Search result for

*耸*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 耸, -耸-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[耸, sǒng, ㄙㄨㄥˇ] to excite, to urge; to raise; to shrug; lofty, towering
Radical: 耳, Decomposition: ⿱  从 [cóng, ㄘㄨㄥˊ]  耳 [ěr, ㄦˇ]
Etymology: [pictophonetic] ear
Variants: 聳, Rank: 2163
[聳, sǒng, ㄙㄨㄥˇ] to excite, to urge; to raise; to shrug; lofty, towering
Radical: 耳, Decomposition: ⿱  從 [cóng, ㄘㄨㄥˊ]  耳 [ěr, ㄦˇ]
Etymology: [pictophonetic] ear
Variants: 耸

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
耸[sǒng, ㄙㄨㄥˇ, 耸 / 聳] to excite; to raise up; to shrug; high; lofty; towering #10,801 [Add to Longdo]
耸肩[sǒng jiān, ㄙㄨㄥˇ ㄐㄧㄢ, 耸 肩 / 聳 肩] to shrug one's shoulders #23,736 [Add to Longdo]
高耸[gāo sǒng, ㄍㄠ ㄙㄨㄥˇ, 高 耸 / 高 聳] erect; towering; to stand tall #27,086 [Add to Longdo]
耸立[sǒng lì, ㄙㄨㄥˇ ㄌㄧˋ, 耸 立 / 聳 立] towering (of object placed high over sth) #29,304 [Add to Longdo]
危言耸听[wēi yán sǒng tīng, ㄨㄟ ㄧㄢˊ ㄙㄨㄥˇ ㄊㄧㄥ, 危 言 耸 听 / 危 言 聳 聽] frightening words to scare people (成语 saw); alarmist talk; reds under the beds #35,894 [Add to Longdo]
耸人听闻[sǒng rén tīng wén, ㄙㄨㄥˇ ㄖㄣˊ ㄊㄧㄥ ㄨㄣˊ, 耸 人 听 闻 / 聳 人 聽 聞] to sensationalize (成语 saw); deliberate exaggeration to scare people #43,147 [Add to Longdo]
耸动[sǒng dòng, ㄙㄨㄥˇ ㄉㄨㄥˋ, 耸 动 / 聳 動] to create a sensation #66,730 [Add to Longdo]
危辞耸听[wēi cí sǒng tīng, ㄨㄟ ㄘˊ ㄙㄨㄥˇ ㄊㄧㄥ, 危 辞 耸 听 / 危 辭 聳 聽] to startle sb with scary tale [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
She shrugged, sighed in annoyance in a way I'd never heard, and edgily, silently, finished the cut.[CN] 她耸耸肩, 生气的叹息到 我从未听到过这样, 急噪地, 静静地, 剪完了头发。 The Hairdresser's Husband (1990)
The hideous incident that you referred to, isn't it?[CN] 这就是你所说的那 耸人听闻的事件对吗？ Dogra Magra (1988)
See the mountains kiss high heaven, And the waves clasp one another[CN] 看那山峰高耸入云 犹如波涛延绵不断 Episode #2.16 (1991)
How about those two things sticking out in front?[CN] 这两个前面高耸的东西如何? Carry On Camping (1969)
I warned her, but she shrugged her shoulders. "What's it got to do with you?" She said.[CN] 我向她提出过警告 她却毫不在意地一耸肩 Rebecca (1940)
And they remember the mountain Argaeus standing above the plain.[CN] 他们还记得阿基亚力斯山就耸立在这个平原上 America America (1963)
Sensational stories![CN] 耸人听闻故事! My Twentieth Century (1989)
I don't give a shit.[CN] 我可没有危言耸听 Blood Simple (1984)
Don't make it sound like that. Everything has to be learned, even kissing.[CN] 别这样耸人听闻 一切都得学 即使是接吻 Peyton Place (1957)
So, he got in the car and they buzzed off[CN] 或者危言耸听 状况仍然... Yes Minister (1980)
The young man just shrugged and finished his glass.[CN] 年轻人耸了耸肩膀 干掉杯中的酒 See How They Fall (1994)
I was walking along, looking at the tall buildings, and I got to thinkin' about what Thoreau said.[CN] 我在回家路上 看着那些高耸的建筑物 接着就想到古人说的话 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
It lasts a while... then the beast rears its head.[CN] 这持续了一段时间 然后动物高耸起它的头 The Decline of the American Empire (1986)
All the Foreign Office does is shrug and say we mustn't upset the Kumranis.[CN] 外交部只会耸耸肩 All the Foreign Office does is shrug 解释我们惹不起库朗人 and say we mustn't upset the Kumranis. The Bishops Gambit (1986)
Give them some of that deep-shoulder action.[CN] 耸耸肩 Sister Act (1992)
Unique? You can't be serious.[CN] 特殊你别危言耸听 The Night of the Generals (1967)
The temple is a reputed martial school[CN] 不错，少林是武术胜地，庄严耸立 Disciples of the 36th Chamber (1985)
And, like the baseless fabric of this vision, the cloud-capp'd towers, the gorgeous palaces, the solemn temples, the great globe itself, yea, all which it inherit, shall dissolve, [CN] 像这些毫无根基的幻想一样 这耸入云端的高塔，富丽宫殿，庄严庙宇 大地本身，还有地球上的一切，终将瓦解 Prospero's Books (1991)
It's the museum in the street outside the Palace of Justice.[CN] 这是耸立在正义楼外 的一座博物馆. 1984 (1984)
Here on the plateau of Giza stands forever the mightiest of human achievements.[CN] 在吉萨高原上，永恒地耸立着 人类最伟大的成就 The Spy Who Loved Me (1977)
What business is that of yours?[CN] 别耸肩 小子 Scent of a Woman (1992)
♪ That our flag was still there ♪[CN] 依然耸立！ Breaking Away (1979)
God, you look sensational.[CN] 上帝，你看起来耸人听闻。 The Swimmer (1968)
He left a great impression on her, who till now lived for her art, [CN] 向来专心从艺的白丝芳心开始耸动 Taki no shiraito (1933)
Trying to stir them all up, aren't you, Bloom?[CN] 你故意耸动他们是吧，布伦？ Twilight Zone: The Movie (1983)
Shrug'st thou, malice?[CN] 你耸什么肩？ 坏蛋！ Prospero's Books (1991)
He's stirring us up with these sensational statements! I'm not scared! Duo Long![CN] 他不过是在危言耸听而已，弟子不怕 Royal Tramp (1992)
Withoutwishing in any senseto overstate the case orcause undue alarm, nevertheless, the fact remains...[CN] 即使尽量避免夸大事实 Withoutwishing in any senseto overstate the case 或者危言耸听 状况仍然... orcause undue alarm, nevertheless, the fact remains... The Right to Know (1980)
Yes, with great breasts and a fantastic body.[CN] 漂亮 酥胸高耸 身材惹火 Emmanuelle II (1975)
I will conjure thee by Rosaline's bright eyes, by her high forehead and her scarlet lip, by her fine foot, straight leg, and quivering thigh![CN] 我藉萝莎琳的眼神召唤你 藉她高耸的额头、艳红的嘴唇 细致的脚、修长的小腿 和颤抖的大腿 Romeo + Juliet (1996)
- Would you care for a cigarette? - Thank you, I only smoke cigars.[CN] 烟 我只抽女人耸 Smiles of a Summer Night (1955)
-Well, Iguessso. Thewomanshruggedher shoulders.[CN] - 就是问问 那女人耸耸肩 A Simple Story (1959)
Tell me, Brutus, is it proper to stand before this new goddess... - ...[CN] 站在凯撒耸立在这里的 新女神面前符合礼仪吗？ Cleopatra (1963)
That last report was pretty ghastly.[CN] 最后一篇报道怪耸人听闻的 你记得不 The Lady Vanishes (1938)
He rooted around in the bell tower. It was sensational.[CN] 他在钟楼里生活 真耸人听闻 Girls in the Night Traffic (1976)
And notoriety and this sensational publicity... and I'd said, "Your Honor, I'm willing to enter a plea of 'guilty'... and let you sentence them to life in imprisonment"... do you suppose the State's Attorneys would raise their voices in protest?[CN] 这么声名远扬， 耸人听闻... 我会说，"法官大人， 我恳求判有罪"... 判他们终生监禁... Compulsion (1959)
See the mountains kiss high heaven And the waves clasp one another[CN] 看那山峰高耸入云 犹如波涛延绵不断 Episode #2.18 (1991)
Don't hunch your shoulders. You have beautiful tits.[CN] 别耸肩膀 你的胸很美 Summer Lovers (1982)
Sex isn't dangerous, love is.[CN] 你这说法太危言耸听了吧 Emmanuelle II (1975)
She shrugged her shoulders.[CN] 她耸耸肩 - 你没什么东西可以给我留下的吗？ A Simple Story (1959)
My dear, the police are always on the alarmist side.[CN] 警方总爱危言耸听 Saboteur (1942)
I'm not speaking from hearsay.[CN] 我可不是耸人听闻 The Inn of the Sixth Happiness (1958)
Well, I've been given some pretty dramatic information.[CN] 好吧 我听到些很耸动的消息 Well, I've been given some pretty dramatic information. The Whisky Priest (1982)
See the mountains kiss high heaven And the waves clasp one another[CN] 看那山峰高耸入云 犹如波涛延绵不断 Episode #2.19 (1991)
I promise that you and Madame Ballon will be inconvenienced little... and that the Ballon name will not suffer the sensationalism of the press.[CN] 我承诺贤伉俪将受到最少的打扰 巴隆家族的名声不为耸人听闻媒体所损 A Shot in the Dark (1964)
Twist facts to make a point[CN] 歪曲事实，危言耸听 Heung gong chat sup sam (1974)
Using innuendo... third-person hearsay... unsubstantiated charges, anonymous sources... and huge, scare headlines... the Post has maliciously sought to give the appearance... of a direct connection between the White House and the Watergate.[CN] 他们使用讽刺的 第三人称说法 毫无事实根据的指控 引用匿名消息来源 还下了耸动的标题 All the President's Men (1976)
Much more is learned from bits of broken pottery than from all the sensational finds.[CN] 比起所有那些耸人听闻的发现 这些零星破陶器碎片倒是能告诉我们更多东西 The Mummy (1932)
Don't shrug.[CN] 你不要光是耸肩 Don't shrug. We'll Live Till Monday (1968)
"lt's a spooky place to await midnight, here among the dead."[CN] "但是，这可能是一个令人 毛骨耸然的地方，元旦那天，你 看到这个地方是处于死人堆里的" The Phantom Carriage (1921)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top