Search result for

*是否*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 是否, -是否-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
是否[shì fǒu, ㄕˋ ㄈㄡˇ, 是 否] whether (or not); if; is or isn't #588 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Were you in Cobb's Legion? Yes, ma'am.[CN] 史嘉丽，肯尼迪是否有麻烦？ Gone with the Wind (1939)
I'll see that miss Elwell receives your card, sir. I will help you.[CN] 我去问问小姐是否接受你的卡片, 先生 Bordertown (1935)
#We don't have to care if the whole world knows #[CN] 我们不需要关心 是否全世界都知道 One Hour with You (1932)
We shall see whether you made a mistake or not.[CN] 我們要看看你是否犯搞錯了. Grand Hotel (1932)
" I don't care if he's money " " For it's love that makes me rich! "[CN] 管他是否多金 因为有爱就足够 The Blue Angel (1930)
Ask if he knows Miss Annabella Smith.[CN] 问他是否认识安娜贝拉·史密斯小姐 The 39 Steps (1935)
Now I shall discover if it is true that a somnambulist can be compelled to perform acts that in a waking state he would never commit and would be repugnant to him.[CN] 现在，我要去证实： 一位梦游者是否会去做一些 在他们清醒状态下不会去做的事情... The Cabinet of Dr. Caligari (1920)
Marriage, fun? Fiddle-dee-dee. Fun for men, you mean.[CN] 你嫁我是否为了我的钱？ Gone with the Wind (1939)
Do you think it conceivable that the mummy was not stolen, but given a semblance of life by the spell of the scroll?[CN] 你是否相信那个木乃伊不是被盗了 而是用卷轴上的咒语为其注入了生命. The Mummy (1932)
I am writing you in regard to your undesirable attentions to Miss Gilda Farrell.[CN] 我想知道你对吉尔达・法瑞尔小姐 是否心怀不不轨 Design for Living (1933)
The apartment may suit your convenience... but I doubt whether it will fit your convictions.[CN] 那间套房可能会给 你们带来便利 但我怀疑这是否会 违背你们的信仰 Ninotchka (1939)
Well, Ashley Wilkes![CN] 你是否说你不介意？ Gone with the Wind (1939)
I am positive my survey is more important... than finding out whether three of our comrades have been... drinking some extra glasses of champagne.[CN] 我认为我的调查比 查明我们这三位同志 是否因为多喝了几杯香槟而大醉 更加重要 Ninotchka (1939)
- if she will grant me an audience?[CN] 她是否可以准许给 我一次拜访的机会？ The Scarlet Empress (1934)
Mrs. Warriner, step up and tell me why you regard the dog... as your personal property, so the court may decide if he should remain with you.[CN] 华尔纳夫人，请你上前一步 告诉我为什么你认为那条狗 是你的私人财产 然后法庭才会决定他是否应该属于你 The Awful Truth (1937)
Are you employed by the Mail?[CN] 谢谢你，法官大人 你是否为晨间邮报工作？ Mr. Deeds Goes to Town (1936)
-lf I may be so bold as to inquire?[CN] 是否一定要让我勇敢地查个究竟呢 The Adventures of Robin Hood (1938)
-I asked if you found it interesting.[CN] -我问你是否对这些有兴趣 The Adventures of Robin Hood (1938)
I say. I'm so sorry. I wonder if I can bother you.[CN] 我说 对不起我在想我是否 打扰你了 The Lady Vanishes (1938)
Tell me, my lady, when he looks at you, do you feel a kind of prickly feeling...[CN] 告诉我 小姐 当他看着你时 你是否感到一种被针刺的感觉... The Adventures of Robin Hood (1938)
-l wonder if you'd do me a favor? -Well, of course, that all depends.[CN] 一我不知道你是否能帮我个忙 一呢，当然，看情况而定 The Awful Truth (1937)
I wonder if I could remind the Baron of his promise... that I might speak to him at any time?[CN] 我想知道男爵是否能想起他的承諾? 一個我可以隨時跟他說話的承諾. Grand Hotel (1932)
But, oh, Miss O'Hara, I...[CN] 你是否带你这英俊的弟弟 Gone with the Wind (1939)
-Have you got any records?[CN] 一你是否有什么唱片？ The Awful Truth (1937)
We don't know if there is to be a future, now.[CN] 我们现在不知道是否还有将来 Cavalcade (1933)
After the father and children leave, his high school friend, Ozaki, calls to see if he will join the class reunion.[CN] 孩子上学后，父亲中学同学来电 问他是否要参加同窗会 A Mother Should Be Loved (1934)
Are you employed by the Mail? No, I resigned last week.[CN] 你是否为晨间邮报工作？ Mr. Deeds Goes to Town (1936)
I know you drink on the quiet, and I know how much you drink.[CN] 你在想是否她知道 你跟亚士利之间的事 Gone with the Wind (1939)
- If it's O.K. With you.[CN] 你是否同意 Bordertown (1935)
Miss Bennett, are you employed by the Morning Mail?[CN] 班奈特小姐 你是否为晨间邮报工作？ Mr. Deeds Goes to Town (1936)
You must be firm with inferiors, but you must be gentle with them... especially darkies.[CN] 你是否间歇性暴噪？ Gone with the Wind (1939)
We'll see how your nerves stand up under fire.[CN] 我们来看看你是否有胆量奔赴火线 'G' Men (1935)
- You were saying you got a knock on the head?[CN] 你刚是否说头部被击中 The Lady Vanishes (1938)
Would you mind shutting that off, or at least turning it down?[CN] 你是否介意关了那个 或者至少小声点呢？ The Awful Truth (1937)
"Should I pray to God or to Jesus?[CN] 我不知道是否要去 祈求上帝或基督！ 谁有权力？ The Phantom Carriage (1921)
"You see, I prayed that our first guest would have a good year." "And I wanted to find out if my prayers were answered."[CN] "你知道，今晚我请求耶稣给我们的 第一位宾客一个快乐的新年，我想再次 见到你，看看耶稣是否答复了我的祈祷" The Phantom Carriage (1921)
Whether it is true that a sleepwalker can be led to commit... even murder![CN] 就是说，一位梦游者是否会被教唆而去谋杀？ The Cabinet of Dr. Caligari (1920)
These ladies won't be on speaking terms with their husbands tomorrow.[CN] 我的箱子不在 你是否真的去过？ 环境怎样？ Gone with the Wind (1939)
I wonder if Jim's still alive.[CN] 不知道吉姆是否还活着 Cavalcade (1933)
I wonder if Joey's right.[CN] 不知道约说得是否是真的 Cavalcade (1933)
I've been thinking... I wonder if you could convince him... that everything was just as I said it was that night at the inn.[CN] 我在想 我不知道你是否能说服他 那晚所有的事情 确实是我所说的那样 The Awful Truth (1937)
Ask King Attila, Margrave Rüdiger, whether he is prepared to make your oath his own![CN] 呂狄格侯爵，幫我問一下匈奴王： 他是否已經準備兌現你們諾言！ Die Nibelungen: Kriemhild's Revenge (1924)
Poor Scarlett.[CN] 北方人是否要来了？ 是的，我军现在撤退 Gone with the Wind (1939)
All right. Oh, Ashley, I've got a present for you, too.[CN] 彼得叔叔，亚士利是否要走？ Gone with the Wind (1939)
But I'm just wondering if you could do as good work in the midst of all that hullabaloo... as you could if you stayed here.[CN] 但我不知道在纸醉金迷的生活中 你是否能安心创作 还不如留下来 Design for Living (1933)
If you had it all to do over again, you'd do no differently.[CN] 我从没听过如此没情调的 我跪下是否更有说服力？ Gone with the Wind (1939)
Prior to that time, were you employed by the Mail?[CN] 不，我上周辞职了 在那之前 你是否为晨间邮报工作？ Mr. Deeds Goes to Town (1936)
Ashley is going to marry Miss Melanie. It will be announced tomorrow night at the ball.[CN] 你是否在追求一个不爱你的男人 Gone with the Wind (1939)
That is, if it's[CN] 这, 是否... Bordertown (1935)
The Count says if it could be as soon as possible.[CN] 伯爵说是否 能够尽快 Ninotchka (1939)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top