Search result for

*朋*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: , -朋-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[, péng, ㄆㄥˊ] friend, pal, acquaintance
Radical: , Decomposition:   月 [yuè, ㄩㄝˋ]  月 [yuè, ㄩㄝˋ]
Etymology: [ideographic] Two people 月 walking together
Rank: 882
[, péng, ㄆㄥˊ] fabulous bird of enormous size
Radical: , Decomposition:   朋 [péng, ㄆㄥˊ]  鸟 [niǎo, ㄋㄧㄠˇ]
Etymology: [pictophonetic] bird
Variants: , Rank: 1926
[, péng, ㄆㄥˊ] fabulous bird of enormous size
Radical: , Decomposition:   朋 [péng, ㄆㄥˊ]  鳥 [niǎo, ㄋㄧㄠˇ]
Etymology: [pictophonetic] bird
Variants: , Rank: 9027
[, bēng, ㄅㄥ] to rupture, to split apart; to collapse; death, demise
Radical: , Decomposition:   山 [shān, ㄕㄢ]  朋 [péng, ㄆㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] mountain
Rank: 2178
[, péng, ㄆㄥˊ] shack, shed; tent, awning
Radical: , Decomposition:   木 [, ㄇㄨˋ]  朋 [péng, ㄆㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] wood
Rank: 2448
[, běng, ㄅㄥˇ] to bind, to strap, to draw firm
Radical: , Decomposition:   纟 [, ]  朋 [péng, ㄆㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] thread
Variants: , Rank: 2978
[, péng, ㄆㄥˊ] borax, boron
Radical: , Decomposition:   石 [shí, ㄕˊ]  朋 [péng, ㄆㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] mineral
Rank: 4602
[, péng, ㄆㄥˊ] to bury
Radical: , Decomposition:   土 [, ㄊㄨˇ]  朋 [péng, ㄆㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] earth
Rank: 5290
[, méng, ㄇㄥˊ] bud, sprout
Radical: , Decomposition:   艹 [cǎo, ㄘㄠˇ]  朋 [péng, ㄆㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] plant

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[] Meaning: companion; friend
On-yomi: ホウ, hou
Kun-yomi: とも, tomo
Radical: , Decomposition:     
Rank: 2039
[] Meaning: crumble; die; demolish; level
On-yomi: ホウ, hou
Kun-yomi: くず.れる, -くず.れ, くず.す, kuzu.reru, -kuzu.re, kuzu.su
Radical: , Decomposition:     
Rank: 778
[] Meaning: shelf; ledge; rack; mount; mantle; trellis
On-yomi: ホウ, hou
Kun-yomi: たな, -だな, tana, -dana
Radical: , Decomposition:     
Rank: 1594
[] Meaning: phoenix
On-yomi: ホウ, hou
Kun-yomi: おおとり, ootori
Radical: , Decomposition:     
Rank: 1707
[] Meaning: bury; archery target mound
On-yomi: ホウ, hou
Radical: , Decomposition:     
[] Meaning: sound of stones struck together; boron
On-yomi: ホウ, hou
Radical: , Decomposition:     
[] Meaning: show symptoms of; sprout; bud; malt
On-yomi: ホウ, hou
Kun-yomi: も.える, きざ.す, めばえ, きざ.し, mo.eru, kiza.su, mebae, kiza.shi
Radical: , Decomposition:     
Variants:

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[péng, ㄆㄥˊ, ] friend #11,913 [Add to Longdo]
[péng you, ㄆㄥˊ ㄧㄡ˙,  ] friend #395 [Add to Longdo]
[xiǎo péng yǒu, ㄒㄧㄠˇ ㄆㄥˊ ㄧㄡˇ,   ] children #4,768 [Add to Longdo]
[nǚ péng you, ㄋㄩˇ ㄆㄥˊ ㄧㄡ˙,   ] female friend; girlfriend #4,896 [Add to Longdo]
[nán péng you, ㄋㄢˊ ㄆㄥˊ ㄧㄡ˙,   ] male friend; boyfriend #5,179 [Add to Longdo]
[hǎo péng you, ㄏㄠˇ ㄆㄥˊ ㄧㄡ˙,   ] good friend #5,941 [Add to Longdo]
好友[qīn péng hǎo yǒu, ㄑㄧㄣ ㄆㄥˊ ㄏㄠˇ ㄧㄡˇ,     /    ] friends and family; kith and kin #14,491 [Add to Longdo]
[jiāo péng you, ㄐㄧㄠ ㄆㄥˊ ㄧㄡ˙,   ] to make friends; to start an affair with sb #20,273 [Add to Longdo]
狗友[hú péng gǒu yǒu, ㄏㄨˊ ㄆㄥˊ ㄍㄡˇ ㄧㄡˇ,    ] a pack of rogues (成语 saw); a gang of scoundrels #64,250 [Add to Longdo]
酒肉[jiǔ ròu péng you, ㄐㄧㄡˇ ㄖㄡˋ ㄆㄥˊ ㄧㄡ˙,    ] lit. a friend when wining and dining (成语 saw); fair-weather friend #72,855 [Add to Longdo]
[péng dǎng, ㄆㄥˊ ㄉㄤˇ,   /  ] clique #79,620 [Add to Longdo]
引类[hū péng yǐn lèi, ㄏㄨ ㄆㄥˊ ㄧㄣˇ ㄌㄟˋ,     /    ] to call up all one's associates; rent-a-crowd #263,124 [Add to Longdo]
比为奸[péng bǐ wéi jiān, ㄆㄥˊ ㄅㄧˇ ㄨㄟˊ ㄐㄧㄢ,     /    ] to conspire; to gang up #289,260 [Add to Longdo]
[péng kè, ㄆㄥˊ ㄎㄜˋ,  ] punk (music style) [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
友(P);[とも, tomo] (n) friend; companion; comrade; pal; (P) #2,231 [Add to Longdo]
知己[ちきほうゆう, chikihouyuu] (n) intimate friends and acquaintances [Add to Longdo]
[どうぼう;どうほう, doubou ; douhou] (n) companions; fellows [Add to Longdo]
[ほうとう, houtou] (n) faction; clique [Add to Longdo]
輩(ateji);傍輩[ほうばい, houbai] (n) comrade; friend; associate; colleague; fellow student; fellow apprentice [Add to Longdo]
[ほうゆう;ポンユー, houyuu ; ponyu-] (n) (ポンユー is from chi [Add to Longdo]
[ゆうほう, yuuhou] (n) (arch) friend [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"I'm cured. You're my friend for life."[CN] 我没事了,你是我永远的 City Lights (1931)
This is Battousai the Manslayer's... 1878 (11th year of the Meji era)[JP] これが人斬り抜刀斎の... 山県有 睦軍卿よ り お言葉である ! Rurouni Kenshin Part I: Origins (2012)
What brings you gentlemen here?[CN] 你帶些什麼友來這 À Nous la Liberté (1931)
Friend, whatever...[CN] 还说去友家 Episode #1.5 (2004)
Hey, pal.[CN] Winter's Tale (2014)
"Where's my friend ?"[CN] 我的友在哪里? City Lights (1931)
Damned be the deed half done! Will you forsake your friend who gave you his own sister?[CN] 半途而廢的事不該讚賞 對與獻出自己妹妹給你的友 你會見死不救嗎? Die Nibelungen: Siegfried (1924)
Poor baby.[CN] 妈妈小友你怎么了 Episode #1.4 (2004)
Housebreaking![CN] 不過是友的一個玩笑 À Nous la Liberté (1931)
Go up first.[CN] 你还有友我不认识的吗 Episode #1.5 (2004)
-Sure. Eunchae's got a boyfriend.[CN] 你不晓得啊恩彩有男友了 Episode #1.4 (2004)
Actually I wanted to introduce you to him.[CN] 我有私定终身的男友 什么 Episode #1.7 (2004)
My old friend, the Earth is round[CN] 友們,地是圓的 À Nous la Liberté (1931)
- He's a pal. - Aren't you?[CN] 他是個老友是嗎? À Nous la Liberté (1931)
Aren't you Eunchae's boyfriend?[CN] 你... 你不是恩彩的男友吗 Episode #1.4 (2004)
We have nothing to do but pray for our brothers... that they will go into heaven for God.[JP] の為に祈るだけ 彼等が天国へ召されます様に Crossfire (2011)
"that all the world's oceans be joined in peace.[JP] 四方の海 みな同(はらから)と思う世に Emperor (2012)
"We'll leave the choice up to her..." But whomever she chooses, "we shall remain friends."[CN] 让她自己来做选择吧 无论她选了谁,我们仍是好 The Cabinet of Dr. Caligari (1920)
Don't you recognize a friend?[CN] 你不認識一個友了嗎? À Nous la Liberté (1931)
-You crazy?[CN] 我跟你这个小 Episode #1.4 (2004)
You needn't worry. My friend's charming.[CN] 我的友非常迷人 À Nous la Liberté (1931)
I got plenty of friends in this town.[CN] -在這鎮上我可是有很多友的 Applause (1929)
I need to stop by somewhere. -Stop by where?[CN] 友住在这里你们先回去 Episode #1.5 (2004)
A friend's house. A friend?[CN] 友? À Nous la Liberté (1931)
Hail to you King Gunther! For the sake of a woman's lie, you have slain your most loyal friend![CN] 祝福你,龔特爾王,因為女人的謊言 你殺死了自己最忠實的 Die Nibelungen: Siegfried (1924)
Friends[CN] American Dreams in China (2013)
Isn't he your boyfriend, Eunchae? No, nothing like that.[CN] 怎么他不是你男 Episode #1.5 (2004)
Damn.[CN] 他杀了我的友们 Sing Me a Song (2016)
This gentleman is my friend.[CN] 這位先生是我的 À Nous la Liberté (1931)
Was that the boyfreind we've been hearing so much about I've just run across in the hall?[CN] 我剛在大廳裡見到的那個人就是 我們經常聽到的"男友"嗎? Applause (1929)
What's the girlfriend been doing?[CN] 你的友怎么了? A Farewell to Arms (1932)
Lord Asano, my friend.[JP] 浅野 殿... 我が友... 47 Ronin (2013)
"Alan, my friend."[CN] 我的友,阿兰... The Cabinet of Dr. Caligari (1920)
"l once had a pal called Georges, who was generally a jolly fellow."[CN] "我曾有一个友,名叫乔治 他是一个非常快乐的家伙!" The Phantom Carriage (1921)
For turning in your fellow countrymen, huh?[JP] お前の同を売って Anthropoid (2016)
We're friends of the director.[CN] 我和董事長是 À Nous la Liberté (1931)
If you wanna be a friend of mine, shut up.[CN] 若你是我友的话 A Farewell to Arms (1932)
Eunchae?[CN] 有男 Episode #1.4 (2004)
A friend of mine would like to marry you.[CN] 我的一個友想娶你 À Nous la Liberté (1931)
Friends, let us enjoy our idleness[CN] 友,讓我們享受閒暇 À Nous la Liberté (1931)
I have a friend who lives by here.[CN] 哪个 Episode #1.5 (2004)
Our friend looks splendid.[CN] 我們的友看上去真是輝煌 À Nous la Liberté (1931)
Coming out of there?[CN] 從 一個友的家 À Nous la Liberté (1931)
Amigos?[CN] 友? Monsters (2010)
- Hello, old man. - Hello, my good man.[CN] 你好,老夥計你好,老 À Nous la Liberté (1931)
What? Say it. Say it...[CN] 各位友大家好我是崔允 Episode #1.2 (2004)
boyfriend[CN] (男友) Life Feels Good (2013)
I mean a fianc?[CN] 小允我有男 Episode #1.7 (2004)
Friends, [CN] 友们, The Substitute (2007)
My man.[CN] 我的 Platoon (1986)

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top