Search result for

*轻微*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 轻微, -轻微-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
轻微[qīng wēi, ㄑㄧㄥ ㄨㄟ, 轻 微 / 輕 微] slight; light; trivial; to a small extent #7,771 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- It's just a mild touch of sunstroke.[CN] - 只是轻微中暑 The Comfort of Strangers (1990)
bodega bay seems to be the center, though there are repors... of minor attacks on Sebastopol and a few on Santa Rosa.[CN] 博德加湾似乎是攻击的中心 虽然赛巴斯托波和圣塔罗沙 也传出了轻微的攻击事件 The Birds (1963)
There's a slight change in the text to be learned.[CN] 这是文本上一处轻微的变动 你得了解 The Confession (1970)
They were resisting arrest.[CN] 在逮捕的过程中遭遇到轻微抵抗 Project A 2 (1987)
That ape who was killed, while trying to escape from the city last night... would you call his offense minor, [CN] 昨天晚上一只猩猩在逃跑途中杀人了 你认为它的罪行轻微吗? 麦克唐纳 Conquest of the Planet of the Apes (1972)
I have a slight inferiority complex.[CN] 我有轻微的自卑情结 Goldfinger (1964)
Those slight burns around her mouth and nose were caused by chloroform.[CN] 嘴巴和鼻子周围的轻微烧伤 是氯仿造成的 The Naked City (1948)
Commander Nimke encountering light resistance.[CN] 海斯勒指挥官遭到轻微的抵抗 Battle of the Bulge (1965)
Mr. Governor, on investigation, many of the reported offenses have been proved minor.[CN] 州长大人 根据调查 大部分罪行被证实是轻微的 Conquest of the Planet of the Apes (1972)
One minor concussion, two cases of the common cold... and six canceled appointments.[CN] 一例轻微脑震荡 两例普通感冒... 还有六个已取消的预约 Invasion of the Body Snatchers (1956)
Just a minor tremor.[CN] 只是轻微震动 A View to a Kill (1985)
- A slight cerebral contusion.[CN] 只是轻微受伤 The Lady Vanishes (1938)
I suppose a little gentle prodding is called for.[CN] 好吧，我想应该来点轻微的刺激 Diamonds Are Forever (1971)
Without a cause to follow, when they see change they follow it blindly.[CN] 事实证明了只要面对任何轻微的变化 也会变成手足无措 Mobile Suit Gundam F91 (1991)
He stammers and is tanned.[CN] 轻微口吃，浅黑肤色 工匠装束 Ballad of Orin (1977)
She's so sensitive. The slightest thing upsets her.[CN] 多么纤细的孩子啊 很轻微的事都能使她晕倒 Port of Shadows (1938)
No skull fracture, but there's undoubtedly a concussion.[CN] 没有骨折 但有轻微脑震荡 Away All Boats (1956)
But he didn't mean physically... because, Sister... you have a touch of tuberculosis.[CN] 但是他并非只是说你的身体... 因为，修女... 你有轻微的肺结核 The Bells of St. Mary's (1945)
I wouldn't give a damn if you ever displayed... The slightest sign of gratitude.[CN] 我根本不在乎你是否 曾经表示过轻微的感激之情 Long Day's Journey Into Night (1962)
A small respiratory infection, a slight concussion, but no subdural clot.[CN] 呼吸道感染, 轻微撞击 但没有硬膜下血肿 Magnificent Obsession (1954)
No, it's nothing, a slight temp.[CN] 不 没什么 轻微有热 Malicious (1973)
Doctor said he's okay. Mild shock. He can go home in the morning.[CN] 医生说他没事了 轻微的惊吓 明早就可以回家了 Jaws (1975)
(narrator) Industrial damage was slight.[CN] 工业损失很轻微 Nemesis: Germany - February-May 1945 (1974)
A slight touch of monetary complications with bucolic semi-lunar contraptions of the flying trapezes.[CN] 轻微的金钱并发症 并伴随有摇荡的秋千的... 田园风味的半月形装置 Pinocchio (1940)
tearing out cartilages for venial sins dismembering and skinning reducing bones to a pulp, blinding with quicklime beheading, crushing under great weights and throwing people into boilers.[CN] 从轻微罪的撕裂软骨... ...到肢解剥皮... ...凌迟 石灰致盲... The Chambermaid's Dream (1971)
I saw you had your lips slightly apart.[CN] 我看到你的嘴唇轻微的张开 Bed & Board (1970)
Trajectory: ascending, slightly oblique, touching the intestine, stomach, diaphragm, right ventricle and the aorta.[CN] 然后向上有轻微倾斜 影响肠、胃 心膜、心脏 State of Siege (1972)
I had a slight headache, but Rosie, she was just gettin' wound up.[CN] 我有轻微的头痛 但罗丝刚刚清盘 Lifeboat (1944)
We had an earth tremor. They're extremely sensitive to seismic activity.[CN] 曾有轻微地震 他们对此很敏感的 A View to a Kill (1985)
Nothing serious: his femur is lightly fractured.[CN] 不严重 他的股骨有轻微骨折 Europe '51 (1952)
You won't be able to make the slightest movement you understand.[CN] 妳不能做最轻微的动作 妳懂吗 The Laughing Woman (1969)
- You have received a mild concussion.[CN] 妳有轻微脑震荡 A Shot in the Dark (1964)
They sense the slightest vibration through the ground.[CN] 他们能察觉到地层的轻微震动 Tremors (1990)
And the utility dropped very slightly.[CN] 有效性下降得非常轻微 The Man Who Fell to Earth (1976)
The slightest touch of your hand-- l was always so afraid that a part of me would stay with the past but now I know there's no chance of that any longer.[CN] 和你的手轻微接触... 我怕我们分手 会唤起过去不如意 但现在，我知道不可能发生 Live and Let Die (1973)
Some met unexpectedly light resistance, others were cut down almost on the shoreline.[CN] 一些遭遇了未曾预料到的轻微抵抗, 其他人几乎是在海岸线上被(火力)扫倒 Morning: June-August 1944 (1974)
She'll be all right in a few days. It's only a slight concussion.[CN] 过几天就好了 只是轻微的脑震荡 Blithe Spirit (1945)
I thought that at the slightest hint that you might need me...[CN] 我就觉得只要你有最轻微的需要我的暗示... Girl with a Suitcase (1961)
Resistance very weak.[CN] 抵抗非常的轻微 Battle of the Bulge (1965)
Couldn't you tell her you had a slight case of smallpox?[CN] 你不能告诉她你得了轻微的天花? The Big Night (1951)
You see, due to a slight clerical error, your son has been temporarily misplaced.[CN] 你瞧 由于轻微的文书错误 你们儿子被暂时放错了地方 Amazon Women on the Moon (1987)
- Maybe she does influence me slightly.[CN] - 也许她是轻微的影响到了我 Bye Bye Birdie (1963)
I will show you the X-Rays.[CN] 那是轻微骨折而已 The Party (1980)
It's a slight case of food poisoning, I think.[CN] 我看... 大概是轻微的食物中毒 The Cassandra Crossing (1976)
- Slightly?[CN] - 轻微的？ Bye Bye Birdie (1963)
Barely grazed ya:[CN] 只不过是轻微的擦伤。 The Thing (1982)
How slight?[CN] 有多轻微? The Night Strangler (1973)
Mild psychopaths often are, if you don't cross them.[CN] 有时有点轻微的神经质 The Drowning Pool (1975)
American losses were comparatively light.[CN] 美国的损失相对轻微 Pacific: February 1942-July 1945 (1974)
We haven't checked on the puncture yet, but there was apparently a slight decrease in normal blood content, [CN] 我们还没有核实孔眼 但显然 血容量比正常轻微减少 The Night Strangler (1973)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top