Search result for

*痴心妄想*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 痴心妄想, -痴心妄想-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
痴心妄想[chī xīn wàng xiǎng, ㄔ ㄒㄧㄣ ㄨㄤˋ ㄒㄧㄤˇ, 痴 心 妄 想 / 癡 心 妄 想] to labor under a delusion (成语 saw); wishful thinking; trad. form 痴心妄想 also used #53,892 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Huh.[CN] 痴心妄想可是更年期的症状啊 Vengeance: Part 9 (2012)
-Let your soul rest. He's not coming back.[CN] -别痴心妄想了 他不会回来了 Hotel Fear (1978)
Slavi reminded her it never would be.[CN] 萨维以此提醒她别痴心妄想 Slavi reminded her it never would be. The Equalizer (2014)
You can forget about that, 'cause Griss gets off in 47 minutes.[CN] 别痴心妄想了 我还有47分钟就要下班 Bringing Out the Dead (1999)
After what he fucking did to you?[CN] 他如此糟践你，简直痴心妄想 Missio (2011)
Turn desire to piss and shit and see yourself well satisfied.[CN] 真是痴心妄想 做你们的白日梦去吧 The Bitter End (2011)
They were so eager to expand the military...[CN] 对军备扩张太过痴心妄想 Ghost in the Shell: S.A.C. 2nd GIG - Individual Eleven (2006)
I don't think so.[CN] 痴心妄想 The Forbidden Kingdom (2008)
With all my respect... this is delusional.[CN] 请恕我直言... 这是痴心妄想 Conquest 1453 (2012)
On my back on his carpet in front of his fire with David Nugent, hoping against hope that what we were doing would stop him ever growing old.[CN] 我跟大卫・纽吉特一起 躺在他家火炉前的地毯上 痴心妄想着我们所做的事能让他永葆青春 Gently Upside Down (2011)
Then I get mad at myself for wanting to... and then I get mad at myself for being dumb enough to think that I could.[CN] 然后我生自己气因为痴心妄想... 然后我生自己气因为痴心妄想到以为能赢 Smile (1975)
You were ruined already, my girl, so don't let's us go overboard.[CN] 你早就完了 姑娘 别痴心妄想了 Episode #2.6 (2011)
So hot.[CN] 痴心妄想 Fortress of War (2010)
He thinks he's such a lady killer l've a girl back home who's unlike any other[CN] 他痴心妄想 自得其乐 在我故乡有魂萦梦系的爱人 Mulan (1998)
If you think anyone is gonna be in a band with you, you're more delusional than I thought.[CN] 如果你以为 有人愿意和你组乐队 那你痴心妄想的程度比我 想像中还要严重 School of Rock (2003)
Dream on.[CN] 痴心妄想 The Last Days on Mars (2013)
So you think. You are well enough to leave now[CN] 你痴心妄想 你现在身体好到可以离开了 Sensuela (1973)
If we butt heads on this, don't think I'll show you any compassion. And with that in mind, I will give you a final opportunity to reconsider.[CN] 刚刚过去的一分钟你展现的雄心壮志 You've shown more ambition in the last 60 seconds 你却痴心妄想 but you are delusional Miss Sloane (2016)
But most of all I'm tired of that jackoff and all of his bullshit.[CN] 我最恨的是... 我受不了那家伙的痴心妄想 The Matrix (1999)
You're not wearing tampons, if that's what you're thinking.[CN] 别痴心妄想了 不许你戴卫生巾 Towelhead (2007)
He was filled with mad dreams.[CN] 他有很多痴心妄想 A Place in This World (2012)
You don't know the first thing about fitting in.[CN] 连基本的融入都做不到了还敢痴心妄想！ My Little Pony: Equestria Girls (2013)
Ain't going to happen, Captain.[CN] 你痴心妄想了，船长 Ice Age: Continental Drift (2012)
- You can call it wishful thinking, son - but life is built on wishing.[CN] - 你可以说是痴心妄想，孩子 - 但生活就是建筑在愿望之上 The Pervert's Guide to Ideology (2012)
Dream on, buster.[CN] 痴心妄想 混球 Fite Nite (2013)
When I realized that wasn't going to happen, [CN] 当我知道这是痴心妄想之后 The Wolf and the Lion (2011)
Adam, you're so delusional.[CN] 亚当　你别痴心妄想 Upside Down (2012)
No, don't count on it.[CN] 不 别痴心妄想了 Navajo Joe (1966)
She doesn't like you anymore. Get that through your greasy head![CN] 她不喜欢你了 别痴心妄想了 Coming to America (1988)
What was his plan?[CN] 这简直是痴心妄想。 The Last of the Unjust (2013)
Not gonna happen.[CN] 别痴心妄想了 Ariel (2013)
She'll never win.[CN] 根本痴心妄想 Real Deal (2011)
So don't get your hopes up.[CN] 所以别痴心妄想 Come Dance with Me! (1959)
- You were delusional.[CN] - 你简直痴心妄想 16 Wishes (2010)
That's not what's gonna happen.[CN] 痴心妄想 The Big One (2010)
Work it off?[CN] 痴心妄想 One Piece Film: Gold (2016)
Oh, that's some plan for a nobody.[CN] 无名小卒的痴心妄想 Flesh and Blood (2012)
♪ still I tried to change your mind ♪[CN] 却痴心妄想改变你 The Battles Part 4 (2013)
- No.[CN] 不 就让他痴心妄想一晚吧 No. The Pulled Groin Extrapolation (2011)
I've heard enough to see that reason won't break you from your delusions.[CN] 我已经听明白了 讲道理是没法把你们 I've heard enough to see that reason won't break you 从痴心妄想中解救出来的 from your delusions. The Persecution (2015)
Don't even think about it![CN] 别痴心妄想了 Insignificance (1985)
It's all wishful thinking anyway, some pipe dream.[CN] 不管怎样，这些都只是我的痴心妄想 不切实际的梦想 Alien Trespass (2009)
That is delusion talking![CN] 那是痴心妄想的言论 Dororo (2007)
And if you think I'd ever choose you over the love of my life, you're the most delusional man on the face of the earth.[CN] 如果你以为 我会选择你作为今生所爱 那你就是世界上最痴心妄想的人了 The Ex (2006)
That's just wishful thinking.[CN] 那不过是痴心妄想. The Devil's Backbone (2001)
They don't want us here anymore. You're living in your own dream, Elsa.[CN] Elsa 你这是痴心妄想 Monsters Among Us (2014)
He's got another thing coming... if he thinks he's gonna make it with me.[CN] 他痴心妄想... 如果他以为能成功搞上我 Hot Dog... The Movie (1984)
No chance he could get me in the sack.[CN] 上我简直痴心妄想 Bedtime Stories (2013)
You're being paranoid.[CN] 别痴心妄想了 { \3cH202020 }You're being paranoid. Riots, Drills and the Devil: Part 1 (2005)
It's not going to happen.[CN] 你痴心妄想 Exigent Circumstances (2013)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top