10 สำนวนภาษาอังกฤษใช้บ่อยในชีวิตประจำวัน Beat around the bush ตัวอย่าง Don’t beat about the bush and go straight to the point. อย่าพูดจาไม่ตรงประเด็นแล้วมาเข้าสู่ประเด็นกันเลยดีกว่า Quit beating around...
Bury ไม่ได้อ่านออกเสียงว่า “บิวรี่” คำนี้ออกเสียงว่า B EH1 R IY0/ /แบ๊ ร อี่/ หลายคนอาจจะสงสัย อ้าว! ถ้า “Bury” (ฝังดิน) ออกเสียงว่า แบ๊ ร อี่ แล้ว “Berry” (ผลเบอร์รี่)...
ว่าด้วยโฆษณา English version follows. เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป จากใจทีมงาน Longdo: นับจากนี้ท่านอาจจะเห็นโฆษณาเพิ่มขึ้น บริการต่างๆ ของ Longdo เริ่มให้บริการมาเป็นเวลากว่า 20 ปี โดยตั้งเป้าเป็นบริการด้านความรู้ที่ฟรี เพื่อคนไทยทุกคน ซึ่งในการดำเนินงานก็มีค่าใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ...
รู้หรือไม่? สระอะไรใช้เยอะที่สุดในภาษาอังกฤษ จากตัวเลือก A B C D เพื่อนๆ ตอบอะไรกัน เฉลยคำตอบคือ D) สระ AH0 (เออะ) สระ AH0 หรือ ə (e กลับหัว) หรือที่เรียกกันว่าสระ schwa...
ฝึกฟังภาษาอังกฤษจากสแลง “Get laid” Get laid เป็นสแลงที่ใช้บ่อยมากๆ ในอเมริกา ซึ่งถ้าแปลตรงตัวคือ ได้รับการวาง To get laid  (slang) = Have sex with somebody ตัวอย่างประโยค Did you get laid? = คุณได้นอนกับใครหรือเปล่า...
Search result for

*闊*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 闊, -闊-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[闊, kuò, ㄎㄨㄛˋ] ample, broad, wide; separate; to be apart
Radical: 門, Decomposition: ⿵  門 [mén, ㄇㄣˊ]  活 [huó, ㄏㄨㄛˊ]
Etymology: [pictophonetic] gate
Rank: 7210

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
广阔[guǎng kuò, ㄍㄨㄤˇ ㄎㄨㄛˋ, 广 阔 / 廣 闊] wide; vast #5,795 [Add to Longdo]
开阔[kāi kuò, ㄎㄞ ㄎㄨㄛˋ, 开 阔 / 開 闊] wide; open (spaces); to open up #10,866 [Add to Longdo]
宽阔[kuān kuò, ㄎㄨㄢ ㄎㄨㄛˋ, 宽 阔 / 寬 闊] expansive; wide; width; thickness #11,387 [Add to Longdo]
阔[kuò, ㄎㄨㄛˋ, 阔 / 闊] rich; wide; broad #11,884 [Add to Longdo]
辽阔[liáo kuò, ㄌㄧㄠˊ ㄎㄨㄛˋ, 辽 阔 / 遼 闊] vast; extensive #21,676 [Add to Longdo]
大刀阔斧[dà dāo kuò fǔ, ㄉㄚˋ ㄉㄠ ㄎㄨㄛˋ ㄈㄨˇ, 大 刀 阔 斧 / 大 刀 闊 斧] bold and decisive #34,056 [Add to Longdo]
波澜壮阔[bō lán zhuàng kuò, ㄅㄛ ㄌㄢˊ ㄓㄨㄤˋ ㄎㄨㄛˋ, 波 澜 壮 阔 / 波 瀾 壯 闊] surging forward with great momentum; unfolding on a magnificent scale #34,213 [Add to Longdo]
阔绰[kuò chuò, ㄎㄨㄛˋ ㄔㄨㄛˋ, 阔 绰 / 闊 綽] ostentatious; extravagant; liberal with money #46,300 [Add to Longdo]
高谈阔论[gāo tán kuò lùn, ㄍㄠ ㄊㄢˊ ㄎㄨㄛˋ ㄌㄨㄣˋ, 高 谈 阔 论 / 高 談 闊 論] to harangue; loud arrogant talk; to spout #48,355 [Add to Longdo]
阔气[kuò qi, ㄎㄨㄛˋ ㄑㄧ˙, 阔 气 / 闊 氣] lavish; generous; bounteous; prodigal #49,481 [Add to Longdo]
摆阔[bǎi kuò, ㄅㄞˇ ㄎㄨㄛˋ, 摆 阔 / 擺 闊] parade one's wealth; be ostentatious and extravagant #58,314 [Add to Longdo]
昂首阔步[áng shǒu kuò bù, ㄤˊ ㄕㄡˇ ㄎㄨㄛˋ ㄅㄨˋ, 昂 首 阔 步 / 昂 首 闊 步] striding forward with head high (成语 saw); to walk with spirited and vigorous step; to strut #63,780 [Add to Longdo]
心胸开阔[xīn xiōng kāi kuò, ㄒㄧㄣ ㄒㄩㄥ ㄎㄞ ㄎㄨㄛˋ, 心 胸 开 阔 / 心 胸 開 闊] broad; open-minded #66,776 [Add to Longdo]
背阔肌[bèi kuò jī, ㄅㄟˋ ㄎㄨㄛˋ ㄐㄧ, 背 阔 肌 / 背 闊 肌] latissimus dorsi muscle (back of the chest) #83,150 [Add to Longdo]
窝阔台[Wō kuò tái, ㄨㄛ ㄎㄨㄛˋ ㄊㄞˊ, 窝 阔 台 / 窩 闊 臺] Ögedei Khan (1186－1242), a son of Genghis Khan #85,383 [Add to Longdo]
迂阔[yū kuò, ㄩ ㄎㄨㄛˋ, 迂 阔 / 迂 闊] high sounding and impractical; high flown nonsense #162,085 [Add to Longdo]
旷阔[kuàng kuò, ㄎㄨㄤˋ ㄎㄨㄛˋ, 旷 阔 / 曠 闊] vast #305,706 [Add to Longdo]
浩阔[hào kuò, ㄏㄠˋ ㄎㄨㄛˋ, 浩 阔 / 浩 闊] vast [Add to Longdo]
生活阔绰[shēng huó kuò chuò, ㄕㄥ ㄏㄨㄛˊ ㄎㄨㄛˋ ㄔㄨㄛˋ, 生 活 阔 绰 / 生 活 闊 綽] a flashy lifestyle; to live it up [Add to Longdo]
窝阔台汗[Wō kuò tái hàn, ㄨㄛ ㄎㄨㄛˋ ㄊㄞˊ ㄏㄢˋ, 窝 阔 台 汗 / 窩 闊 臺 汗] Ögedei Khan (1186－1242), a son of Genghis Khan [Add to Longdo]
阔度[kuò dù, ㄎㄨㄛˋ ㄉㄨˋ, 阔 度 / 闊 度] breadth [Add to Longdo]
阔叶[kuò yè, ㄎㄨㄛˋ ㄧㄝˋ, 阔 叶 / 闊 葉] broad-leaved (tree) [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
迂闊;迂濶[うかつ, ukatsu] (adj-na) (uk) careless; stupid; thoughtless; heedless; unobservant; inadvertant; incautious [Add to Longdo]
迂闊千万[うかつせんばん, ukatsusenban] (adj-na) very careless; quite thoughtless [Add to Longdo]
横行闊歩[おうこうかっぽ, oukoukappo] (n, vs) swaggering [Add to Longdo]
快活(P);快闊;快濶[かいかつ, kaikatsu] (adj-na) cheerful; lively; lighthearted; (P) [Add to Longdo]
寛闊[かんかつ, kankatsu] (adj-na, n) generous; largehearted [Add to Longdo]
久闊;久濶[きゅうかつ, kyuukatsu] (n) not having met or contacted someone for a long time; neglect of friends [Add to Longdo]
久闊を叙する[きゅうかつをじょする, kyuukatsuwojosuru] (exp, vs-s) to apologize for a long neglect of friends (apologise) [Add to Longdo]
広闊;宏闊[こうかつ, koukatsu] (adj-na, n) spacious [Add to Longdo]
自由闊達;自由豁達;自由濶達[じゆうかったつ, jiyuukattatsu] (n, adj-na) free and easy; open and natural; not fastidious [Add to Longdo]
天空海濶;天空海闊[てんくうかいかつ, tenkuukaikatsu] (n) the open sky and the serene sea; as open as the sky and serene as the sea; magnanimous [Add to Longdo]
明朗闊達[めいろうかったつ, meiroukattatsu] (adj-na) upbeat and freehearted; cheerful and magnanimous [Add to Longdo]
闊達;豁達;濶達[かったつ;かつだつ(ok), kattatsu ; katsudatsu (ok)] (adj-na, n) openhearted; frank; broad-minded [Add to Longdo]
闊達自在[かったつじざい, kattatsujizai] (n, adj-na) broad-minded and free in disposition; large-hearted and not scrupulous about trifles [Add to Longdo]
闊歩;濶歩[かっぽ, kappo] (n, vs) striding; swaggering; strutting [Add to Longdo]
闊葉樹[かつようじゅ, katsuyouju] (n) broad-leaved tree [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
You mustn't carelessly believe the maker's motto.メーカーの謳い文句を迂闊に信じてはいけない。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I dwelt at Courvaudon for my first six years.[CN] 我在闊瓦頓最初住了6年 Moi, Pierre Rivière, ayant égorgé ma mère, ma soeur et mon frère... (1976)
Detectives canvassed the area. Nobody knows.[JP] 刑事は迂闊に踏み込めない Beasts of Prey (2015)
"'born at Courvaudon[CN] 「出生於闊瓦頓」 Moi, Pierre Rivière, ayant égorgé ma mère, ma soeur et mon frère... (1976)
My sister bringing the most vile creature ever to have walked the earth down upon me.[JP] 妹がもたらした事で 地球を闊歩し 私を軽蔑する 下劣な生き物を Le Grand Guignol (2014)
He is experienced as well as learned.[CN] 見識廣闊學問淵博 Threshold of Spring (1963)
I mean, we have Skitters camped right next to us, walking around our city like nobody's business.[JP] スキッターが街を闊歩してる On Thin Ice (2013)
The goose-stepping, mass-marching orgasm![CN] 令人趾高氣揚 昂首闊步的性高潮！ WR: Mysteries of the Organism (1971)
This huge rainforest eventually gives way to grasslands that stretch to the horizon in all directions - this is the Kalahari.[CN] 這片茂密的熱帶雨林最終 讓位給了遼闊的草原 無論何方，都將延伸至地平線 ——這就是喀拉哈裡沙漠 The Virgin Suicides (1999)
Wide streets. lots of greenery, simpler people.[CN] 寬闊的街道，大面積的綠化 簡單的人 Man of Marble (1977)
But he worked at Courvaudon when she said she'd live with him.[CN] 可是她說要和他一起住的時候， 他又去闊瓦頓勞作了 Moi, Pierre Rivière, ayant égorgé ma mère, ma soeur et mon frère... (1976)
No, he's right. I was being stupid.[JP] その通りね 私が迂闊だった Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 (2011)
It's the carpenter from Courvaudon.[CN] 那是闊瓦頓的木匠 Moi, Pierre Rivière, ayant égorgé ma mère, ma soeur et mon frère... (1976)
Keeping silent the sea would be calm, one step backward the sky would be blue[CN] 忍一口氣風平浪靜，退一步海闊天空 Lao biao ni hao ye! (1991)
She will act as a rich lady coming for precious diamonds[CN] 而寶兒會假扮大闊太霍太太 來買一批名貴鑽石 Coupe de Grace (1990)
You think that's a good idea, marching a billionaire into a war zone?[JP] いい考えね お金持ちが紛争地域を 闊歩するのね Separation Anxiety (2015)
One foot on the ground, arms wide open, and stay flexible.[CN] One toot on the ground, 手臂開闊, 保持靈活 The Moment of Truth (1965)
Mother of two strips off all her clothes and walks out into traffic.[JP] 素っ裸の母親が 通りを闊歩するだの Second Thoughts (2013)
He, too, was exceedingly arrogant, strutting about the castle.[JP] 彼もこの城を威張りくさって 闊歩していたものだ Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
In order to give you a better understanding, we've set up our camera crew with a super wide video camera as introduced earlier.[CN] { \fnFangSong_GB2312\bord1\shad1\pos(200, 288) }為了帶大家深入瞭解 { \fnFangSong_GB2312\bord1\shad1\pos(200, 288) }我們的攝影隊整裝待發 { \fnFangSong_GB2312\bord1\shad1\pos(200, 288) }用剛才介紹過的超級廣闊鏡攝像機 Under the Rose (1992)
You're right. I'm sorry. I was.[JP] 迂闊だった The Fearsome Dr. Crane (2015)
It is well to be kin to a coach, even if you don't ride in one.[CN] 自己沒有馬騎 有個坐馬車的闊親戚也不錯啊 Tess (1979)
This is truly a vision of the future, ladies and gentlemen.[CN] 先生們，女士們 這技術擁有廣闊的前景 Voyager (1991)
Is she popular, Or is she a loner?[CN] 交遊廣闊或是生性孤僻？ Insomnia (2002)
Otherwise, you know, I'd have ya out there with your snippers, even with your bum wing.[CN] 否則我一定請你 大刀闊斧幫我整理... 即便你帶傷也照請 Where's Johnny? (2004)
The distance between them and the vault is nothing, when one considers what is beyond.[CN] 想像一下它的遼闊 星星和圓頂之間 似乎沒有阻隔 Oh, Woe Is Me (1993)
I wouldn't mess with it.[JP] 迂闊に手が出せない Time's Up (2012)
Three years I was away, in the wide world and he's still ringing.[CN] 三年以來, 我一直在外, 遊蕩在外面廣闊的世界... 而他還是在響著鈴 The White Bird Marked with Black (1971)
"the wife may return to Courvaudon."[CN] 「妻子可以返回闊瓦頓」 Moi, Pierre Rivière, ayant égorgé ma mère, ma soeur et mon frère... (1976)
Itallowsyoutobeopen-minded and lets you think about... other parts of the language that maybe you weren't necessarily thinking'about.[CN] 可以讓我思想開闊 讓我去思考... 我們的語言中我不一定會想的部分 Wordplay (2006)
With a wide-open heart![CN] 有寬闊的視野和胸襟! The Majestic (2001)
As Americans we're free to travel wherever we want in our broad land."[CN] 作為一個美國人，我有權在我們 廣闊的國土上想去哪兒就去哪兒。 Bowling for Columbine (2002)
To acomplist it, one has to admit... that the stars we see at night are vast worlds located very far from ours[CN] 要做到它就要承認, 夜晚的星辰 是遠離我們的一個遼闊的世界 Hail Mary (1985)
He does, with his preening, prancing, Irish-cum-Bond-Street airs.[CN] 當然，你看他油頭粉面、昂首闊步的樣子 混和著愛爾蘭和倫敦邦德街的裝腔作勢 Becoming Jane (2007)
Um, and it was... It was free and unrestrained, and we've seen, uh, the...[JP] 自由で闊達でした Citizenfour (2014)
Father kept his promise and took me to Courvaudon.[CN] 爸爸遵守了諾言，把我帶去了闊瓦頓 Moi, Pierre Rivière, ayant égorgé ma mère, ma soeur et mon frère... (1976)
Taste, touch, smell, and sound become a distant memory, but our sight -- ah, our sight expands, and we can suddenly see the world we've left behind so clearly.[CN] 味覺、觸覺、嗅覺和聽覺 成為遙遠的回憶 但是我們的視覺 啊，我們的視野開闊了 Ah, But Underneath (2004)
Flattering the rich men for support[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }靠奉承闊佬來支持我 Dai lü nian hua (1957)
Yes, he is one of the most open-handed art collectors in the whole of America.[CN] 唔, 他可是美國出手最闊綽的 藝術品收藏家之一. How to Steal a Million (1966)
I was careless with genji and look what happened.[JP] 迂闊にケンジを逃がし 大変なことに The Manster (1959)
I've introduced you to so many rich men[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }我介紹多少闊佬給你 Dai lü nian hua (1957)
I say we force-feed him his sombrero.[CN] 我們叫他啃下他的闊邊帽吧 Denial, Anger, Acceptance (1999)
I don't know why we haven't come here since our honeymoon.[JP] ハネムーン以来 来てないって、迂闊よね Annabelle Hooper and the Ghosts of Nantucket (2016)
The Kalahari and its vast open sky provide a theatre for the life and death drama played out by the herds and the great hunting cats that play on them.[CN] 喀拉哈裡和它寬廣遼闊的天空 為這生與死的表演提供了巨大的舞臺 參演的有這些牧群 還有捕食它們的獵手： The Virgin Suicides (1999)
Ifl had a buyer, I'd sell this tomorrow and take off into the wide world.[CN] 要是找到買家，我明天就把這兒賣了， 然後飛到廣闊的世界去 Hey Babu Riba (1985)
Stupidly.[JP] 迂闊だったな Holy Terror (2013)
One of Metatron's most trusted is, uh ... is hanging out at bars, blabbing about the boss.[JP] メタトロンが最も 信頼する部下が バーでぶらついて ボスのことを迂闊に漏らした King of the Damned (2014)
I understand.[JP] 迂闊であった Tale of Tales (2015)
Hence its name, "anything goes".[CN] { \fnFangSong_GB2312\bord1\shad1\pos(200, 288) }所以就叫做海闊天空任我行了 Under the Rose (1992)
A cold fish, ideal for a bank exec, for any business.[CN] 小地毯在寬闊的大地上 這樣不是可以好好發展你的事業嗎 The Ax (2005)
He can't wear it[CN] 左闊右窄 A Chinese Odyssey Part Two: Cinderella (1995)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top