one's hunger; also written 充飢|充饥 #31,986 [Add to Longdo]
饥荒[jī huāng, ㄐㄧ ㄏㄨㄤ, 饥 荒 / 饑 荒] famine #34,624 [Add to Longdo]
饥寒交迫[jī hán jiāo pò, ㄐㄧ ㄏㄢˊ ㄐㄧㄠ ㄆㄛˋ, 饥 寒 交 迫 / 饑 寒 交 迫] lit. both hunger and cold press (成语 saw); starving and freezing; in desperate poverty #47,219 [Add to Longdo]
饥不择食[jī bù zé shí, ㄐㄧ ㄅㄨˋ ㄗㄜˊ ㄕˊ, 饥 不 择 食 / 饑 不 擇 食] when hungry, you can't pick what you eat (成语 saw); beggars can't be choosers; When matters are urgent, don't spend time choosing alternatives. #63,343 [Add to Longdo]
积谷防饥[jī gǔ fáng jī, ㄐㄧ ㄍㄨˇ ㄈㄤˊ ㄐㄧ, 积 谷 防 饥 / 積 穀 防 饑] storing grain against a famine; to lay sth by for a rainy day; also written 積穀防飢|积谷防饥 #219,572 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
飢饉(P);饑饉;飢きん[ききん, kikin] (n) famine; drought; shortage; crop failure; (P) #16,051 [Add to Longdo]
飢え(P);餓え;饑え[うえ, ue] (n) hunger; starvation; (P) [Add to Longdo]
飢える(P);餓える;饑える[うえる(P);かつえる(飢える;餓える), ueru (P); katsueru ( ue ru ; katsue ru )] (v1, vi) to starve; to thirst; to be hungry; (P) [Add to Longdo]
飢餓(P);饑餓[きが, kiga] (n) starvation; famine; hunger; (P) [Add to Longdo]
飢渇;饑渇[きかつ, kikatsu] (n, vs) hunger and thirst; starvation [Add to Longdo]
飢寒;饑寒[きかん, kikan] (n) hunger and cold [Add to Longdo]
饑い[ひだるい, hidarui] (adj-i) (uk) hungry [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
That is why so many people are suffering from famine.それが、こんなに多数の人が饑饉で苦しんでいる理由です。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Is Janet Melville happy?[CN] 湴饑繩峎嫌雛砩鎘ˋ Elsewhere (2009)
Wars, famines, floods and quakes meet well-defined needs.[CN] 如那些戰爭，饑荒， 洪水和地震，恰好滿足了他們明確的需要 Waking Life (2001)
We were exhausted and starving.[CN] 我們筋疲力盡 饑餓難耐 Gone Maybe Gone (2012)
In 1725, an earthquake and unprecedented famine set great masses of rats on the march out of Asia.[CN] 在1725年，一場大地震和 前所未有的饑荒 迫使大量的老鼠跑到亞洲 Love Affair, or The Case of the Missing Switchboard Operator (1967)
You won't be hungry or freeze.[CN] 你用不著再忍饑挨凍 The Singing Ringing Tree (1957)
The floods, the famines, were so bad.[CN] 洪水、饑荒 實在是太糟糕了 Kundun (1997)
With all the poverty, starvation, ethnic cleansing and horrible shit in this world you devote your energy to protecting the dignity of Connie Francis![CN] 世上有貧窮，饑餓，種族淨化 還有各種可怕的事情 你卻用全副精力來保護 康妮法蘭西斯的尊嚴 The Legend of Tennessee Moltisanti (1999)
Henceforth and forevermore this pageant shall be known as The Hunger Games.[CN] 這場盛會自此永遠被稱為 饑餓遊戲 The Hunger Games (2012)
I had parents who loved me, good friends like Pete, Lana and Jimmy.[CN] 扂茧衄乾扂腔虜譫ㄛ茧衄砉杻﹜嶺饑睿憚譙饒欴腔攬衭﹝ All-Star Superman (2011)
Now I feel like he's really cheating and I'm the one who's thirsty.[CN] 這是我第一次感覺到 東尼在欺騙我而饑渴的人是我 Pax Soprana (1999)
This is impossible. You will bring famine down on the people of Tibet. More food.[CN] 不可能，那會造成西藏人民 嚴重的饑荒 Kundun (1997)
Just one year. What if everyone just stopped watching?[CN] 一年才一次 假使大家都不看饑餓遊戲了呢？ The Hunger Games (2012)
Ladies and gentlemen, may I present the winners of the 74th Annual Hunger Games.[CN] 女士們，先生們，我來介紹一下 第74屆饑餓遊戲的優勝者 The Hunger Games (2012)
I'd take every hungry person and feed them, and take away every rich person's money.[CN] 讓每個饑餓的人都有飯吃 把每個有錢人的錢沒收 Punishment Park (1971)
What do you say we work on "Feed the hungry"?[CN] 何不順便也來個 「讓饑餓者有食物可吃」計劃？ Sentimental Education (2004)
Welcome, welcome, welcome to the 74th Annual Hunger Games![CN] 歡迎，歡迎收看第74屆饑餓遊戲！ The Hunger Games (2012)
Like my Janet.[CN] 憩砉扂腔湴饑 Elsewhere (2009)
My Janet was gone three years before I realized.[CN] 扂腔湴饑祥獗爛扂符楷珋 Elsewhere (2009)
Pharaoh's dream of the King of Egypt. Seven fat years, seven lean years.[CN] 法老夢見未來的埃及王國 將有七年榮景，七年饑荒 The Winslow Boy (1999)
Have you ever had a woman just... throw you down and screw your goddamn brains out?[CN] 你是否曾經碰到一個 饑餓如狼的女人 Police Academy (1984)
I wrote an article called "Famine, Affluence, and Morality"... in which I imagined... that you're walking past a shallow pond, and as you walk past it you notice there's a small child who's fallen into the pond... and seems to be in danger of drowning, [CN] I wrote an article called "Famine, Affluence, and Morality"... 我寫了一篇文章叫"饑餓 富裕 與道德" in which I imagined... Examined Life (2008)
Like Janet Melville.[CN] 憩砉湴饑繩峎嫌珨欴 Elsewhere (2009)
Like famine or disease or— hobos![CN] 饑荒, 疾病, 流浪 Goodbye for Now (2005)
Instead of thinking of your tummy, you thought of your friend.[CN] 你不顧自己的饑餓 去幫助你的朋友 Winnie the Pooh (2011)
I'm filled with a ferocious lust for life.[CN] 與之前完全不同的是 我如饑似渴地希望活下去 Les Visiteurs du Soir (1942)
There was famine, the war just ended.[CN] 戰爭剛結束，正趕上饑荒 A Driver for Vera (2004)
Are you afraid I'm gonna end up like Janet Melville?[CN] 斕鷓扂腔狟部 躲湴饑繩峎嫌珨欴鎘ˋ Elsewhere (2009)
And she's so desperate and insecure... that she'll, sooner or later, go around fucking everybody.[CN] 她太饑渴了，又沒安全感 I think she's so desperate and insecure... that she'll sooner or later go around fucking everybody. Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004)
Hi, this is Janet.[CN] 鉖ㄛ扂岆湴饑 Elsewhere (2009)
Because I'm horny.[CN] 因為我很饑渴 Turn Me On, Dammit! (2011)
But, Darla, nothing happened to Janet.[CN] 褫岆瑽嶺ㄛ湴饑羶堤岈 Elsewhere (2009)
Sickness, war and all its pleasures, pestilence, famine, misery, murder, hatred, jealousy.[CN] 病痛、戰爭帶來的歡愉 瘟疫 饑餓 貧窮 謀殺 憎恨 妒忌 Les Visiteurs du Soir (1942)
for the honor of representing District 12 in the 74th Annual Hunger Games.[CN] 做為第74屆饑餓遊戲第12區的榮譽代表了 The Hunger Games (2012)
Aside from the blood.[CN] 除了對血的饑渴 The Last Day (2011)
1927, 1930, 1933 - 3 years of famine, 1 year of cholera, 1 year in a Romanian prison because I was running past this pole to get some bread, from Ukraine to Ukraine.[CN] 那就已經十五年了 1927年, 1930年, 1933年的三次饑荒 接下來的一年, 我染上了霍亂 再接下來的一年, 我被關在羅馬尼亞的監獄里 The White Bird Marked with Black (1971)
Ladies and gentlemen, the star-crossed lovers from District 12, this year's victors of the 74th Annual Hunger Games![CN] 女士先生們，來自第12區的這對苦命情侶 是本年度第74屆饑餓遊戲總冠軍 The Hunger Games (2012)
Janet, baby, is that you?[CN] 湴饑ㄛ惘探ㄛ岆斕鎘ˋ Elsewhere (2009)
And that made me think about our obligations to help people who are in danger of starvation.[CN] 因為當時巴基斯坦軍隊對孟加拉人民的鎮壓 And that made me think about our obligations to help people who are in danger of starvation. 而那令我意識到我們對於幫助處於饑荒危機中人們的義務 Examined Life (2008)
Janet?[CN] 湴饑ˋ Elsewhere (2009)
♪ I'm hearing your ravenous plea[CN] # 我聽見你饑餓的呼喚 # Winnie the Pooh (2011)
Since we give such an effort and then everything is cold.[CN] 是啊，我們忍饑挨餓等了半天，吃的都涼了 Russendisko (2012)
And she answered me, so I don't get the feeling they suffer from famine.[CN] { \1cH00FFFF }"那我就不會有飢餓感" 他們一直飽受饑荒之苦... Vítejte v KLDR! (2009)
Janet hasn't been in here in over 5 years.[CN] 湴饑拻爛羶怳輛懂徹賸 勤 Elsewhere (2009)
You're there, in a suit skirt. You gaze hungrily at me.[CN] 你在電梯裡，穿著職業裝 如饑似渴的凝視著我 Turn Me On, Dammit! (2011)
Bressler wants to end world hunger.[CN] 布萊斯勒想結束世上的饑荒, Unknown (2011)
Poor thing was starved for it, honestly.[CN] 老實說，她很饑渴 Unidentified Black Males (2004)
Happy Hunger Games.[CN] 饑餓遊戲快樂 The Hunger Games (2012)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top