Search result for

*蔥*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 蔥, -蔥-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[蔥, cōng, ㄘㄨㄥ] scallions, leeks, green onions
Radical: 艹, Decomposition: ⿱  艹 [cǎo, ㄘㄠˇ]  悤 [cōng, ㄘㄨㄥ]
Etymology: [pictophonetic] grass
Variants: 葱, Rank: 8142
[葱, cōng, ㄘㄨㄥ] scallions, leeks, green onions
Radical: 艹, Decomposition: ⿱  艹 [cǎo, ㄘㄠˇ]  怱 [cōng, ㄘㄨㄥ]
Etymology: [pictophonetic] grass
Variants: 蔥, Rank: 2907

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[蔥] Meaning: scallions; onions; leeks
On-yomi: ソウ, sou
Kun-yomi: ねぎ, negi
Radical: 艸
Variants: 葱
[葱] Meaning: stone leek; Welsh onion
On-yomi: ソウ, sou
Kun-yomi: ねぎ, negi
Radical: 艸, Decomposition: ⿱  艹  怱
Variants: 蔥

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
葱[cōng, ㄘㄨㄥ, 葱 / 蔥] scallion; green onion #6,605 [Add to Longdo]
洋葱[yáng cōng, ㄧㄤˊ ㄘㄨㄥ, 洋 葱 / 洋 蔥] onion #11,599 [Add to Longdo]
大葱[dà cōng, ㄉㄚˋ ㄘㄨㄥ, 大 葱 / 大 蔥] onions #27,403 [Add to Longdo]
葱花[cōng huā, ㄘㄨㄥ ㄏㄨㄚ, 葱 花 / 蔥 花] chopped onion #27,450 [Add to Longdo]
青葱[qīng cōng, ㄑㄧㄥ ㄘㄨㄥ, 青 葱 / 青 蔥] dark green #28,534 [Add to Longdo]
葱茏[cōng lóng, ㄘㄨㄥ ㄌㄨㄥˊ, 葱 茏 / 蔥 蘢] verdant and lush #56,296 [Add to Longdo]
葱头[cōng tóu, ㄘㄨㄥ ㄊㄡˊ, 葱 头 / 蔥 頭] onion; Western round onion #57,570 [Add to Longdo]
葱郁[cōng yù, ㄘㄨㄥ ㄩˋ, 葱 郁 / 蔥 鬱] verdant; lush green and full of life #58,994 [Add to Longdo]
葱绿[cōng lǜ, ㄘㄨㄥ ㄌㄩˋ, 葱 绿 / 蔥 綠] verdant #65,603 [Add to Longdo]
葱葱[cōng cōng, ㄘㄨㄥ ㄘㄨㄥ, 葱 葱 / 蔥 蔥] verdant and thick (foliage, grass etc) #66,070 [Add to Longdo]
葱岭[cōng lǐng, ㄘㄨㄥ ㄌㄧㄥˇ, 葱 岭 / 蔥 嶺] old name for the Pamir plateau #100,891 [Add to Longdo]
葱翠[cōng cuì, ㄘㄨㄥ ㄘㄨㄟˋ, 葱 翠 / 蔥 翠] fresh green #109,857 [Add to Longdo]
倒栽葱[dào zāi cōng, ㄉㄠˋ ㄗㄞ ㄘㄨㄥ, 倒 栽 葱 / 倒 栽 蔥] to fall headlong; fig. a disastrous setback #114,274 [Add to Longdo]
葱黄[cōng huáng, ㄘㄨㄥ ㄏㄨㄤˊ, 葱 黄 / 蔥 黃] yellow green #380,658 [Add to Longdo]
细香葱[xì xiāng cōng, ㄒㄧˋ ㄒㄧㄤ ㄘㄨㄥ, 细 香 葱 / 細 香 蔥] chive #407,267 [Add to Longdo]
虾夷葱[xiā yí cōng, ㄒㄧㄚ ㄧˊ ㄘㄨㄥ, 虾 夷 葱 / 蝦 夷 蔥] chive [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Funyuns and boom-boom.[CN] 邊吃洋蔥圈邊快活? Bit by a Dead Bee (2009)
-They're perennials.[CN] -青蔥是多年生植物 Gran Torino (2008)
Double deck burger, sauce onion and gourd[CN] 雙層牛肉巨無霸，醬汁洋蔥夾青瓜 Lao biao ni hao ye! (1991)
He's landing at Cray Cay.[CN] 蔥邈婓錄價 Licence to Kill (1989)
I'm sorry, I'm late. Onion soup![CN] 抱歉我來晚了 洋蔥湯 Madame Bovary (1969)
Where do you get off canceling my surgery?[CN] 你算哪根蔥 敢取消我的手術 The Time Warp (2010)
He was Phi Slamma Jamma runnin'stank all over it... with rib-ticklin'jumps of double vanilla funk.[CN] 他是縱橫全場的灌籃高手 跳頭就像旱地拔蔥 Bedazzled (2000)
Wild Onions.[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }野蔥湯 Xiu Xiu: The Sent-Down Girl (1998)
What? Funyuns are awesome.[CN] 怎麼了 洋蔥圈超棒啊 4 Days Out (2009)
Fried onions with tomatoes and eggs on top... with garlic.[CN] -還有一大碗奶油洋蔥湯 上面撒著炸洋蔥，番茄和雞蛋 還有蒜蓉 The Birch-Tree Meadow (2003)
I have been told there is much to see upon a walk but all I've detected so far is a general tendency to green above and brown below.[CN] 有人告訴我出來走走可以看到很多 但是到現在為止我看到的只有頭頂上 蔥鬱的大樹還有腳下的黃土 Becoming Jane (2007)
You put onions in my salad.[CN] 你在色拉裡面加了洋蔥. Pilot (2004)
They have the best drunken chicken and scallion carp.[CN] 蔥烤鯽魚啊、醉雞都做得蠻好的 Lust, Caution (2007)
You used to love bread and dripping with onion rings...[CN] 你過去愛吃麵包， 還蘸著洋蔥圈的... Fateless (2005)
We brought you some shallots to plant.[CN] 我們拿一些青蔥讓你種在花園 Gran Torino (2008)
I'm nothing.[CN] 還說我算哪棵蔥 Pilot (1999)
No chili, no onion. Perfect![CN] 沒有紅辣椒, 沒有洋蔥, 太好了! Amores Perros (2000)
I knew that he's not a good husband[CN] 吃魚不吃蔥一定不是好老公 Tai cheung lo dau (1985)
With onions.[CN] 還加了洋蔥 Wings (1966)
First of all, your father can't eat onions. He's deathly allergic.[CN] 首先, 你們的父親不能吃洋蔥, 他對這個極度過敏. Pilot (2004)
I wasn't too keen on the smell of grilled onions... so after I got my degree, I became a...[CN] 我對烤洋蔥的氣味不很熱衷 因此我努力得到學位 Music Box (1989)
'But, in truth, where I belong is in Mecklenburg's densely-wooded lake district from Plau to Templin'.[CN] '"但我心真正所属'" '"在梅克伦堡郁郁蔥蔥的大湖区'" '"从普劳直到滕普林'" Novemberkind (2008)
Talk to her boss.[CN] - 你忘放洋蔥了 Mr. Monk and the End: Part 1 (2009)
Coffee, bialy?[CN] 咖啡？ 洋蔥小麵包？ Where's Johnny? (2004)
My daughter. So can you please start in on the onions?[CN] 你先從洋蔥開始 好嗎 Camp Rock (2008)
You know, Funyuns. I had a Hot Pocket.[CN] 買了洋蔥圈和派餅 Bit by a Dead Bee (2009)
Mrs. Winslow asked me to remember most particular to pick up onions--[CN] 我本來打算挑幾顆洋蔥 The Winslow Boy (1999)
- Who the devil do you think you are?[CN] -沒錯 -你以為你哪根蔥 Red Hot (2010)
-These are little onions?[CN] -這些都是小洋蔥？ Courage for Every Day (1964)
Not to mention the Lyonnaise fucking potatoes you didn't even touch.[CN] 更別提那洋蔥圈馬鈴薯 你點了卻連碰也沒碰 Two Tonys (2004)
Ah. In no time, things will be sprouting.[CN] 很快就會鬱鬱蔥蔥 The Steel Helmet (1951)
-You didn't![CN] 一祝我們好運 從法庭回家的路上 我得買些洋蔥 The Winslow Boy (1999)
Where he offered her onions with her meal.[CN] 他給她的餐點有洋蔥 The End of the Affair (1999)
Surely his beloved has left him, or he her, and so the moon, the stars, the birds, the very trees of this garden no longer exist for him.[CN] 他所愛的人肯定離他遠去 或者是他離開了愛人 因此這朗朗月夜星空 鳥群振翅 樹木蔥蘢 Les Visiteurs du Soir (1942)
-Three entire bags of Funyuns?[CN] - 三大袋洋蔥圈? 4 Days Out (2009)
- With -- with onions?[CN] - 有洋蔥? Pilot (2004)
- Sarah, been eating onions?[CN] -莎拉，你吃過洋蔥嗎? The End of the Affair (1999)
The answer to that... may be found in youth.[CN] 答案... 就在你的青蔥歲月裏 Moloch (1999)
Does Henry like onions?[CN] 亨利喜歡洋蔥嗎? The End of the Affair (1999)
Akemi's going to marry, so i thought... radishes, carrots, onions, beef, bean curd... eggs, milk, canned beer.[CN] 明美就要結婚了 所以想把這件事公開 蘿蔔 蒜 蔥 牛肉 豆腐 雞蛋 牛奶 罐裝啤酒 A Last Note (1995)
Who the fuck are you?[CN] 你是那根蔥? Heat (1995)
- Are those shallots?[CN] 那是冬蔥嗎？ Hannibal (2001)
I curse you and hope that something unpleasant happens to you, like an onion falling on your head."[CN] 我詛咒你, 愿不愉快的事情降臨于你 好像一只洋蔥落到你頭上." The Archbishop (1983)
Funyuns and Hot Pockets?[CN] 洋蔥圈和派餅? Bit by a Dead Bee (2009)
I take the steak sandwich medium with grilled onions and sliced ?[CN] 我要一份牛排三明治，五分熟 還有烤洋蔥 還能來點土豆條麼？ Trust (2010)
What things?[CN] 什麼鬱鬱蔥蔥？ The Steel Helmet (1951)
We got you your bialys and coffee.[CN] 我們幫你買了洋蔥麵包和咖啡 All Due Respect (2004)
I'd like herring with potatoes and onions on top.[CN] -有什麼可以吃？ 我要鮮魚配馬鈴薯 上面淋洋蔥汁 The Birch-Tree Meadow (2003)
Like French onion or navy bean.[CN] 就像法國洋蔥或者是菜豆. Pilot (2004)
What the hell are you?[CN] 你們算那棵蔥 Huo long (1986)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top