Search result for

*烏*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 烏, -烏-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[烏, wū, ㄨ] crow, rook, raven; black, dark
Radical: 灬, Decomposition: ⿹  ？  灬 [huǒ, ㄏㄨㄛˇ]
Etymology: [pictographic] A crow; compare 鸟
Variants: 乌
[島, dǎo, ㄉㄠˇ] island
Radical: 山, Decomposition: ⿹  烏 [wū, ㄨ]  山 [shān, ㄕㄢ]
Etymology: [ideographic] A bird 烏 perched atop a mountain 山
Variants: 岛
[乌, wū, ㄨ] crow, rook, raven; black, dark
Radical: 丿, Decomposition: ⿱  丿 [piě, ㄆㄧㄝˇ]  ？
Etymology: [pictographic] Simplified form of 烏; a crow; compare 鸟
Variants: 烏, Rank: 1244
[嗚, wū, ㄨ] the sound of someone crying or sobbing
Radical: 口, Decomposition: ⿰  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]  烏 [wū, ㄨ]
Etymology: [pictophonetic] mouth
Variants: 呜
[摀, wǔ, ㄨˇ] to conceal, to hide; to cover with a hand
Radical: 扌, Decomposition: ⿰  扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]  烏 [wū, ㄨ]
Etymology: [pictophonetic] hand
Variants: 捂
[塢, wù, ㄨˋ] bank, entrenchment, low wall; dock
Radical: 土, Decomposition: ⿰  土 [tǔ, ㄊㄨˇ]  烏 [wū, ㄨ]
Etymology: [pictophonetic] earth
Variants: 坞
[鎢, wū, ㄨ] tungsten, wolfram
Radical: 釒, Decomposition: ⿰  釒 [jīn, ㄐㄧㄣ]  烏 [wū, ㄨ]
Etymology: [pictophonetic] metal
Variants: 钨

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[烏] Meaning: crow; raven
On-yomi: ウ, オ, u, o
Kun-yomi: からす, いずくんぞ, なんぞ, karasu, izukunzo, nanzo
Radical: 火, Decomposition: ⿹  ⿱  丿  ⿰  丨  ⿳  ⿱  𠃍  一  一  𠃌  灬
Rank: 2042
[鳥] Meaning: bird; chicken
On-yomi: チョウ, chou
Kun-yomi: とり, tori
Radical: 鳥, Decomposition: ⿻  烏  一
Rank: 1043
[嗚] Meaning: weep; ah; alas
On-yomi: ウ, オ, u, o
Kun-yomi: ああ, aa
Radical: 口, Decomposition: ⿰  口  烏

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
乌[wū, ㄨ, 乌 / 烏] a crow; black; surname Wu #5,071 [Add to Longdo]
乌克兰[Wū kè lán, ㄨ ㄎㄜˋ ㄌㄢˊ, 乌 克 兰 / 烏 克 蘭] Ukraine #7,343 [Add to Longdo]
乌鲁木齐[Wū lǔ mù qí, ㄨ ㄌㄨˇ ㄇㄨˋ ㄑㄧˊ, 乌 鲁 木 齐 / 烏 魯 木 齊] Ürümqi or Urumqi prefecture level city and capital of Xinjiang Uighur autonomous region 新疆維吾爾自治區|新疆维吾尔自治区 in west China #10,795 [Add to Longdo]
乌龟[wū guī, ㄨ ㄍㄨㄟ, 乌 龟 / 烏 龜] tortoise; cuckold #15,490 [Add to Longdo]
义乌[Yì wū, ㄧˋ ㄨ, 义 乌 / 義 烏] Yiwu county level city in Jinhua 金华, Zhejiang #16,441 [Add to Longdo]
乌鸦[wū yā, ㄨ ㄧㄚ, 乌 鸦 / 烏 鴉] crow; raven #17,716 [Add to Longdo]
乌云[wū yún, ㄨ ㄩㄣˊ, 乌 云 / 烏 雲] black cloud #19,348 [Add to Longdo]
乌拉圭[Wū lā guī, ㄨ ㄌㄚ ㄍㄨㄟ, 乌 拉 圭 / 烏 拉 圭] Uruguay #20,780 [Add to Longdo]
乌兹别克斯坦[Wū zī bié kè sī tǎn, ㄨ ㄗ ㄅㄧㄝˊ ㄎㄜˋ ㄙ ㄊㄢˇ, 乌 兹 别 克 斯 坦 / 烏 茲 別 克 斯 坦] Uzbekistan #23,943 [Add to Longdo]
乌鲁木齐市[Wū lǔ mù qí shì, ㄨ ㄌㄨˇ ㄇㄨˋ ㄑㄧˊ ㄕˋ, 乌 鲁 木 齐 市 / 烏 魯 木 齊 市] Ürümqi or Urumqi prefecture level city and capital of Xinjiang Uighur autonomous region 新疆維吾爾自治區|新疆维吾尔自治区 in west China #25,129 [Add to Longdo]
乌龙茶[wū lóng chá, ㄨ ㄌㄨㄥˊ ㄔㄚˊ, 乌 龙 茶 / 烏 龍 茶] Oolong tea #29,231 [Add to Longdo]
乌干达[Wū gān dá, ㄨ ㄍㄢ ㄉㄚˊ, 乌 干 达 / 烏 干 達] Uganda #33,310 [Add to Longdo]
乌鸡[wū jī, ㄨ ㄐㄧ, 乌 鸡 / 烏 雞] black chicken #36,935 [Add to Longdo]
乌托邦[wū tuō bāng, ㄨ ㄊㄨㄛ ㄅㄤ, 乌 托 邦 / 烏 托 邦] utopia #39,945 [Add to Longdo]
乌兹别克[Wū zī bié kè, ㄨ ㄗ ㄅㄧㄝˊ ㄎㄜˋ, 乌 兹 别 克 / 烏 茲 別 克] Uzbek; abbr. for Uzbekistan #43,582 [Add to Longdo]
义乌市[Yì wū shì, ㄧˋ ㄨ ㄕˋ, 义 乌 市 / 義 烏 市] Yiwu county level city in Jinhua 金华, Zhejiang #44,723 [Add to Longdo]
乌贼[wū zéi, ㄨ ㄗㄟˊ, 乌 贼 / 烏 賊] cuttlefish #48,188 [Add to Longdo]
乌桓[Wū huán, ㄨ ㄏㄨㄢˊ, 乌 桓 / 烏 桓] Wuhuan (nomadic tribe) #49,102 [Add to Longdo]
乌兰[Wū lán, ㄨ ㄌㄢˊ, 乌 兰 / 烏 蘭] (N) Wulan (place in Qinghai) #49,167 [Add to Longdo]
乌合之众[wū hé zhī zhòng, ㄨ ㄏㄜˊ ㄓ ㄓㄨㄥˋ, 乌 合 之 众 / 烏 合 之 眾] mob #50,280 [Add to Longdo]
爱屋及乌[ài wū jí wū, ㄞˋ ㄨ ㄐㄧˊ ㄨ, 爱 屋 及 乌 / 愛 屋 及 烏] lit. love the house and its crow (成语 saw); involvement with sb and everyone connected; Love me, love my dog. #52,728 [Add to Longdo]
乌兰巴托[Wū lán bā tuō, ㄨ ㄌㄢˊ ㄅㄚ ㄊㄨㄛ, 乌 兰 巴 托 / 烏 蘭 巴 托] Ulaanbaatar or Ulan Bator (capital of Mongolia) #54,690 [Add to Longdo]
乌兰夫[Wū lán fū, ㄨ ㄌㄢˊ ㄈㄨ, 乌 兰 夫 / 烏 蘭 夫] Ulanhu (1906-1988), Soviet trained Mongolian communist who became important PRC military leader #57,273 [Add to Longdo]
乌苏[Wū sū, ㄨ ㄙㄨ, 乌 苏 / 烏 蘇] (N) Wusu (place in Xinjiang) #67,353 [Add to Longdo]
乌拉尔[Wū lā ěr, ㄨ ㄌㄚ ㄦˇ, 乌 拉 尔 / 烏 拉 爾] the Ural mountains in Russia, dividing Europe from Asia #68,269 [Add to Longdo]
乌木[wū mù, ㄨ ㄇㄨˋ, 乌 木 / 烏 木] ebony #71,994 [Add to Longdo]
乌海[Wū hǎi, ㄨ ㄏㄞˇ, 乌 海 / 烏 海] Wuhait or Wuhai prefecture level city in Inner Mongolia #73,498 [Add to Longdo]
乌海市[Wū hǎi shì, ㄨ ㄏㄞˇ ㄕˋ, 乌 海 市 / 烏 海 市] Wuhait or Wuhai prefecture level city in Inner Mongolia #73,969 [Add to Longdo]
乌苏里江[Wū sū lǐ jiāng, ㄨ ㄙㄨ ㄌㄧˇ ㄐㄧㄤ, 乌 苏 里 江 / 烏 蘇 裡 江] Ussuri River #74,454 [Add to Longdo]
金乌[jīn wū, ㄐㄧㄣ ㄨ, 金 乌 / 金 烏] Golden Crow; the sun; the three-legged golden crow that lives in the sun #80,446 [Add to Longdo]
乌兰察布市[Wū làn chá bù shì, ㄨ ㄌㄢˋ ㄔㄚˊ ㄅㄨˋ ㄕˋ, 乌 兰 察 布 市 / 烏 蘭 察 布 市] Ulaanchab prefecture level city in Inner Mongolia #85,676 [Add to Longdo]
乌桕[wū jiù, ㄨ ㄐㄧㄡˋ, 乌 桕 / 烏 桕] Tallow tree; Sapium sebiferum #88,977 [Add to Longdo]
乌七八糟[wū qī bā zāo, ㄨ ㄑㄧ ㄅㄚ ㄗㄠ, 乌 七 八 糟 / 烏 七 八 糟] everything in disorder (成语 saw); in a hideous mess; at sixes and sevens #91,651 [Add to Longdo]
寻乌[Xún wū, ㄒㄩㄣˊ ㄨ, 寻 乌 / 尋 烏] Xunwu county in Ganzhou 贛州|赣州, Jiangxi #99,484 [Add to Longdo]
乌龟壳[wū guī ké, ㄨ ㄍㄨㄟ ㄎㄜˊ, 乌 龟 壳 / 烏 龜 殼] tortoise shell #100,773 [Add to Longdo]
乌拉特前旗[Wū lā tè qián qí, ㄨ ㄌㄚ ㄊㄜˋ ㄑㄧㄢˊ ㄑㄧˊ, 乌 拉 特 前 旗 / 烏 拉 特 前 旗] (N) Wulate qianqi (place in Inner Mongolia) #104,268 [Add to Longdo]
寻乌县[Xún wū xiàn, ㄒㄩㄣˊ ㄨ ㄒㄧㄢˋ, 寻 乌 县 / 尋 烏 縣] Xunwu county in Ganzhou 贛州|赣州, Jiangxi #109,839 [Add to Longdo]
乌兰浩特[Wū lán hào tè, ㄨ ㄌㄢˊ ㄏㄠˋ ㄊㄜˋ, 乌 兰 浩 特 / 烏 蘭 浩 特] Wulanhaote city in Jilin #113,913 [Add to Longdo]
乌拉尔山[Wū lā ěr shān, ㄨ ㄌㄚ ㄦˇ ㄕㄢ, 乌 拉 尔 山 / 烏 拉 爾 山] the Ural mountains in Russia, dividing Europe from Asia #115,885 [Add to Longdo]
乌兰察布[Wū lán chá bù, ㄨ ㄌㄢˊ ㄔㄚˊ ㄅㄨˋ, 乌 兰 察 布 / 烏 蘭 察 布] Ulaanchab prefecture level city in Inner Mongolia #124,434 [Add to Longdo]
乌什[Wū shí, ㄨ ㄕˊ, 乌 什 / 烏 什] (N) Wushi (place in Xinjiang) #128,757 [Add to Longdo]
乌孜别克[Wū zī bié kè, ㄨ ㄗ ㄅㄧㄝˊ ㄎㄜˋ, 乌 孜 别 克 / 烏 孜 別 克] Uzbek (nationality) #136,721 [Add to Longdo]
乌审旗[Wū shěn qí, ㄨ ㄕㄣˇ ㄑㄧˊ, 乌 审 旗 / 烏 審 旗] (N) Wushen qi (place in Inner Mongolia) #137,113 [Add to Longdo]
德乌帕[dé wū pà, ㄉㄜˊ ㄨ ㄆㄚˋ, 德 乌 帕 / 德 烏 帕] Sher Bahadur Deuba (former prime minister of Nepal) #142,834 [Add to Longdo]
乌伦古河[Wū lún gǔ hé, ㄨ ㄌㄨㄣˊ ㄍㄨˇ ㄏㄜˊ, 乌 伦 古 河 / 烏 倫 古 河] Ulungur river in Xinjiang #147,795 [Add to Longdo]
乌伦古湖[Wū lún gǔ hú, ㄨ ㄌㄨㄣˊ ㄍㄨˇ ㄏㄨˊ, 乌 伦 古 湖 / 烏 倫 古 湖] Lake Ulungur in Xinjiang #152,040 [Add to Longdo]
乌苏里斯克[Wū sū lǐ sī kè, ㄨ ㄙㄨ ㄌㄧˇ ㄙ ㄎㄜˋ, 乌 苏 里 斯 克 / 烏 蘇 里 斯 克] Ussuriisk city in Russian Pacific Primorsky region; previous names include 雙城子|双城子[ Shuang1 cheng2 zi5 ] and Voroshilov 伏羅希洛夫|伏罗希洛夫 #155,517 [Add to Longdo]
乌恰县[Wū qià xiàn, ㄨ ㄑㄧㄚˋ ㄒㄧㄢˋ, 乌 恰 县 / 烏 恰 縣] Wuqia county in Xinjiang #157,219 [Add to Longdo]
乌什县[Wū shí xiàn, ㄨ ㄕˊ ㄒㄧㄢˋ, 乌 什 县 / 烏 什 縣] Wushi county in Xinjiang #158,477 [Add to Longdo]
东乌珠穆沁旗[Dōng wū zhū mù qìn qí, ㄉㄨㄥ ㄨ ㄓㄨ ㄇㄨˋ ㄑㄧㄣˋ ㄑㄧˊ, 东 乌 珠 穆 沁 旗 / 東 烏 珠 穆 沁 旗] (N) Dongwuzhumuqin qi (place in Inner Mongolia) #168,408 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
烏[からす, karasu] (n) นกกา

Japanese-English: EDICT Dictionary
烏(P);鴉[からす(P);カラス, karasu (P); karasu] (n) crow; raven; (P) #8,556 [Add to Longdo]
イカの甲;烏賊の甲[イカのこう(イカの甲);いかのこう(烏賊の甲), ika nokou ( ika no kabuto ); ikanokou ( ika no kabuto )] (n) cuttlebone [Add to Longdo]
イカの舟;烏賊の舟[イカのふね(イカの舟);いかのふね(烏賊の舟), ika nofune ( ika no fune ); ikanofune ( ika no fune )] (n) (See イカの甲) cuttlebone [Add to Longdo]
イカの墨;烏賊の墨[イカのすみ(イカの墨);いかのすみ(烏賊の墨), ika nosumi ( ika no sumi ); ikanosumi ( ika no sumi )] (n) (See 烏賊墨) squid's ink [Add to Longdo]
イカ下足;烏賊下足[いかげそ(烏賊下足);イカゲソ;イカげそ(イカ下足), ikageso ( ika gesoku ); ikageso ; ika geso ( ika gesoku )] (n) squid tentacles [Add to Longdo]
イカ墨;烏賊墨[いかすみ(烏賊墨);イカすみ(イカ墨), ikasumi ( ika sumi ); ika sumi ( ika sumi )] (n) squid ink [Add to Longdo]
ウーロン茶;烏竜茶;烏龍茶;鳥龍茶(iK);鳥竜茶(iK)[ウーロンちゃ, u-ron cha] (n) oolong tea [Add to Longdo]
闇夜に烏[やみよにからす, yamiyonikarasu] (exp) (See 闇夜の烏) something indistinct (lit [Add to Longdo]
闇夜の烏[やみよのからす, yamiyonokarasu] (exp) (See 闇夜に烏) something indistinct (lit [Add to Longdo]
烏の行水[からすのぎょうずい, karasunogyouzui] (n) quick bath [Add to Longdo]
烏の濡れ羽色;からすの濡れ羽色[からすのぬればいろ, karasunonurebairo] (n) glossy black (hair) (lit [Add to Longdo]
烏羽玉[うばたま;ウバタマ, ubatama ; ubatama] (n, adj-no) (1) jet black; pitch dark; (n) (2) (uk) (See ペヨーテ) peyote (Lophophora williamsii); mescaline [Add to Longdo]
烏羽色[からすばいろ, karasubairo] (n) glossy black [Add to Longdo]
烏瓜[からすうり;カラスウリ, karasuuri ; karasuuri] (n) (uk) Japanese snake gourd (Trichosanthes cucumeroides) [Add to Longdo]
烏貝[からすがい;カラスガイ, karasugai ; karasugai] (n) (uk) cockscomb pearl mussel (Cristaria plicata) [Add to Longdo]
烏金[からすがね, karasugane] (n) money lent at daily interest [Add to Longdo]
烏口[からすぐち, karasuguchi] (n, adj-no) ruling pen [Add to Longdo]
烏口骨[うこうこつ, ukoukotsu] (n) coracoid [Add to Longdo]
烏口突起[うこうとっき, ukoutokki] (n) coracoid process [Add to Longdo]
烏合の衆[うごうのしゅう, ugounoshuu] (exp) disorderly crowd; mob [Add to Longdo]
烏犀角[うさいかく, usaikaku] (n) black rhinoceros horn [Add to Longdo]
烏犀帯[うさいたい, usaitai] (n) (obsc) type of leather belt worn with ceremonial court dress and decorated with a rhinoceros horn [Add to Longdo]
烏鷺[うろ, uro] (n) (1) crows and herons; (2) black and white [Add to Longdo]
烏紙[からすがみ, karasugami] (n) coarse dark-brown paper [Add to Longdo]
烏蛇[からすへび, karasuhebi] (n) black snake [Add to Longdo]
烏秋[おうちゅう;オウチュウ, ouchuu ; ouchuu] (n) (uk) black drongo (Dicrurus macrocercus) [Add to Longdo]
烏枢沙摩明王[うすさまみょうおう;うすしゃまみょうおう, ususamamyouou ; usushamamyouou] (n) Ucchusama [Add to Longdo]
烏草樹[さしぶ, sashibu] (n) (uk) (arch) (See 南燭) sea bilberry (Vaccinium bracteatum) [Add to Longdo]
烏賊(P);鰞[いか(P);イカ, ika (P); ika] (n) (uk) cuttlefish; squid; (P) [Add to Longdo]
烏啄骨[うたくこつ, utakukotsu] (n) (obsc) (See 烏口骨) coracoid [Add to Longdo]
烏天狗;鴉天狗[からすてんぐ, karasutengu] (n) crow-billed goblin [Add to Longdo]
烏伝神道[うでんしんとう, udenshintou] (n) Uden Shinto (Shinto doctrines enunciated by Kamo no Norikiyo of Kamigamo Shrine) [Add to Longdo]
烏兎[うと, uto] (n) (1) (abbr) (See 金烏玉兎) sun and moon; (2) time; the years; the months [Add to Longdo]
烏兎匆々;烏兎匆匆[うとそうそう, utosousou] (exp) days and nights passing by quickly; months and years flying by; Time flies [Add to Longdo]
烏鳩[からすばと, karasubato] (n) Japanese wood pigeon [Add to Longdo]
烏文木[うぶんぼく, ubunboku] (n) (obsc) (See 黒檀) ebony [Add to Longdo]
烏帽子[えぼし, eboshi] (n) black-lacquered headgear (made of silk, cloth or paper) originally worn by court nobles in ancient Japan, and afterwards spreading to the common people [Add to Longdo]
烏帽子貝[えぼしがい, eboshigai] (n) goose barnacle [Add to Longdo]
烏帽子鯛[えぼしだい;エボシダイ, eboshidai ; eboshidai] (n) (uk) man-of-war fish (Nomeus gronovii) [Add to Longdo]
烏帽子鳥[えぼしどり;エボシドリ, eboshidori ; eboshidori] (n) (uk) turaco (any bird of family Musophagidae, esp. the Knysna turaco, Tauraco corythaix); touraco; loerie; lourie [Add to Longdo]
烏帽子名[えぼしな, eboshina] (n) adult name [Add to Longdo]
烏鳴き[からすなき, karasunaki] (n) cry of the crow [Add to Longdo]
烏木[うぼく, uboku] (n) (See 黒檀) ebony [Add to Longdo]
烏野豌豆[からすのえんどう, karasunoendou] (n) vetch; tare [Add to Longdo]
烏有[うゆう, uyuu] (n) nonexistence [Add to Longdo]
烏有に帰す[うゆうにきす, uyuunikisu] (exp, v5s) to be burned to ashes; to come to nothing [Add to Longdo]
烏有に帰する[うゆうにきする, uyuunikisuru] (exp, vs-s) (See 烏有に帰す) to be reduced to ashes [Add to Longdo]
烏有先生[うゆうせんせい, uyuusensei] (n) fictitious person [Add to Longdo]
烏揚羽[からすあげは;カラスアゲハ, karasuageha ; karasuageha] (n) (uk) Chinese peacock (species of swallowtail butterfly, Papilio bianor) [Add to Longdo]
烏龍;烏竜;鳥龍(iK)[ウーロン, u-ron] (n) (abbr) (See ウーロン茶・ウーロンちゃ) oolong (tea) (chi [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The crow flew away.その烏は飛び去った。
A crow is as black as coal.烏は石炭のように黒い。
I don't usually take long baths but you're in and out in no time.僕も結構風呂の時間が短いけれど、君は本当に烏の行水だね。 [ M ]
Years of effort came to nothing.長年の努力が烏有に帰した。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Talking about visions and three-eyed ravens and worse.[JP] 映像と三つ目の渡り烏ともっと悪いものの話だ The Bear and the Maiden Fair (2013)
I'm leaving tomorrow.[CN] 列哈烏斯秋扎寧要離開你們了 Siberiade (1979)
- Hey, Ustyuzhanin, come here.[CN] - 嘿，烏斯秋扎寧，到這裡來。 Siberiade (1979)
This stench is poisoning the air in the whole house![CN] 你這個臭蟲弄得 整個房子烏煙瘴氣 The Devil (1972)
Potyemko, why aren't they dancing the "hopak"?[CN] 珀泰莫科，為什麼他們不跳「hopak」舞呢？ （「hopak」是烏克蘭農民的傳統舞蹈） Vechir na Ivana Kupalal (1968)
No, instead of a priest, a black raven will be screeching.[CN] 不，代替牧師的卻是一隻烏鴉發出的尖叫聲. Vechir na Ivana Kupalal (1968)
We've had ravens from White Harbor, [JP] ホワイトハーバーからも伝書烏を受け取りました The Old Gods and the New (2012)
I met a school of grey mullet heading to Taiwan for the winter[JP] 台湾で冬を越す雷魚の群れを見たよ 遇見了要往台灣避冬的烏魚群 Cape No. 7 (2008)
If we work separately, we'll just end up fighting.[JP] 烏合の衆のままでは いさかいが絶えぬだけで Friend 2 (2013)
There's none better than Ned the Crow for spotting the peelers.[CN] 盯警察沒人比烏鴉耐得更在行 Corridors of Blood (1958)
Time to calm down, Ustyuzhanin.[CN] 該安靜了，烏斯秋扎寧。 Siberiade (1979)
Based on stories by N. Gogol Ukrainianfolktales[CN] 故事底本： 尼古拉·果戈裏 烏克蘭民間故事 Vechir na Ivana Kupalal (1968)
The sun scorches your black hair[JP] 激しい太陽が君の黒髪を焼き尽くした 驕陽如烈焰，焚枯了你秀髮的烏黑 Cape No. 7 (2008)
No, black raven I'm not yours[CN] 黑烏鴉，我不是你的... Siberiade (1979)
Maester Luwin, send a raven to Pyke informing my father of my victory here and one to Deepwood Motte to my sister.[JP] ルウィン老師よ パイクへ伝書烏を放て 我が勝利を伝えよ ディープッドモットの姉へも送れ The Old Gods and the New (2012)
D'Annunzio's turtle died of colic after eating flowers.[CN] 德安奴吉奧的烏龜 在吃了幾朵花之後, 得氙氣死了 La Notte (1961)
We Ustyuzhanins are all like that.[CN] 我們烏斯秋扎寧家族都是這樣的。 Siberiade (1979)
I have to find the three-eyed raven.[JP] 三つ目の渡り烏を見つけないといけない The Rains of Castamere (2013)
The name's Ustyuzhanin. My whole family's here.[CN] 我是烏斯秋扎寧，這裡有我的一家... Siberiade (1979)
I heard he killed all the ravens.[JP] すべての渡り烏を殺したと聞いた Mhysa (2013)
I've lost you completely[JP] 僕らの胸の中の最後の余熱は完全に冷めきった 驕陽如烈焰，焚枯了你秀髮的烏黑 Cape No. 7 (2008)
I guess it easier to teach a parrot or a crow to say it![CN] 我猜教一隻鸚鵡或烏鴉比教你更容易! Shine, Shine, My Star (1970)
The Three-Eyed Raven taught me.[JP] 三つ目の渡り烏が教えてくれた The Queen's Justice (2017)
Stannis Baratheon sent ravens to all the high lords of Westeros.[JP] スタニス・バラシオンは全国に伝書烏を放った The North Remembers (2012)
The raven arrived from the Citadel[JP] 要塞より伝書烏が参りました The North Remembers (2012)
Oh, hey, have you heard about this new restaurant, Raven Rose?[JP] 知らないかなぁ 新しいレストランで 烏とバラを？ A Dish Best Served Cold (2013)
Oh, black raven[CN] 黑烏鴉... Siberiade (1979)
A raven, my king, from the Citadel.[JP] 城塞都市からの渡り烏です Stormborn (2017)
You're dragging around like a raven![CN] 你四處遊蕩就像一隻烏鴉! Wesele (1973)
I, Alexei Ustyuzhanin, prospector- I have a medal - a level-6 driller, did grunt work for a month.[CN] 我，阿列克謝•烏斯秋扎寧鑽井工，授過獎章， 一個6級鑽工幹了一個月的苦雜工。 Siberiade (1979)
That's 20 years.[CN] 原因就是我爲了麵包 從烏克蘭的這邊跑到了烏克蘭的那邊 The White Bird Marked with Black (1971)
- What are you saying? Stop it.[CN] 你烏鴉嘴啊你 別說了 Wings (1966)
- So you're Ustyuzhanin?[CN] - 你就是烏斯秋扎寧？ Siberiade (1979)
The Prime Minister has just beaten back the Northern Wu Wan[JP] 宰相はちょうど北部烏丸を 撃退したところだ Red Cliff (2008)
Gibbets and crows?[JP] 縛り首に烏だと？ The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)
We've killed all the ravens.[JP] 奴が知ることはない 伝書烏を全部殺した The Prince of Winterfell (2012)
I did ask him. He'd never heard of a three-eyed raven.[JP] 聞いたけど三つ目の渡り烏などみたことがないって The Ghost of Harrenhal (2012)
You're the three-eyed raven?[JP] あなたが三つ目の渡り烏？ The Children (2014)
And we know if a skirt chaser shows up in Siberia, it's surely Alexei Ustyuzhanin.[CN] 我們這裡人都知道，西伯利亞出現的好色者， 都叫阿列克謝•烏斯秋扎寧。 Siberiade (1979)
Director of Photography:[CN] 攝影： 烏迪姆·伊裏延科 Vechir na Ivana Kupalal (1968)
I would change into a turtle if I stopped acting silly, see?[CN] 要是我停止裝傻 我會變成烏龜，明白嗎？ Courage for Every Day (1964)
Did you send the ravens?[JP] 伝書烏を送ったか？ Valar Dohaeris (2013)
No, black raven - I'm not yours[CN] 去，烏鴉，我還不是你的。 Siberiade (1979)
"Buried here is the body of God's servant Afanasy Ustyuzhanin"[CN] 上帝的奴僕阿法納西婭•烏斯秋扎寧的葬地。 Siberiade (1979)
I'm the Three-Eyed Raven.[JP] 僕は三つ目の渡り烏なのだから The Queen's Justice (2017)
Alexei Ustyuzhanin.[CN] - 阿列克謝•烏斯秋扎寧。 Siberiade (1979)
Something so urgent i couldn't trust the words to a raven.[JP] あまりに重要だったので 渡り烏には託せなかった Unbowed, Unbent, Unbroken (2015)
You think soldiers get ravens with news from home?[JP] 一兵士が渡り烏で知らせを受け取れると思うか？ Dragonstone (2017)
They say the Soviets have come to the other side of Cheremosh river.[CN] 他們都說蘇聯人已經到了 澤里莫什河(烏克蘭西部河流)對岸了 The White Bird Marked with Black (1971)
Ustyuzhanin, Alexei Nikolaevich.[CN] 烏斯秋扎寧•阿列克謝•尼古拉耶維奇。 Siberiade (1979)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top